Кунио Цудзи - Kunio Tsuji

Кунио Цудзи (辻 邦 生, Цудзи Кунио, 24 сентября 1925 - 29 июля 1999) был Японский автор, писатель и ученый Французская литература.

Цудзи родился в Токио учился в средней школе Мацумото с Кита Морио, а также изучал французскую литературу в Токийский университет. После окончания школы стал инструктором в Университет Гакусуин и литературный критик. 1957-1960 годы он провел во Франции, что сильно повлияло на его развитие как писателя. В 1963 году он опубликовал свою первую зрелую работу, Кайро ночь (В коридоре), получивший премию за современную литературу. Некоторые из его более известных поздних романов включают Адзути Оканки (1968, переведено как «Синьор»), лауреат премии Министерства образования в области искусств для новых художников; Хайкёша Юрианусу (Отступник Юлиан, 1972), лауреат премии Майничи в области искусства; и Сайгё каден (西行 花 伝, Жизнь Сайгё), за которую он получил в 1995 г. Премия Танидзаки.

Работы Цудзи в целом были идеалистическими и духовными. Они включали множество исторических романов, в которых главные герои ищут смысл жизни во времена больших социальных изменений. Цудзи умер от инфаркта миокарда в больнице в г. Каруидзава, Нагано.

Английский перевод

  • Синьор: сёгун враждующих государств (Адзути Оканки, 1968), пер. Стивен Снайдер, Токио; Нью-Йорк: Kodansha International, 1989. ISBN  0-87011-939-7.

Избранные работы

  • Икоку кара(異国 か ら), 1968 год.
  • Адзути Оканки(安 土 往還 記), 1968 год.
  • Широ, йору(城 夜), 1969.
  • Кита но мисаки(北 の 岬), 1970.
  • Вакаки привет бунгаку(若 き 日 と 文学 と), 1970.
  • Сагано мейгецуки(嵯峨野 明月 記), 1971.
  • Амакуса но гака(天 草 の 雅歌), 1971.
  • Цудзи Кунио сю(辻 邦 生 集), 1971.
  • Цудзи Кунио сакухин(辻 邦 生 作子), 6 томов, 1972-73.
  • Адзути Окан ки(安 土 往還 記), 1972.
  • Хайкёша Юрианусу(背 教 者 ユ リ ア ヌ ス), 1972.
  • Ihō ni te(異邦 に て), 1972.
  • Посейдон каменсай(ポ セ イ ド ン 仮 面 祭), 1973.
  • Пари но шуки(パ リ の 手記), 5 томов, 1973-1974 гг.
  • Пари футатаби, 1973.
  • Ши э но таби ши кара но таби, 1974.
  • Кита но мори кара, 1974.
  • Mommarutoru no Nikki(モ ン マ ル ト ル の 日記), 1974.
  • Умибэ но бочи кара(海 辺 の 墓地 か ら), 1974.
  • Ару сёгай но нанацу но басё, Токио: Тюо Кронша, 1975–1982.
  • Махиру но уми э но таби(真 昼 の 海 へ の 旅), 1975.
  • Сараманка но техё кара(サ ラ マ ン カ の 手 帖 か ら), 1975.
  • Кири-но-Санто-Мари(霧 の 聖 マ リ), Tkyō: Chūō Kōronsha, 1975.
  • Shōsetsu e no joshō(小説 へ の 序章), 1976.
  • Нацу но торид(夏 の 砦), 1976.
  • Аки но аса хикари но нака де, 1976.
  • Кири-но хайкё кара(霧 の 廃 墟 か ら), 1976.
  • Вага бунгаку но кисеки, 1977.
  • Toki no tobira(時 の 扉), 1977.
  • Toki no owari e no tabi, 1977.
  • Широ, йору(城 夜), 1977.
  • Хару-но Тайкан(春 の 戴 冠), 1977.
  • Mishiranu machi ni te(見 知 ら ぬ 町 に て), 1977.
  • Нацу но уми но иро, 1977.
  • Цудзи Кунио дзентампен, 1978.
  • Raimei no kikoeru gogo(雷鳴 の 聞 え る 午後), 1979.
  • Надаре-но куру привет(雪崩 の く る 日), 1980.
  • Кайсёкан, 1980.
  • Орибу-но-Коеда(橄欖 の 小枝), 1980.
  • Мори Аримаса(森 有 正), 1980.
  • Фудзин но мати кара( ), 1981.
  • Дзюни но сёдзона ни йору дзюни но моногатари, Токио: Bungei Shunjū, 1981.
  • Уки но овари(雨季 の 終 わ り), Tkyō: Chūō Kōronsha, 1982.
  • Ki no koe umi no koe(樹 の 声 海 の 声), Токио: Асахи Синбунша, 1982.
  • Fuyu no kiri tachite(冬 の 霧 立 ち て), Tkyō: Chūō Kōronsha, 1983.
  • Toki no kajitsu (時 の 果 実), Tkyō: Asahi Shinbunsha, 1984.
  • Юни но фукейга е но дзюни но таби (十二 の 風景画 へ の 十二 の 旅), Tkyō: Bungei Shunjū, 1984.
  • Теншитачи га мати о юку: соккё кигеки (天使 た ち が 街 を ゆ く: 即興 喜劇), Tkyō: Chūō Kōronsha, 1985.
  • Umi (海), Токио: Сакухинша, 1987.
  • Ши к Эйену (詩 と 永遠), Tky I: Iwanami Shoten, 1988.
  • Watakushi no eiga techō (私 の 映 画 手 帖), Tkyō: Bungei Shunjū, 1988.
  • Eien no shoka ni tachite (氷 遠 の 書架 に た ち て), Tkyō: Shinchōsha, 1990.
  • Суйрен но гого (睡蓮 の 午後), Tkyō: Fukutake Shoten, 1990.
  • Токи но нака но сёдзо (時刻 の な か の 肖像), Tkyō: Shinchōsha, 1991.
  • Bishin to no kyōen no mori de (美 神 と の 饗 宴 の 森 で), Tōkyō: Shinchōsha, 1993.
  • Sengo 50-nen o tou: teidan(戦 後 50 年 を 問 う: 鼎 談) Цудзи Кунио, Цуцуми Сэйдзи, Ясуэ Рёсукэ; Нагано-ши: Синано Майнити Синбунша, 1994.
  • Сайгё каден (西行 花 伝), Tkyō: Shinchōsha, 1995.

внешняя ссылка