Ян и Херб Конн - Jan and Herb Conn

Для канадского генетика и поэта см. Ян Конн. Для американского бактериолога и педагога см. Герберт Уильям Конн.
Ян и Херб Конн
Herb & Jan Conn - Unclimbed-1 - Июль 1959 - 1.jpg
Известенбыть пионерами скалолазов и спелеологов
Ян Конн
Родившийсяоколо 1924 г.
Мэриленд пригород Вашингтон, округ Колумбия
Херб Конн
Родившийся
Герберт Уильям Конн

16 апреля 1920 г.
северная часть штата Нью-Йорк[1]
Умер1 февраля 2012 г. (2012-03) (91 год)
Кастер, Южная Дакота
Ян и Херб Конн в Башне Дьявола, 1956 год.
Ян и Херб Конн восхождение в иглах - 2000-е. Страхование трав с использованием бедра техника. Конны не использовали шлейку или страховочные устройства. Они использовали 80[2] футовые веревки, которые составляют примерно четверть длины современных веревок, и они обычно спускаются вниз, а не спуск.[3]

Ян Конн (родился ок. 1924 г.[4] ) и Херб Конн (16 апреля 1920 г. - 1 февраля 2012 г.[5]) были пионерами скалолазания и спелеологии. Им приписывают множество классических восхождений в таких областях, как Carderock в Мэриленд, Скалы Сенека в Западная Виргиния, Cannon Cliff в Нью-Гемпшир и Black Hills из южная Дакота. Они также известны как исследователи пещер, которые в 1960-х и 1970-х годах открыли и нанесли на карту более 60 миль Пещера драгоценностей, что делает его третьим в миресамая длинная пещерная система.

ранняя жизнь и образование

Херб Конн Дымоход в 1950-х

И Херб, и Ян родились и выросли на Восточном побережье.[6] Ян вырос в Мэриленд, снаружи Вашингтон, округ Колумбия в доме с двумя старшими сестрами.[7] Ян любил музыку и играл на флейте, классической гитаре и некоторых других инструментах.[7] Херб, полное имя которого было Герберт Уильям Конн, вырос в северная часть штата Нью-Йорк,[1] в Женева, Нью-Йорк,[5] и закончил Колорадский университет.[8] Херб и Ян были двоюродными братьями и сестрами, они поженились в 1944 году.[1][9][10]

В течение Вторая Мировая Война Херб работал инженером-электриком в военно-морском департаменте в Вашингтоне, округ Колумбия.[6] Ян и Херб проводили свободное время, исследуя скалы, окружающие Вашингтон, округ Колумбия, в первую очередь Carderock где они начали лазать в 1942 году. Они прошли и назвали многие маршруты в Кардероке, в том числе Ужас Херби, Лицо Яна, Паук и Прыжок Ронни, который был назван в честь их собаки.[11] Ужас Херби, первым пролезший Херб, был одним из первых 5.9 маршруты в восточной части США.[12] Они также совершили первые задокументированные восхождения по маршрутам. Conn's East и Conn's West в Скалы Сенека,[13] следуя за крючьями, оставленными горными войсками, которые там тренировались. В письме к Потомак Аппалачская тропа, клуб Секция альпинизма Conns описывают посещение Сенека с Дон Хаббард: «Дон и мы вдвоем поднялись на южную вершину великолепным лунным вечером, неся спальные мешки, и переночевали на узком гребне вершины. Дон проснулся ночью и увидел, что нижняя половина сумки Яна переваливается через край. Но Ян благополучно свернулся калачиком в верхней половине, по-прежнему прикрепленный к крюку в скале ».[13] В 1944 году они начали издавать журнал «Up Rope», который стал официальным информационным бюллетенем секции альпинизма. Потомак Аппалачская тропа, клуб (PATC).[2][14][15]

