Коно Йору о Томете йо - Kono Yoru o Tomete yo

"Коно Ёру о Томете йо"
JujuKonoYoru.jpg
Одинокий к Жужу
Вышел17 ноября 2010 г. (2010-11-17)
ЗаписаноOrchelabo Tokyo (вокал) (2010)[1]
Avaco Creative Studio (струны) (2010)[1]
ЖанрJ-pop, современный R&B
Длина4:53
ЭтикеткаSony Music Entertainment Япония
Автор (ы) песенКиёси "KC" Мацуо, Тошиаки Мацумото
Производитель (и)Джин Накамура, Мацуо
Жужу хронология одиночных игр
"Привет, снова (Мукаши Кара Ару Басё) "
(2010)		"Коно Йору о Томете йо"
(2010)		"Sayonara no Kawari ni / Negai "
(2011)

"Коно Йору о Томете йо" (こ の 夜 を 止 め て よ, "Останови эту ночь") песня японского поп, R&B и джазового музыканта. Жужу. Он был использован в качестве музыкальной темы Михо Канно и Хироши Тамаки в главной роли Виновен: Акума Кейяку Шита Онна (ギ ル テ ィ 悪 魔 と 契約 し た 女), и был выпущен 17 ноября 2010 г.[2]

Песня имела коммерческий успех, получив тройную платиновую сертификацию для рингтонов.[3] двойной платиновый сертификат для скачивания полноформатных мобильных телефонов,[4] и золотой сертификат для физической доставки.[5] Согласно RIAJ, песня заняла 14-е место среди самых скачиваемых песен 2010 года и стала лучшей песней года для Джуджу, немного опередив ее предыдущий сингл ",Привет, снова (Мукаши Кара Ару Басё)."[6]

Состав и изготовление

Песня - это поп-баллада, с инструментальной аранжировкой, основанной на фортепиано, синтезированных звуках перкуссии и музыкальные инструменты, с разделом строки фона. Большая часть инструментализации припева основана на коротких мотив, который повторяется на нескольких инструментах. Лирика песни сосредоточена на том, как кто-то размышляет о прекращении отношений. Главная героиня песни после встречи со своим возлюбленным начала понимать, что боль - это и есть любовь. Пара поделилась и другими секретами вместе, но она заметила, что они стали идти разными дорогами. Она считает, что ее возлюбленный «сказать« Я люблю тебя »печальнее, чем сказать« до свидания »», поэтому просит возлюбленного прекратить ночь, которую они проводят вместе, прекратить их отношения всего за пять секунд, а после этого, чтобы он забыть ее. Главный герой признается, что хочет «видеть сны того же цвета», что и ее возлюбленный, и что она не сожалеет о своем прошлом, но также не хочет цепляться за известное будущее. Она также считает, что не имела права голоса в моменты, когда они встречались с возлюбленным, и расстанется.[7]

По словам Джуджу, песня выражает «скрытую силу во время боли» и содержит сообщение о том, что «в ситуациях, находящихся вне вашего контроля, вы должны оставаться сильными, что бы ни случилось».[8] и считает, что тексты песен о чувстве «растерянности и боли».[9] Джуджу объяснил, что название песни относится к тому моменту в отношениях, когда «вы не хотите счастливого конца, и нет будущего, в котором вы бы хотели немедленно прекратить проводить время вместе».[10] Во время записи и исполнения песни Джуджу легко представить чувства главного героя песни.[9] Ее любимая часть песни - мост (раздел, начинающийся с слов амай како но киоку нанте).[9]

Песня была выбрана для выпуска во время поиска песен, которые подходили бы для телевизионных драм для следующего студийного альбома Джуджу. Когда Джуджу познакомилась с музыкой для этой песни, она попыталась напевать ее и сочла, что это самая подходящая песня для драмы.[9]

Повышение

Во время первого пресс-релиза песни основное внимание в продвижении уделялось ее статусу в качестве музыкальной темы для драмы. Виновен: Акума Кейяку Шита Онна, а также вовлеченные авторы: Киёси «KC» Мацуо, который был известен написанием текстов для R&B певца Мисия песня "Все," и Джин Накамура, за работу с танцевальной / R&B группой Изгнание.[11]

10 октября 2010 г. Джуджу провела свой третий ежегодный Жужу но хи (JUJU の 日, "День Жужу") live для 5000 человек, на котором она впервые исполнила "Kono Yoru o Tomete yo", а также исполнила кавер на Конечно "Kotoba ni Dekinai" в дуэте с участником группы и автором песни, Казумаса Ода.[12] Дальнейшие выступления песни включают ее сет в Маруноути Яркое Рождество 2010 дерево церемония зажжения 11 ноября на 2000 зрителей,[13] телевизионные выступления на Музыка Япония (31 октября),[14] Среда J-Pop (17 ноября),[15] Музыкальная станция (26 ноября)[16] и оба CDTV и Музыкальная ярмарка 27 ноября.[17][18] "Kono Yoru o Tomete yo" была одной из песен, исполненных для эпизода MTV Япония с Заклинило, во время которого Джуджу устроил неожиданное выступление на встрече клуба межшкольного культурного обмена для учащихся средних школ в г. Хида, Гифу.[19]

