Ким Эчлин - Kim Echlin

Ким Эчлин
Родившийся1955 (64–65 лет)
Берлингтон, Онтарио
Род занятийАвтор
Альма-матерУниверситет Макгилла, Университет Париж-Сорбонна, Йоркский университет
ЖанрЛитературная фантастика

Ким Эчлин (1955 г.р.) - канадский писатель, переводчик, редактор и педагог. Имеет степень доктора философии по английской литературе за диссертацию о переводе Оджибвей Нанабуш мифы. Эхлин работал на CBC Television и несколько университетов. В настоящее время она работает преподавателем творческого письма в Университет Торонто Школа непрерывного образования. Ее роман 2009 года, Исчезнувший, вошедшие в шорт-лист 2009 г. Приз Scotiabank Giller.

ранняя жизнь и образование

Ким Эчлин родился в Берлингтон, Онтарио в 1955 году. Средняя школа Олдершота Письмо Эхлин заметил ее учитель английского языка.[1] Она училась в Университет Макгилла и Университет Париж-Сорбонна, прежде чем получить степень доктора философии по английской литературе в Йоркский университет, пишу диссертацию о переводе Оджибвей Нанабуш мифы.[2][3]

Карьера

Эхлин - писатель, журналист и педагог. Она работала художественным продюсером в CBC Television с Журнал и преподавал журналистику и творческое письмо в ряде канадских университетов.[2] В настоящее время она преподает творческое письмо в Университет Торонто Школа непрерывного обучения, а ранее преподавала в Университет Альберты Конференция "Женщины и слова".[4] Она была постоянным писателем Мейбл Пью Тейлор в Университет Макмастера и Публичная библиотека Гамильтона в 2015-16 гг.[5]

Эхлин - попечитель-учредитель Фонд стипендиатов Лорана.[6] Она является членом совета директоров El Hogar Projects, Канада.[7]

Письмо

Слон Зима, история молодой женщины, которая возвращается в свои сельские Онтарио домой, чтобы ухаживать за своей умирающей матерью, и обнаруживает, что ее жизнь изменилась из-за романтических отношений со смотрителем дикой природы в соседнем сафари-парке.[8] Книга была описана как "чрезвычайно интересная" Морин Гарви в Quill & Quire.[9] Франк Мохер далее наблюдал в Субботняя ночь В обзоре романа говорится, что растущее сочувствие Софи отражается в «прозе, столь же экстравагантной по ощущениям, как и по выражению». Киркус Отзывы описал книгу как «иногда эмоционально разрозненный дебют», но похвалил ее за «интригующие знания».[10]

Эхлин опирается на древние мифы Деметра и Персефона, а также по истории Инанна в ее втором романе Дочь Дагмар, в котором подросток, оставшийся без матери, почти утонул, но не нашел спасения на небольшом острове. История женщины переплетена с историями трех поколений одаренных женщин, говорящих по-гэльски, в роман, который, хотя и труден, «вознаграждает усилия», по словам Канадские исследования женщин рецензент Клара Томас.[11] Отметив, что сюжет романа развивается быстрыми темпами, Элейн Джонс добавила: Ссылки на ресурсы который Дочь Дагмар рассказывает "мощную и интригующую историю".[12]

Эхлин адаптировал древний шумерский миф о Инанна для иллюстрированной книги, Инанна: из мифов древнего Шумера, опубликовано в 2003 году.[13] Связанная с планетой Венера, Инанна - древняя богиня, которая занимала видное место в цивилизации, существовавшей на территории современного Ирака более четырех тысяч лет назад.[14] Хотя ее истории были утеряны на протяжении веков, их истории, высеченные на каменных плитах, недавно были обнаружены археологами. Сестра Гильгамеш Инанна достигает зрелости и благодаря своей решимости, мудрости и амбициям познает всю степень своих разрушительных и творческих сил. В Инанна Эхлин пересказывает историю богини-воина в поэтической форме с момента ее рождения дочерью бог луны к ее растущему стремлению к своему красивому брату-пастуху Думузи, ее смерти и спуску в подземный мир, и ее борьбе за возвращение своего места на Земле, а также ее власти в пантеоне шумерских богов. Отметив, что книга, иллюстрированная европейской художницей Линдой Вольфсгрубер, будет наиболее ценной для молодых взрослых читателей, Патрисия Д. Лотроп написала в Журнал школьной библиотеки что Инанна «может быть заманчивым знакомством с малоизвестной фигурой из древнего ближневосточного мифа».[15] Создавая свой рассказ длиной в книгу, Эхлин позиционирует традиционные истории о богине «в хронологическом порядке, следуя развитию Инанны от нетерпеливой, амбициозной богини до положения всемогущей королевы, чей« свет пронизывает все »», - говорится в сообщении. Ссылки на ресурсы автор Джоан Маршалл. Маршалл назвал книгу «увлекательной историей о молодой богине, которая знает, как получить желаемую силу».[16]

Роман Эхлина 2009 года, Исчезнувший вошел в шорт-лист 2009 года Приз Scotiabank Giller.[17] Исчезнувший имеет дело с Камбоджийский геноцид и его связь с канадской историей.[18][19]

Под видимой жизнью был опубликован в 2015 году.[20] В 2015 году Эхлин также опубликовал Инанна: новая английская версия, новый перевод мифа об Инанне с обширными лингвистическими и культурными примечаниями.[21]

