Джон Хайд (судья) - John Hyde (judge)

Джон Хайд
Джон Хайд (около 1737–1796), Роберт Хоум.jpg
Джон Хайд (ок. 1791–1796) (Роберт Хоум )
Судья Puisne Верховный суд в Форт-Уильям в Бенгалии
В офисе
22 октября 1774 г.[1] - 8 июля 1796 г.
Личная информация
Родился(1738-01-14)14 января 1738 г.
Умер8 июля 1796 г.(1796-07-08) (58 лет)
Калькутта, Индия
НациональностьБританский

Джон Хайд (14 января 1738 - 8 июля 1796) Судья Puisne на Верховный суд в Форт-Уильям в Бенгалия с 1774 г. до его смерти.[2] Он является основным автором Блокноты Хайда, серия из 74 записных книжек, которые представляют собой кладезь информации за первые годы работы Верховного суда в Форт-Уильяме, высшем суде Бенгалии с 1774 по 1862 год.[3] Оригиналы хранятся в Мемориал Виктории в Калькутта. Частичные микрофильмы хранятся в Национальная библиотека Индии, Калькутта. Оцифрованный микрофильм доступен в Интернете.[4] Оригиналы, которые немного отличаются от микрофильма, были оцифрованы в 2015 году, но еще не выпущены.

Судебный протокол

Гайд приобрел репутацию морально честного судьи во времена всеобщей коррупции в Британии. Ост-Индская компания. Хотя главный судья Элайджа Импи и судья Сэр Роберт Чемберс оба брали взятки от генерал-губернатора Бенгалии Уоррен Гастингс В обмен на компромисс со своими судебными позициями Хайд отказался от предложений. Хайд был уникален среди судей, считая, что все люди в Бенгалии, как индийцы, так и британцы, в равной степени заслуживают одинаковых прав, отмечая, что в уставе Верховного суда все жители Бенгалии называются британскими подданными: «Мне кажется, что в этом пункте его величество прямо называет всех жителей Бенгалии, Бахара и Ориссы своими подданными, что является фактом, на который служащие Компании здесь не хотят позволять ».[4]

Блокноты Хайда

Присоединившись к суду, Хайд начал амбициозный проект по записи судебных процессов, на которых председательствовал он и его коллеги-судьи. Хайд хотел, чтобы его записные книжки были напечатаны и опубликованы для общественных интересов, но этого не произошло.[5] Записные книжки Хайда состоят из 22000 страниц рукописных заметок в 74 переплетенных томах, написанных между 1775 и 1798 годами. Из них 24 были написаны одним только Хайдом, 41 - Хайд в сотрудничестве с его коллегами-судьями. Сэр Роберт Чемберс, и Сэр Уильям Джонс и 9 были только у Чемберса после смерти Хайда. Их можно разделить следующим образом:

  • 14 пользователя Hyde. 1775-1783 гг.
  • 41 Хайда, Чемберса и Джонса. 1783–1794
  • 10 пользователя Hyde. 1794-1796 гг.
  • 9 пользователя Chambers. 1796-1798[3]
Страница из записных книжек Хайда в марте 1781 г.
Страница из записных книжек Хайда за июль 1781 года. Обратите внимание на стенографию.

Стенография

Примерно 40 страниц записных книжек записаны стенографией, которую Хайд использовал, чтобы скрыть мысли и записать, как его коллеги-судьи брали взятки.[4]

История ноутбуков

После смерти Хайда записные книжки перешли к Верховному судье сэру Роберту Чемберсу, который продолжал писать их до своего выхода на пенсию в 1798 году. Чемберс намеревался опубликовать записные книжки, но умер в 1803 году, прежде чем сделать это. Затем записные книжки перешли к жене Чемберса. Фрэнсис Уилтон Чемберс, который дал их Сэр Чарльз Харкорт Чемберс, племянник Роберта Чемберса и главный судья Верховный суд Бомбея. Когда Чарльз Харкорт Чемберс умер в 1828 году, записные книжки вернули Фрэнсис Уилтон Чемберс, которая передала их Сэр Уильям Рассел, председатель Верховного суда в Форт-Уильям в 1832 году. Блокноты оставались в библиотеке Верховного суда до создания Высокий суд Калькутты в 1862 году, когда они были переведены в библиотеку адвокатов Высокого суда.[5]

