Кимберли Мотли - Википедия - Kimberley Motley

Кимберли Мотли
Национальностьнас
ОбразованиеШкола права Маркетта, доктор юридических наук, 2003 год; Университет Висконсин-Милуоки, M.S. 2003 г., Б. 2001; Технический колледж района Милуоки, A.A.S. 1999 г.
Род занятийМеждународный поверенный, автор, автор комиксов, филантроп-правозащитник и страстный поклонник музыки всех жанров.
ОрганизацияMotley Legal Services, Motley Consulting International и Motley Cares Foundation
Известная работа
Лоулесс: неумолимая борьба адвоката за справедливость в зоне боевых действий

Кимберли Чоньон Мотли является международным адвокатом по правам человека и гражданским правам из Милуоки, штат Висконсин. Она также активистка, писатель и бывшая миссис Висконсин-Америка 2004.[1][2][3][4] Мотли - первый иностранный адвокат, практикующий в Афганистан с 2008 года и считается одним из самых эффективных международных поверенных по правам человека и адвокатов защиты, действующих в Афганистане.[5] В то время как международная правозащитная деятельность Мотли началась в Афганистане, она также представляет широкий круг высокопоставленных лиц в других странах. Среди ее клиентов Анвар Ибрагим,[6] бывший заместитель премьер-министра Малайзии, Мэтью Розенберг[7] Журналист New York Times в своем изгнании из Афганистана, Нилофар Рахмани[8] Первая женщина-пилот Афганистана и кубинская художница. Данило Мальдонадо Мачадо[9] где Мотли был арестован за то, что представлял его.

В 2014 году Motley назвали Ричард Брэнсон, для которого она также выполнила некоторую юридическую работу, как одного из самых вдохновляющих людей и описала ее как «вдохновляющего юриста с мощным посланием:« Законы наши - независимо от вашей национальности, национальности, пола, расы - они принадлежат нам.'"[10]

В афганских судах и пенитенциарных учреждениях, где преобладают мужчины, пишет Том Фрестон[11] в Ярмарка Тщеславия Мотли «должно быть, это кто-то из космоса. Она признает это, но заявляет, что получает уважение… Она оказалась очень эффективным и стойким бойцом».[12] Мотли был описан как обладающий «редким видом твердости, необходимой для того, чтобы повесить гальку в Кабуле, представить недостаточно представленных, выдержать калейдоскоп угроз и завоевать уважение афганского правового истеблишмента (и вождей племен)». . "[13]

Том Розенсток, адвокат, работавший в Кабул с 2008 года рассказал Ежедневный зверь что Motley делает больше "для продвижения верховенство закона чем крупные амбициозные программы, которые никогда не доходят до места, где резина встречается с дорогой ». Западный дипломат в Афганистане назвал Motley« человеком, который заставляет вас изменить [ваше] мнение об адвокатах ».[14]

Уникальная слава Мотли как одного из самых эффективных международных адвокатов по правам человека не осталась незамеченной. Она рассказала о своей философии права в своем выступлении на TED Talk, которое собрало более миллиона просмотров.[15] Она много раз говорила в Google об ответственности корпораций и частных лиц за продвижение прав человека, становясь «глобальными инвесторами в права человека».[16][17] В дополнение к этому Motley был показан в программе BBC Desert Island Discs.[18]

Ранние годы

Отец Мотли Афроамериканец а ее мать из села Северная Корея. Ее родители познакомились, когда ее отец служил в армии. Мотли вырос в «трудном» районе в Милуоки. Ее родители были «очень заботливыми, но вне дома мое окружение было тяжелым, суровым, хотя мы были очень близки как семья. Было много преступлений, много бедности, много недоверия друг к другу. Многие люди, в которых я вырос, чувствовали себя невидимыми для мира. У меня есть два брата и сестра, и я не могу вспомнить, например, ни одной другой семьи, которая жила бы в семье с двумя родителями ». Она начала работать в очень раннем возрасте. Каждое лето в раннем детстве Мотли и ее братьев и сестер возили на ферму, где им приходилось «сажать репу и собирать стручковые бобы и клубнику», которые затем замораживались, чтобы их семья могла есть зимой. У Мотли и ее брата также была раздача газет. Кроме того, в 13 лет она работала в магазине мороженого, а также «в изоляторе для несовершеннолетних, продуктовых магазинах, молодежных центрах».[2]

