ЛаВой Финикум - LaVoy Finicum

ЛаВой Финикум
LaVoyFinicum.jpg
Родившийся
Роберт ЛаВой Финикум

(1961-01-27)27 января 1961 г.
Канаб, Юта, Соединенные Штаты[1]
Умер26 января 2016 г.(2016-01-26) (54 года)
Округ Харни, Орегон, Соединенные Штаты
Причина смертиОгнестрельные ранения[2]
Место отдыхаКанаб, Юта
НациональностьАмериканец
Род занятийОсновной доход как приемный родитель, также скотовод[3]
Супруг (а)
Келли Уоткотт
​
​
(м. 1983; div. 1989)​
[4][5]
Вторая жена
​
​
(м. 1990)​
; div[4][когда? ]
Дортея Жаннетт Финикум
​
​
(м. 1994; смерть 2016)​
[1]
Дети11 [1]
Родители)Дэвид Финикум, Нельда Финикум [6]

Роберт ЛаВой Финикум (27 января 1961 г. - 26 января 2016 г.) был американским представителем группы ополченцев. Граждане за конституционную свободу, ВОЗ захватили и оккупировали национальный заповедник дикой природы Малер в штате Орегон, США, 2 января 2016 г.

26 января 2016 года сотрудники правоохранительных органов попытались арестовать Финикума и других оккупационных лидеров, когда они ехали по отдаленной трассе вдали от места оккупации. После того, как Финикум сбежал от полицейских, он был остановлен блокпостом, после того как выехал на проезжую часть в снег, он сделал два движения к своей куртке и крикнул полиции, чтобы та застрелила его. После того, как он был впоследствии застрелен, офицеры позже обнаружили в его кармане заряженное оружие.[7][8]

До оккупации Финикум жил в Аризоне, где зарабатывал себе на жизнь приемный родитель и работал без дохода ранчо крупного рогатого скота.[3]

Личное прошлое

Согласно Новости High Country, «публичные данные о Finicum до 2014 года очень низкие».[9]

В 2002 году Финикум подал заявление о банкротстве, живя в Нью-Мексико и занимаясь бизнесом под названием «Southwest Horse and Trails».[10][11] К 2008 году Финикум содержал приют для проблемных мальчиков недалеко от Долина Чино, Аризона.[12] Согласно налоговой декларации 2010 г., Католические благотворительные общественные службы в Аризоне заплатили семье АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 115,343 приемных детей в 2009 году. В январе 2016 года государство удалило всех приемных детей Финикума из-за его причастности к вооруженной оккупации Национальный заповедник дикой природы Малер (обсуждено ниже ). Финикум сказал, что это отняло у его семьи основной источник дохода.[3]

В то время Finicum также управлял ранчо, не приносившее дохода. После того как государство забрало его приемных детей, Финикум сказал СМИ: «Мое ранчо, ну, коровы просто покрывают расходы на ранчо».[3]

Первоначальные протесты

В августе 2015 года Финикум решил перестать выполнять условия своего разрешение на выпас скота с Бюро землеустройства (BLM). В то время он выпустил YouTube видео, в котором он заявил, что федеральное правительство неконституционно владеет землями BLM, и сказал, что его вдохновил владелец ранчо в Неваде Кливен Банди и события, связанные с 2014 Банди противостояние.[13] Менее чем за шесть месяцев Finicum накопил более 12 000 долларов США в виде сборов и штрафов, которые он отказался платить.[14]

В 2016 году Финикум был ошибочно упомянут в судебных документах по уголовному делу правительства против Уильяма Киблера, который заложил бомбу в домике BLM возле ранчо Финикума ранее в том же году. В первой жалобе, поданной в суд, правительство утверждало, что Финикум сопровождал Киблера во время «разведки» хижины в октябре 2015 года.[15][16] Однако позже правительство подало исправленную жалобу, и агент ФБР показал, что Финикума на самом деле не было. Его вдова сказала, что Киблер в тот день была на их ранчо по другим делам, и заявила, что ее муж ничего не знал о планах Киблера.[17]

