Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо - Kondo Watashi Doko ka Tsurete itte Kudasai yo

"Кондо Ватаси Доко ка Цурете итте Кудасай йо"
Песня к Чисато Моритака
из альбома Хидзицурёкуха Сэнгэн
ЯзыкЯпонский
Английское названиеВозьми меня куда-нибудь в следующий раз
Вышел25 июля 1989 г. (1989-07-25)
Записано1989
Жанр
Длина3:44
ЭтикеткаУорнер Пионер
Композитор (ы)Хидео Сайто
Автор текстаЧисато Моритака
Производитель (и)Юкио Сето

"Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо" (今 度 私 ど こ か 連 れ て い っ て 下 さ い よ, лит. "Возьми меня куда-нибудь в следующий раз") это песня японского певца / автора песен. Чисато Моритака, из ее студийного альбома 1989 г. Хидзицурёкуха Сэнгэн. Песня была написана Моритакой и Хидео Сайто.[1][2]

Моритака перезаписала песню и загрузила на нее видео. YouTube канал 12 февраля 2013 года.[3] Эта версия также включена в DVD-альбом Моритаки с обложками в 2013 году. Любовь Vol. 4.[4]

Версия Норико Като

"Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо"
Норико Като - Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай yo.jpg
Одинокий к Норико Като
из альбома Де Бо
ЯзыкЯпонский
Английское названиеВозьми меня куда-нибудь в следующий раз
Б сторона"Hikisakanaide Futari wo"
Вышел25 июля 1992 г. (1992-07-25)
Записано1992
Жанр
ЭтикеткаWarner Music Japan
Автор (ы) песен
Производитель (и)Юкио Сето
Норико Като хронология одиночных игр
"Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо"
(1992)		"Омоикири Наите II"
(1993)

Японская певица Норико Като выпустила кавер на "Kondo Watashi Doko ka Tsurete itte Kudasai yo" в качестве своего дебютного сингла 25 июля 1992 года. Он был использован в качестве финальной темы песни ANB Сериал Бин Бин Хаус. Поскольку на момент выпуска сингла Като было 19 лет, строчка "Futari de osake nomitai" (二人 で お 酒 飲 み た い, «Выпьем вместе») был заменен на "Futari de shokuji wo suru no" (二人 で 食 事 を す る の, «Давайте вместе пообедаем»).[5][6]

Сторона B - "Hikisakanaide Futari wo". (引 き 裂 か な い で 二人 を, лит. «Не раздирайте нас»), который также был написан Моритакой и Сайто. Моритака записала свою версию песни в свой сборник 1999 года. Время сбора урожая.

В музыкальном видео Като работает официанткой в ​​ресторане рядом со строительной площадкой. Она безумно влюблена в строителя по имени Коджи до такой степени, что дает ему большие порции его заказа, чем его коллеги. Смущенный Коджи встает, и он и все в ресторане смотрят на Като до того, как песня заиграет по телевизору, когда Като поет и танцует. синий экран фон.

Сингл достиг 69-й строчки на Орикон таблица одиночных игр. Это также принесло ей Премия нового артиста номинация на 34-я премия Japan Record Awards.[7]

Отслеживание

Все тексты написаны Чисато Моритака; вся музыка написана и аранжирована Хидео Сайто.

Одинокий
Нет.ЗаголовокДлина
1."Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо" ((今 度 私 ど こ か 連 れ て い っ て 下 さ い よ, лит. "Возьми меня куда-нибудь в следующий раз")) 
2."Hikisakanaide Futari wo" ((引 き 裂 か な い で 二人 を, лит. «Не раздирайте нас»)) 
3."Кондо Ваташи Доко ка Цурете итте Кудасай йо (Оригинальное караоке)" ((今 度 私 ど こ か 連 れ て っ て 下 さ い よ （オ リ ジ ル ・ カ ラ オ ケ）, лит. «Возьми меня куда-нибудь в следующий раз (Оригинальное караоке)»)) 

Позиции на графике

Графики (1992)Вершина горы
позиция
Японский Таблица синглов Oricon[7]69

Рекомендации

  1. ^ "｢ 非 実 力 派 宣言 ｣(CT / CD)". Официальный веб-сайт Чисато Моритака. Группа Up-Front. Получено 2020-08-31.
  2. ^ Мияути, Ре (2019-06-17). "Идти в ногу с Чисато Моритака: Обзор Хидзицурёкуха Сэнгэн". Середина. Получено 2020-08-31.
  3. ^ Моритака, Чисато (2013-02-12). 森 高 千里 『今 度 私 ど て い っ て 下 さ い よ 【セ ル フ ヴ ァ ー】. YouTube. Получено 2020-08-31.
  4. ^ "「 デ ビ ュ ー 25 周年 企 画 森 高 千里 セ ル フ カ バ ー リ "LOVE" Vol.4 」". Официальный веб-сайт Чисато Моритака. Группа Up-Front. Получено 2020-08-31.
  5. ^ "今 度 私 ど こ か 連 れ て い 下 さ い よ 歌詞 | 森 高 千里". J-Lyric. Получено 2020-08-31.
  6. ^ "今 度 私 ど こ か 連 れ て い っ 下 さ い よ 歌詞 | 加藤 紀 子". Petit Тексты. Получено 2020-08-31.
  7. ^ а б "今 度 私 ど こ か 連 れ て い っ 下 さ い よ / 加藤 紀 子". Орикон. Получено 2020-08-31.