Она с ранних лет интересовалась юриспруденцией. Хотя ее родители обычно не разрешали ей смотреть телевизор, у нее был учитель, который велел классу смотреть телевизор. Закон и порядок. "Мне так понравилось, что в течение трех лет я продолжал говорить родителям, что моему учителю нужно, чтобы я смотрел Закон и порядок«В какой-то момент ее отец был травмирован в автокатастрофе и в результате был уволен.« Он хотел инвалидности, и ему пришлось потратить годы и пройти через столько юристов, чтобы в конечном итоге не добиться успеха », - вспоминает она. ее интерес к закону, как и к зрелищу, в котором «так много людей в моем районе попадают в тюрьму и выходят из нее». На самом деле она сказала, что «я хотела быть доктором и ди-джеем. Но закон выбрал меня ".[2]

Образование

Мотли получил степень Associate of Arts and Sciences (A.A.S.) от Технический колледж района Милуоки в 1997 г. Получила степень бакалавра искусств. степень от Университет Висконсина – Милуоки в 2000 г., а в 2003 г. получил степень магистра в том же учреждении. В том же году она получила степень доктора права от Marquette University Юридическая школа.[19]

Карьера

В 2004 году Мотли был коронован. Мисс Висконсин.[2]

В 2008 году, проработав пять лет государственным защитником в Милуоки, Мотли поехал в Афганистан в рамках девятимесячной программы юридического образования, проводимой Государственный департамент США обучать афганских юристов.[13] Раньше она никогда не выезжала за пределы США.[2] «За эти девять месяцев», - вспоминала она позже в 2014 году. Выступление на TED, "Я объехал всю страну и поговорил с сотнями людей, которые были заперты, и я поговорил со многими предприятиями, которые также работали в Афганистане. И в этих разговорах я начал слышать связи между предприятиями и людьми, и как законы, предназначенные для их защиты, использовались недостаточно, в то время как грубые и незаконные карательные меры использовались чрезмерно. И это заставило меня искать справедливости, и что справедливость для меня означает использование законов по их прямому назначению, а именно для защиты . Роль закона - защищать. В результате я решил открыть частную практику и стал первым иностранцем, который начал судебный процесс в афганских судах ».[13]

Сначала она представляла западных и других неафганцев, оказавшихся в афганских тюрьмах.[5] «Что я обнаружила, - вспоминала она позже, - так это то, что у большинства из них не было надлежащего юридического представительства. Если они были англоговорящими, они не знали, что происходит в суде. Я чувствовала и до сих пор чувствую большую ответственность за них, поскольку человек и как юрист ".[2]

Первым обвиняемым Мотли была «африканская женщина, осужденная за торговлю наркотиками. Она была наркобароном, которого отправил в Афганистан европейский сутенер ... Она провела в тюрьме два года вместе со своей трехлетней дочерью. осуждена к 14 годам тюремного заключения, поэтому ее ребенок вырос бы в тюрьме. Она прошла через почти все свои законные варианты. Я чувствовал себя очень беспомощным, и я действительно считаю, что ее случай помог определить и сформировать меня. Она не была предоставил ей из-за процесса в соответствии с афганским законодательством. Она и ее ребенок были спрятаны в афганской тюрьме, забыты ». В конце концов Мотли удалось добиться президентского указа об освобождении женщины.[2]

С 2009 года Мотли является генеральным директором Motley Consulting International, партнером-основателем которой она является. С того же года она также является генеральным директором Motley Legal Services, которая обеспечивает юридическое представительство в США и Афганистане.[19] Примерно шесть месяцев она проводит в укрепленном доме в Кабуле, где представляет интересы в уголовных делах и делах о нарушениях прав человека в стране.[2] Она озабочена задачей повышения потенциала верховенства права на международном уровне.[13] Она зарегистрирована как поверенный в США, Франции, ОАЭ, Австралии, Испании, Нидерландах, Британский, Итальянский, норвежский язык, Немецкий, и Канадский Посольства в Афганистане, поэтому с ними регулярно связываются экспатрианты, которые сталкиваются с юридическими проблемами с афганскими властями.[14]

"Motley работает над освобождением иностранцев, томящихся в афганских тюрьмах", - сообщается. Ежедневный зверь в 2010 году ", и часто ее работа начинается после приговора - как в случае с Австралийский приговоренный к смертной казни, осужденный за убийство афганского коллеги; а Южноафриканский приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения по обвинению в наркотиках, и британка признана виновной в мошенничестве. «Например», она договорилась об освобождении Билла Шоу, бывшего британского военного офицера, который содержался в печально известной тюрьме Пули-чарки в течение пять месяцев."

