Джон Томпсон Платтс - Википедия - John Thompson Platts

Джон Томпсон Платтс (1830–1904) был исследователем английского языка. Его Персидский и хинди грамматики были заметным шагом вперед по сравнению с любым английским предшественником и используются до сих пор.

биография

Platts родился в Калькутта, Индия 1 августа 1830 г. второй сын Роберта Платтса из Калькутта, который умер молодым, оставив большую семью и вдову в тяжелых обстоятельствах. Получив образование в Бедфордская школа в Англии Платтс вернулся в Индия а с 1858 по 1859 год работал математика магистр Бенарес-колледжа и заведующий школой Сугор в Центральные провинции. В 1861 году он был назначен профессором математики и директором Бенарес-колледжа. В 1864 году Платтс стал помощником инспектора школ второго круга, Северо-Западные провинции а в 1868 году он стал инспектором школ Северного округа Центральной провинции. Он вышел в отставку в марте 1872 г. по болезни.

Затем Платтс вернулся в Англия, и поселившись в Илинг, занимаясь обучением хинди и Персидский, освоив оба языка. В июне 1880 г. он был избран учителем Персидский язык в Оксфордский университет. Он поступил из Баллиол Колледж, Оксфорд в феврале 1881 г., а в июне 1881 г. стал магистром искусств. honoris causa. В марте 1901 г. указом получил степень магистра искусств. Он умер внезапно в Лондон 21 сентября 1904 г. и был похоронен в г. Кладбище Вулверкот возле Оксфорд.

Платтс женился дважды: сначала в 1856 г. Лахор, Индия Алисе Джейн Кеньон, от которой у него было три сына и четыре дочери; и второй, в 1876 году, Мэри Элизабет Хейс из Мельбурн, Австралия. У них был один сын.

Опубликованные работы

  • 1. Грамматика языка хиндустани (1874).
  • 2. Хиндустано-английский словарь (1881).
  • 3. Словарь урду, классического хинди и английского языка (1884).
  • 4. Грамматика персидского языка, часть I: случайность (1894).
  • Он также редактировал текст Гулистан Саади (1872 г.) и опубликовал Саади (Шейх Муслихуддин Ширази), снято с рукописей под его руководством (1891). Он перевел Ихвану-с-Сафа Маулави Икрама Али (1875 г.) и Гулистан Саади (1876).

дальнейшее чтение

  • Ли, Сидни, изд. (1912). "Платтс, Джон Томпсон". Словарь национальной биографии (2-е приложение). 3. Лондон: Smith, Elder & Co.

внешняя ссылка