Список работ

Книги

  • Слон Зима (1997) ISBN  978-0143170587
  • Дочь Дагмар (2001) ISBN  978-0143170594
  • Инанна: из мифов древнего Шумера (2003) ISBN  978-0888994967
  • Элизабет Смарт: очерк о женщинах и творчестве. (2004) ISBN  978-0889614420
  • Исчезнувший (2009) ISBN  978-0143170457
  • Под видимой жизнью (2015) ISBN  978-1781255803
  • Инанна: новая английская версия (2015) ISBN  978-0143194583

Другое письмо

  • (Переводчик и редактор с Не Чжисюн) Юань Кэ, Драконы и династии: введение в китайскую мифологию (Лондон: Пингвин, 1991), ISBN  978-0140586534
  • (Редактор) Прибыть туда, где вы находитесь: литературная журналистика от Центра искусств Банфа (Банф, Альберта: Banff Center Press, 1999) ISBN  978-0920159712
  • (Со-переводчик) Раша Омран, Бросить вызов тишине (Гамильтон: Hamilton Arts & Letters, 2018) ISBN  978-0993721328

Награды и отличия

  • 2011: 1-я премия: Барнс и писатель Noble Discovery за Исчезнувший
  • 2010: Назначен (длинный список): литературная премия Impac Dublin за Исчезнувший
  • 2009: Назначены: Гиллер за Исчезнувший
  • 2006: 1-я премия в области творческой документальной литературы, CBC / Air Canada Literary Awards: за Я, свидетель (на Камбоджийский геноцид ).
  • 1997: Премия Торги за Слон Зима
  • 1997: номинирован на премию "Главы / книги в Канаде" за первый роман за Слон Зима
  • 1986: назначен, Национальная Журнальная Премия для написания путевых заметок для "Островных жертв"

Рекомендации

  1. ^ Кенни, Эми (18 февраля 2016 г.). «Новый писатель хочет использовать рассказывание историй для построения сообщества». Гамильтон Зритель. Получено 6 июля 2019 - через EBSCOhost.
  2. ^ а б Джессоп, Паула (28 октября 2012 г.). «Ким Эчлин». Канадская энциклопедия. Получено 5 июля, 2019.
  3. ^ Эхлин, Ким А. (1982). Перевод Оджибвея: мифы о Нанабуше (Тезис). Йоркский университет. ISBN  0315086327.
  4. ^ «Ким Эчлин». Школа непрерывного образования Университета Торонто. Получено 6 июля, 2019.
  5. ^ Балч, Эрика; Чернеда, Колин (1 февраля 2016 г.). "Познакомьтесь с Мэйбл Пью Тейлор, постоянным писателем Макмастера". Университет Макмастера. Получено 6 июля, 2019.
  6. ^ «Наши сторонники: Ким Эчлин». Фонд стипендиатов Лорана. Получено 6 июля, 2019.
  7. ^ Лавуа, Джоанна (14 февраля 2014 г.). «Пляжный подросток не хочет заниматься волонтерской работой в эти мартовские каникулы». Пляжное зеркало. Получено 17 августа, 2019.
  8. ^ Олоизия, Ричард; Хэвенс, Ширли Э. (1999). "Сарафанное радио". Библиотечный журнал. 124 (16): 160 - через EBSCOhost.
  9. ^ Гарви, Морин (январь 1997 г.). «Слоновья зима». Quill & Quire. Получено 6 июля, 2019.
  10. ^ «Слоновья зима». Киркус Отзывы. Получено 21 июля 2019.
  11. ^ Томас, Клара (2001). "Дочь Дагмар". Канадские исследования женщин. 21 (2): 150–151.
  12. ^ Джонс, Элейн (2002). «Дочь Дагмар». Ссылки на ресурсы. 8 (1): 55.
  13. ^ Битти, Стивен В. (13 августа 2015 г.). «Инанна, Гильгамеш и Бруно Марс: продолжающийся рассказ о приключениях Ким Эхлина». Quill & Quire. Получено 6 июля, 2019.
  14. ^ Лонг, Джоанна Радж (2004). «Инанна: из мифов древнего Шумера». Журнал Horn Book. 80 (1): 94 - через EBSCOhost.
  15. ^ Лотроп, Патрисия Д. (2004). "Инанна: Из мифов древнего Шумера (книга)". Журнал школьной библиотеки. 50 (3): 229 - через EBSCOhost.
  16. ^ Маршалл, Джоан (2003). «Инанна». Ссылки на ресурсы. 9 (2): 36–37.
  17. ^ «Конкурс Scotiabank Giller Prize 2009 объявляет свой шорт-лист». Приз Scotiabank Giller. 6 октября 2009 г.. Получено 6 июля, 2019.
  18. ^ И-Данг, Троеунг (2013). "Свидетели исчезновения Камбоджи". Университет Торонто Quarterly. 82 (2): 150–167. Дои:10.3138 / UTQ.82.2.150. S2CID  161956598.
  19. ^ Софер, Далия (8 января 2010 г.). «Любовь во времена геноцида». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 июля, 2019.
  20. ^ «50 самых ожидаемых книг 2015 года (во всяком случае, первой половины)». Глобус и почта, 2 января 2015 г.
  21. ^ "Инанна: Новая английская версия". Publishers Weekly. 25 января 2016 г.. Получено 6 июля, 2019.