Путешествующие альпинисты

Ян и Херб Конн в своем автофургоне

В 1946 году Херб был уволен из армии США, и Конны начали пятилетний период путешествий и восхождений по США с коротких набегов на Канаду и Мексику. Они стали пионерами того, что сейчас хвастливо называют мешок для мусора восхождение, которое они описали в Работаем в свободное время статья:[16] "это простой вопрос математики - два человека, работающие шесть месяцев в году, так же хорошо, как один человек, работающий двенадцать месяцев, чтобы содержать двух человекОни жили в самооборудованном кемпере, переоборудованном из «панельного грузовика» десятилетней давности.[16][17] В течение нескольких лет они работали случайными заработками и лазили по многим местам из Йосемити в Калифорнии, чтобы Гора Катахдин в штате Мэн, совершая отдельные первые восхождения по пути в таких местах, как Cannon Cliff в Нью-Гэмпшире, Горы Санта-Каталина и Долина монументов в Аризоне, Национальный парк Зайон в Юте и Национальный парк Биг-Бенд в Техасе.

Херб и Ян обычно искали самые простые и прямые маршруты к вершине самых ярких скальных образований. До разработки специализированных альпинистская обувь, ремни, и защита - подобно орехи и кулачки, они залезли в дешевых теннисных туфлях с гладкой подошвой и проложенный нейлоновая веревка обвязана вокруг талии и использовалась Армией США крючки собирал в Скалы Сенека после Второй мировой войны.[18][19] Они использовали страховки тела и спускались по своим маршрутам вместо спуск если не было возможности уйти. Несмотря на это, они проложили множество маршрутов, которые были бы сложными или даже пугающими для современных альпинистов.[20]

В 1947 году в походе на восхождение Башня Дьявола,[7][21] Conns прошли через Black Hills из южная Дакота. Именно тогда они обнаружили иглы, с кажущимся неограниченным количеством отличных лазаний. Они поселились в Блэк-Хиллз, где совершили около 220 первых восхождений в Иглах и опубликовали путеводитель по скалолазанию в этом районе. Без других альпинистов в этом районе они чувствовали себя, как выразился Херб, «парой кошек на заброшенном рыбном рынке».[19][22][23]

Херб Конн проводит ремонтные работы на горе Рашмор в 1960-х или 1970-х годах.
Самостоятельно построенный дом Яна и Херба Конна "Коннкейв"

В 1949 году они купили 20 акров земли в районе Кастер и рядом с Иглами.[1][16][21] Через пару лет они построили небольшой деревенский каменный дом, который они назвали Conncave где они жили без электросети, без водопровода и электричества в течение следующих 60 лет.[24][25] Чтобы помочь финансировать их скалолазание, а затем и спелеологические приключения, они создали индивидуальную кожу.[26] и изделия из дерева. Кроме того, каждую осень в течение 13 лет Херб проводил неделю[2] выполнение работ по техническому обслуживанию, заполнение трещин на четырех сторонах Гора Рашмор,[1][8][13][18] Ян преподавал гитару и флейту.

Спелеологические годы

Ян и Херб Конн, Дэйв Шнут и Дуайт Дил в Пещера драгоценностей, 1959.
Ян в Дженни Cranny,[27][28] Пещера драгоценностей, 1959.
Дуайт Дил, Ян и Херб Конн в Центре для посетителей национального памятника Джевел-Кейв в 1989 году в 30-ю годовщину разведывательных работ Дил-Конн. На заднем плане карты пещеры Херба.

В 1959 году геолог, альпинист и спелеолог. Дуайт Дил исследовал небольшую пещеру под названием Пещера драгоценностей, малоизвестный памятник в системе национальных парков. Ему нужны были товарищи, которые могли бы помочь ему продолжить свои исследовательские поездки, и он обратился к своим друзьям, Хербу и Яну. Он спросил, не заинтересуют ли они копаться под землей, и, подумав над этим, они ответили, что попробуют это «однажды». . Эта поездка превратилась в страсть к изучению пещеры Драгоценностей, которая длилась более 22 лет и потребовала более 6000 часов волонтеров на 700 поездок.[24] С 1959 по 1979 год Херб и Ян нанесли на карту 62,36 мили внутренней части пещеры Драгоценностей.[6][11] В 1961 году Конны открыли то, что сейчас является маршрутом тура по живописным пещерам. Служба национальных парков была заинтригована их сообщениями о высоких и узких проходах, огромных комнатах и ​​необычных образованиях (украшениях пещер) и открыла новый маршрут тура. В дополнение к помощи в строительстве этой тропы, Херб также разработал систему освещения и эффектное размещение огней, которые используются до сих пор. Пещерные ветры, которые увлекали исследователей дальше в пещеру, очаровали Херба, и в 1966 году он опубликовал важную научную статью, объясняющую причины этих барометрических ветров. Книга Конна «Приключение в пещере драгоценностей» служит не только записью их многолетних исследований пещер здесь, но и захватывающим рассказом о приключениях даже для неспелеологов.

