Иззат Трабулси - Izzat Traboulsi

Д-р Иззат Трабулси LL.M Кандидат экономических наук (родившийся. Дамаск, Сирия; 20 ноября 1913 г. - 6 декабря 2000 г.) (арабский: الدكتور عزة الطرابلسي; альтернативное написание: Ezzat Traboulsi, عزت الطرابلسي), был Сирийский политик, экономист, банкир и писатель. Он был первым губернатором Центральный банк Сирии с 1956 по 1961 гг.^[1] и служил Министр экономики и торговли при Правительстве Главы государства Назим аль-Кудси и премьер-министр Сирии Халид Аль-Азм в 1962 г.^[2] Его идеи и действия оказали важное влияние на сирийские финансовые учреждения.

Образование

Д-р Иззат Трабулси получил диплом бакалавра в возрасте 16 лет и отправился в Ливан, чтобы получить медицинскую степень. Он начал свою университетскую карьеру в Университет Святого Иосифа в Бейруте изучает медицину. Однако его интерес к праву пересилил его, и, проработав два месяца в Святом Иосифе, он вернулся в Дамаск, чтобы изучать право в Дамаскском университете. После непродолжительной юридической практики, примерно в 1939 году, он участвовал в финансируемом государством конкурсе, который позволил ему поехать в Париж со стипендией для обучения в Сорбонна, где получил степень кандидата экономических наук. Когда началась Вторая мировая война, он оставался в Париже до 1945 года, получив степень доктора философии и изучая политологию; Вскоре он был заключен в тюрьму во время войны, возможно, за то, что он был соучредителем Ассоциация арабских студентов в Париже вместе с Фавзи аль-Кавукджи, Омар Хаким и Хафез Ибрагим из Туниса. По окончании учебы он вернулся в Сирию, чтобы преподавать в Дамаскском университете, и занял судебную должность в Дамаске.

Политическая карьера

Шукри аль-Куватли и д-р Иззат Трабулси из Центрального банка Сирии.

Доктор Иззат Трабулси быстро продвинулся в своей профессиональной карьере: в 1947 году он стал директором сирийского министерства финансов. Оба 19 июня 1947 г.^[3] и 23 августа 1947 г.,^[4] он посетил Экономический и Социальный Совет ООН от имени Сирии. В 1950 году он стал директором Латакия Порт, а через год назначен директором таможни, став помощником министра финансов. В 1956 году доктор Иззат Трабулси составил финансовую структуру Сирии и, таким образом, стал первым управляющим Центрального банка. Его подпись стоит на сирийских банкнотах в период с 1956 по 1961 год.

На своем посту управляющего Центрального банка он был полон решимости восстановить промышленный сектор Сирии, приняв законы, благоприятствующие свободным рынкам; в том числе право собственности на фабрики и национализированную собственность, которые должны были быть возвращены их первоначальным владельцам, и эти владельцы также должны были получить компенсацию за их потерю в течение тех лет приобретения Объединенная Арабская Республика. Достижение доктора Трабулси можно отнести к 80% -ному увеличению ВВП Сирии в 1960-х годах, достигнув пика в 336% от общего роста в 1970-х годах.^[5]

английский

Арабский: подпись доктора Трабулси показана справа.

Доктор Иззат Трабулси ушел из Сирийского центрального банка в конце января 1961 года, как утверждается, в знак протеста против отказа Каира освободить сирийские активы, замороженные в Египте. (Джарида, 5 февраля 1961 г.). Говорят, что доктор Трабулси предупредил доктора Абд аль-Муним Кайсуни, Министр экономики ОАР, об экономической напряженности, которую союз создавал для Сирии, и об опасности для самого союза - если планы по национализации и унификации валюты будут выполнены. (BAPP, 3 февраля 1961 г.) Доктора Трабулси назвали «надеждой бизнесмена и сторонником свободной экономики», а его отставка - признаком надвигающегося валютного контроля. (Экономист, 18 февраля 1961 г.)^[6]

8 октября 1961 года было объявлено, что кабинет сформировал комитет из 13 человек по экономической и финансовой реформе под председательством доктора Иззата Трабулси. Комитет должен был представить свои рекомендации профсоюзу в течение одного месяца. (Р. Дамаск, 8 октября 1961 г .; Джарида, 10 октября, 14 1961 г.)^[7]

