Жак Амелинк - Jacques Hamelink

Жак Амелинк
РодилсяЯкобус Маринус Хамелинк
(1939-01-12)12 января 1939 г.
Driewegen, Нидерланды
оккупацияписатель, поэт, учитель
Известные работыHet plantaardig bewind (1964)

Якобус Маринус Хамелинк (родился 12 января 1939 г.), более известный как Жак Амелинк, голландец поэт, писатель, и литературный критик, который известен своими ранними сборниками рассказов, такими как Het plantaardig bewind ("Растительное господство", 1964) и De rudimentaire мужские ("Рудиментарный человек", 1968). В дальнейшем в своей карьере он постепенно отказался от своего пессимистичный прозу и предпочел писать все больше и больше стихов, полных исторических и литературных использованная литература, в то же время не пренебрегая звуковой ценностью своего стиха. Эти два фактора постепенно отдалили его от поначалу восторженной аудитории.

Написание и прием

Хамелинк родился в Драйвегене. Его ранние рассказы (собранные в Het plantaardig bewind, Ужас Vacui и De rudimentaire мужские) вращаются вокруг взаимодействия человека и природы, где первое всегда уступает второму. Главные герои этих историй часто исчезают или умирают, столкнувшись с аморальной и вездесущей силой жизни. Поэзия, собранная в таких книгах, как De eeuwige dag ("Вечный день") и Een koude onrust ("Холодное беспокойство"), написана в очень похожем ключе, и поэзия, и проза были с энтузиазмом приняты публикой и критиками.[1]

Этот первоначальный успех будет недолгим: начиная с Oudere gronden ("Старые почвы") Поэзия Гамелинка становилась все более и более Абстрактные, без личного участия, но сохраняя те же темы. Его работы были быстро заклеймены герметичный и отодвинул в сторону. Несмотря на свою растущую непопулярность, Хэмелинк продолжал следовать заданному курсу, который с годами становился все более и более мистическим. Его растущая вера, заимствованная у таких поэтов, как Пол Целан и Hölderlin в том, что поэзия должна пытаться выразить невозможное, и что ее неспособность сделать это составляет ее величие. Пожалуй, наиболее эффектно это было сформулировано в речи "Op weg naar de poëzie" ("На пути к поэзии"), опубликованной в значительно озаглавленном Niemandsgedichten ("Стихи").

Парадоксально, но после публикации Niemandsgedichten Поэзия Гамелинка стала больше, а не менее личной. Это наиболее очевидно в таких книгах, как Ceremoniële en Partuliere madrigalen ("Церемониальные и особые мадригалы") и Herinnering aan het verdwenen light ("Воспоминание об исчезнувшем свете"), где он рассказал об истории своей семьи и конкретных окрестностей (голландская провинция Зеландия Фландрия ) его юности.

В эти годы (1980-е годы) также были опубликованы два важных критических текста: De droom van de poëzie ("Мечта о поэзии") и In een lege kamer een garendraadje ("В пустой комнате кусок веревки"). Первый - это более широкая трактовка тенденции, заданной Op weg naar de poëzie: для Хамелинка писатель, который пытается уловить «тайну», должен быть хорошо знаком как с историей человечества, так и с литературными традициями. Поступая так, Хамелинк сознательно придерживался традиции, которая простирается от Данте Алигьери к Т. С. Элиот.

Как и к поэту, к читателю и критику предъявляются высокие требования. In een lege kamer een garendraadje - это яростная атака на современного голландского литературного критика, который все меньше и меньше ценил работы Хамелинка. Гамелинк особенно упрекал своих современников в незнании классики и самодовольном преклонении перед «экспериментальной» поэзией.[2]

Этот осознанный отказ от своих коллег и основной части его аудитории, возможно, достиг своего апогея на нынешнем этапе работы Хамелинка. поскольку Sacrale komedie ("Сакральная комедияЕго творчество стало в высшей степени информативным. Личная и «общая» история сливаются во все более жестко сконструированных стихах.[3] Язык этих стихотворений усугубляет их сложность: автор использует существующие слова, создавая неологизмы в то же время вновь вводя архаичные слова.

Несмотря на нынешнюю герметичность его поэзии, Хамелинк в последнее время пользуется скромной популярностью. Выдающиеся голландские критики и поэты, такие как Илья Леонард Пфайффер писать положительные отзывы о его работах[4] а две недавние публикации Хамелинка были номинированы на престижную Поэтический приз VSB.