Убежище оккупация и смерть

Участие в оккупации

ЛаВой Финикум выступает на видео, размещенном в YouTube, во время оккупации

Финикум был представителем вооруженных боевиков, которые занял национальный заповедник дикой природы Малер в начале 2016 года.[11] Он был назван «Человеком из брезента» MSNBC за то, что сидел ночью на улице в кресле-качалке, держал на коленях винтовку, а иногда полностью прикрывался синим брезент для дополнительной защиты от непогоды.[18] Когда 6 января его спросили, предпочел бы он быть убитым, чем арестованным, если оккупация перерастет в насилие, Финикум ответил: «Я не собираюсь проводить дни в бетонном ящике».[19]

Первая попытка ареста

26 января Финикум был одним из нескольких оккупационных лидеров, которые покинули убежище (расположенное в г. Округ Харни ) в колонне из двух грузовиков. В конвой также входили оккупационные лидеры Аммон Банди, Райан Банди, Шона Кокс и Райан Пейн и двое сторонников, Виктория Шарп и Брайан Кавальер. Их намерением было выступить на публичном собрании в город Джона Дэй в соседнем Графство Грант. Финикум ехал на своем белом пикапе Dodge Ram 2015 года выпуска, за которым ехал темный пикап. Джип.[20][21][22][23]

Полиция штата Орегон безуспешно пытается арестовать двух пассажиров Финикума, Райана Банди и Шону Кокс, во время остановки движения. Финикум скрылся с места происшествия.

Власти штата и федеральные власти использовали возможность перехватить их с помощью двухэтапной операции, включающей остановку движения и контрольно-пропускной пункт примерно в двух милях дальше по шоссе.[24][25] Оба были созданы на безлюдном участке Маршрут США 395 в округе Харни.[26] Изначально операция была запланирована в прилегающем округе Грант, но была перенесена в округ Харни, поскольку Федеральное Бюро Расследований (ФБР) и Полиция штата Орегон (OSP) считался шерифом округа Грант, Гленн Палмер, чтобы быть утечкой в ​​безопасности из-за положительных комментариев, которые он сделал в отношении боевиков.[27] Власти опасались реакции милиции, и было выбрано место с плохой мобильной связью.[24]

Когда колонна вошла в зону операции, машины, управляемые ФБР и OSP, остановились позади джипа. Когда джип остановился, Аммон Банди и Брайан Кавальер были мирно арестованы.[21] Водитель джипа Марк МакКоннелл, который был информатором правительства и единственным водителем автомобиля с огнестрельным оружием, не был арестован и обвинен.[28]

Поначалу Финикум вел ведущую машину, но в конце концов тоже остановился. Полиция обстреляла 40 мм с пластиковым наконечником раунд перцовый балончик, который врезался в грузовик Финикума. В этот момент Райан Пейн вышел из грузовика Финикума и мирно сдался.[21][29] Другие пассажиры Финикума, Райан Банди, Шона Кокс и Виктория Шарп, остались в его грузовике.[30]

После капитуляции Пэйна Кокс и Банди начали записывать на мобильный телефон видеозаписи столкновения. На видео запечатлены полицейские, представившиеся полицией штата Орегон и приказывающие Финикуму выключить двигатель. Отказавшись от их приказа, Финикум крикнул в ответ, что он собирается встретиться с Палмером и что единственный способ предотвратить эту встречу офицеры - это застрелить его. Финикум крикнул солдатам: «Отступите или убейте меня сейчас же. Вперед. Впустите меня пулей. Мне все равно. Я пойду на встречу с шерифом. Делайте, черт возьми, хорошо, пожалуйста».[25][31][32]

Бегство и смерть

Финикум (в центре) потянулся к своему боку или карману непосредственно перед тем, как его застрелила полиция штата Орегон.