Она «выработала свой собственный подход к работе в афганских судах», - сообщила она. Ежедневный зверь. Например, «она никогда не носит фату или платье» во время суда. Она объяснила: «Мне нужно выглядеть как мужчина как можно больше ... Я считаю, что мужчины слышат меня больше, когда я не ношу платок. Сначала я его носила, а когда сняла, то нашла мужчин. были более уважительными ".[14]

В 2010 году офис афганского окружного прокурора пригрозил Мотли арестовать ее в следующий раз, когда она ступит на ноги в Кабуле, в качестве возмездия за ее резкую критику коррумпированной судебной системы Афганистана. Она без колебаний вернулась. «У меня там есть клиенты, - сказала она. «Им нужна моя помощь». Она также отметила, что получала угрозы изнасилования. «Если бы я был мужчиной, я бы получил больше угроз убийством, я полагаю. Но я тоже получаю их».[14] Она также была «временно задержана» и «обвинена в содержании публичного дома» и шпионаже. В ее офис была брошена граната. Но она сказала, что вознаграждение за ее работу «намного перевешивает риски, и сколько рисков, на которые я беру, мои клиенты берут на себя гораздо больший риск, потому что им есть что потерять, если их дела останутся неуслышанными или, что еще хуже, если они меня наказывают за то, что я выступаю их адвокатом. С каждым делом, которое я беру, я понимаю, что насколько я стою за своими клиентами, они также стоят за мной, и это то, что меня поддерживает ».[13]

21 июня 2014 года муж Мотли, Клаудиара Мотли, был застрелен в Милуоки после посещения школьной встречи из-за попытки угона машины, совершенной шестнадцатилетним Натаном Кингом.[20][21] В конце концов Кинг был застрелен при попытке еще одного ограбления и в результате был парализован.[22] Мотли представлял Клаудиару и Викторию Дэвисон, женщину, застрелившую Кинга, в суде. 16 июля 2015 года Кинг был признан виновным по двум пунктам обвинения в попытке вооруженного ограбления против Мотли и Дэвисона и в конечном итоге получил двенадцать лет тюремного заключения и восемь лет тюремного заключения с продленным надзором.[9][10][11]

16 декабря 2016 года Мотли отправился в Гавану, Куба, чтобы представлять Данило Мачадо. Находясь в Гаване, Мотли был арестован без предъявления обвинений и впоследствии депортирован с Кубы. Мотли сыграл важную роль в освобождении Мачадо 21 января 2017 года, который был освобожден из тюрьмы Эль-Комбинадо-дель-Эсте без предъявления обвинений.[23]

Клиенты

Motley успешно рассмотрела ряд громких дел по всему миру, в том числе, но не ограничиваясь ими.

  • Фату - Кувейт перемещается в Instagram работорговцев после расследования BBC[24][25][26]
  • Покинувшие эритрейские футболисты заявили, что живут в страхе[27][28][29]
  • Абликим Юсуф - активист борется за предотвращение депортации уйгура в Китай[30][31][32]
  • Данило Мальдонадо Мачадо a.k.a. Эль Сексто - поверенный по правам человека, представляющий Эль Сексто, арестован в Гаване[33][34][35]
  • Нилофар Рамани - Знакомьтесь, первая в Афганистане женщина-пилот с фиксированным крылом[36][37][38][39][40]
  • Анвар Ибрагим - американский адвокат взялся за дело Анвара Ибрагима о содомии II[41][42][43][44][45][46][47]
  • Похищение детей в Австралии - похищенные в Афганистан дети возвращены матери[48]
  • Похищение детей в Великобритании - похищенные мальчики найдены в Афганистане и воссоединились с матерью[49][50]
  • Беван Кэмпбелл - бывшая королева красоты о юристе в Афганистане (Беван Кэмпбелл Фрид)[51]
  • Виктория Дэвидсон - две жертвы преступления, одна из которых является держателем КНО, которая застрелила мальчика в суде для вынесения приговора шестнадцатилетнему подростку[52]
  • Фархунда - (Пестрый Представлял семью Фархунды только в первом суде, в котором было вынесено 23 приговора) Вряд ли справедливость для Фархунды[50][53][54][55]
  • Дэвид Гордон - подрядчик из США, незаконно задержанный в Афганистане[56]
  • Сахар Гул - Новости Афганистана, за которыми охотятся женщины[57][58]
  • Гульназ - Афганская жертва изнасилования освобождена из тюрьмы[59][60][61][62][63][64]
  • Майкл Хирн - сотрудник британской частной охранной компании, арестованный афганцами в условиях репрессий (освобожден из тюрьмы)[65]
  • Хатера - Афганская полиция подает в суд за убийство дочери[66]
  • Роберт Лэнгдон - Долг австралийца перед американским юристом[67][68]
  • Энтони Мэлоун - экс-парашютист Энтони Мэлоун освобожден из афганской тюрьмы[69]
  • Нагма (Детская невеста) - Посредничество в деле спасения детской невесты[58][70][71][72][73][74][75]
  • Мариам Рокабадо - юрист мирового класса расследует дело об изнасиловании в Боливии[76][77][78]
  • Мэтью Розенберг / New York Times - Новый президент приветствует репортера Back Times[58][79][80]
  • Уильям Шоу - бывший офицер британской армии оправдан по обвинению во взяточничестве[81][82][83]
  • Балджит Сингх - афганец, задержанный за то, что он сикх, освобожден из тюрьмы[64][84]
  • Чарли Тейт - Двое мужчин приговорены к смерти, не имеющей отношения к делу[85]
  • Филип Янг - Филип Янг будет освобожден[65][86]
  • Британские подрядчики - британцы освобождены в Афганистане после ареста с применением оружия[87][88]
  • Восьмилетний мальчик должен оставаться под присмотром взрослых[89]

