Kongō-zue - Википедия - Kongō-zue

Kongō-zue оставил в Kubo-ji, восемьдесят восьмой и последний храм Паломничество Сикоку

В Конго-цзу или же конго-дзё (金剛 杖) это деревянный посох, который несет Ямабуши и henro (или паломник) на Паломничество Сикоку в Япония. Говорят, что конго-цзуэ представляет собой тело Кукай и поддержать девушку по пути; как таковое, к нему относятся с уважением, его «ноги» омывают и вносят внутрь в конце каждого дня пути.[1][2] Это начертано песнопением Наму-Дайси-Хендзё-Конго и Догьё-Нинин или «Мы двое паломников вместе».[3] По другой традиции, при переходе через мост его поднимают вверх, чтобы он не касался земли и не будил Кобо Дайси.[4] Паломники покидают свой Конго-дзу в Kubo-ji, последний храм, по завершении цикла.[4] Время от времени проводятся погребальные обряды. Сикоку и в других частях Японии, где умерший одет как паломник и помещается в гроб вместе с посохом и книгой марок паломника (nkyōchō) для их последнего путешествия.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Читатель, Ян (2005). Совершение паломничества: значение и практика на Сикоку. Гавайский университет Press. С. 57–59, 63. ISBN  978-0-8248-2907-0.
  2. ^ Мията, Тайсен (2006). 88 храмов острова Сикоку, Япония. Буддийский храм Коясан, Лос-Анджелес. п. 105.
  3. ^ Скотт, Дэвид (21 февраля 1999 г.). «Путешествие: вокруг Сикоку за 60 дней». Независимый. Лондон. Получено 21 апреля 2011.
  4. ^ а б Мията, Тайсен (2006). 88 храмов острова Сикоку, Япония. Буддийский храм Коясан, Лос-Анджелес. С. 15, 18, 144 и далее.