Примерно через семь минут после остановки своего грузовика Финикум на большой скорости уехал с тремя оставшимися пассажирами.[21][33][34] Их преследовали офицеры. Примерно через 1 милю (1609 м) Финикум свернул за поворот и заметил блокпост. Пытаясь избежать полосы шипа,[35] Финикум затормозил и свернул. Его грузовик провалился в глубокий снег, едва не задев агента ФБР.[20][36]

Когда грузовик Финикума застрял в снегу, он сразу же вышел из машины, и агент ФБР произвел два выстрела. Один выстрел попал в крышу грузовика Финикума, а другой попал в цель.[29][36][37][38] Эти снимки стали предметом споров, поскольку агенты ФБР изначально не смогли их раскрыть.[36]

Тем временем Финикум передвигался по снегу, то по очереди держал руки над головой, то, казалось, полез в свою куртку, где позже офицеры обнаружили заряженное полуавтоматическое оружие.[7] Офицеры OSP и агенты ФБР, вооруженные винтовками, расположились вдоль дороги, в то время как офицер OSP, который положил в кобуру свое огнестрельное оружие и вооружился несмертельным Электрошокер X2, подошел к нему из-под деревьев с намерением подчинить его. Когда Финикум опустил руки, он повернулся к приближающемуся офицеру с электрошокером и неоднократно кричал: «Тебе придется меня застрелить!» Солдаты считали, что Финикум вооружен, и считали, что положение его руки сигнализирует о неминуемой угрозе жизни офицера, держащего электрошокер; Финикум держал куртку левой рукой, а правой тянулся к карману. Два солдата выстрелили в общей сложности три раза, а третий, который собирался стрелять, сдерживался, понимая, что четвертый выстрел не нужен.[24][25][39] Медицинская помощь была оказана Финикуму примерно через 10 минут после стрельбы.[40]

Райан Банди получил несовершеннолетний шрапнель рана во время происшествия.[38]

Последствия смерти

Расследование

После смерти Финикума официальные лица заявили, что он тянулся за пистолетом в кармане, когда его застрелил государственный солдат.[26] ФБР также сообщило, что в кармане Финикума был найден заряженный пистолет.[41] Позже он был идентифицирован как 9мм Ruger SR9 пистолет.[7] Финикум получил пистолет в подарок от пасынка.[7][42] Его общественные вскрытие была проведена 28 января, но официальные лица скрывали отчет о вскрытии от прессы до 8 марта. Причиной смерти были названы три огнестрельных ранения спины, живота и груди. Все раны были определены как огнестрельные со спины (задняя часть левого плеча, левая верхняя часть спины и правая нижняя часть спины).[2][43]

Следователи с Офис шерифа округа Дешут, назначенные для обработки места стрельбы Финикума, учитывали две известные серии выстрелов, произведенных офицерами OSP во время события (выстрелы, убившие Финикума, и ранние выстрелы, поразившие его автомобиль), когда они обнаружили пулю, которая попала в крыша грузовика на другой траектории. Установив существование пули с помощью видеозаписи мобильного телефона, снятой одним из пассажиров Финикума, следователи смоделировали траекторию пули с помощью компьютеров и определили, что пуля была выпущена с той стороны, где стояли два агента ФБР. Позже они установили, что член команды ФБР по спасению заложников дважды выстрелил в Финикум, пропав без вести и ранив второго боевика. Этот агент, личность которого не разглашается, находился под следствием вместе с четырьмя другими агентами ФБР, которые подозревались в попытке скрыть доказательства стрельбы. Как сообщается, они сказали следователям, что никто из них не стрелял во время инцидента.[44][45]

Во время первичной обработки сцены винтовка гильзы якобы уволен агентом ФБР, не присутствовали. Однако офицер OSP позже описал, что видел два гильзы на месте происшествия, рядом с которым находились агенты ФБР. На видео с воздуха ФБР видно, как агенты обыскивают местность, затем сбиваются в кучу, а через мгновение разрываются, причем один агент дважды наклоняется, чтобы подобрать неизвестный объект. Сотрудники правоохранительных органов начали расследование по факту выстрелов после того, как посмотрели полное видео наблюдения и заподозрили неладное. Два пикапа ФБР были обысканы на предмет гильз, но ни один не был обнаружен, в то время как по крайней мере три офицера OSP были допрошены о первоначальной обработке места происшествия.[20]

8 марта официальные лица представили общественности свои выводы.[38] В Министерство юстиции США начал расследование поведения агентов.[44] Следователи Офиса шерифа округа Дешут, вместе с окружными прокурорами Malheur и Округа Харни, заявил, что расстрел Финикума был "оправданным и необходимым".[46]

