Хулио Сальгадо - Julio Salgado

Хулио Сальгадо (родился 1 сентября 1983 г.) - гей, мексиканский художник, выросший в Лонг-Бич, Калифорния. Используя искусство, Сальгадо стал известным активистом движения DREAM Act. Сальгадо использует свое искусство, чтобы вдохновлять людей без документов и квир, рассказывая их истории и придавая проблеме человеческое лицо. Он работал над различными арт-проектами, направленными на антииммигрантский дискурс, на вопросы о том, что значит быть незарегистрированным, и что значит быть незарегистрированным. Один из наиболее известных его проектов - серия сатирических образов, адресованная американская одежда Использование фермер в одной из их рекламы летом 2011 года.^[1]

ранняя жизнь и образование

Хулио Сальгадо родился 1 сентября 1983 года в г. Энсенада, Мексика. Когда в 1995 году младшей сестре Сальгадо поставили диагноз опасное для жизни заболевание почек, Сальгадо и его семья эмигрировали в Соединенные Штаты. После того, как врач сообщил, что возвращение в Мексику приведет к смерти его сестры, семья Сальгадо решила остаться в Соединенных Штатах. Семья Сальгадо просрочила свои визы и Сальгадо остался жить под иммигрант без документов статус в США. Сальгадо присутствовал Средняя школа Дэвида Старра Джордана в Лонг-Бич, Калифорния, и закончил курс 2001 года. Поскольку Сальгадо был студентом без документов, он не имел права на получение федеральной финансовой помощи. После окончания школы Сальгадо устроился на различные низкооплачиваемые работы, чтобы оплачивать учебу в колледже. В 2010 году он получил Бакалавр журналистики от Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич. Свою артистическую карьеру он начал как редактор-карикатурист в газете Daily 49er CSU, Long Beach.^[2]

Сальгадо столкнулся с проблемой быть одновременно геем и без документов, что вынудило его "публично заявить Дважды. Выросший в традиционной гетеросексуальной семье, Сальгадо обнаружил, что быть гомосексуалистом намного сложнее, чем быть без документов.^[3] Во время учебы в старшей школе и в колледже, боясь оскорблений и отторжения, он скрыл свою квир-личность и чувствовал себя в безопасности, только раскрывая свой недокументированный статус, поскольку многие из его окружения столкнулись с такой же борьбой.^[4] Мать Сальгадо была первой, кто узнал о его квир-личности. В 8-м классе он начал документировать интимные зарисовки и записи в личном дневнике, выражая свои чувства к другим мальчикам. После того, как его мать наткнулась на этот дневник и прочитала его записи, у него не было другого выбора, кроме как признаться в своей странной личности. К удивлению Сальгадо, его мать отнеслась к нему с большим пониманием и приняла его, несмотря ни на что. Сальгадо обнародовал свою квир-личность и недокументированный статус, говоря о необходимости гуманизировать оба вопроса.

Карьера

В 2010 году группа студентов без документов протестовала перед зданием Сената Харта в Вашингтон. требуя принятия Федерального закона "МЕЧТА". Роль активиста Хулио проявилась после того, как он наткнулся на фотографию в Washington Post Дайаны Яэль Мартинес, студентки без документов, арестованной за отказ покинуть сидячую забастовку в здании сената.^[5] Его гнев на такое обращение воспламенил иллюстрации, которые позже были использованы в DREAM Act движение. Он заявляет: «Я направил весь этот гнев в свой блокнот и начал рисовать». Хотя искусство Хулио начиналось как прибежище, которое спасало его от невзгод,^[6] Активисты DREAM Act вскоре стали использовать их в качестве оружия для митингов и кампаний.^[4] Сальгадо связывает свою недокументированную и странную личность в большинстве своих работ, чтобы показать проблему. Сальгадо объясняет: «Раньше можно было смотреть статьи или интервью со скрытым лицом или анонимным именем. Это сделало бы проблему бесчеловечной, и, выйдя наружу и заявив, что у нас нет документов и мы не боимся, мы сделаем это лицом к лицу ".^[6] В результате он работал над несколькими проектами, которые дают молодым квирам без документов и без документов шанс выйти из тени и поделиться своим опытом. Сальгадо использует свое искусство как форму активности. Считает себя «артистом».^[7]

Марита Стуркен и Лиза Картрайт заявляют, что «многие художники пытались нарушить эти условности, нарушить правила различных систем репрезентации и навязывать определения репрезентации» (2007).^[8] Работа Сальгадо отражает концепцию системы репрезентации Стуркена и Картрайта через его стратегии переопределения значения отсутствия документов и гомосексуализма.

Методы

Сальгадо - художник-самоучка, который рисует большую часть своих работ маркером и бумагой. Он также сообщил, что рисует многие свои иллюстрации с помощью компьютерной мыши. Он использует свой личный Facebook счет и Tumblr в качестве его медиумов для рекламы подавляющего большинства его работ.