Работа

  • 1964 - De eeuwige dag (стихи)
  • 1964 - Het plantaardig bewind (короткие истории)
  • 1966 - Ужас Vacui (проза)
  • 1967 - Een koude onrust (стихи)
  • 1968 - De rudimentaire мужские (короткие истории)
  • 1969 - Oudere gronden (стихи)
  • 1969 - Ранонкель де гешиденис ван эн верзельвинг (роман)
  • 1970 - De betoverde bruidsnacht (драма)
  • 1971 - Geest van spraak en tegenspraak (стихи)
  • 1973 - Де Бум Голиаф (проза)
  • 1973 - Windwaarts, вертельер (стихи)
  • 1974 - Афдалинген-ин-де-ингеванден (проза)
  • 1974 - Витвельден, секреты (стихи)
  • 1975 - Hersenopgang (стихи)
  • 1976 - Een reis door het demiurgenrijk (проза)
  • 1976 - Niemandsgedichten (избранные стихи)
  • 1977 - Stenen voor mijzelf (стихи)
  • 1978 - De droom van de poëzie (сочинение)
  • 1979 - Gehandhaafde Verhalen (избранная проза)
  • 1979 - Хет винтовка (стихи)
  • 1980 - In een lege kamer een garen draadje (критика)
  • 1980 - Responsoria (стихи)
  • 1982 - Ceremoniële en Partuliere madrigalen (стихи)
  • 1983 - Uit een nieuwe Akasha-kroniek (короткие истории)
  • 1984 - Gemengde tijd (стихи)
  • 1985 - Вуурпровен (критика)
  • 1986 - Eerste gedichten (избранные стихи)
  • 1986 - Herinnering aan het verdwenen licht (стихи)
  • 1987 - Sacrale komedie (стихи)
  • 1988 - Ржавчина асаэля (стихи)
  • 1990 - Рунен ван де руин (стихи) (опубликовано под псевдонимом А.Д.)
  • 1992 - Groot Eiland (стихи) (опубликовано под псевдонимом А.Д.)
  • 1994 - Фольклорный образный фландр (стихи) (опубликовано под псевдонимом А.Д.)
  • 1995 - Boheems Glas (стихи)
  • 1997 - Zeegezang inclusief gesternten van Frederik de Zeeman (стихи)
  • 1999 - Liedboek der oorlogen en Featherten van al-Haqq (стихи)
  • 2001 - Zilverzonnige en onneembare maan (стихи)
  • 2003 - Кинкстин ван Ч'ин (стихи)
  • 2007 - De Dame van de Tapisserie (стихи)
  • 2010 - Германия, een canto (стихи)
  • 2013 - Vigerende oudelandse grond (стихи)
  • 2016 - Oden voor komende nacht (стихи)
  • 2020 - Solituden, песни (стихи)

Заметки

  1. ^ Ван Домселаар, Кес. «Жак Амелинк». Kritisch Literatuurlexicon 27 (1987)
  2. ^ Это не означает, что поэзия Хамелинка сама по себе не является экспериментальной. Однако он протестует против легких экспериментов, когда инновации становятся маской полного отсутствия содержания.
  3. ^ ср. Де Кукс, Аннелин. «‘ De ornamentenversierde cither heraangeraakt ’: Кинкстин ван Ч'ин ". Poëziekrant 5 (2003): 62-65. и Эльшаут, Рон. «Eeuwig, dagelijks: Over Tweede Gedichten van Jacques Hamelink». Онс Эрфдель 2(1994): 264-266.
  4. ^ Пфайффер, Илья Леонард. «De boogschutter kan niet missen». NRC Handelsblad (06.06.2003)

использованная литература

Все ссылки на тексты, написанные на голландском языке.

  • Бартосик, Мишель. Поэзи ван Жак Амелинк 1961–1976. 2 делен. Неопубликованная диссертация свободного университета Брюсселя
  • ---. 'De wereld niet mooi soms?' Hamelinks koningsgraf ». Пайлинген: Текстен над Прозой, Поэзия и Подиумкунстен. Брюссель: ВУБпресс, 1999. 281-302.
  • ---. «Opgeslokt door schriftloosheid: Жак Амелинк:« Облако незнания »». : Poeziekrant 6 (2003): 42-45.
  • Де Кукс, Аннелин. «‘ De ornamentenversierde cither heraangeraakt ’: Kinksteen van Ch'in van :: Jacques Hamelink». Poëziekrant 5 (2003): 62-65.
  • Эльшаут, Рон. «Eeuwig, dagelijks: Over Tweede Gedichten van Jacques Hamelink». Онс Эрфдель 2 (1994): 264-266.
  • Пфайффер, Илья Леонард. «De boogschutter kan niet missen». NRC Handelsblad (6 июня 2003 г.).
  • Ван Домселаар, Кес. «Жак Амелинк». Kritisch literatuurlexicon 27 (1987).