5 апреля власти обнародовали видеозапись, сделанную на мобильный телефон другим пассажиром Финикума.[46]

Судебное преследование и оправдание агента ФБР

Агент ФБР, В. Джозеф Астарита, как утверждается, произвел два выстрела по пикапу Финикума, один из которых пробил крышу пикапа и вышел через окно. Считалось, что агенты ФБР нашли выброшенные пустые гильзы. Обвинение по пяти пунктам за ложь об обстоятельствах смерти Финикума и воспрепятствование осуществлению правосудия было получено в Портленде против Астариты Министерством юстиции. Его представлял общественный защитник, и суд над ним начался в Портленде в конце июля 2018 года.[47][48] Федеральное жюри признало Астариту невиновной по всем пунктам 10 августа 2018 года.[49]

Случайное раскрытие личности одного из государственных военнослужащих, стрелявших в Финикум.

Власти пытались скрыть имена двух военных, стрелявших в Финикум. Тем не менее, во время суда над агентом Астаритой один свидетель случайно опознал одного из них как тогдашнего лейтенанта (а теперь и капитана) Кейси Коддинга.[50]

Реакции

До того, как была опубликована видеозапись акции, некоторые боевики и сторонники заявили, что Финикум сотрудничал с полицией, когда в него стреляли. Это включало требование законодателя Невады Мишель Фьоре (который не присутствовал при аресте), что «его только что убили с поднятыми руками».[51] По словам Кливена Банди, Финикум был «принесен в жертву ради благой цели».[52] В интервью 3 марта в тюрьме Аммон Банди назвал стрельбу «вопиющей» и сказал, что причастным к ней офицерам «должно быть стыдно».[53]

На Новостная конференция, официальные лица изначально отказались комментировать стрельбу в Финикуме, поскольку расследование происшествия все еще проводилось,[54] но позже они обнародовали видео наблюдения за инцидентом, на котором, по словам официальных лиц, видно, как Финикум тянется за пистолетом после симуляции сдачи.[55][56] Однако семья Финикума продолжала оспаривать характер стрельбы, утверждая, что он был убит выстрелом в спину, когда его руки были подняты, и опровергла утверждение ФБР о том, что Финикум был вооружен в момент его смерти.[57] Семья Финикум заказала частное вскрытие, но отказалась обнародовать результаты.[21]

В полицию штата Орегон поступали угрозы убийством.[58] 6 февраля более 1000 сторонников посетили похороны Финикума в Канаб, Юта, в то время как другие восстановили разрушенный мемориал на шоссе США 395.[59] Еще около 100 человек во главе с 3 процента собрались на Капитолий штата Айдахо днем в честь Финикума, который, как они считали, был безоружен в момент своей смерти.[60] 4 марта небольшая группа из примерно десятка вооруженных демонстрантов окружила здание федерального суда в г. Тусон, Аризона, требуя предъявления обвинения и увольнения государственных солдат, стрелявших в Финикума.[61] Еще один митинг, организованный вдовой Финикума, прошел на Капитолий штата Юта 5 марта собралось 200–300 человек.[62] В следующую субботу в разных местах по всей стране прошло несколько десятков митингов.[63]

12 мая более десятка политиков из Аризоны написали письмо Губернатор Орегона Кейт Браун, в котором они попросили ее провести еще одно, более прозрачное расследование смерти Финикума.[64]

27 августа 2016 года вдова Финикума Жанетт объявила о своих планах подать в суд на OSP и ФБР за гражданские права нарушения, связанные с его смертью. Она сохранила Калифорния адвокат, который также представляет Райана Банди по делу.[65]

