Джимми Мерфи (песня) - Jimmy Murphy (song)

Джимми Мерфи также известная как «Маленький Джимми Мерфи», это песня, возможно, мюзик-холл происхождение, ссылаясь на Восстание 1798 г., который произошел в основном в Уэксфорде.

Согласно исследованию Роли Брауна:

«Есть три версии; от Джека Барнарда и мистера Дж. Томаса, отмеченных Сесилом Шарпом; и версия, отправленная Шарпу, которую предоставил доктор Джон Тейлор, записавший ее с «солдата».[1]

Все версии совершенно разные, некоторые вообще не ссылаются на восстание, но все версии разделяют характерный ирландский припев и заключительный куплет, в котором говорится, что Джимми Мерфи был повешен за ухаживание за дамами, а не за воровство овец.

В соответствии с Фрэнк Харт '... мне было предложено, чтобы ссылка в последнем стихе на Кейт Уилан:

Теперь Джимми Мерфи повесили не за кражу овец
Но за ухаживания за красивой девушкой, и ее звали Кейт Уилан.

может быть истолковано как ссылка на Ирландию как Кэтлин ни Хулихан ».[2]

'Когда я впервые услышал эту песню в исполнении Шон Аг О'Туама много лет назад в нем было всего три куплета и очень своеобразный припев. Мой друг, Люк Чиверс в истинно традиционном стиле написал несколько куплетов, которые, как я считаю, улучшают песню и расширяют историю '', - Франк Харт.[3]

Записи

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ http://www.mustrad.org.uk/articles/bbals_19.htm Статья «Мустрад» Роли Брауна
  2. ^ Харт, Фрэнк, и послушай мою песню - слевеноты
  3. ^ Ноты на рукаве к 'Holly Wood Голосовой отряд, 1992.