Закон Мотли (документальный фильм)

Документальный фильм под названием Закон Мотли Фильм о Motley, снятый датской кинокомпанией Made in Copenhagen, режиссер Николь Нильсен Хораньи и продюсер Хелле Фабер, был выпущен в октябре 2015 года.[90] Он выиграл приз Большого жюри на NYC DOC 2015.[91][92]

Он также получил премию AWFJ - Alliance of Women Film Journalists 'EDA за лучший документальный фильм, снятый женщинами на выставке IDFA 2015.[93] Закон Мотли был номинирован на премию FACT Award на выставке CPH-DOX.[91][94][95]

Фильм был охарактеризован как «Увлекательный».[96] Мотли описывают как «бесстрашную, но в то же время милую; она не грубая личность или эгоцентрик-крестоносец, как можно было бы ожидать от человека, который подвергает себя опасности в стране, к которой у нее нет личной привязанности».[97] «Плохой адвокат, борющийся за справедливость в Афганистане».[98]

Публикации

Книга

  • Лоулесс: неумолимая борьба адвоката за справедливость в зоне боевых действий (Аллен и Анвин, 2019), твердый переплет ISBN  978-1760633172; мягкая обложка Лоулесс: неумолимая борьба адвоката за справедливость в одном из самых опасных мест в мире ISBN  978-1760633035[99][100][101][102]

Статьи

  • «Провал Фархунды означает провал афганских женщин»[54]
  • «Убийство мафии Фархунды стало решающим моментом для прав женщин в Афганистане»[103]
  • «Определяющий момент»[104]
  • "Наше самодовольство с раздираемым войной насилием"[105]
  • "Безнравственность моральных преступлений Афганистана"[106]
  • «Статья 26: Последствия для афганских женщин и детей», опубликованная Chambers and Partners, Chambers Women & Diversity в феврале 2014 г.[19]
  • «Преодоление наследия службы 911 для афганских женщин»[107]
  • «Ювенальная несправедливость в Афганистане»[108]
  • «Оценка ювенальной юстиции в Афганистане»[109]

Другие занятия

В дополнение к юридической практике Мотли преподавал уроки спиннинга на военных базах в Кабуле. «Я уважаю военных», - сказала она.[2]

В декабре 2014 года она выступила на TED с докладом на тему «Как все мы можем найти способы быть смелыми?» Она описала дела, которыми она занималась, которые иллюстрируют, «как собственные законы страны могут принести как справедливость, так и« справедливость »».[5] Она также выступила с докладом на Осло Freedom Forum в мае 2015 года.[110]

Комментарии Motley

В своем выступлении на TED Мотли отметила, что «причина моего успеха очень проста: я работаю с системой изнутри и использую законы так, как они предназначены». Мотли также популяризировала термин «справедливость», который она определяет как использование законов по их прямому назначению, то есть для защиты. В последнее время она работает над проектом «Справедливость», который представляет собой глобальную кампанию по «возвращению законов в руки людей».[111]

