Жан-Батист де Сантеуль - Википедия - Jean-Baptiste de Santeul

Жан-Батист де Сантеул
Жан де Сантеуль 2.jpg
Портрет автора Жерар Эделинк
Родившийся(1630-05-12)12 мая 1630 г.
Париж, Франция
Умер5 августа 1697 г.(1697-08-05) (67 лет)
Дижон, Франция
НациональностьФранцузский
Род занятийПоэт
ИзвестенКастигат райдендо нравы

Жан-Батист де Сантеул (или же Santeuil, Santeüil; 12 мая 1630 - 5 августа 1697) был французский поэт, писавший в латинский.

Жизнь

Жан-Батист де Сантеул родился 12 мая 1630 года в Париже в хорошей семье.[1][а]Его отцом был Клод де Сантей, буржуазный купец из Парижа. Его дядя, Николя де Сантей, был президентом финансового управления Парижа, затем в течение двадцати лет был интендантом департамента Бове.[2]Его матерью была Мадлен Буше. Он был одним из пяти детей. Трое из его братьев, Клод, Шарль и Дидье, также сделали выдающуюся карьеру.[3]Впервые он получил образование в Клермонском колледже. Он изучал риторику под руководством отца-иезуита Коффарда, который обнаружил его талант к латинским стихам.[1]

Жан-Батист де Сантеул вошел в Аббатство Святого Виктора, Париж в 1653 году, а в следующем году стал его профессией.[4]Он стал обычным каноником. Он был уважаемым латинским поэтом, писавшим под именем Сантолий Викторин. Сантеул также писал гимны, многие из которых были опубликованы в Бревиариях Клуниака 1686 года и Парижских Бревиариях 1680 и 1736 годов. Hymni Sacri et Novi были опубликованы в Париже в 1689 году. Расширенная версия была опубликована в 1698 году. Некоторые его гимны были переведены на английский язык.[5]

Де Сантеул был автором латинской фразы качать ездить и нравы, что означает «смех исправляет обычаи». Одним из его современников был Джузеппе Бьянколелли, популярный актер, более известный как «Доминик», который специализировался на роли Арлекин Доминику удалось получить эту фразу от де Сантеля для использования в качестве надписи на его театре, с тех пор ее часто выгравировали на фронтоне театров.[6]

Жан-Батист де Сантеул умер в Дижоне 5 августа 1697 года во время путешествия.[5]Сначала он был похоронен в церкви Сент-Этьен в Дижоне, позже перевезен в Париж за счет дома Конде и похоронен в аббатстве Сен-Виктор. Его тело было эксгумировано, когда это аббатство было разрушено во время французская революция и доставлен в колледж Карла Великого, а затем переведен в церковь Сен-Николя-дю-Шардоне, Париж, и помещен в свод капеллы Сен-Эспри 16 февраля 1818 г. Эпитафия, составленная Роллин находится на стене этой часовни.[7]

Гимны

Некоторые гимны Сантеуля были переведены на английский язык. Они включают:[8]

  • Высший судья quales (Диспоузер высший) в переводе Исаака Уильямса, 1839 г.
  • Christi Perenne Nuntii (Вечные посланники Христа) в переводе Исаака Уильямса
  • Божественный крещеба пуэр (Рост Небесного Младенца) переведен Джоном Чендлером, 1837 г.
  • Templi sacratas pande Syon fores (О Сион, широко открой врата твои) в переводе Эдварда Касволла
  • Сангвиник без партии (Не только смертью мученика)
  • О куи руо, dux martyrum (Первый из мучеников, Ты, чье имя)

Библиография

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Хотя он стал известен под именем Жан-Батист, его запись в приходской книге регистрации рождений просто называет его Жан.[1]

Цитаты

  1. ^ а б c Марто 1742 г., п. 5.
  2. ^ Марто 1742 г., п. 3-4.
  3. ^ Марто 1742 г., п. 4.
  4. ^ Марто 1742 г., п. 6.
  5. ^ а б Кроуфорд 1907.
  6. ^ Кастигат райдендо нравы.
  7. ^ Боннетти 1857, п. 383.
  8. ^ Король 1885, п. 39.

Источники

дальнейшее чтение