В 1963-1965 годах, когда разведка Пещера драгоценностей были ограничены, Conns присоединились Дэвид Шнуте исследуя Пещера Ветра. В 1963 году трио обнаружило новые проходы, оторвавшиеся от известной части пещеры, что позволило им обнаружить, назвать и исследовать 15 740 футов девственного прохода.[29][30] К началу 1980-х они в основном ушли из спелеологии.

Наследие

Найдите таинственный папоротник мультфильм, изображающий поиск Асплениум × alternifolium в Блэк-Хиллз[31]

Музыкальный спектакль Яна, Беги за шишкой, был исполнен по всей стране.[1] Она также опытный штамп художник.[32][33]В интервью 2008 г. Журнал скалолазания они заявили: «Я знаю, что иногда люди думают, что у нас была такая возвышенная мечта жить вот так, в таком месте… это было не так. Мы просто продолжали отступать от того, что нам не нравилось. Именно здесь мы и оказались . "[4] В своем выступлении в 2008 году Ян сказал, что они больше не лазят по скалам, но по-прежнему наслаждаются природой. Она сказала: «К счастью, чем медленнее мы движемся, тем больше видим.[7]

Летом 1985 года Херб и Ян Конн были удостоены награды Министерства внутренних дел Дона Ходела.[11]

17 сентября 2011 года Херб и Ян были введены в Зал славы Южной Дакоты в знак признания их новаторских исследований.[13][18][34] Вскоре после этого здоровье Херба ухудшилось, и 1 февраля 2012 года он умер во сне в своем доме недалеко от Кастер, в возрасте 91 года.[18][24]

Херб был также математик-любитель.[35]

Первые восхождения и значительные подъемы

Первые восхождения помечены FA.

  • Первые восхождения Диагональ на Внешний выход (рисунок Херба)
  • Ян и Херб Конн - Восхождение на Черные холмы - 4.jpg
  • Ян и Херб Конн - Восхождение на Черные холмы - 5.jpg
  • Ян и Херб Конн - Восхождение на Черные холмы - 6.jpg

  • Выход из дымохода на диагональной траверсе

    • "Южная башня Конн Рут" (5.9, 2 поля ),Шпиль 4, Шпили Собора. FA 8 июня 1953 г.[59][60]
  • Первые восхождения Южная Башня из Шпили Собора (рисунок Херба)
  • Ян и Херб Конн - Восхождение на Черные холмы - 1.jpg
  • Ян и Херб Конн - Восхождение на Черные холмы - 2.jpg

  • Преодоление столба

    • "Жуткий Восток" (5.10-R, 2 поля ),Шпиль 4, Шпили Собора. Ф. 7 сентября 1959 г.[61][62]

