Инспектор Мегре и задушенная стриптизерша - Inspector Maigret and the Strangled Stripper

Инспектор Мегре и задушенная стриптизерша (оригинальное название на французском языке Maigret au "Picratt's") это детективный роман посредством бельгийский криминалист Жорж Сименон опубликовано в 1950 году с изображением самого знаменитого персонажа автора. Инспектор Мегре. Его альтернативные англоязычные названия включают Мегре на Монмартре и Мегре у Пикратта.

Синопсис

Сюжет романа вращается вокруг убийства стриптизерша называется Арлетт, и роман известен своим изображением захудалой ночной жизни Монмартр район в Париж.^[1]

участок

Стриптизерша у Пикратта на Монмартре сообщает в полицию, что она слышала, как двое мужчин замышляли убить «графиню». Вскоре после этого и она, и графиня фон Фарнем, павшая аристократка и наркоманка, найдены мертвыми. Стриптизерша Арлетт оказывается в романтических отношениях с инспектором Мегре Лапойнтом. Человек по имени Оскар становится главным подозреваемым, когда Мегре узнает, что раньше он был дворецким графини. Мегре использует другого наркомана, Мортемарта, чтобы привести его к убийце, которого застрелил Лапойнт.

Англоязычные издания

История опубликована на английском языке под тремя разными названиями.

Впервые он был опубликован под названием Мегре на Монмартре вместе с Ошибка Мегре в книге под названием Мегре: Правильно и неправильно, опубликованный Хэмишем Гамильтоном в 1954 году с переводом Дафна Вудворд. Также в 1954 году рассказ был опубликован под названием Инспектор Мегре и задушенная стриптизерша, опубликовано Doubleday, перевод Корнелии Шеффер. Оба этих перевода многократно переиздавались. В 2016 году Penguin выпустил новый перевод (Уильям Хобсон) под названием Мегре у Пикратта.^[2]

Адаптации

Роман вошел в десятку лучших рассказов Мегре.^[3] и был несколько раз адаптирован для телевидения и кино.^[4] Он был адаптирован на английском языке трижды: в 1960 г. Убийство на Монмартре, это была первая серия BBC с Мегре серии, в главных ролях Руперт Дэвис в главной роли;^[5] В 1993 г. Мегре и танцор ночного клуба, это был эпизод ITV Мегре серии в главных ролях Майкл Гэмбон;^[6] а в 2017 г. Мегре на Монмартре, в более поздняя серия ITV, в главных ролях Роуэн Аткинсон.^[7]

Рекомендации