Король Канут и прилив - Википедия - King Canute and the tide

Канут упрекает своих придворных к Альфонс-Мари-Адольф де Невиль

История Король Канут и прилив является апокрифический анекдот, иллюстрирующий благочестие или же смирение короля Канут Великий, записанный в 12 веке Генрих Хантингдонский.

В этой истории Канут демонстрирует своим льстивым придворным, что он не контролирует стихии (надвигающийся прилив), объясняя, что светская власть тщеславна по сравнению с верховная власть Бога. Этот эпизод часто упоминается в контекстах, где указывается на тщетность «попытки остановить волну» неумолимого события, но обычно Канута неверно интерпретируют как верующего в свои сверхъестественные способности, тогда как история Хантингдона на самом деле говорит об обратном.

Эпизод

Генрих Хантингдонский рассказывает историю как один из трех примеров «изящного и великолепного» поведения Канута (помимо его храбрости в войне),[1] два других - его договоренность о браке его дочь к более позднему Император Священной Римской империи, и переговоры о снижении платы за проезд на дорогах по Галлии в Рим на императорская коронация из 1027.

По словам Хантингдона, Канут установил свой трон на берегу моря и командовал прилив остановиться и не мочить себе ног и мантии. Тем не менее, «продолжая подниматься, как обычно, [прилив] обрушился на его ноги и ноги, не обращая внимания на его царственную особу. Тогда король отпрыгнул назад, говоря:« Пусть все люди знают, насколько пуста и бесполезна власть королей, ибо существует никто не достоин этого имени, но Тот, кому небеса, земля и море подчиняются вечным законам.'"Затем он повесил свою золотую корону на распятие, и никогда больше не надевал его «в честь Бога всемогущего Царя».[2]

Позже историки повторили эту историю, большинство из них скорректировали ее, чтобы Канут более четко осознавал, что приливы не будут подчиняться ему, и поставили сцену, чтобы осудить лесть его придворных. Существуют также более ранние параллели в кельтских историях о людях, командовавших войсками. приливы, а именно Святой Илтуд из Гламорган, Maelgwn, король Gwynedd, и Туирбе с берега Тюирбе в Бретань.[3]

Пословица ссылка

Пресловутые отсылки к легенде в современной журналистике или политике обычно представляют историю с точки зрения «высокомерия Канута», «попытки остановить волну». Что касается использования, однако, Экономист с Гид по стилю пишет:

Упражнения Канута на берегу моря были предназначены для того, чтобы убедить своих придворных в том, что он знал, что это правда, но они сомневались, то есть в том, что он не всемогущ. Не подразумевайте, что он был удивлен, когда намочили ноги.[4]

Его цитировал, например, Стейси Хед как символ Жители Нового Орлеана ответ городского совета на ураган Катрина (2005), или Марк Стивенс в отношении Райан Гиггз как "король футбола Канут" за его попытки остановить "непрекращающийся поток информации" в Интернете в Споры о запрете на конфиденциальность в Великобритании 2011 года. Это и многие другие популярные представления являются искажением рассказа Хантингдона, в котором Канут использует прилив, чтобы продемонстрировать свою точную неспособность управлять стихиями и свое почтение к высшей власти Бога.[5]

Теодор Далримпл относится к истории, не приписывая мотивы высокомерия Кануту, в контексте Британская реакция на украинский кризис (2014), говоря

Политическая власть или должность часто создают иллюзию того, что они контролируют события. В конце концов, это причина того, почему история короля Канута сохраняет и всегда будет сохранять свою актуальность для текущей политической ситуации.[6]

Уоррен Бургер, то Главный судья Соединенных Штатов, упоминает Канута в решении 1980 г. Даймонд против Чакрабарти (447 U.S. 303), где говорится, что отказ в выдаче патента на микроорганизм «вряд ли положит конец генетическим исследованиям».[7] Бургер сравнивает это с Канутом, управляющим приливами.

Историчность и возможное местонахождение

Современный Энкомиум Эмма не упоминает об эпизоде, что было воспринято как указание на его антиисторичность, поскольку может показаться, что там могло быть записано столь благочестивое посвящение, поскольку тот же источник дает «свидетельство очевидца о его щедрых дарах монастырям и беднякам». Сент-Омер по дороге в Рим, а также о слезах и избиении груди, сопровождавших их ".[8]

Goscelin, писавший позже в 11 веке, вместо этого Канут поместил свою корону на распятие в Винчестере на одну Пасху без упоминания о море и «с объяснением, что король королей был более достоин этого, чем он ». Тем не менее, за этой историей может стоять« фактическая основа в спланированном акте благочестия ».[8]

С другой стороны, Малькольм Годден говорит, что эта история просто «легенда 12-го века ... и те историки 12-го века всегда придумывали истории о королях из англосаксонских времен».[5]

Место эпизода часто обозначается как Остров Торни (теперь известный как Вестминстер ), где Канут построил королевский дворец во время своего правления Лондон.[9][10] Как ни странно, знак на Саутгемптон На Канут-роуд в центре города написано: «Около этого места в 1028 году нашей эры Канут упрекал своих придворных».[11][12] Bosham в Западный Сассекс также утверждает, что является местом съемок этого эпизода, как и Gainsborough в Линкольншир. Поскольку Гейнсборо находится внутри страны, если история правдива, то Канут попытался бы повернуть вспять приливная скважина известный как эгир. Другая традиция помещает этот эпизод на северном побережье Wirral,[13] который в то время был частью Мерсия.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Enimvero extra numerum bellorum, quibus maxime splenduit, tria gessit eleganter & magnifice
  2. ^ Генрих Хантингдонский, Хроника, п. 199.
  3. ^ Лорд реглан: "Кнут и волны ": мужчина, Vol. 60, (январь 1960 г.), стр. 7–8.
  4. ^ Гид по стилю (9-е изд.). Экономист. п. 22. ISBN  978-1-86197-916-2.
  5. ^ а б Короля Канута неправильно поняли? Новость BBC
  6. ^ Теодор Дэлримпл, Гудящий над Кавказом В архиве 2014-04-19 в Wayback Machine, The Salisbury Review, 4 марта 2014 г.
  7. ^ "Даймонд В. Чакрабарти | Финдлоу". Caselaw.findlaw.com. Получено 2016-11-25.
  8. ^ а б Лоусон, М. К., Кнут - король викингов Англии, Страуд: Темпус (2-е изд., 2004 г.), стр. 125.
  9. ^ Вестминстерский дворец Информационный бюллетень G11, Общая серия, пересмотренный в марте 2008 г.
  10. ^ Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Живое наследие. История парламентского сословия: англосаксонское происхождение
  11. ^ "Canute Castle Hotel". Археологические сайты. Городской совет Саутгемптона. Январь 2001. Архивировано с оригинал 28 апреля 2012 г.. Получено 21 марта 2012.
  12. ^ "Карты Google, Canute Road Southampton". Получено 11 марта 2012.
  13. ^ Хардинг, Стивен (2016). Сага Ингимунда: Викинг Виррал (3-е изд.). Университет Честера. п. 178. ISBN  978-1-908258-30-4.

внешняя ссылка