26 января 2018 года семья Финикума подала иск о неправомерной смерти в Окружной суд США в Пендлтон, Орегон. В качестве ответчиков были названы Соединенные Штаты, Федеральное Бюро Расследований, Полиция штата Орегон, то Бюро землеустройства, Губернатор Орегона Кейт Браун Грег Бретцинг, бывший специальный агент ФБР в Портленде, оправдал агента ФБР У. Джозефа Астарита, сенатора США. Рон Уайден из Орегона, бывший сенатор США Гарри Рид Невада, Шериф округа Харни Дэйв Уорд (шериф), Комиссар округа Харни Стивен Грэсти, Центр биологического разнообразия и неназванные офицеры. Судебный процесс требует более 5 миллионов долларов в качестве компенсации для жены Финикума, Жанетт Финикум, и каждого из их 12 детей и его состояния.[66] Киран Саклинг, исполнительный директор Центра биологического разнообразия, назвал иск "причудливым, бессвязным, но, тем не менее, опасным нападением на свободу слова".[67]

Рекомендации

  1. ^ а б c Brosseau, Карли. «Скорбящие собираются сегодня на похороны ЛаВоя Финикума в Канабе, штат Юта, поскольку противостояние в Орегоне продолжается». Орегонский.
  2. ^ а б Нельсон, Клиффорд С. (28 января 2016 г.). "Роберт Л. Финикум" (PDF). Офис судебно-медицинской экспертизы округа Харни (Отчет о вскрытии). Бернс, штат Орегон. 16-0092. Получено 27 июля, 2016.
  3. ^ а б c d Сепульвадо, Джон; Темплтон, Амелия (26 января 2016 г.) [1-й паб. 16 января 2016 г.]. "Боевики говорят, что приемных детей вывели из его дома". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 26 июля, 2016. «[Приемные родители] были моим основным источником дохода», - сказал Финикум. «Мое ранчо, ну коровы просто покрывают расходы на ранчо».
  4. ^ а б Ньюс, Эллиот (23 февраля 2016 г.) [1-й паб. 4 февраля 2016 г.]. «ЛаВой Финикум, владелец ранчо, убитый во время оккупации Орегона, работал менеджером квартиры в Портленде». Орегонский /OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 27 июля, 2016.
  5. ^ Фридман, Гордон; Эверсли, Мелани (27 января 2016 г.). «1 человек убит при приближении федеральных властей, арестован лидер протестов Аммон Банди». USA Today. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. Получено 27 июля, 2016.
  6. ^ Бернштейн, Максин. «Толпа из 500 человек, в том числе несколько обвиняемых в противостоянии из Орегона, приветствуют Роберта ЛаВоя Финикума». Орегонский.
  7. ^ а б c d "Опубликованы отчеты группы по крупному инциденту округа Три-Каунти (отредактировано), стрельба по причастному к делу офицеру (2) 26 января 2016 г. - Роберт" ЛаВой "Финикум" (PDF). Офис шерифа округа Дешут. Получено 15 марта, 2016.
  8. ^ "Видео с двух ракурсов съемки ЛаВоя Финикума" на YouTube
  9. ^ Тай Уайлс; Джонатан Томпсон (27 января 2016 г.). «Власти приближаются к оккупации Малхёра в Орегоне». Новости High Country.
  10. ^ Добровольное заявление о банкротстве по главе 7, округ Нью-Мексико (Юма), дело Суд по делам о банкротстве округа Аризона (Юма) США. Ходатайство о банкротстве №: 0: 02-bk-00722-RJH.
  11. ^ а б Brosseau, Carli (23 февраля 2016 г.) [1-й паб. 26 января 2016 г.]. «Роберт 'ЛаВой' Финикум, убитый в результате стрельбы в Орегоне, был приемным родителем из Аризоны и владельцем ранчо». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 6 марта, 2016.
  12. ^ Англен, Роберт (7 марта 2008 г.). «Государство, семьи расходятся по поводу психиатрической помощи приемным детям». Республика Аризона. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. ISSN  0892-8711. Получено 27 июля, 2016.