А Twitter кампания в социальной сети itakoi.com (痛 恋 .com, "painfulove.com"), был подготовлен к выпуску песни, в которой людей поощряли твитнуть о болезненных любовных переживаниях, аналогично тексту песни, с хэштег #itakoi.[20][21]

Одна из би-сайдов сингла "Piece of Our Days" использовалась в качестве финальной музыкальной темы для Fuji Television программа Мировой деловой спутник.[2]

Клип

Вверху: манекенщица Кана против постеров с отношениями в метро
Внизу: Джуджу во время исполнения песни в музыкальном видео.

Режиссер музыкального видео Синдзи Нива,[22] и представлены драматические сцены с моделью Кана (伽奈)[23] и актер Теруносуке Такезай,[24] которые перемежаются сценами исполнения песни Джуджу. Драматические сцены начинаются с того, что персонажу Кана ночью на улице звонит персонаж Такезая и просит прощения. Персонаж Кана идет через станцию ​​метро и видит множество плакатов с ее изображением и ее бывшим парнем на одной из стен. Она медленно проходит мимо фотографий, на которых запечатлены более счастливые времена в их отношениях. Персонаж Кана начинает бежать, пока она не выходит на улицу, где на экране отображаются домашние видео, где она снимается вместе с бывшим любовником. Она садится и начинает плакать. В сценах Жужу постоянно присутствует крупный план кадры ее на затемненном фоне, когда она исполняет песню в зимней одежде. При этом освещение постоянно меняется и вспышки позади нее.

Видео впервые было показано в утреннем выпуске новостей. Мезамаши Тереби, 5 ноября 2010 г.[25]

Критический прием

Рецензент на CDJournal описал песню как «балладу благодарности, которая вселяет боль в ваше сердце, наполненную эмоциями до боли».[26] Харуна Такекава из Горячий Экспресс назвал песню нежной балладой с "ослепительным вступлением от фортепиано, с великолепными струнами, наполненными сердцем". бас-барабаны и тексты, отражающие болезненную взрослую страсть, "что было на одном уровне с миром других произведений лирика Киёси Мацуо. Она почувствовала, что песня" в один миг ярко рисует печальную историю любви, когда инструменты смешиваются с глубиной [Джуджу]. наполненный, эмоциональный и мирный голос ".[27] Микио Янагисава из Что внутри? описал пение Джуджу как «полное и настоящее», а песню - как «свертывание гладкого гобелена, созданного из фортепиано и струнных».[28]

Прием карт

Сингл очень долго попадал в чарты. Орикон 's чарты физических синглов, дебютировавшие под номером 13 в течение двух недель и оставаясь в топ-20 в течение восьми недель; достигая пика под номером 10 в течение двух недель подряд.[29] Это был огромный цифровой хит, дебютировавший под номером один на RIAJ с Цифровая карта треков, опустившись на второе место на второй неделе.[30] Затем он вернул себе позицию номер один еще на две недели.[31] Несмотря на то, что эта песня была выпущена в продажу всего на 28 дней, песня стала 14-й по популярности песней на мобильные телефоны в 2010 году, лишь немного опередив предыдущий сингл Juju "Привет, снова (Мукаши Кара Ару Басё)."[6]

Сторона B "Kotoba ni Dekinai" имела незначительный успех, заняв 99-е место в цифровом чарте RIAJ за одну неделю.[30]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)АранжировщикДлина
1."Коно Йору о Томете йо"Киёси "KC" Мацуо, Тошиаки МацумотоДжин Накамура4:53
2.«Кусочек наших дней»E-3, DJ HironycE-3, Суши Учида, DJ Hironyc5:00
3.«Котоба ни Декинай» (言葉 に で き な い "Я не могу выразить это словами" Конечно крышка)Казумаса ОдаАкихиса Мацура5:04
4."Kono Yoru o Tomete yo (Инструментальная музыка)"Мацуо, МацумотоНакамура4:53
Общая длина:19:50

Рейтинг на диаграммах

ДиаграммаВершина горы
позиция
Рекламный щит Современная трансляция для взрослых[32]14
Рекламный щит Япония горячая 100[33]12
Орикон ежедневные синглы[34]6
Орикон еженедельные одиночные игры[35]10
RIAJ Цифровая карта треков еженедельный топ 100[31]1
RIAJ Цифровой трек-чарт, топ-100 за год[6]14

