Поцелуй пыль - Kiss the Dust
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Элизабет Лэрд |
|---|---|
| Страна | Великобритания, США |
| Язык | английский |
| Жанр | Детский роман |
| Издатель | Уильям Хайнеманн (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) Детские книги Даттона (НАС) |
Дата публикации | 1991 (Великобритания), 1992 (США) |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет ) |
| Страницы | 278 страниц |
| ISBN | 0525448934 |
| OCLC | 25007525 |
Поцелуй пыль это книга, написанная Элизабет Лэрд о конфликтах между Иракские курды и Саддам Хусейн с режим. Это исторический фантастический роман для молодых взрослых о двенадцатилетней курдской девушке и побеге ее семьи из Ирака через границу в Иран. Изначально книга была опубликована в Великобритании компанией William Heinemann Ltd. в 1991 году. Впервые она была опубликована в США Dutton Children's Books, подразделением Penguin Books USA Inc., в 1992 году.
Краткое содержание сюжета
Однажды, когда Тара Хаврами возвращается из школы, она становится свидетелем того, как иранские солдаты стреляют в мулла и невинный мальчик, читающий газету среди бела дня, это зрелище навсегда меняет ее мышление. Однако, когда она возвращается домой, она ошеломлена, когда ее мать, Териска Хан, проявляет очень сдержанную реакцию; Териска Хан показывает, что она и отец Тары скрывали ужасы продолжающаяся война между Ираком и Ираном из Тары, включая перестрелки, подобные той, свидетелем которой стала Тара. Той ночью раненый злоумышленник входит в дом Тары, которым оказывается ее дядя Ростам, Пеш Мурга боец сопротивления. На следующее утро отец Тары, Как Соран, внезапно возвращается с братом Тары, Ашти, и ее бабушкой из Багдада. С этого момента жизнь Тары меняется быстро и кардинально.
Когда Ростам и Ашти уходят, чтобы присоединиться к бойцам сопротивления, пеш мергам, Как Соран вскоре вынужден скрываться, когда власти подозревают, что он косвенно поддерживал пеш мургас. Опасения Тары только возрастают, когда остальная часть ее семьи должна вскоре после этого сбежать в деревню в горах. Жизнь в горах мирная, но скучная для Тары, пока этот район снова не подвергается бомбардировкам, в результате чего Тара получает ранения. Когда Ашти прибывает в деревню после ранения, Как Соран и Териска Хан планируют рискованный побег в Иран через горы вплоть до Ирана, где они оказываются в лагере беженцев на несколько месяцев. Ашти, опасаясь призыва в иранскую армию, бежит обратно в Ирак, в то время как Териска Хан становится очень больной и грустной, поскольку ее сын не возвращается в течение многих месяцев. Постепенно Териска Хан выздоравливает после того, как Тара находит дружелюбного соседа, готового помочь. Тара должна заботиться о своей матери и младшей сестре Герой, пока Териска Хан не выздоровеет. Связи Как Сорана в конечном итоге устанавливаются, и семье Тары удается найти помощь в виде двоюродного брата Как Сорана. Однако из-за отсутствия работы в Иране семья понимает, что они должны покинуть страну, чтобы стать беженцами в другой стране. Используя последние сбережения, семье удается приехать в Лондон, где они подают заявление о предоставлении статуса беженца.
В Лондоне Как Соран удается связаться с другом семьи (Латифом), который предлагает им место для проживания. В каждом месте, куда перемещалась Тара, она испытывала культурный шок и нужно было быстро приспособиться; Поначалу семье сложно привыкнуть к новому языку и новому образу жизни. Английский язык Тары постепенно улучшается, и, несмотря на пережитые ею травматические переживания, ей удается найти друзей в своей новой школе. Ее семья очень обрадована, узнав, что Ашти скоро прибудет в Лондон после нескольких лет разлуки. Хотя их новая жизнь трудна и менее комфортна, чем их старый дом в Ираке, Тара учится не принимать ничего как должное. Семья воссоединяется и начинает жить лучшей, новой жизнью.