Публикации

Херб и Ян, которым за 80, возвращаются в пещеру Конн после целого дня восхождения.
Публикации Conns
  • Conn, Herb. Новый рубеж для скалолаза. Аппалачи XXVII: 158–163.
  • Конн, Херб (июнь 1953 г.). Обзор игл. Аппалачи XXIX: 356-365. (PDF )
  • Конн, январь (15 декабря 1952 г.). «Безлюдное восхождение на Башню Дьявола». Аппалачи. XXIX: 225–227. Получено 30 января 2016.
  • Конн, Ян и Херб (июнь 1955 г.). «Восхождение на Черные холмы». Аппалачи. Получено 17 января 2014. (PDF )
  • Конн, Херб и Ян, Мир ждет внизу. Неопубликованный черновик: 93 стр.
  • Конн, Ян и Херб (октябрь 1956 г.). Восхождение на иглы, Саммит (PDF )
  • Конн, Ян и Херб (сентябрь 1956 г.). Башня Дьявола. Саммит.
  • Конн, Ян и Херб (июль 1957 г.). Этика и альпинизм, Саммит (PDF )
  • Конн, Ян и Херб (ноябрь 1957 г.). Универсальный бегун - Саммит (PDF )
  • Конн, Ян и Херб (ноябрь 1957 г.). Работаем в свободное время - Саммит (PDF )
  • Конн, Херб (ок. 1957 г.). Rock Climbs in the Needles: Black Hills в Южной Дакоте, SAC. Первый путеводитель по иглам.
  • Конн, Херб (1958). Джем Крэк Джо - Саммит (PDF )
  • Конн, Херб и Ян (февраль 1959 г.). Правильный крюк, когда он вам нужен - Саммит (PDF )
  • Конн, Ян (сентябрь 1960 г.). Балай указывает на размышления. Саммит.
  • Конн, Херб и Ян (1964). Пещера драгоценностей. Новости Национального спелеологического общества: 72-73.
  • Conn, Herb. (1966). «Барометрический ветер в пещерах Ветра и Драгоценностей, Южная Дакота». Бюллетень Национального спелеологического общества 28 (2): 55-69. (Абстрактный )
  • Конн, Херб и Ян (1972). Репортаж из пещеры драгоценностей. Новости Национального спелеологического общества: 85-92.
  • Конн, Херб (1975). Пещера драгоценностей: Национальный памятник пещеры драгоценностей, округ Кастер, Южная Дакота (Карта). OCLC  21800519.
  • Конн, Херб и Ян; Конн, Янв (1977). Приключение в пещере драгоценностей: пятьдесят миль открытий под Южной Дакотой. Тинек, штат Нью-Джерси: Zephyrus Press, Inc. ISBN  9780939748013. LCCN  76041281. OCLC  2425430.
  • Конн, Херб и Ян (январь 1977 г.). В погоне за ветрами через пещеру Драгоценностей. В Слоане, Брюсе (ред.) Спелеолог, пещеры и спелеология. Rutgers University Press, Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 409 с.
  • Конн, Херб и Ян (1982). Очень важный ярлык. Новости Национального спелеологического общества: 300-302.
  • Конн, Янв (1986). Беги за шишкой: музыкальная фантазия (музыкальные очки). OCLC  17768529. [63]
  • Конн, Ян и Херб (1987). "Дневники походов в Ветряные пещеры" (PDF). Получено 17 января 2014.
  • Конн, Херб; Уайлс, Майк (1993). Пещера драгоценностей: Национальный памятник пещеры драгоценностей, округ Кастер, Южная Дакота (Карта). OCLC  33482475.; карта
  • Marriott, HJ, Ян и Херб Конн. (2000). "Asplenium X alternifolium в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте ". American Fern Journal 90: 109.
Публикации о Conns
  • Дил, Д. Э., 1977, «Альпинисты, превратившиеся в спелеологов», Саммит, апрель – май, стр. 18–19 и 36.
  • Одюбон, январь 1989 г., стр. 90-96 Следуя за ветром
  • Стивенс, Линдси (2008). Приключенческие восхождения Херба и Яна Конна. Боулдер, Колорадо: Sharp End Pub., LLC. ISBN  9781892540560.
  • Бусс, Эндрю; Берр, Эндрю (2012). Иглы Рашмора. Боулдер, Колорадо: Публикация фиксированных булавок. ISBN  978-0-9819016-4-0.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Хигби, Пол. «Исследователи невидимого мира». Журнал Южной Дакоты. Получено 18 января 2014.