Продажи и сертификаты

ДиаграммаКоличество
Орикон физические продажи[29]80,000
RIAJ сертификат физической доставки[5]Золото (100000+)
RIAJ сертификат загрузки рингтона[3]Тройная платина (750 000+)
RIAJ сертификация загрузки полноформатного мобильного телефона[4]Двойная платина (500000+)

Персонал[1]

  • Gen Ittetsu Strings - секция струнных
  • Жужу - вокал
  • Тошиаки Мацумото - музыка
  • Киёси "KC" Мацуо - слова, постановка
  • Джин Накамура - все инструменты, аранжировка, программирование
  • Shinsaku Takane - запись вокала в оркестре Orchelabo Tokyo
  • Hiromichi "Tucky" Takiguchi - мастеринг в Parasight Mastering
  • Сёдзиро Ватанабэ - запись и сведение струнной секции в Onkio Haus

История выпуска

Область, крайДатаФормат
Япония3 ноября 2010 г. (2010-11-03)[4]Рингтон
17 ноября 2010 г. (2010-11-17)[2][4]CD сингл, скачать на телефон
4 декабря 2010 г. (2010-12-04)[36]Прокат компакт-дисков

Рекомендации

  1. ^ а б c Коно Йору о Томете йо (Примечания для СМИ) (на японском языке). Жужу. Тиёда, Токио: Sony Music Entertainment Japan. 2010. AICL-2205.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б c "JBOOK ： こ の 夜 を 止 め て よ ： ＪＵＪＵ ： CD". JBook (на японском языке). Получено 30 января, 2011.
  3. ^ а б レ コ ー ド 協会 調 べ 2 月度 有 料 楽 配 信 認定 ＜ 略称 ： 2 月度 認定 ＞. RIAJ (на японском языке). 20 февраля 2011 г.. Получено 21 февраля, 2011.
  4. ^ а б c d レ コ ー ド 協会 調 べ 12 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 ＜ 略称 ： 12 月度 認定 ＞. RIAJ (на японском языке). 20 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  5. ^ а б ー ル ド 等 2010 12. RIAJ (на японском языке). 10 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  6. ^ а б c «コ ー ド 協会 調 2009 12 月 16 ～ 2010 年 12 月 14 日「 着 ル (R) 」2010 年 有 料 音 楽 信「 年 間 チ ャ 」（） [Анализ ассоциации записей: 16 декабря 2009 г. - 14 декабря 2010 г. Полная версия мобильного телефона Скачать Годовой график платных цифровых продаж за 2010 год (сокращенно: RIAJ Chart)] (PDF). RIAJ. 20 декабря 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  7. ^ "こ の 夜 を 止 め て よ - JUJU". Goo Music (на японском языке). Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  8. ^ "JUJU 、 11/17 リ リ ー ス「 こ の 夜 を 止 め て よ 」が 売 後 3 週 目 に し て USEN 総 合 1 位 に 返 咲 き!" [Релиз Juju 17 ноября "Kono Yoru o Tomete yo" возвращается на первую строчку в чартах USEN через три недели после его выпуска!]. Волнуйтесь. 9 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  9. ^ а б c d "ク ロ ー ズ ア ッ プ JUJU「 今 度 の 曲 は 悪 女 の 強 が り で す! 」" [Крупным планом: Жужу. "У этого нового сингла есть сила Акуйо! "]. Волнуйтесь. 18 ноября 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  10. ^ "JUJU イ ン タ ビ ュ ー". Журнал EMTG. 26 ноября 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  11. ^ "15-й сингл こ の 夜 を 止 め て よ」 2010/11/17 Release 決定 !! " [15-й сингл "Kono Yoru o Tomete yo", релиз 17 ноября !!]. Sony Music Japan. 27 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  12. ^ "ぞ ろ 目 好 き」 JUJU 、 2010 年 10 月 10 日 「100 年 に 一度」 " ["Peer Loving" Juju, концерт 10 октября 2010 г. "Раз в 100 лет"]. Новости24. 10 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  13. ^ "ＪＵＪＵ は 電 飾 マ ニ ア「 夏 で ー 飾 り た い 」" [Джуджу и мания рождественских огней: «даже летом я хочу украшать деревья»]. Sponichi Annex. 12 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  14. ^ "31 октября NHK「 MUSIC JAPAN 」出演 決定!" [Приглашение на телеканал NHK Музыка Япония объявлено, 31 октября!]. Sony Music Japan. 31 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  15. ^ "こ れ ま で の 放送 ２０１０ １１ 月 １７ 日 ふ れ あ い ホ ー ル ゲ ス ト JUJU" [Предыдущие трансляции: 17 ноября 2010 г. Свяжитесь с Hall Guest Juju]. NHK. Получено 30 января, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "少女 時代 ・ UVER ら 6 組 が 今 週 の「 M ス テ 」に 出演 決定" [Шесть гостей, включая Girls 'Generation, Uverworld на этой неделе, M-Ste.]