Ильзе Мария Ашнер - Ilse Maria Aschner

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Апрель 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de: Ilse Maria Aschner]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Ильзе Мария Ашнер}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Ильзе Мария Ашнер

Ильзе Мария Ашнер, урожденная Ремер (26 сентября 1918 - 10 октября 2012), австрийский журналист и выживший в Холокост.

Ранние годы

Ашнер родился в Вене, в светской семье. социалист семья еврейского происхождения. Ее отец Густав Ремер был инженером, служившим офицером в армии Австрийская монархия в течение Первая Мировая Война. Родители Ашнера были активными членами Австрийская социалистическая партия, и вырастили Илзе и ее брата в гуманист идеалы. Ашнер присутствовал Венский университет, изучение Немецкая литература и психология (в том числе под руководством профессора Шарлотта Бюлер ). До марта 1938 года она не знала, что она еврейка согласно «Нюрнбергским расовым законам», принятым нацистами, потому что она была крещеной христианкой, хотя она не ходила в церковь.

Холокост

В 1938 году, когда Нацисты Придя к власти в Австрии, Ашнер был вынужден покинуть университет. В 1939 году она эмигрировала в Великобританию, где работала горничной в Амотерби маленький городок в Йоркшир, а позже обучался сестринскому делу и работал в детском саду в Манчестере. Ее семья, кроме брата, который тоже уехал Австрия, все были убиты во время Холокост. Она встретила своего будущего мужа Питер Ашнер в Молодой австриец Движение в начале 1940-х гг. Он был сыном владельца текстильной фабрики и стал коммунист вовремя вторая мировая война.

Послевоенная карьера

В 1946 году Ашнер вернулась в Австрию со своим мужем Петером Ашнером (1918–1984). Она стала убежденной коммунисткой и несколько лет работала журналистом в Австрийская коммунистическая партия собственная газета. После окончания Пражская весна в 1968 году Ашнер потеряла веру в «социализм с человеческим лицом» и вместе со многими австрийскими интеллектуалами покинула партию. С 1969 по 1978 год работала в австрийском ежемесячном журнале. FORVM, который был основан Фридрих Торберг и в то время управлялся Гюнтер Неннинг. После ухода FORVM она стала главным секретарем Grazer Autoren Versammlung, крупнейшего союза писателей Австрии, где она работала с Эрнст Яндль и Йозеф Хаслингер. В 1989 году она вышла на пенсию и с тех пор выступала в первом венском театре. читальный театр. С 2006 года у нее было всего несколько чтений, но она остается одним из наиболее опрошенных свидетелей шоа в Австрии.

Она жила вдовой в Вена У него есть дочь, сын, две внучки и один правнук.

Рекомендации

Эта статья включает в себя список общих Рекомендации, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Январь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

• Йозеф Хаслингер: Плитик дер Гефюле, ISBN  3596123658 (https://www.amazon.de/Politik-Gef%C3%BChle-Josef-Haslinger/dp/3596123658 )

внешняя ссылка

• Боулби, Крис (7 марта 2008 г.). «Австрию все еще преследует нацистское прошлое». BBC Radio Four. Получено 25 января 2009.
• ""Das Vermächtnis "- Die ZeitzeugInnen". erinnern.at (на немецком). Получено 2009-01-25.
• Видео Ильзы Ашнер на проекте erinnern.at выживших в холокосте^{[постоянная мертвая ссылка ]}
• https://web.archive.org/web/20110531203809/http://www.univie.ac.at/Publizistik/OHAschner.htm
• http://textfeld.ac.at/text/1264
• http://www.lettertothestars.at/uploads/pdf/024028_Aschner.pdf
• Упоминание о смерти Ильзы Марии Ашнер (на немецком)