Она также заявила, что есть три причины, по которым «добиться справедливости в таких местах, как Афганистан, сложно». Во-первых, «люди очень необразованны в отношении своих законных прав, и я считаю, что это глобальная проблема. Вторая проблема заключается в том, что даже с законами в книгах они часто заменяются или игнорируются племенными обычаями ... И третья проблема, связанная с достижением справедливости, заключается в том, что даже при наличии хороших существующих законов в книгах нет людей или юристов, которые готовы бороться за эти законы. И вот что я делаю: я использую существующие законы, часто неиспользуемые законы, и я работаю с ними на благо моих клиентов. Мы все должны создать глобальную культуру прав человека и быть инвесторами в глобальную правозащитную экономику, и, работая с таким мышлением, мы можем значительно улучшить правосудие во всем мире ».[13]

Мотли также говорил о создании глобальной экономики прав человека.[64]

Рекомендации

  1. ^ Хегарти, Стефани (14 марта 2012 г.). "Кимберли Мотли: Волнение в правовой системе Афганистана". Новости BBC. Получено 2015-11-25.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Макклелланд, Сьюзан (10.06.2013). "От королевы красоты до юриста зоны военных действий". Ежедневный зверь. Получено 2015-11-24.
  3. ^ Лондоньо, Эрнесто (2010-10-22). «Бывшая американская королева красоты защищает иностранцев, застрявших в афганской правовой системе». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2015-11-25.
  4. ^ "London Art News: Адвокат Гульназ". Получено 2015-11-25.
  5. ^ а б c «Как верховенство закона может принести« справедливость », а не только правосудие?». энергетический ядерный реактор. 2014-12-12.
  6. ^ "Анвар Ибрагим", Википедия, 2020-05-28, получено 2020-06-06
  7. ^ "Мэтью Розенберг", Википедия, 2019-10-03, получено 2020-06-06
  8. ^ "Нилофар Рахмани", Википедия, 2020-04-18, получено 2020-06-06
  9. ^ "Данило Мальдонадо Мачадо", Википедия, 2020-06-02, получено 2020-06-06
  10. ^ «14 самых вдохновляющих людей 2014 года». Virgin.com. 2014-12-29. Получено 2015-11-29.
  11. ^ "Том Фрестон", Википедия, 2020-06-13, получено 2020-06-14
  12. ^ Фрестон, Том (29.07.2013). "Американская женщина-юрист делает отличную работу в Афганистане". Ярмарка Тщеславия - через Сеть граждан Южной Азии.
  13. ^ а б c d е ж «Кимберели Пестрый». ТЕД.
  14. ^ а б c d Джордан, Элиза (17 сентября 2010 г.). "Королева красоты покоряет Кабул". Ежедневный зверь.
  15. ^ Мотли, Кимберли, Как я защищаю верховенство закона, получено 2020-01-07
  16. ^ Стать глобальным инвестором в права человека | Kimberley Motley | Google Zeitgeist, получено 2020-01-07
  17. ^ Кимберли Мотли: «Лоулесс» | Переговоры в Google, получено 2020-01-07
  18. ^ "BBC Radio 4 - Desert Island Discs, Кимберли Мотли, юрист". BBC. Получено 2020-01-07.
  19. ^ «Дайте возможность жертвам преступлений услышать больше». www.jsonline.com. Получено 2015-11-28.
  20. ^ «Подросток, который был застрелен, парализован целью ограбления, попадает в тюрьму». www.jsonline.com. Получено 2015-11-28.
  21. ^ Круз, Дженнифер (14.07.2014). «Подросток, обвиненный в стрельбе в жертву угона автомобиля, на следующий день застрелен другой потенциальной жертвой (ВИДЕО)». Guns.com. Получено 2015-11-28.
  22. ^ Морехон, Андреа Торрес, Лиана (21.01.2017). «Художник 'Эль Сексто' выходит из тюрьмы на Кубе». WPLG. Получено 2017-01-22.
  23. ^ Пиннелл, Оуэн; Келли, Джесс (2019-11-01). «Кувейт движется в Instagram работорговцев». Получено 2020-01-07.
  24. ^ Кимберли Мотли - Справедливость для Фату, получено 2020-01-07
  25. ^ Кул, Мария (2019-12-02). «Что нужно знать об онлайн-рынке рабов». Мари Клэр. Получено 2020-01-07.
  26. ^ «Перебежавшие эритрейские футболисты говорят, что живут в страхе». НОВОСТИ AP. 2019-10-12. Получено 2020-01-07.
