Драфт: Ким Мун Су (писатель) - Draft:Kim Moon-soo (Novelist)

Ким Мун Су (Корейский: 김문수; 1939–2012) был корейским писателем. В своих ранних работах он погружается в обычную жизнь человека, разрушенного трагедией Корейской войны и началом индустриализма. В своих более поздних работах он рассматривает конфликты между материализмом и традиционной этикой во время расширения индустриализации.

Жизнь

Ким Мун Су родился в Чхонджу Чхунчхон-Пукто, Южная Корея, в 1939 году. Он учился в университете Донгук, чтобы получить степень бакалавра, и в университете Кукмин, чтобы получить степень магистра. Когда Ким был первокурсником, он выиграл конкурс новых писателей Джаю Синмуна за свой первый короткий роман. Орун Сарам (외로운 사람 Lonely People) в 1959 году, а позже выиграл конкурс новых писателей Чосуна Ильбо за Idanbuheung (이단 부흥 Возрождение ереси). С 1967 года работал писателем и сотрудником редакционного отдела издательства.[1] Кроме того, он работал профессором в женском университете Ханьян, а затем в университете Донгук, а также был активным членом Ассоциации корейских писателей и Korea P.E.N. Как энергичный писатель в течение 40 лет,[2] он опубликовал 10 романов, 90 новелл и рассказов, пока не умер от хронической болезни в 2012 году.[3]

Письмо

Главные герои его ранних работ в основном задумчивы и обороняются, а не активно решают проблемы. Ким Мун Су пытается связать каждое событие с психологической ассоциацией, а в конце истории он использует иронию, чтобы придать поворот.[4] Его герои - в основном обычные люди, поэтому раньше его называли «писателем для обычных людей».[5]

Ранние работы

Его ранние работы посвящены повседневной жизни обычных людей, которых в конечном итоге разрушили трагедия Корейской войны и волна промышленной революции.[6] Главные герои продолжают страдать внутри после того, как получили травму в детстве. Со временем они мигрируют в большие города, такие как Сеул, в поисках работы, но в конечном итоге становятся жителями дна. Одна из главных работ в первые дни Ким - Jeungmyo (증묘, Жертвоприношения кошек, 1971), новелла, проливающая свет на развращение человеческой добродетели после Корейской войны. Термин «Jeungmyo» представляет собой суеверный поступок людей, которые пытаются избежать неудач, принося в жертву кошек, а история включает этические конфликты общества того времени в проблему женской сексуальности.[7]

Поздние работы

Более поздние работы Кима в основном иллюстрируют столкновение между материализмом и традиционной моралью по мере того, как модернизация неуклонно расширяется в корейском обществе. Главные герои его более поздних романов постоянно терпят неудачи и поражения из-за материализма и эгоизма - доминирующих ценностей в индустриальную эпоху - но все же пытаются сохранить свои добродетели в традиционной этике. Лауреат литературной премии Dongin, Manchwidanggi (만취 당기, Хроники Маньчжиданга, 1989) - одна из заметных работ в конце карьеры Ким.

Этот роман исследует конфликт между моралью и испорченным миром, где традиционный фамилизм сосуществует с желанием добиться успеха в современном обществе.[8] Успешно устроившись на работу госслужащим, главный герой добивается успеха в жизни. Однако ему угрожают увольнением из-за его неподчинения несоответствующим приказам сверху, что в конечном итоге вынудило его вернуться в свой семейный дом, Маньчжиданг. Его отец - консервативный человек, одержимый семейным пророчеством о том, что из его семьи выйдут три министра штатов. Чтобы сделать сына третьим, отец заставляет сына уступать начальству в работе, давая им взятку. Борьба главного героя за защиту своей веры от навязчивых поисков отца находит отклик в сердцах читателей. В добавление к Хроники Маньчжиданга, другие его замечательные романы: Памунёль Киун Мораэл (파문 을 키운 모래알, Песчинка, создающая рябь, 1997), в которой рассказывается о различных аспектах жизни людей, которые живут, чтобы обмануть друг друга в этом современном мире, на фоне обрушения моста Сонсу,[9] и Гаджи Анеун Гиль (가지 않은 길, Дорога не пройдена, 1999) - это роман, который иллюстрирует жизнь агонированного интеллектуала, который отказывается идти на компромисс и пытается поддерживать жизнь как нравственное существо.

Работает

Сборники рассказов

《증묘 (蒸 猫)》, 삼성 출판사, 1972 / Jeungmyo (Принесение в жертву кошек), Samsung, 1972 г.

《성흔》, 한국 문학사, 1975 / Сонхын (Стигматы), Хангунгмунхакса, 1975 г.

《바람 아, 이 영혼 을》, 1979 / Барама, И Ёнхонул (Ветер и моя душа), Hanmaeumsa, 1979

《돌 을 닮은 아이》, 금성 출판사, 1984 / Дореул Далмеун Ай (Ребенок, похожий на камень), Кумсунг, 1984

《물레 나물 꽃》, 문예 출판사, 1987 / Mullenamulkkot (Hypericum), Moonye, ​​1987 г.