  13. ^ Финикум, ЛаВой (14 августа 2015 г.). "ЛаВой против БЛМ, часть 1, 8-14-15". YouTube. Получено 30 августа, 2016.
  14. ^ Тейлор, Фил (5 февраля 2016 г.). «Почему ЛаВой Финикум отверг правительство». Greenwire. Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство "Окружающая среда и энергия". Получено 6 марта, 2016.
  15. ^ Пичер, Аманда (18 июля 2016 г.). «Финикум знал человека, обвиненного в неудавшейся бомбардировке в Аризоне». Общественное вещание Орегона. Получено 2 сентября, 2016.
  16. ^ Жалоба о тяжком преступлении против Уильяма Киблера, Дело 2: 16-mj-00353-DPB. 22 июня 2016 г.
  17. ^ Проповедник, Аманда. «ФБР исправляет запись о причастности ЛаВоя Финикума к попытке взрыва». OPB. Получено 2 сентября, 2016.
  18. ^ О'Доннелл, Лоуренс (7 января 2016 г.). "#Tarpman дебютирует" Поздно ночью ". Последнее слово с Лоуренсом О'Доннеллом. MSNBC. Получено 17 января, 2016.
  19. ^ Докупил, Тони (6 января 2016 г.). «Орегонский оккупант ЛаВой Финикум предупреждает ФБР, что он умертвит за тюрьму». Новости NBC. Нью-Йорк: NBC. Получено 27 января, 2016.
  20. ^ а б c Зайц, Лес (18 марта 2016 г.) [1-й паб. 15 марта 2016 г.]. Источники сообщают, что "гильзы исчезают с места стрельбы ЛаВоя Финикума". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 28 марта, 2016.
  21. ^ а б c d е Гундерсон, Лаура (8 марта 2016 г.) [1-й паб. 6 февраля 2016 г.]. «Стрельба ЛаВой Финикум: что случилось, когда». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 8 марта, 2016.
  22. ^ Терри, Линн (23 февраля 2016 г.) [1-й паб. 27 января 2016 г.]. «Внутри встречи Джона Дея, на которой лидеры противостояния Орегона возглавляли перед арестом». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 27 июля, 2016.
  23. ^ Харт, Шон (25 января 2016 г.). «Ожидается, что житель убежища выступит на встрече с Джоном Дей во вторник». Синий горный орел. Джон Дэй, штат Орегон. Получено 22 марта, 2016.
  24. ^ а б c Пайпер, Мэтью (11 марта 2016 г.). «Копы, стрелявшие в Финикума, видели, как он говорил о сопротивлении аресту». The Salt Lake Tribune.
  25. ^ а б c Зайц, Лес (8 марта 2016 г.). «ЛаВой Финикум выстрелил 3 раза, когда потянулся за пистолетом, говорят следователи». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 8 марта, 2016.
  26. ^ а б Перес, Эван (28 января 2016 г.). «Оккупанты Орегона: что, по словам официальных лиц, произошло на остановке движения». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System. Получено 27 января, 2016.
  27. ^ Зайц, Лес (18 февраля 2016 г.). «Шериф округа Грант рассматривается как« утечка информации », поскольку штат требует расследования». Орегонский. Получено 2 сентября, 2016.
  28. ^ «Марк МакКоннелл, водитель джипа до ареста Аммона Банди, был информатором, свидетельствуют показания». OregonLive.com. Получено 2018-01-29.
  29. ^ а б Зайц, Лес (9 марта 2016 г.) [1-й паб. 8 марта 2016 г.]. «Агенты ФБР находятся под следствием по поводу возможного неправомерного поведения при стрельбе в ЛаВой Финикум». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 27 июля, 2016.
  30. ^ Ла, Кён (3 февраля 2016 г.). «Женщина говорит, что она была в нескольких шагах, когда выстрелы убили оккупанта Орегона Финикум». CNN. Получено 29 августа 2017.
  31. ^ "Видео с мобильного телефона Райана Банди за моменты до и после выхода Финикума". Портленд, Орегон: КАТУ. 5 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  32. ^ Роллинз, Майкл (6 апреля 2016 г.). «Вышел новый клип Lavoy Finicum stop». Портленд, ИЛИ: KATU. Получено 18 апреля, 2016.