  27. ^ «После недель в бегах эритрейские футболисты в Уганде призывают к переселению». Голос Америки. Получено 2020-01-07.
  28. ^ «Пять эритрейских игроков, которые исчезли до полуфинала футбольного турнира, скрываются». ХорошоАфрика. 2019-10-02. Получено 2020-01-07.
  29. ^ Грэм-Харрисон, Лили Куо Эмма (2019-08-03). «Активисты борются за предотвращение депортации уйгура в Китай». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-01-07.
  30. ^ «Уйгурский мужчина, которому угрожают депортацией в Китай, прибывает в США после срочного обращения». Новости SBS. Получено 2020-01-07.
  31. ^ «Уйгуру угрожают депортацией в Китай« благополучно по пути »в США». Ближний Восток. Получено 2020-01-07.
  32. ^ "Адвокат Эль Сексто арестован в Гаване | Новости Artnet". Новости Artnet. 2016-12-19. Получено 2017-01-21.
  33. ^ Торрес, Лиана Морехон, Андреа (03.12.2016). "Кубинский художник Эль Сексто объявляет голодовку". WPLG. Получено 2017-01-21.
  34. ^ Мартинес, Александра (27 ноября 2016). «Кубинский художник и активист Эль Сексто, похищенный и задержанный на Кубе после смерти Фиделя Кастро». Майами Нью Таймс. Получено 2017-01-21.
  35. ^ «Познакомьтесь с первой женщиной-пилотом в Афганистане». www.aljazeera.com. Получено 2015-11-22.
  36. ^ Станкати, Маргарита (4 августа 2015 г.). «В Афганистане угрозы смерти разбивают мечту о первой женщине-пилоте». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 2015-11-22.
  37. ^ «Первая женщина-пилот Афганистана, 25 лет, ищет убежища в США» Женщины мира в сотрудничестве с The New York Times - WITW. 2016-12-29. Получено 2016-12-31.
  38. ^ Станкати, Маргарита (24 декабря 2016 г.). «Первая женщина-пилот в Афганистане просит убежище в США» Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 2016-12-31.
  39. ^ Станкати, Маргарита; Амири, Эхсанулла (26 декабря 2016 г.). «Просьба о предоставлении убежища женщине-летчику расстраивает афганское военное руководство». Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 2016-12-31.
  40. ^ "kimberley motley and anwar ibrahim - Yahoo Video Search Results". video.search.yahoo.com. Получено 2016-10-05.
  41. ^ Чен, Блейк (13 сентября 2016). «Адвокат-правозащитник не может встретиться с Анваром». FMT Новости. Получено 2016-10-05.
  42. ^ Абу Бакар, Адам (14 сентября 2016 г.). «Мотли встречает Анвара, спасибо Захиду за разрешение встречи». Свободная Малайзия сегодня. Получено 2016-10-05.
  43. ^ «Адвокаты Анвара будут добиваться домашнего ареста, если окончательное рассмотрение не состоится - Малайякини». www.malaysiakini.com. 2016-09-18. Получено 2016-10-05.
  44. ^ «Угрозы Умно в адрес американского адвоката Анвара стали новым минимумом, - говорит Латифа - Малайакини». www.malaysiakini.com. 2016-09-16. Получено 2016-10-05.
  45. ^ "kimberley motley и anwar ibrahim and jamal - результаты поиска видео Yahoo". video.search.yahoo.com. Получено 2016-10-05.
  46. ^ «Увидев красный цвет, Джамал призывает протестовать против« сумасшедшего »американского адвоката Анвара». 2016-09-15. Получено 2016-10-05.
  47. ^ «Дети, похищенные в Афганистан, вернулись к матери». ABC News. 2015-03-18. Получено 2015-11-22.
  48. ^ Лойн, Дэвид (2014-08-14). "'Похищенные мальчики найдены в Афганистане и воссоединились с матерью из Великобритании ». Новости BBC. Получено 2015-11-22.
  49. ^ а б "Кимберли Мотли | Спикеры | Форум свободы в Осло". Осло Freedom Forum. Получено 2015-11-22.
  50. ^ Сайты, Кевин (2014-10-24). «Бывшая королева красоты - адвокат в шариатских судах Афганистана». ПОРОК. Получено 2015-11-22.
  51. ^ «Две жертвы преступления, одна из которых является держателем КНО, застрелившая мальчика, в суде для вынесения приговора 16-летнему подростку». FOX6Now.com. Получено 2015-11-22.