В то же время Dr. Авад Баракат Министр экономики Сирии заявил, что правительство одобряет одобрение доктором Трабулси принципов свободной торговли и честной конкуренции, однако парламенту придется решать вопрос о том, следует ли отменить национализацию.^[8]

Поддерживая Гамаля Абдель Насера, доктор Трабулси покинул Сирию по рекомендации Абдель Хамид Саррадж из-за его противодействия объединению валют. После Объединенная Арабская Республика рухнувший в результате государственного переворота в том же 1961 году, доктор Трабулси был лишен права вернуться в Сирию.

2 апреля 1962 г. произошел контрпереворот. Назим аль-Кудси Глава государства и Халид аль-Азм Премьер-министр - который выступал против союза с Египтом, утверждая, что Насер разрушит демократическую систему Сирии и свободную рыночную экономику. Доктор Трабулси вернулся в Сирию в качестве министра финансов.

Аль-Кудси и Аль-Азм, в союзе с бывшим президентом Шукри аль-Куватли, попытались очистить пронасеристские элементы, которые все еще проникали в сирийское правительство, и повернуть вспять жесткую программу национализации, начатую Насером.

Однако до того, как этого удалось достичь, Арабская социалистическая партия возрождения (Партия Баас) пришла к власти 8 марта 1963 года, восстановив социалистическую систему, зависящую от модели Абдель Насера ​​в Египте. Аль-Азм и аль-Кудси бежали в изгнание, тем самым изолировав доктора Трабулси от его родины. Таким образом, доктор Трабулси поселился в Бейруте на всю оставшуюся жизнь.

Доктор Иззат Трабулси стал «одним из самых видных политических и экономических деятелей Сирии».^[9] занимая пост министра экономики и торговли в политически неспокойное время между пост-ОАР и администрацией партии Баас,^[10] формирование финансовой структуры Сирии.

Банковская карьера

После 1963 года доктор Трабулси помогал Король Саудовской Аравии Фейсал, которому приписали спасение финансов страны и проведение политики модернизации и реформ; соответственно, доктору Трабулси был предоставлен саудовский паспорт примерно до 1971 года. В конце 1960-х годов доктор Иззат Трабулси жил в Кувейт около двух лет. Позже, примерно в 1972 году, он составил финансовую структуру Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов по просьбе шейха Заид бин Султан Аль Нахайян.

В 1973 году доктор Иззат Трабулси стал Banque Nationale de Paris Intercontinentale, BNPI, представитель Ближнего Востока; этот пост он занимал почти десять лет, в основном из Парижа, когда он покинул Ливан из-за гражданской войны в 1975 году.

В 1987 г. д-р Трабулси был назначен генеральным директором БЛОМ Банк С.А.Л. в Бейруте, Ливан, и оставался на этом посту до ухода в отставку в 1997 году, когда он был назначен председателем и советником Совета до своей смерти в 2000 году.^[11]

Опубликованная работа

«L'agriculture syrienne entre les deux guerres» [Сельское хозяйство в Сирии между двумя войнами] опубликовано в Бейруте, 1948 год.

«Исследования государственных финансов», совместно с бывшим сирийским министром Авадом аль-Баракатом, который включает в себя политическое и экономическое развитие доктора Трабулси в Сирии.

Смотрите также

Насим аль-Сафарджалани

Рекомендации

Центральный банк Сирии: история сына, создание и миссия; Aperçu détaillé, extrait d'une Conférence du Dr.Izzat Traboulsi, à l'Université américaine de Beyrouth, le 29/3/57; Трабулси, Иззат. Дамас, Сири. 1957. Bureau des Docuations syriennes et arabes, Textes documentaires; 274

внешняя ссылка

• http://www.mafhoum.com/syr/articles_01/atrash/atrash.htm
• http://www.al-sijill.com/node/4428^{[постоянная мертвая ссылка ]}
• http://www.aawsat.com/details.asp?issueno=9706&article=307826
• http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=6656300120071125221419
• http://www.shobiklobik.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=33718