  33. ^ «На кадрах ФБР видно, как ЛаВой Финикум тянется к поясу». Портленд, ИЛИ: KOIN. 29 января 2016 г.. Получено 31 января, 2016.
  34. ^ Перес, Эван; Ян, Холли (27 января 2016 г.). «Орегон: Аммон Банди, другие арестованы; ЛаВой Финикум убит». CNN. Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System. Получено 27 января, 2016.
  35. ^ Фрайер, Джо. «ФБР опубликовало видео стрельбы по оккупанту Орегона».
  36. ^ а б c «Шериф: агенты ФБР не рассказали следователям о двух выстрелах в грузовик Финикума». Евгений, ИЛИ: КВАЛ-ТВ. 8 марта 2016 г.. Получено 8 марта, 2016.
  37. ^ "Что мы знаем об арестах в заповеднике дикой природы Малер". Портленд, ИЛИ: KATU. Ассошиэйтед Пресс. 27 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  38. ^ а б c Зайц, Лес (8 марта 2016 г.). "Что обнаружило расследование стрельбы ЛаВой Финикум". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 8 марта, 2016.
  39. ^ «Хаотическая сцена расстрела ЛаВоя Финикума, объяснение (графическая анимация)». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. 23 марта 2016 г. [1-й паб. 18 марта 2016 г.]. ISSN  8750-1317. Получено 4 апреля, 2016.
  40. ^ Мимика, Мила (28 января 2016 г.). «ФБР: Финикум чуть не ударил агента, потянулся за заряженным оружием, прежде чем он был застрелен». Портленд, ИЛИ: KATU. Получено 15 февраля, 2016.
  41. ^ Петти, Терренс; Дюбуа, Стивен (29 января 2016 г.). «Прокуратура использует против них собственные слова оккупантов». Сиэтл Таймс. Сиэтл, Вашингтон: Компания "Сиэтл Таймс". ISSN  0745-9696. Получено 29 января, 2016.
  42. ^ «Недавно опубликованные документы показывают, что 9-мм калибр Finicum был подарком пасынка». Синий горный орел. Джон Дэй, штат Орегон. 14 марта 2016 г.. Получено 15 марта, 2016.
  43. ^ Ньюс, Эллиот (8 марта 2016 г.). "Вдова ЛаВоя Финикум оспаривает выводы полиции, заявляя, что выстрел в мужа был" убийством'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 14 марта, 2016.
  44. ^ а б Зайц, Лес (9 марта 2016 г.). «Загадочные выстрелы по ЛаВой Финикум: 7 ключевых вопросов и ответов (видео)». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 9 марта, 2016.
  45. ^ Зайц, Лес (10 марта 2016 г.) [1-й паб. 8 марта 2016 г.]. «Пулевое отверстие в грузовике ЛаВоя Финикума приписано элитной команде ФБР». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 14 марта, 2016.
  46. ^ а б Пичер, Аманда (5 апреля 2016 г.). "Finicum Shooting Investigators публикует видео с мобильным телефоном Банди". Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 18 апреля, 2016.
  47. ^ Пулевое отверстие, загадка и обвинительный акт агента ФБР - грязные последствия противостояния в убежище в Орегоне, Лос-Анджелес Таймс, Брайан Денсон и Мэтт Пирс, 28 июня 2017 г. Дата обращения 29 июня 2017 г.
  48. ^ 12 выводов из второй недели суда над агентом ФБР по стрельбе из ЛаВоя Финикум, Орегонский, Максин Бернштейн, 5 августа 2018 г. Проверено 7 августа 2018 г.
  49. ^ Агент ФБР признан невиновным по всем обвинениям, связанным с убийством Малхера, энергетический ядерный реактор, 10 августа 2018 г.
  50. ^ Бернштейн, Максин (25 января 2019 г.). «Что мы знаем о расстреле Роберта ЛаВоя Финикума в 3-ю годовщину его смерти». Орегон Live.
  51. ^ Миллер, Майкл Э. (27 января 2016 г.). «ЛаВой Финикум, оккупант, который сказал, что лучше умрет, чем сядет в тюрьму, именно это и сделал». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 27 января, 2016.
  52. ^ Фаррелл, Пол (28 января 2016 г.) [1-й паб. 26 января 2016 г.]. "ЛаВой Финикум мертв: 5 фактов, которые вам нужно знать". Heavy.com. Нью-Йорк: Heavy Inc. Получено 15 февраля, 2016.