История
История основана на курдской семье, живущей в Сулеймания, город на северо-востоке Ирака в 1984 году во время войны.[1]
Символы
- Тара Хаврами - 13-летняя курдская девочка, проживающая в Ираке со своей семьей. Она не знает о конфликте в своей стране, желая вести обычную жизнь, которой она всегда вела в городе Суламания. Однако по мере того, как война начинает влиять на нее напрямую, она все больше осознает свои обстоятельства и начинает брать на себя больше ответственности по уходу за своей матерью и младшей сестрой. Благодаря своему опыту изгнания и беженца Тара взрослеет и демонстрирует мужество.
- Как Соран - Отец Тары, бизнесмен, который много работает, чтобы содержать свою семью. Он тайно работает информатором пеш мургас, что заставляет его бежать в горы, когда его обнаруживают. Хотя он добрый и щедрый, он очень строг и горд и хочет защитить свою семью.
- Териска Хан - Тара, Герой, мать Ашти и жена Как Сорана. Добросердечная и заботливая женщина, она решительна и волевая, но опасается рискованных решений, касающихся ее семьи. Ее внезапная болезнь стала ударом для семьи, которая всегда считала Териску Хан своей опорой.
- Ашти - Старший брат Тары и Героя, примерно 18 лет. Из-за своей молодости он очень хочет присоединиться к Ростаму и пеш мургас, хотя позже он обнаруживает, что работать с Ростамом чрезвычайно сложно. Однако он смел и решителен.
- Герой - Младшая сестра Тары, около четырех лет. Она игрива, ее трудно контролировать, что временами оказывается опасным для семьи. Она быстро приспосабливается к большинству ситуаций, но почти не осознает стоящих за ними обстоятельств.
- Дядя Ростам - Брат Как Сорана, пеш мурга. Он известен как харизматичный лидер, хотя Териска Хан опасается, что он слишком безрассуден, особенно когда к нему присоединяется Ашти. Как лидер, Ашти показывает, что Ростам властен и требователен.
- Бабушка - Бабушка Тары, откровенная женщина, которая советует Териской Хан уехать в горы.
- Лейла - Лучшая подруга и соседка Тары, арабская девушка, хотя их редко разделяют различия. Ее семья выступает против насильственных действий против курдов, совершенных иракским правительством, и мать Лейлы, г-жа Амина, позже помогает семье Тары сбежать в горы. Появляется во многих желаниях Тары.
- Баджи Резан - Женщина, которая сплетничает с другими девушками, что раздражает Тару, когда она приезжает в горы. В конечном итоге она спасает жизнь Тары во время взрыва, после чего Тара учится ценить и уважать ее.
- Газель - Невестка Баджи Резана и дальняя родственница Тары, которая живет в горах. У нее маленький ребенок.
- Латиф - Друг Дабанса, двоюродного брата Кака Сорана, предлагает разрешить семье Тары остаться в его квартире, когда они приедут в Лондон.
Темы
Поцелуй пыль фокусируется на ряде тем, включая семью, отвагу, верность и совершеннолетие. Благодаря своей борьбе, Тара укрепляется благодаря чувству семьи и взрослеет, заботясь о своей матери во время болезни и присматривая за своей младшей сестрой. Несмотря на то, что ее семья не может оставаться вместе, несмотря на их усилия, они вынуждены искать безопасное место независимо от того, как далеко они должны зайти, чтобы однажды воссоединиться. Семья остается верной себе и доверяет другим людям, которые помогут им пережить тяготы войны и неуверенность в том, что они беженцы в зарубежных странах. Тара переносит свое постоянное перемещение с мужеством и возрастающей зрелостью, поскольку она берет на себя больше обязанностей и проявляет инициативу в защите своей семьи.
Награды
- Победитель 1992 г. Детская книжная премия Red House[2]
- Лауреат книжной премии Шеффилда
- Лауреат премии "Стеклянный глобус" Королевского голландского географического общества
- Победитель Мировой Книги
Сноски
внешняя ссылка
Рекомендации
- ^ Лэрд, Элизабет (1991). Поцелуй пыль. Книги тупиков.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-01-27. Получено 2012-01-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)