  2. ^ а б c Ян Конн просмотрел и отправил исправления к этой статье Дуайту Дилу в августе 2014 года.
  3. ^ Стассер, Дэрил. "Первые бомжи-скалолазы, Ян и Херб Конн". 12 февраля 2012 г.. Архивировано из оригинал 24 сентября 2018 г.. Получено 18 августа 2020. (имя автора удалено после исходного сообщения)
  4. ^ а б Брендан. "Иногда это не ракетостроение". 23 января 2014 г.. semi-rad.com. Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 4 февраля 2014.
  5. ^ а б www.findagrave.com. Проверено 10 июля 2014.
  6. ^ а б c "Исследователи пещер: Херб и Ян Конн". Получено 17 января 2014.
  7. ^ а б c d "Мудрость старейшин, детская песня: Южная Дакота, Ян Конн". Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 17 января 2014.
  8. ^ а б Пирсон, Джаки Конрад (10 сентября 2011 г.). "Пара холмов составляет зал славы". Пионер Блэк-Хиллз. Получено 19 января 2014.
  9. ^ "Ян Конн - Программы Зала славы SD". sdexcellence.org. Получено 19 августа 2020.
  10. ^ Синклер, Келси (25 августа 2017 г.). "Спелеология, пара альпинистов". Посетитель Черных холмов. Получено 19 августа 2020.
  11. ^ а б c «Правительство США чествует членов секции» (PDF). Вверх по веревке. 39 (11): 2 ноября 1985 г.. Получено 29 августа 2016.
  12. ^ Грин, Стюарт. "Скалолазание в Кардероке: восхождение недалеко от Вашингтона". About.com. Получено 16 января 2014.
  13. ^ а б c d «Херб и Ян Конн введены в Зал славы Южной Дакоты». Получено 17 января 2014.
  14. ^ «Список офицеров». Потомак Аппалачская тропа, клуб. Получено 27 января 2014. (несмотря на заголовок страницы, Conns никогда не принадлежал PATC.)
  15. ^ Сделка, Дуайт. «Ян Конн выступит в Вашингтоне 10 октября 2012 г.». 6 октября 2012 г.. Получено 27 января 2014.
  16. ^ а б c Конн, Ян и Херб (ноябрь 1957 г.). Работаем в свободное время - Саммит (PDF )
  17. ^ Стивенс 2008, п. 5
  18. ^ а б c d Блэквелл, Дэвид (9 февраля 2012 г.). "Херб Конн умер в возрасте 91 года". Альпинизм. Получено 17 января 2014.
  19. ^ а б Грин, Стюарт. «Скалолазание в Иглах: скалолазание в Южной Дакоте». About.com. Получено 26 января 2014.
  20. ^ Стивенс 2008, п. 9
  21. ^ а б Энди Бусс и Энди Берр, Иглы Рашмора - Путеводитель по восхождению на гору. Национальный монумент Рашмор с особым упором на Херба и Яна Конна в разделе Рождение альпинизма по Черным холмам В архиве 2014-02-02 в Wayback Machine, Страницы 104 и 105
  22. ^ Конн, Херб (июнь 1953 г.). Обзор игл. Аппалачи XXIX: 356-365. (PDF )
  23. ^ Дьюэлл, Дэн. "Конн Диагональ (5,7), Блэк-Хиллз, Южная Дакота". Альпинизм. Получено 19 января 2014.
  24. ^ а б c Гарриган, Мэри (4 февраля 2012 г.). "Умер пионер пещеры Драгоценностей Херб Конн". Журнал Rapid City. Получено 17 января 2014.
  25. ^ Пелчарски, Кристофер. "Ян Конн". Осень 2012 г.. Лица. Получено 18 января 2014.
  26. ^ Конн, Ян и Херб (июнь 1955 г.). «Восхождение на Черные холмы». Аппалачи. Получено 17 января 2014.1
  27. ^ Сделка, Дуайт (август 1962 г.). Геология национального памятника Пещера Драгоценностей, с особым упором на развитие пещер в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте (Магистерская диссертация). Университет Вайоминга. п. 192.
  28. ^ Сделка, Дуайт (август 1962 г.). «Формирование пещеры в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте, с особым акцентом на Драгоценную пещеру» (PDF). НСС Новости. 20 (8): 119. Архивировано с оригинал (PDF) 20 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  29. ^ Конн, Ян и Херб (1987). "Дневники походов в пещеры Крыла" (PDF). Получено 17 января 2014.