  52. ^ «Вряд ли справедливость для Фархунды». Внешняя политика. Получено 2015-11-22.
  53. ^ а б «Провал Фархунды означает провал афганских женщин». www.aljazeera.com. Получено 2015-11-22.
  54. ^ «Афганский суд отменяет смертные приговоры, вынесенные толпе в Фархунде». Новости BBC. 2015-07-02. Получено 2015-12-28.
  55. ^ Магнье, Марк (2013-04-05). "Подрядчик из США незаконно задержан в Афганистане, - говорят официальные лица". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 2015-11-22.
  56. ^ "Новости Афганистана, за которыми охотятся женщины | Gurublog". blogs.channel4.com. Получено 2015-11-22.
  57. ^ а б c Мотли, Кимберли (2014). «Как я защищаю верховенство закона». www.ted.com. TEDGlobal. Получено 2015-11-22.
  58. ^ «Жертва афганского изнасилования Гульназ освобождена из тюрьмы». Telegraph.co.uk. 2011-12-14. Получено 2015-11-22.
  59. ^ «Освободившаяся жертва изнасилования в Афганистане Гульназ может выйти замуж за нападавшего». Новости BBC. 2011-12-15. Получено 2015-11-22.
  60. ^ Уолш, Ник Пэтон (2015-04-08). "Афганский кошмар: вынужден выйти замуж за вашего насильника - CNN.com". CNN. Получено 2015-11-22.
  61. ^ Флок, Элизабет (2011-12-15). «Жертва афганского изнасилования освобождена, возможно, ей не придется выходить замуж за нападавшего». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2015-11-22.
  62. ^ «Заключенная в тюрьму жертва изнасилования в Афганистане будет освобождена без каких-либо условий». CTVNews. Получено 2015-11-22.
  63. ^ а б c «Построение глобальной экономики прав человека». Zeitgeist Minds. Получено 2015-11-22.
  64. ^ а б Лондоньо, Эрнесто (10 декабря 2010 г.). «Сотрудник британской частной охранной компании заключен в тюрьму афганцами в ходе репрессий». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2015-11-22.
  65. ^ «Афганцы подали в суд на полицию из-за убийства дочери - блоги Al Jazeera». Блоги Аль-Джазиры. Получено 2015-11-22.
  66. ^ "Подпишитесь на австралийский". www.theaustralian.com.au. Получено 2016-10-05.
  67. ^ Донати, Джессика (2016-08-08). "Последний западный узник покидает Афганистан после помилования". Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. Получено 2016-10-05.
  68. ^ «Экс-пара Энтони Мэлоун освобожден из афганской тюрьмы». газета. 2010-09-11. Получено 2015-11-22.
  69. ^ Сотрудники MSNBC (04.03.2013). «Последнее слово: Посредничество в сделке по спасению ребенка». msnbc.com. Получено 2015-11-22.
  70. ^ Рубин, Алисса Дж. (1 апреля 2013 г.). «Донор оплачивает долг афганской семьи, но вопросы остаются». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2015-11-22.
  71. ^ Рубин, Алисса Дж. (31 марта 2013 г.). "Тяжелая выплата афганского долга: дочь, 6 лет". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2015-11-22.
  72. ^ "Трейси Дж. Уольф • Продюсер | Новости | Исправление New York Times". tracyjwholf.com. Получено 2015-11-22.
  73. ^ «Анонимный донор помогает афганским девушкам избежать детского брака». The Huffington Post. Получено 2015-11-22.
  74. ^ «Спасите детей: шестилетняя афганская девочка, вымощенная для погашения долга отца, спасена американским юристом от того, чтобы быть невестой ребенка [видео]». Bossip. Получено 2015-11-22.
  75. ^ "Una abogada de talla internacional se ocupa de un caso de violación en Bolivia". www.noticiasfides.com. Получено 2015-11-22.
  76. ^ "Juicio contra exmédico forensealerta a abogada estadounidense". www.lostiempos.com (на испанском). Получено 2015-11-22.
  77. ^ "Motley: Juicio a forense es ridículo y peligroso para niñez". Diario Opinión (на испанском). Получено 2015-11-22.
  78. ^ Ахмед, Азам (05.10.2014). «Новый президент Афганистана приветствует репортера Back Times». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2015-11-22.