《머리 둘 달린 새》, 민족 문화 문고 간행회, 1987 / Меори Дул Даллин Сэ (Птица с двумя головами), Ассоциация издателей корейской культуры, 1987 г.

《서울 이 좋다 지만》, 문학 아카데미 사, 1991 / Сеури Джотаджиман (Сеул не так хорош), Munhagakademisa, 1991

《그 세월 의 뒤》, 무수 막, 1993 / Гэ Сэворуи Дви (Спустя столько лет), Мусумак, 1993 г.

《가출》, 답게, 1997 / Гачул (Убегай), Дапге, 1997

《꺼오 뿌리》, 주류성, 2002 / Kkeooppuri (Собачье мясо), Juryuseong, 2002

《만취 당기》, 돋을 새김, 2004 / Manchwidanggi (Хроники Маньчжиданга), Dodeulsaegim, 2004 г.

Романы

《환상 의 성》, 대광 출판사, 1978 / Hwansangui Seong (Замок фантазий), Дэгван, 1978

《바람 과 날개》, 갑인 출판사, 1980 / Baramgwa Nalgae (Ветер и крылья), Габен, 1980

《그 여름 의 나팔꽃》, 갑인 출판사, 1980 / Гы Йорымуи Напалккот (Утренняя слава летом), Габен, 1980

《서러운 꽃》, 현대 문학, 1988 / Сореун Ккот (Печальный цветок), Хюндаэмунхак, 1988

《어둠 저쪽 의 빛》, 세계 일보, 1990 / Eodum Jeojjogui Bit (Свет за пределами тьмы), Сегье Ильбо, 1990

《가지 않은 길》, 좋은 날, 1999 / Гаджи Анеун Гиль (Дорога не взята), Joeunnal, 1999

《세상 끝 에서》, 등물, 2001 / Sesang Kkeuteseo (На краю света), Deungmul, 2001

Детская книга

《민아 네 집》, 웅진 출판, 1995 / Минане Джип (Дом Мины), Woongjinbooks, 1995

Сборники эссе

《가슴 에 키우는 별》, 답게, 1991 / Гасеуме Киунюн Бёль (Звезда в сердце), Дапге, 1991

《쇠 에서 난 녹이 그 쇠 를 먹 으니》, 답게, 2000 / Соэсео Нан Ноги Геу Соэрэул Меогеуни (Ржавчина из железа ест железо), Dapge, 2000

Работает в переводе

《만취 당기》, 돋을 새김, 2004 / Хроники Маньчжиданга, Jimoondang, 2003 г.[10]

가지 않은 길》, 날, 1999 / 未 选择 的 路, 译文 出կ社, 2009[11]

Награды

Конкурс новых писателей Джаю Синмуна (1959) для «Одиноких людей»

Конкурс новых писателей Чосуна Ильбо (1961) за «Возрождение ереси»

21ул Премия "Современная литература" (Hyundai Munhak) (1976) за Стигматы

4th Конкурс новых писателей Ханкука Ильбо (1978) для Гранулирование

11th Премия корейского писателя (한국 문학 작가상, 1986)

6th Литературная премия Ён-Хён Чо (조연현 문학상, 1987) за Зверобой

20th Литературная премия Дунъин (1989) за «Хроники Маньчжиданга»

5th Литературная премия О Ён-су (오영수 문학상, 1997) за «Песчинку, создающую рябь»

Рекомендации

  1. ^ «Ким Мун-су». Энциклопедия Naver, Словарь корейской литературы.
  2. ^ «Ким Мун-су». Энциклопедия Naver, Словарь корейской литературы.
  3. ^ «Ким Мун Су: писатель, написавший« Хроники Маньчжиданга »». Джунган Ильбо. 6 ноября 2012 г.
  4. ^ Им, Хёнмо (2013). «Литературный мир Ким Мун Су с ассоциациями и иронией». Корейский язык и литература Hangsung. Ассоциация языков и литературы Хансунского университета.
  5. ^ «Ким Мун-су». Дупедия.
  6. ^ Ли, Ху-Гю. «Новизна шрамов от войны и тень урбанизации - в центре внимания рассказов Мунсу Кима 1970-х годов». Гуманитарные исследования. Институт гуманитарных наук Университета Чосун.
  7. ^ "Чонмё". Энциклопедия Naver, Словарь корейской литературы.
  8. ^ "Сюжет" Хроники Маньчжиданга ". Cyber ​​Literary Square, Художественный совет Кореи.
  9. ^ "Участок песчинки, создающей рябь". Cyber ​​Literary Square, Художественный совет Кореи.
  10. ^ «Хроника Маньчжиданга». Цифровая библиотека корейской литературы, LTI Korea.
  11. ^ "选择 的 路". Цифровая библиотека корейской литературы, LTI Korea.