В 1974 году записные книжки были переданы из библиотеки адвокатов Высокого суда в Мемориал Виктории. В 1978 году записные книжки, за исключением томов 1-3 (поскольку они были слишком хрупкими), были микрофильмированы Национальной библиотекой Индии. Были сделаны две копии микрофильмов, одна из которых находится в плохом состоянии в Национальной библиотеке, а другая - в США. В 2019 году американский микрофильм был оцифрован и теперь доступен бесплатно в Интернете.[4]

В 2014 и 2015 годах Мемориал Виктории совместно с Джадавпурский университет Школа культурных текстов и записей оцифровала записные книжки, включая остатки томов 1-3.[6] Однако эти оцифрованные изображения еще не были опубликованы.

Исчезнувшие записи

Записные книжки (тома 1-3) с 1775 по 1777 год, содержащие важные Нанда Кумар судебные процессы были в основном уничтожены по неизвестным причинам в какой-то момент XVIII или XIX веков. Исчезли записи первого семестра 1780 г., а также небольшой том с медной застежкой, в котором содержались подробные записи Хайда о некоторых особенно спорных судебных процессах.[5]

В какой-то момент между созданием микрофильма и проектом оцифровки Джадавпурского университета часть бумаги в нижней части одного из томов была обрезана, что привело к потере содержимого в нижней части страницы.

Историческое значение

Блокноты - ценный основной источник информации о жизни в Бенгалии конца 18 века. Они являются единственным известным оставшимся источником для ранних судебных разбирательств Верховного суда в Форт-Уильям. Таким образом, постановления Верховного суда, зафиксированные в записных книжках, образуют начало нынешней правовой системы Индии. Адвокаты и судьи в 19 веке использовали свои записные книжки для написания книг о прецедентах и ​​прецедентном праве. Блокноты послужили основой как минимум для трех журналов.[7]

Личная жизнь

Хайд отказался от рыцарского титула, несмотря на то, что ему его предложили.[8] Он женился на Мэри Сеймур, дочери Лорд Фрэнсис Сеймур в 1773 году. После его смерти она вышла замуж за преподобного Джона Пейна из Дроксфорда.[2][9] Младшая дочь Хайда Кэролайн Фрэнсис вышла замуж Роберт Уолпол.[10]

Рекомендации

  1. ^ Керли, Томас (1974). Сэр Роберт Чемберс: право, литература и империя в эпоху Джонсона. п. 194.
  2. ^ а б Универсальный журнал. 1811. с. 34.
  3. ^ а б С. К. Нанди (1978). «Второй взгляд на записки Джона Хайда». Бенгальское прошлое и настоящее: 25–26.
  4. ^ а б c d Джонсон, Кэрол Сири. "Гайд Книги". Получено 3 мая 2019.
  5. ^ а б c Уолтер Келли Фирмингер (1909). «Выдержки из записных книжек правосудия Джона Хайда. 1». Бенгалия, прошлое и настоящее: 29-30.
  6. ^ Дас, Сумитра (19 июля 2015 г.). "В поисках справедливости Хайда". Телеграф. Получено 3 мая 2019.
  7. ^ Уильям Хук Морли, Аналитический сборник всех зарегистрированных дел, вынесенных в Высшие судебные инстанции Индии, в судах Hon. Ост-Индской компании и по апелляции из Индии, в двух томах (Лондон: William Allen & Co., 1852, 1854), Уильям Хантер Смолт, Сборник распоряжений, сделанный и принятый Верховным судом в Форт-Уильям в Бенгалии ( Калькутта: С. Смит и Ко, 1835 г.) и Томас Чарльз Мортон, Решения Верховного суда в Форт-Уильям в Бенгалии (Калькутта: С. Смит и Ко, 1841 г.).
  8. ^ Карр, Вальтер Скотт Сетон; Сандеман, Х. Д. (24 октября 1865 г.). «Отрывки из калькуттских газет за 1784 (-1823 гг.), Показывающие политическое и социальное положение англичан в Индии» - через Google Книги.
  9. ^ Преподобный В. Пелпс (1839). История и древности Сомерсетшира: pt. 1. Местечковая история продолжается, а именно. Город и собор Уэллса; сотни Wells Forum и Whitstone. пт. 2. Общая и древняя история уезда.. п. 83.
  10. ^ "Уолпол, Роберт (WLPL799R)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.