Kyk-Over-Al (журнал) - Kyk-Over-Al (magazine)

Kyk-Over-Al
КатегорииГайанская литература
ОсновательАссоциация писателей Британской Гвианы (BGWA)
Британский Гвианский союз культурных клубов (BGUCC)
Год основания1945
Первый выпускДекабрь 1945 г.
СтранаГайана
Языканглийский

Kyk-Over-Al (иногда пишется как Кыковерал и часто неофициально сокращенно Kyk) - литературный журнал, издающийся в Гайана (бывшая Британская Гвиана), и является одним из трех новаторских литературных журналов, основанных в 1940-х годах, которые помогли определить послевоенное Западно-индийская литература (два других были Бим, опубликовано в Барбадос и существует до сих пор под редакцией Эстер Филлипс, и Фокус, опубликовано в Ямайка ). Kyk-Over-Al неразрывно связан с гайанским поэтом и редактором А. Дж. Сеймур, давний редактор журнала. После смерти Сеймура в 1989 году редакцией стал поэт и писатель. Иэн Макдональд.

Kyk-Over-Al был «предшественником в своих усилиях по стимулированию карибской теории и практики литературной критики, обращаясь к таким вопросам, как язык и использование народного языка, аудитории, влияние столичной культуры и роль исторической осведомленности в установлении общей« вест-индийской »идентичности. . "[1] Изначально журнал выходил в период с 1945 по 1961 год, но прекратил выходить незадолго до Федерация Вест-Индии расстались,[1] и был возрожден в 1984 году.

Основание и ранние годы (1945–61)

Kyk-Over-Al была основана в 1945 г. Британская Гвиана Ассоциация писателей (BGWA) и Союз культурных клубов Британской Гвианы (BGUCC), чтобы «стать инструментом, помогающим формировать гвианский народ и заставлять его осознавать свои интеллектуальные и духовные возможности». Первый выпуск по цене одного шиллинг, вышел в декабре 1945 года под редакцией А. Дж. Сеймура, который в то время был исполнительным членом BGWA и почетным секретарем BGUCC.[2]

Журнал был назван в честь Kyk-Over-Al («видят все»), разрушенный голландский форт на небольшом острове недалеко от слияния реки Эссекибо, Мазаруни, и Реки Куюни в интерьере Гайаны.[3] Как объяснил Сеймур в своих редакционных заметках, «хотя и разрушенный, Кыковерал по-прежнему напоминает нам о наших Индейцы и нидерландский язык наследие .... Как название для периодического издания, Кыковерал призывает к быстрой и широкой бдительности и выражению бдительных людей ». (Сеймур почти всегда записывал название журнала как одно слово без дефисов; но переносимая форма Kyk-Over-Al появилась на обложке журнала, и эта форма стала общепринятой на протяжении многих лет.)

Хотя Kyk-Over-Al начавшись как проект BGWA и BGUCC, Сеймур с самого начала взял на себя ведущую роль в его руководстве, и вскоре журнал стал его собственным частным проектом - или, точнее сказать, стал семейным проектом Сеймура, поскольку его жена Эльма взяла на себя ответственность за многие деловые вопросы, в том числе за рекламу, сделавшую возможным издание.

С 1945 по 1961 год вышло 28 номеров журнала. Kyk-Over-Al появились работы всех выдающихся гайанских писателей того периода, в первую очередь Уилсон Харрис, Эдгар Миттельхольцер, Мартин Картер, и сам Сеймур, а также многие писатели из других территорий англоязычного Карибского бассейна.[4] Помимо художественной литературы и поэзии, Kyk-Over-Al опубликовал ряд новаторских критических эссе, многие из которых написаны Сеймуром, в которых исследуются работы Писатели из Западной Индии и пытаясь определить литературу, которая начала появляться в Карибский бассейн в годы после Вторая Мировая Война. Другие известные критики, которые внесли свой вклад в журнал, включают: Фрэнк Коллимор, Иван Ван Сертима и Кеннет Рамчанд.[5]

В 1962 году Сеймур, по профессии государственный служащий, ушел в отставку с должности главы правительственной информационной службы после разногласий с премьер-министром. Чедди Джаган по политическим последствиям его роли. Он занял пост в Карибской организации, базирующейся в Пуэрто-Рико. Когда он ушел Британская Гвиана, Kyk-Over-Al прекратил публикацию.

В Создание гайанской литературыв длинном эссе, написанном Сеймуром в 1980 г., он отметил, что «основные акценты в Кыковерал были посвящены поэзии и критике ... Всего в номерах было почти 500 стихотворений, а несколько номеров были посвящены антологиям поэзии Гайаны и Вест-Индии ». Кик-овер-аль-Антология вест-индийской поэзии переработанный А. Дж. Сеймуром, был опубликован в 1957 г.

Возрождение (1984-настоящее время)

Сеймур вернулся в Британская Гвиана в 1965 г. (год до обретения независимости, когда территория была переименована в Гайана ), но не возобновил публикацию Kyk-Over-Al. В течение следующих двух десятилетий он продолжал свою культурную деятельность в различных официальных и неофициальных ролях и продолжал писать как стихи, так и критические статьи, а также серию автобиографических томов.

В 1984 году в ознаменование 70-летия Сеймура, а также его долгого и решающего участия в литературных делах Вест-Индии был выпущен том под названием 70 лет AJS был опубликован, отредактировал Иэн Макдональд. Это оказалось спусковым крючком для возрождения Kyk-Over-Al, с Макдональдом, помогающим Сеймуру в редакционных обязанностях.

Сеймур умер в декабре 1989 года, после чего Макдональд стал единственным редактором журнала. Kyk-Over-Al, которые продолжали появляться, хотя и нерегулярно, в течение 1990-х годов. В июне 1990 г. вышел совместный выпуск Kyk-Over-Al и BIM был опубликован под редакцией Джона Уикхема и Яна Макдональда; рецензент отметил: «Возможно, наиболее поразительным в этой совместной проблеме является способность Иэна Макдональда предоставить так много материала, и при этом очень интересного материала, в« Через стол редактора ». Очевидно, Сеймур оставил в себе хорошего наследника ".[6] По последним вопросам, писатель и культурный деятель Ванда Радзик был соредактором Kyk-Over-Al. В 1995 году вышел юбилейный номер, посвященный 50-летию. Последний выпуск вышел в июне 2000 года.

Несмотря на то что Kyk-Over-Al с тех пор не издается, редакция настаивает на том, что журнал не прекратил свое существование, а в 2005 году шла работа над выпуском, посвященным 60-летию.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Майя Джагги, "А. Дж. Сеймур, 1914-1989 - некролог", Artrage 27, Весна / Лето 1990, стр. 1.
  2. ^ Stabroek Staff (30 марта 2009 г.). "История - язык, на котором мы говорим". Stabroek News. Получено 16 июн 2012.
  3. ^ Лафлин, Николай, «Форт с видом: Кык-над-Аль», Карибский бит, Выпуск 84 (март / апрель 2007 г.).
  4. ^ Сандер, Рейнхард (1983). «Поиски формы: Вклад Уилсона Харриса в Kyk-Over-Al». Мировая литература на английском языке. 22 (1): 17–27. Дои:10.1080/17449858308588768.
  5. ^ Майкл Хьюз, Сопровождение вест-индийской литературы, Коллинз, 1979, стр. 68.
  6. ^ Седрик Линдо, Карибский писатель.

внешняя ссылка