Kriegsbrauch im Landkriege - Kriegsbrauch im Landkriege

Kriegsbrauch im Landkriege (Использование войны на суше) был война руководство по поведению, написанное Генеральный штаб из Немецкая армия в 1902 г. Кристиан Мерер, один из ведущих немецких юристов-международников, сказал в 1907 году, что эта книга является авторитетным заявлением законы войны организацией, ответственной за поведение в военное время.[1]

В книге утверждается, что в девятнадцатом веке попытки урегулировать войну «полностью провалились»:

Но поскольку в мышлении прошлого века преобладали в основном гуманитарные соображения, которые нередко перерастали в сентиментальность и дряблость эмоций, не было недостатка в попытках повлиять на развитие военных обычаев таким образом, который в корне противоречил общепринятым. природа войны и ее цель.[2]

Следовательно, немецкий офицер должен был «остерегаться чрезмерных гуманитарных представлений», чтобы понять, что «на войне необходимы определенные суровости, более того, что единственная истинная гуманность очень часто заключается в их безжалостном применении».[2]

Главный бригадир Дж. Х. Морган перевел книгу на английский язык, и она была издана Джон Мюррей в январе 1915 г.

Редакции

  • Немецкая военная книга (Лондон: Джон Мюррей, 1915).

Примечания

  1. ^ Джон Хорн и Алан Крамер, Немецкие зверства, 1914: история отрицания (Лондон: издательство Йельского университета, 2001), стр. 149.
  2. ^ а б Хорн и Крамер, стр. 148.