Ирма Ла Дус (мюзикл) - Irma La Douce (musical)
| Ирма Ла Дус | |
|---|---|
 Производство 1959 года в Стокгольме | |
| Музыка | Маргарита Монно |
| Текст песни | Александр Бреффорт |
| Книга | Александр Бреффорт |
| Производство | 1956 Париж 1958 Уэст-Энд 1960 Бродвей 1962 Мехико 2014 Центр города На бис! |
Ирма ла Дус ([iʁ.ma la dus], "Irma the Sweet") - французская музыкальный с музыкой Маргарита Монно и слова и книга Александр Бреффорт. Премьера мюзикла состоялась в 1956 году в Париже, а впоследствии его поставили в Уэст-Энд в 1958 г. и на Бродвее Дэвид Меррик в 1960 году. Английские тексты и книга (1958) написаны Джулианом Мором, Дэвид Хенекер, и Монти Норман.
Производство
Премьера мюзикла состоялась в Париже в Театр Грамон в Париже 12 ноября 1956 года, где он длился четыре года. Он был произведен в Уэст-Энд на Лирический театр, открытие 17 июля 1958 г., рассчитано на 1512 спектаклей в течение трех лет.[1][2] Постановлением Вест-Энда руководил Питер Брук с хореографией Джона Хивуда, в главной роли Кит Мичелл как Нестор, Элизабет Сил как Ирма, и Клайв Ревилл.[3]
Ирма Ла Дус открылся на Бродвее в Театре Плимута (ныне Театр Джеральда Шенфельда ) 29 сентября 1960 г. переехал в г. Театр Элвина 30 октября 1961 г. и закрылся 31 декабря 1961 г. после 524 спектаклей. Спектакль поставил Питер Брук, хореография Онна Уайт. Их роли из лондонской постановки повторяли Мичелл, Сил и Ревилл. Стюарт Дэймон и Фред Гвинн также были представлены.
Мексиканская версия была выпущена в 1962 году с суперзвездой мексиканского кино. Сильвия Пиналь и актер Хулио Алеман. Спектакль был показан в Teatro de los Insurgentes из Мехико.[4]
История была превращена в немюзикл фильм с таким же названием в 1963 г., режиссер Билли Уайлдер в главных ролях Джек Леммон и Ширли МакЛейн.
Сан-Франциско 42-я улица Луны представила постановочный концерт с 25 сентября по 12 октября 2008 года. Элисон Юинг сыграла Ирму с Кайл Пейн в двойной роли Нестора-Ле-Фрипе / Оскара и Билла Фарнера в роли рассказчика Боб-Ле-Хотю. Грег МакКеллан руководил и Линда Познер хореография.[5]
участок
Ирма Ла Дус - успешная девушка легкого поведения, живущий в Париж. Бедный студент-юрист Нестор ле Фрипе влюбляется в нее и завидует ее клиентам. Чтобы оставить ее себе, он принимает обличье богатого пожилого человека, «Оскара», и берет много работы. Наконец, больше не в состоянии поддерживать свою изнурительную жизнь, он «убивает» Оскара, признается виновным в убийстве и отправляется в больницу. Остров дьявола исправительная колония. Он убегает и возвращается в Париж, где доказывает свою невиновность. Он и Ирма воссоединяются.
Песни (английская версия)
|
|
Ответ
Журнал Life назвал мюзикл «французской сказкой для злых взрослых, которые хотят верить в любовь» и похвалил Сил. «Элизабет Сил - идеальная Ирма, нежная, свежая и совершенно неправдоподобная плохая девочка ... новая фаворитка сезона». «Еще один актив - Клайв Ревилл ... который дает правильный клоунский стиль».[1]
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1961 | Премия Тони | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучшая актриса в мюзикле | Элизабет Сил | Выиграл | ||
| Лучшее исполнение актером в мюзикле | Клайв Ревилл | Назначен | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Питер Брук | Назначен | ||
| Лучшая хореография | Джон Хивуд | Назначен | ||
| Лучший дирижер и музыкальный руководитель | Стэнли Лебовски | Назначен | ||
| Лучший дизайн костюмов | Рольф Жерар | Назначен | ||
Рекомендации
- ^ а б "Милая Ирма в злом мире", Журнал Life, 14 ноября 1960 г.
- ^ Хищак, Томас. Оксфордский компаньон американского мюзикла (2008), Oxford University Press, США, ISBN 0-19-533533-3, п. 368.
- ^ Хелфер, Ричард; Лони, Гленн Мередит; и Брук, Питер. Питер Брук: от Оксфорда до Оргхаста (1998), Тейлор и Фрэнсис, ISBN 90-5702-208-7С. 99-101.
- ^ Красный Театраль. сеть: Ирма Ла Дус (мексиканская версия)
- ^ "Объявление Ирмы Ла Дус" В архиве 2010-01-30 на Wayback Machine www.42ndstmoon.org, по состоянию на 3 февраля 2010 г.