Дж. Б. Мораес - J. B. Moraes

Иоанн Креститель Мораес (1933 - 30 декабря 2014) был поэтом и писателем конкани.

Джон Баптист Мораес родился в 1933 году в деревне Калламундкур (также известной как Ниддоди) недалеко от Мангалор.^[1] Г-н Мораес получил Премия Сахитья Академи за свой сборник стихов Конкани Бхиторлем Туфан в 1985 году. Он был первым писателем Конкани из Карнатаки, получившим эту Премию. Он получил Махараштра Гаурав Пураскар в 1990 году и литературную премию Сандеша Пратистан в 2000 году. Он написал монографию о великом поэте конкани К.Ф. DeCosta для Сахитья Академи из серии «Создатели индийской литературы». Он также перевел Историю литературы каннада для Сахитья Академи. Как журналист, г-н Мораес имеет более чем 45-летний опыт работы с различными периодическими изданиями Конкани.

Г-н Мораес был избран президентом 19-й сессии Всеиндийского Конкани Паришад, состоявшейся в Мадгаоне в январе 1993 года. Г-н Мораес сыграл важную роль в возрождении старейшего представительного органа Конкани, Конкани Бхаша Мандал, Мумбаи, в 1992 году. его Генеральный секретарь с 1992. Он был членом Генерального совета и Консультативного совета Конкани Сахитья Академи. Он также был созывающим Консультативного комитета Конкани Бхаратийского Джнанпитха.

Мораес умер 30 декабря 2014 года в возрасте 81 года.^[2]

Поэзия

НОВИ ВХОКАЛ, 1977 БИТОРЛЕМ ТУФАН, 1984 ЭК ДХЕНТ, ЭК ПААН, 2002

Короткие истории

КОШЕДДАН КЕЛЛИХУН, 1980 г.

биография

ДЖОРДЖ ФЕРНАНДЕС, 1999 г.

Игры

СОПАН-ПАРКИ ЗУЗЕ, 2002 г.

Стих

ПУТИФАРАЧСКИЙ БАЙЛ, 1990 г.

Наброски из жизни

МОНГЛЛУРЧИМ УДЖВАЛРАТНА, 1983 г.

Монография

CH FRA DeCOSTA, 2001

Переводы на конкани

ROMEO-JULIET, 1954 (Игра) ONTYA NASHILLEM SOPANN, 1975 (Роман) NOVEM POINN, WOO1KANNADA SAHITYACHO ITIHAS, 1989 (История литературы)

Адаптации

NISRALLEAK LOTUN GHALO, 1976 (РОМАН) БОЛПЯМ МОДЛИ ШЕЛИ, 1977 (Роман) ЗОРЛО ГОМС, 1987 (Истории Шерлока Холмса)

Сериализованная эпическая поэма

ДИВЯМРУТ, 1989 г.

В английском сотрудничестве

ИСТОРИЯ КОНКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, 2000 г.

Вклады статей

ШЕДЕВРЫ ИНДИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, 1997 г.

Рекомендации