  30. ^ «Исследование пещер - Херб, Ян Конн и Дэйв Шнуте». Служба национальных парков. Получено 17 января 2014.
  31. ^ Marriott, Hollis J., Jan and Herb Conn. (2000). «Асплениум X alternifolium в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте». Американский Папоротник Журнал 90: 109.
  32. ^ Марриотт, Холлис Дж. «Растения и камни: папоротники и гранит ... и вьющиеся растения». 6 февраля 2012 г.. Получено 18 января 2014.
  33. ^ http://3.bp.blogspot.com/-SwVweK1FzIU/T0VSamljzVI/AAAAAAAABJo/xbj1cNkrQvo/s1600/connifer.jpg
  34. ^ Голландия, Деб (11 сентября 2011 г.). «Четырнадцать жителей Южной Дакоты пополнили Государственный зал славы». Журнал Rapid City. Получено 17 января 2014.
  35. ^ http://oeis.org/wiki/User:Herb_Conn
  36. ^ а б c Грегори, Джон Форрест (1980). Путеводитель по Кардероку для альпинистов. Честер, VT: S and S Printing Inc.
  37. ^ Блок, Мелисса (5 августа 2015 г.). "Скалолаз Крис Шарма преследует следующую 'King Line''". Национальное общественное радио. Получено 4 февраля 2016.
  38. ^ Джилл, Джон. «Истоки боулдеринга». johngill.net. Получено 4 февраля 2016.
  39. ^ "Ужас Херби". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  40. ^ "Безумие Леонардса". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  41. ^ "Карниз". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  42. ^ "Восток Конна". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  43. ^ "Запад Конна". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  44. ^ Уотерман, Лаура; Уотерман, Гай (2001). Yankee Rock & Ice: история скалолазания на северо-востоке США. Книги Stackpole. п.206. ISBN  9780811731034. Получено 16 июн 2014.
  45. ^ "Моби Грейп". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  46. ^ Хорн, Дэвид (июль 1999). Путеводитель для альпинистов по национальному парку Биг-Бенд. (цитируется здесь )
  47. ^ «Фингер Рок (Стандартный маршрут)». Горный проект. Получено 31 января 2016.
  48. ^ Бьорнстад, Э. (1996). Пустынная скала I: скалы в национальных парках. Серия пустынной скалы. Globe Pequot Press. ISBN  9780934641920. LCCN  96165053.
  49. ^ «Оригинальный маршрут Агатлы / Западная стена». Горный проект. Получено 31 января 2016.
  50. ^ Грин, С. (1999). Скалолазание Аризона,. Серия "Классический рок". Globe Pequot Press. ISBN  9781560448136. LCCN  99030358.
  51. ^ Гарнер, Вирджиния (август 1950 г.). «Первое восхождение Агатлана». Аризона шоссе: 4–9.
  52. ^ Ропер, Стив (1970). "Четыре угла". Восхождение: 27.
  53. ^ Гарнер, Рэй (1950). «Агатлан». Американский альпийский журнал: 406–414.
  54. ^ "Солер". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  55. ^ Конн, январь (15 декабря 1952 г.). «Безлюдное восхождение на Башню Дьявола». Аппалачи. XXIX: 225–227. Получено 30 января 2016.
  56. ^ Стивенс, Линдси (2008). Приключенческие восхождения Херба и Яна Конна. Боулдер, Колорадо: Sharp End Pub., LLC. ISBN  9781892540560.
  57. ^ "Conn Diagonal". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  58. ^ Стивенс 2008, п. 23
  59. ^ "Южная башня Конн Рут". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  60. ^ Стивенс 2008, п. 56
  61. ^ "Ужасный восток". Горный проект. Получено 31 января 2016.
  62. ^ Стивенс 2008, п. 58
  63. ^ http://authorities.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?AuthRecID=423275&v1=1&HC=1&SEQ=20140125233143&PID=7xYE8YDIwmmU7_Au5sHoI0pwxM

внешняя ссылка