  53. ^ Бернштейн, Максин (3 марта 2016 г.). "Аммон Банди говорит, что тюрьма" самое трудное, что я когда-либо делал'". The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 12 марта, 2016.
  54. ^ Туркевиц, Джули; Семинара, Дэйв; Джонсон, Кирк (27 января 2016 г.). "Еще 3 ареста в Орегоне, как говорит лидер протеста" Иди домой "'". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. ISSN  0362-4331. Получено 28 января, 2016. «Версия этой статьи появится в печати 28 января 2016 года на странице A1 нью-йоркского издания с заголовком: Заключенный в тюрьму лидер протеста в штате Орегон призывает последователей:« Пожалуйста, идите домой ».
  55. ^ Пирс, Мэтт (28 января 2016 г.). «ФБР опубликовало видео, на котором полиция штата застрелила оккупантов Орегона». Лос-Анджелес Таймс. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. ISSN  0458-3035. Получено 28 января, 2016.
  56. ^ Каплан, Сара (28 января 2016 г.). «ФБР публикует видео, в котором объясняется, как полиция застрелила оккупанта убежища в Орегоне». Вашингтон Пост. Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Получено 28 января, 2016.
  57. ^ Хендерсон, Питер (29 января 2016 г.). «Семья убитого протестующего из Орегона оспаривает версию ФБР о его смерти». Yahoo! Новости. Саннивейл, Калифорния: Yahoo! Рейтер. Получено 29 января, 2016.
  58. ^ Парк, Эйлин (16 февраля 2016 г.) [1-й паб. 14 февраля 2016 г.]. «OSP получает угрозы после смерти ЛаВоя Финикума». Портленд, ИЛИ: KOIN. Получено 19 февраля, 2016.
  59. ^ Ричардсон, Валери (7 февраля 2016 г.). «Противостояние в убежище Малхёр в Орегоне может повредить протестующим на общественных землях». Вашингтон Таймс. Нью-Йорк: Операционные холдинги. Получено 7 февраля, 2016.
  60. ^ Феннер, Эрин (6 февраля 2016 г.). «Около 100 митингов у здания штата Айдахо в память об оккупанте национального заповедника дикой природы Малер». Государственный деятель Айдахо. Сакраменто, Калифорния: Компания McClatchy. Получено 7 февраля, 2016.
  61. ^ Англен, Роберт (4 марта 2016 г.). «Вооруженные протестующие перед судом Тусона требуют справедливости в связи с гибелью ЛаВоя Финикума в противостоянии в Орегоне». Республика Аризона. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. ISSN  0892-8711. Получено 5 марта, 2016.
  62. ^ Маффли, Брайан (11 марта 2016 г.) [1-й паб. 5 марта 2016 г.]. "Видео: вдова ЛаВоя Финикума рассказывает на митинге в Юте, что ее муж был убит во время противостояния в Орегоне". The Salt Lake Tribune. Солт-Лейк-Сити, штат Юта. ISSN  0746-3502. Получено 27 июля, 2016.
  63. ^ Зархин, Федор (4 марта 2016 г.). «Интерактивная карта: в субботу по всей стране запланированы десятки митингов памяти ЛаВоя Финикум». The Oregonian / OregonLive.com. Предварительные публикации. ISSN  8750-1317. Получено 11 мая, 2016.
  64. ^ Фоден-Венцил, Кристиан (12 мая 2016 г.). «Политики Аризоны призывают губернатора Орегона расследовать смерть ЛаВоя Финикума». Портленд, Орегон: Общественное вещание Орегона. Получено 18 мая, 2016.
  65. ^ Уильямс, Кале (27 августа 2016 г.). «Вдова Лавоя Финикума объявляет о планах подать в суд на федеральных и государственных полицейских в связи со смертью мужа». Орегон Live. Получено 8 сентября, 2016.
  66. ^ Finicum подает иск о неправомерной смерти против ФБР, BLM, полиции штата Орегон и других, Орегонский, Максин Бернштейн, 26 января 2018 г. Проверено 26 января 2018 г.
  67. ^ Киран Саклинг на Twitter, 26 января 2018

внешняя ссылка