Изольезве это Зулусский языкгазета запущен в 2002 г. Независимые новости и СМИ. Он публикуется ежедневно в Дурбан, Южная Африка, в таблоид формат. Редактор Тулани Мбати описывает их целевой рынок как «модернизирующихся зулусских ... [s] омеонов, которые могут вернуться домой в сельские районы, чтобы зарезать корову для амадлози [предков], но также чувствуют себя комфортно, приглашая свою семью на ужин. и фильм в торговом центре ».[1][2]
В июне 2004 г. Изольезве запустили онлайн-издание; их коллеги из независимых изданий News & Media описали его как первый новостной веб-сайт на зулусском языке.[3][4] По данным издания, за пять лет после своего основания он работал намного лучше, чем англоязычные южноафриканские ежедневные газеты Independent: тираж вырос с менее 30 000 до более 95 000 экземпляров. Аудиторское бюро тиражей цифры.[1] Большая часть их тиража состоит из продажи единичных экземпляров, а не подписок. В первом квартале 2010 года он продолжил демонстрировать высокие показатели, увеличив тираж на 34% до 104 481, по сравнению с падением продаж в отрасли на 2,3%. Тираж их воскресного выпуска, Isolezwe ngeSonto, также достигла 71 219 человек. Инсайдеры Paper разошлись во мнениях относительно причин роста; главный редактор Мбати зачислен истории, представляющие интерес для людей и местные новости, в то время как совместный управляющий директор Брайан Портер назвал редакционные материалы и спорт как «жизненно важные ингредиенты».[5]
Язык
Изозвеле известен использованием более урбанистической формы зулусского языка, в отличие от своего конкурента Иланга, который описывает себя как использующий «более чистую форму» языка.
