Lambing Flat беспорядки - Lambing Flat riots

Координаты: 34 ° 18′57.04 ″ ю.ш. 148 ° 17′31,86 ″ в.д. / 34.3158444 ° ю.ш. 148.2921833 ° в. / -34.3158444; 148.2921833

Roll Up Banner, с которым толпа из 2 000–3 000 человек сплотилась и напала на китайских шахтеров в Lambing Flat в июне 1861 года. Баннер размещен в Lambing Flat, теперь известном как Young.

В Агрессивные беспорядки (1860-1861) были серии жестоких анти-Китайский демонстрации, которые прошли в регионе Буррангонг, в Новый Южный Уэльс, Австралия. Они произошли на золотых приисках в Спринг-Крик, Стоуни-Крик, Бэк-Крик, Вомбат, Черная стража оврага, Типперэри Галли и Лэмбинг-Флэт.

Антипатия на Голдфилдах

События в Австралийские прииски в 1850-х годах привело к враждебному отношению к китайским шахтерам со стороны многих европейцев, что должно было повлиять на многие аспекты Европейско-китайские отношения в Австралии в следующем столетии. Некоторые из источников конфликта между европейскими и китайскими горняками проистекали из характера отрасли, в которой они работали. Большинство золотодобыча в первые годы был аллювиальный горнодобывающая промышленность, при которой золото находилось в виде мелких частиц, смешанных с грязью, гравием и глиной, близко к поверхности земли или закапывалось в русла старых водотоков или «водоемов». Добыча золота не требовала большого мастерства, но это была тяжелая работа, и, вообще говоря, чем больше работы, тем больше золота добывал шахтер. Европейцы, как правило, работали в одиночку или небольшими группами, концентрируясь на богатых участках земли и часто отказываясь от достаточно богатых претензий, чтобы заняться другим, по слухам, более богатым. Очень немногие горняки стали богатыми; Реальность раскопок заключалась в том, что относительно немногие шахтеры нашли достаточно золота, чтобы заработать себе на жизнь.

В Китайский обычно работали большими организованными группами, покрывая всю поверхность земли, так что если там и было какое-то золото, китайские горняки обычно его находили. Они жили общинно и экономно и могли существовать на гораздо меньшую доходность, чем европейцы. Сельское происхождение большинства китайских землекопов очень хорошо подходило им для жизни аллювиальных золотодобытчиков: они привыкли к долгим часам тяжелой работы на открытом воздухе в качестве членов дисциплинированной команды, привыкли к простым спальням и элементарной пище и были довольны гораздо меньший возврат золота, чем у большинства европейцев.

Напряжение между двумя группами сначала проявилось в виде мелких жалоб: европейцы выдвигали стереотипные заявления о том, что китайцы замутили водоемы, что они работают в субботу, что они воры, у них антисанитарные привычки, они соглашаются на низкую заработную плату и снижают стоимость труда. . Но поскольку китайцы отличались внешностью, языком и одеждой, они стали классической мишенью для ксенофобия, а угрюмое негодование превратилось в систематическую ненависть.[1]

Это давление вызвало ряд яростных протестов против политики правительства в Виктории и Новом Южном Уэльсе в конце 1850-х - начале 1860-х годов. Первая антикитайская демонстрация произошла в Бендиго в июле 1854 года. Некоторые из этих инцидентов принимали форму прямых попыток исключить китайцев из золотого прииска или его части. Споры между европейскими и китайскими горняками переросли в драки на Daylesford и Castlemaine. Группа китайцев по пути к Викторианские раскопки из Халат открыл новое месторождение золота в Арарат, и были отогнаны от своей находки европейцами. Подобные события произошли в Новом Южном Уэльсе, который только что ощущал влияние значительной китайской иммиграции.[2] Европейские горняки выгнали китайцев с раскопок на Скалистая река в Новая Англия (Австралия) в 1856 г. Начались серьезные столкновения. Аделонг в 1857 г. и Тамбарура в 1858 г. В Виктории Бакленд Ривер Голдфилд был ареной неоднократных инцидентов, завершившихся крупный бунт в июле 1857 г.

