Хуан де Кордова - Juan de Córdova

Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Апрель 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Титульный лист Vocabulario en lengua çapoteca, 1578

Хуан де Кордова (родился в 1503 г., в Кордова в Андалусия Испания, благородных родителей; d. 1595 в Оахака, Мексика) был испанским Доминиканский монах, известный своими исследованиями Сапотекские языки. Неизвестно, была ли его фамилия Кордова или он взял ее из своего родного города после того, как стал доминиканцем.

Жизнь

Сначала он был солдатом, служил в Фландрия как прапорщик. Затем он отправился в Мексику и сопровождал Коронадо к Нью-Мексико в 1540-42 гг.

В 1543 году он вступил в Доминиканский орден в Мексике и был отправлен в Оахаку в 1548 году, где приобрел сапотекский язык и стал служить индейцам. В 1568 году он был назван провинциальным.

Воспитанный в условиях военной дисциплины, он вел себя как провинциал с такой строгостью, что на него было много жалоб в капитул, собравшийся в Янхуитлан в 1570 году. Он отказался подчиниться увещаниям своего начальства и изменить свои методы, и был соответственно отстранен. С восклицанием: «Benedictus Deus!» он получил уведомление о своем низложении и, отказавшись от вмешательства вице-короля Энрикеса в его пользу, удалился в свой монастырь в Тлакочауайя в Оахаке, где он умер после двадцати пяти лет, проведенных в уединении и изучении сапотекского языка и обычаев туземцев.

Работает

Титульный лист Arte en lengua zapoteca, 1578

Он составил "Vocabulario de la Lengua Zapoteca, ó Diccionario Hispano-Zapoteco" (Мексика, 1571 г., или, согласно Ycazbalceta, 1578). «Arte en Lengua Zapoteca» появилась в 1578 году в Мексике. Помимо лингвистической части, эта книга содержит заметки об обрядах и верованиях индейцев сапотекан и отчет об их методе отсчета времени, переизданный Мануэль Ороско и Берра.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Полное цифровое факсимиле Arte en lengua zapoteca на Библиотека Джона Картера Брауна
• Полное цифровое факсимиле Vocabulario en lengua çapoteca на Библиотека Джона Картера Брауна

Атрибуция

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Хуан де Кордова ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Запись цитирует:

(* ДАВИЛА ПАДИЛЬЯ, История Фонда и Дискурсо и др. (Мадрид, 1596 г.);

• • БУРГОА, Geográfica Descripcion (Мексика, 1674 г.);
  • ЛЕОН И ПИНЕЛО, Epitome & ca. (Мадрид, 1737–1738 гг.);
  • Николас Антонио, Bibliotheca hispana nova (Мадрид, 1733–1738);
  • Beristain, Biblioteca & ca. (1883);
  • YCAZBALCETA, Bibliografia mexicana (Мексика, 1886 г.).