Инверкаргилл Марч - Википедия - Invercargill March

В Invercargill March это марш написано Алекс Литгоу и назван в честь его родного города Invercargill, на Южный остров из Новая Зеландия.

Invercargill ставит рядом с Джон Филип Соуза "s"Звезды и полосы навсегда ", Кеннет Алфорд "s"Полковник Боги Марч ", и Иоганн Штраус ' "Радецкий марш "как один из самых популярных в мире. Он особенно популярен в Соединенные Штаты, будучи главным фаворитом Морская пехота США. Это был Полковой марш 56-го пехотного полка Нью-Йоркская гвардия в течение Вторая Мировая Война.

В его книге Инверкаргилл - 150 лет Вступительное предложение Ллойда Эслера гласит: «Инверкаргиллу оказал прекрасную услугу Алекс Литгоу, который назвал свой знаменитый марш в честь дома своего детства.« Марш Инверкаргилла », возможно, лучшая реклама, которую когда-либо имел город, поскольку это произведение является фаворитом духового оркестра и словом «Invercargill» шепчет публике во всем мире. В мире есть только один Invercargill - этот ».

Происхождение мелодии

Первоначально она была написана в 1901 году Алексом Литгоу как мелодия джигового типа для симфонического оркестра. Никакое исследование не может найти, было ли у этой мелодии название, но было известно, что издатель отклонил ее в таком формате.

Когда Invercargill проводил национальный конкурс духовых оркестров в 1909 году, брат Алекса Том попросил пробную пьесу для конкурса, и Алекс предложил это произведение (переделано). О музыке он написал:

Инверкаргиллу, самому южному городу Новой Зеландии (Конец света), и его жителям я посвящаю этот март как память о многих приятных годах, проведенных там в детстве.

Эта реорганизация началась в 1908 году и в том же году была проверена на репетиции в Батерсте, штат Новый Южный Уэльс. Он был отправлен его брату Тому в Инверкаргилл для комментариев, и в него были внесены изменения, прежде чем он был окончательно отправлен в Инверкаргилл в 1909 году и впервые публично сыграли в Регби-парке Инверкаргилла 3 ноября 1909 года многочисленными оркестрами на национальном конкурсе духовых оркестров Новой Зеландии.

Как мелодия стала известной

После этого конкурса мелодия так и не получила ни упоминаний, ни оценок. Его скопировали и сыграли в США. Спустя семь лет в результате войны в Галлиполи мелодия стала известной. На первом параде ветеранов Галлиполи в Лондоне в 1916 году британские оркестры, возглавлявшие парад, искали мелодию, представляющую войска АНЗАК. Кто-то предложил «Марш Инверкаргилла», написанный композитором из Новой Зеландии и Австралии. Однако люди думали, что «Инверкаргилл» - это место в Шотландии! (В мире есть только один Invercargill, и это в Новой Зеландии). Мелодия стала известна как «мелодия Галлополи» и мгновенно попала в хит-парад. И до сих пор, несмотря на то, что она входит в четверку самых популярных военных маршей в мире и была принята за национальный гимн Новой Зеландии, народ Новой Зеландии и Invercargill по большей части не обращает внимания на свою мировую известность. Это явно самая популярная новозеландская мелодия за рубежом (по данным исследования Международного военного музыкального общества).

Текст песни

В 1920-х годах тексты песен на эту мелодию написал австралийский почтмейстер Фрэнк Бейкер Мурн. Жена Мурна Эдит Мурн была художницей звукозаписи для Mastertouch. пианино компании в Сиднее, и поскольку политика заключалась в том, чтобы по возможности печатать слова на рулонах для песнопений, Мурн часто писал тексты песен, когда их не было. Invercargill диктор радио Джон О'Коннор записал эти слова, но другие не могли их петь из-за того, что они не вписывались в музыку группы. Были и другие известные тексты. Член Международного военного музыкального общества и бывший резидент Инверкаргилла Гэвин Марриотт переписал некоторые слова Фрэнка Бейкера Мурна, чтобы лучше отразить Инверкаргилла и Алекса и сделать песню подходящей для музыки группы. Эти тексты были одобрены семьей Алекса и теперь являются официальными текстами, переданными городскому совету Инверкаргилла на столетие песни в 2009 году.

Хотя я плавал за границу из Инверкаргилла
Есть сильная тоска, которая возвращает меня в Саутленд
Где в детстве я играл и был
часть местной музыкальной семьи.

Веселые часы игры с гарнизонным оркестром
Концерты и конкурсы по всей Новой Зеландии
И идем на Ди-стрит, в самый южный город.
                                                                         
Воспоминания о детстве и мелодии, я любил учиться
Когда-нибудь я вернусь к высоким горам и папоротнику с зелеными листьями
Пляж Орети, Вайхопай, корм для устриц, из пролива Фово
Не могу дождаться, чтобы увидеть, кто меня поприветствует у ворот порта Блафф.

Инверкаргилл - единственное место, которое я обожаю
И мои старые друзья по группе, я хочу увидеть их всех еще раз
Скоро мой корабль вернется из глубокого синего моря
В мой дорогой старый дом, жемчужину всех южных морей (x2).

Столетие

100-летие «Марша Инверкаргилла» было организовано Международным военно-музыкальным обществом и проводилось в старой церкви Алекса Литгоу в Инверкаргилле - Первой церкви - в 80-ю годовщину смерти Алекса 12 июля 2009 года.

3 ноября 2009 года гарнизонный оркестр Invercargill прошел маршем по улицам Invercargill, играя «Invercargill», а затем дал концерт Литгоу.

Библиография

  • Международное военно-музыкальное общество в Новой Зеландии
  • Исследователь Гэвина Марриотта, который почтил память Литгоу по случаю столетия марша «Инверкаргилл».
  • Родни Саттон - нынешний покровитель гарнизонного оркестра Инверкаргилла и историк Литгоу

внешняя ссылка