Проекты

Я Undocu-Queer!

Сальгадо начал работу над «Я недоку-квир!» арт-проект в 2012 году. Этим проектом Сальгадо, совместно с Проектом иммигрантов без документов (QUIP), «направлен на то, чтобы дать… нелегальным квирам больше возможности участвовать в обсуждении прав мигрантов».^[9] Иллюстрации состоят из изображений реальных молодых недокументированных квир-людей, которые решили выйти из тени, чтобы определить, что значит быть и недокументированными, и квир-людьми. Рисунки молодых людей сопровождаются цитатой, в которой говорится о том, что субъект считает себя странным и недокументированным. В эпизоде ​​Queer Conversations с поэтом из Сан-Хосе Йосимаром Рейесом Сальгадо объяснил необходимость использования настоящих недокументированных и квир-активистов в своих произведениях как «форма документирования ключевых фигур движения». Активисты UndocuQueer были на передовой в актах неповиновения, привлекающих внимание к Закону DREAM.

Недокументированная одежда

В мае 2012 года компания American Apparel подверглась критике из-за рекламного объявления в журнале, которое было опубликовано летом 2011 года. В рекламе изображена молодая белая женщина-модель, соединяющая руки с темнокожим Латиноамериканец фермер. В рекламе модели указаны как «Робин, студентка Университета Южной Калифорнии, изучающая связи с общественностью, с Раулем, калифорнийским фермером из Денима и Шамбре». В интервью с Colorlines Сальгадо выразил свою реакцию: «Моей первой мыслью было, что это так нереально…». что именно AmericanApparel пытается здесь сказать? Разве это «Видишь? Есть единство? Ты нам нравишься! »Это происходит не так, и компания American Apparel всегда использовала людей, особенно женщин, в качестве объектов. Они сделали это только для того, чтобы сесть в вагон без документов?^[1]

Сальгадо создал серию «Недокументированная одежда» как реакция на оригинальную рекламу, привлекая реальных людей без документов, которые являются частью его жизни. Изображения людей также «сопровождаются язвительной цитатой, противопоставляющей их жизнь восходящей вверх мобильной клиентуре American Apparel».^[1] Как и большая часть предыдущих работ Сальгадо, изображения превратились в форму уважения к людям, которых он знает.^[2]

Мечтатели по течению

В 2010 году Сальгадо вместе с четырьмя друзьями - Хесусом Иньигесом, Фернандо Ромеро и Дейзи Эрнандес - запустил общенациональный медиапроект DREAMers Adrift. Миссия Сальгадо и его коллег заключалась в том, чтобы создать пространство для студентов, имеющих право на участие в DREAM Act, чтобы они могли рассказывать свои истории с помощью повествований, поэзии, изобразительного искусства и ведения блогов. Основная цель учредителей - дать молодым людям без документов инструменты, которые позволят им расширить свои возможности и сделать себя заметными. На сайте опубликованы истории молодых людей, вынужденных иметь дело с нынешней иммиграционной системой США.

DREAMersAdrift предлагает серию видеороликов под названием «Недокументированные и неуклюжие», в которых с помощью комедии демонстрируются затруднения, в которых оказываются многие незарегистрированные студенты во время учебы и после нее. Сальгадо заявляет, что многие из ситуаций, которые разыгрываются в пародиях, - это ситуации, в которых он лично оказался. Некоторые из этих моментов включают рассказы о встрече со старым школьным другом, когда он работал уборщиком в отеле; получить отказ во входе в танцевальный клуб, потому что консульские удостоверения личности не рассматриваются как действительные формы удостоверения личности; а также необходимость открываться другим людям без документов как квир.^[10]

«Для моих мечтателей»

Сальгадо посвящает большую часть своего искусства активистам без документов, которые находятся в авангарде движения DREAM Act. Изображения включают сообщения в поддержку DREAM Act, противодействие антииммигрантский счета, а также поощрительные послания для лиц без документов. Сальгадо также использует свое искусство для повышения осведомленности о случаях депортации и о том, как люди могут предпринять действия, чтобы их остановить. Большая часть его работ используется на митингах по всей территории Соединенных Штатов в поддержку закона DREAM.^[9]

"Я существую"

Коллекция «I Exist» специально посвящена движению DREAM Act. Изображения в этой коллекции требуют антииммигрантского дискурса в основных средствах массовой информации для гуманизации языка и обращения, направленного на незарегистрированную молодежь. Сальгадо заявляет: «Язык, который использовали антииммигрантские люди, [нацелен]… стереть нашу идентичность или стереть тот факт, что мы здесь существуем. Поэтому я хотел сказать своим произведением искусства: «Послушайте, я существую», [и] это почти похоже на крик ».^[7] Изображения студентов в кепках и халатах подчеркивают призыв Сальгадо к декриминализации студентов без документов.

использованная литература