  79. ^ Нордланд, Род; Гладстон, Рик (21.08.2014). «Афганистан защищает высылку репортера Times». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2015-11-22.
  80. ^ Робертсон, Ник. «Бывший офицер британской армии оправдан по обвинению во взяточничестве -». edition.cnn.com. CNN. Получено 2015-11-22.
  81. ^ «Бывший британский офицер освобожден из афганской тюрьмы». edition.cnn.com. CNN. 2010-07-08. Получено 2015-11-22.
  82. ^ Кабул, Аунохита Моджумдар в. «Биллу Шоу, британцу, освобожденному от взяточничества в Кабуле, спасения нет». хранитель. Получено 2015-11-22.
  83. ^ Лондоньо, Эрнесто (01.02.2012). «Афганец, задержанный за то, что он сикх, освобожден из тюрьмы». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2015-11-22.
  84. ^ «2 человека из Милуоки приговорены к смертной казни, не имеющей отношения к делу». www.jsonline.com. Получено 2015-11-22.
  85. ^ Мэтт (23 августа 2011 г.). "Юридические новости: Филип Янг будет освобожден!". Feral Jundi. Feral Jundi. Получено 2015-11-22.
  86. ^ «Британцы освобождены в Афганистане после оружейного ареста». Новости BBC. 2012-03-20. Получено 2015-11-22.
  87. ^ «Два британца, арестованные в Афганистане, освобождены». Новости BBC. 2011-08-01. Получено 2015-11-22.
  88. ^ "Milwaukee Journal Sentinel - поиск в архиве новостей Google". news.google.com. Получено 2015-11-22.
  89. ^ "ЗАКОН МАТЛИ". madeincopenhagen.dk. Получено 2015-11-29.
  90. ^ а б Джерард, Джереми (2015-11-19). "'Оценка Большого жюри Motley's Law и Class Divide кивает DOC NYC ". Срок. Получено 2015-11-25.
  91. ^ Шарф, Зак (2015-11-19). "'Закон Motley's Law 'и' Class Divide 'получают призы Большого жюри DOC NYC ". Indiewire. Получено 2015-11-25.
  92. ^ "Бесстрашный | IDFA". www.idfa.nl. Получено 2015-11-26.
  93. ^ "Serier & Temaer". CPH: DOX. Получено 2015-11-22.
  94. ^ Адам (2015-10-27). «Плохой адвокат защиты открывает в этом году премию F: ACT». CPH: DOX. Получено 2015-11-26.
  95. ^ Саймон, Алисса (2015-11-03). Обзор фильма: Закон Мотли'". Разнообразие. Получено 2015-11-22.
  96. ^ Бюрг, Дуэйн (2015-11-03). "'Закон Мотли: Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 2015-11-22.
  97. ^ Джусино, Тереза ​​(05.10.2015). "Закон Мотли Рассказывает историю крутого адвоката, борющегося за справедливость в Афганистане ». www.themarysue.com. Получено 2015-11-22.
  98. ^ «Лоулесс - Кимберли Мотли - 9781760633035 - Аллен и Анвин - Австралия». www.allenandunwin.com. Получено 2020-01-07.
  99. ^ Кимберли Мотли: «Лоулесс» | Переговоры в Google, получено 2020-01-07
  100. ^ "Amazon.com: Lawless: неустанная борьба адвоката за справедливость в зоне боевых действий. Электронная книга: Kimberley Motley: Kindle Store". www.amazon.com. Получено 2020-01-07.
  101. ^ "Лоулесс". www.goodreads.com. Получено 2020-01-07.
  102. ^ Мотли, Кимберли (20 мая 2015 г.). «Убийство толпой Фархунды стало решающим моментом для прав женщин в Афганистане». Telegraph.co.uk. Получено 2015-11-22.
  103. ^ "ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ МОМЕНТ". www.tolonews.com. Получено 2015-11-22.
  104. ^ «Разве насилие в Милуоки хуже, чем в Афганистане?». www.jsonline.com. Получено 2015-11-22.
  105. ^ Мотли, Кимберли (04.01.2012). "Безнравственность моральных преступлений Афганистана'". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2015-11-22.
  106. ^ Мотли, Кимберли (11 сентября 2013 г.). «Наследие 11 сентября для афганских женщин». Ежедневный зверь. Получено 2015-11-22.
  107. ^ "Несправедливость среди несовершеннолетних в Афганистане | Правосудие". Justicemakers.ibj.org. Получено 2015-11-22.
  108. ^ «Оценка ювенальной юстиции в Афганистане». Terre des hommes. Получено 2015-11-22.
  109. ^ «Кимберели Пестрый». Осло Freedom Forum.
  110. ^ "Проект справедливости". www.facebook.com. Получено 2015-11-22.

внешняя ссылка