. Орикон. 22 ноября 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  17. ^ "TBS「 CDTV 」出演 決定 !!" [Выступление на TBS ' CDTV!!]. Sony Music Japan. 27 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  18. ^ "フ ジ テ レ ビ 系「 MUSIC FAIR 」放送 日 時 変 更 の ら せ" [Информация об изменении дня трансляции выступления Джуджу в телешоу Fuji Television Музыкальная ярмарка]. Sony Music Japan. 10 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  19. ^ "何 も 知 ら な い 生 に 突然 JUJU が 登場! サ プ ラ 様 を" [Джуджу выступает для ничего не подозревающих студентов! Видео этого сюрприза в прямом эфире]. БОР сегодня. 14 декабря 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  20. ^ "「 こ の 夜 を 止 め て よ 」リ ー ス 記念 、 痛 恋 .com 企 画 ス タ ー ト !!" [Специальный сайт itakoi.com онлайн, со дня выхода "Kono Yoru o Tomete yo"]. Sony Music Japan. 18 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  21. ^ "痛 恋 .com" [Painfulove.com]. Sony Music Japan. 17 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  22. ^ "JUJU 楽 曲名 こ の 夜 を 止 め て よ" [Жужу. Название песни: «Kono Yoru o Tomete yo»]. Космический душ (на японском языке). Получено 30 января, 2011.
  23. ^ "伽奈 ｜ etrenne". Этренн. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 31 января, 2011.
  24. ^ "竹 財 輝 之 助". Продвижение "Звездной пыли". Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 31 января, 2011.
  25. ^ «2010/11/05 (金) 5:25 ～ 8:00 フ ジ テ レ ビ 系「 め ざ ま し 」こ の 夜 を よ』 Music Video 初 解禁！ （予 定） » [Музыкальное видео "Kono Yoru o Tomete yo", впервые запланированное на показ во время Mezamashi Terebi на Fuji Television (5 ноября 2010 г., 5: 25-8: 00)]. Sony Music Japan. 5 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  26. ^ "JUJU ／ こ の 夜 を 止 め て よ 聴 記 コ メ ン ト" [Дзюдзю "Коно Ёру о Томете йо", комментарий пробного прослушивания] (на японском). CDJournal. Получено 30 января, 2011.
  27. ^ Харуна Такекава. レ ビ ュ ー こ の 夜 を 止 め て よ (на японском языке). Горячий Экспресс. Получено 30 января, 2011.
  28. ^ Микио Янагисава. "ОБЗОР ДИСКА こ の 夜 を 止 め て よ by JUJU" (на японском языке). Что внутри?. Получено 30 января, 2011.
  29. ^ а б "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Информационная служба рейтингов Oricon "Большое дерево"]. Орикон. Получено 6 апреля, 2011. (только подписка)
  30. ^ а б «コ ー ド 協会 調 2010, 11–24 日 ～ 2010 年 11 月 30 日 ＜ 略称 協 チ ャ （（「 着 フ ル (R)）） ＞ » [Анализ ассоциации записей: 24 ноября 2010 г. - 30 ноября 2010 г. (сокращенно: диаграмма RIAJ («Загрузки для мобильных телефонов»)]. RIAJ. 3 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 30 января, 2011.
  31. ^ а б «コ ー ド 協会 調 2010, 12, 08, 2010, 2010, 12, 14, 日 ＜ 略称 コ 協 チ ャ （「 着 う フ ル (R)） ＞ » [Анализ ассоциации записей: 8 декабря 2010 г. - 14 декабря 2010 г. (сокращенно: Таблица RIAJ («Загрузки для мобильных телефонов»)]. RIAJ. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинал 1 октября 2014 г.. Получено 30 января, 2011.
  32. ^ "Японская афиша современной трансляции для взрослых". Рекламный щит Японии. 13 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  33. ^ "Japan Billboard Hot 100". Рекламный щит. 29 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2011 г.. Получено 30 января, 2011.
  34. ^ "シ ン グ ル デ イ リ ー ラ ン キ ン グ -ORICON STYLE ラ ン キ ン グ" [Единый ежедневный рейтинг - Рейтинг стиля Oricon]. Орикон. 22 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 30 января, 2011.
  35. ^ こ の 夜 を 止 め て よ - ＪＵＪＵ (на японском языке). Орикон. Получено 30 января, 2011.
  36. ^ こ の 夜 を 止 め て よ ／ ＪＵＪＵ. Цутая (на японском языке). Получено 11 ноября, 2010.

внешняя ссылка