Дело Буррангонга

Самый известный из этих инцидентов и тот, который породил больше фольклора[сомнительный – обсуждать] чем что-либо другое, это был так называемый беспорядок в беспорядке, на самом деле представлявший собой затяжную серию инцидентов на Буррангонг Голдфилд в Новом Южном Уэльсе с ноября 1860 г. по сентябрь 1861 г. Некоторые географические названия иногда используются как синонимы при описании этих событий. Буррангонг - так назывался указанный в газете прииск золота, а его основным поселением позже стал современный город Молодой. Лэмбинг-Флэт, название, которое наиболее прочно закрепилось за событиями, была загоном для лошадей, где произошел один из наиболее жестоких инцидентов.

Другой важный аспект истории - политические события, которые происходили в Сидней, поскольку дело Буррангонга разыгралось на фоне жарких дебатов в Парламент Нового Южного Уэльса над законодательством, ограничивающим китайскую иммиграцию. Количество китайцев на золотых приисках Нового Южного Уэльса было относительно невелико, но оно росло после ограничений, введенных в Виктории. Ограничительное законодательство также было предложено в Новом Южном Уэльсе еще в 1858 году после викторианской эпохи и Южная Австралия законы, но премьер, Чарльз Каупер, обнаружил, что его партия разделилась по этому вопросу, и законопроект провалился. Затем в 1860 году правительства Китая и Великобритании подписали Конвенция Пекина, дипломатическое соглашение о том, что подданные Китайской и Британской империй будут иметь взаимные права в соответствии с законами своих стран.[сомнительный – обсуждать] Когда австралийские колонии приняли британские законы, возник вопрос о том, может ли Новый Южный Уэльс на законных основаниях исключать граждан Китайской империи. Новый Законопроект об иммиграционном регулировании Китая готовился для обсуждения в парламенте, когда первые золотодобытчики прибывали в Буррангонг.

События в Буррангонге были хорошо зарегистрированы в то время и были проанализированы рядом историков в последние десятилетия.[3] Дело Буррангонга было, пожалуй, самым серьезным гражданским беспорядком, когда-либо происходившим в Австралии, затронувшим больше людей и продолжавшимся намного дольше, чем Эврика восстание в Балларат шестью годами ранее.

Проблемы начались в конце 1860 г. с образованием Защитная лига горняков, с последующим свертки (массовые митинги) европейских землекопов, выселяющих китайских горняков с участков месторождения. Эти мероприятия включали в себя квази-легальные объявления о выходе и проводились церемониально, во главе марша был духовой оркестр. Сначала было мало насилия. Большинство китайцев перебрались на новые раскопки поблизости, а некоторые вернулись вскоре после этого. Этот образец поведения должен был повториться несколько раз в течение следующих восьми месяцев; Казалось, с самого начала событий Буррангонга пришло понимание, что с китайцами будут мириться, если они останутся в определенных областях золотого прииска.

Агрессивные беспорядки

За десять месяцев беспорядков в Буррангонге самый печально известный бунт на золотых приисках произошел в ночь на 30 июня 1861 года, когда толпа численностью от 2000 до 3000 человек.[4] Европейские, североамериканские и австралийские горняки напали на около 2000 китайских горняков[4] и прогнали китайцев с Лэмбинг-Флэт, а затем двинулись к раскопкам Бэк-Крик, где расположились лагеря 150-200 китайцев, они начали крушить палатки и грабить имущество.[5] Многие китайцы были жестоко избиты, но никто не погиб.[5] Около 1000 китайцев покинули поле и разбили лагерь недалеко от усадьбы Робертса на овцеводческой станции Куррованг, в 20 км. Насилие было вызвано двумя причинами: в Сиднее Законодательный совет отклонил антикитайский законопроект, и по золотому природу прокатился ложный слух о том, что новая группа из 1500 китайцев направляется в Буррангонг. В полиция прибыл в последующие дни, опознал руководителей беспорядков, и трое были арестованы две недели спустя. Реакцией мафии было вооруженное нападение примерно тысячи горняков на полицейский лагерь в ночь на 14 июля, которое полиция разогнала с помощью огнестрельного оружия и оседлала. сабля обвинения, оставив одного бунтовщика Уильяма Луптона,[6] мертвых и много раненых.

Полиция ненадолго покинула поле, но затем отряд из 280 человек. солдаты, моряки и подкрепление полиции прибыло из Сиднея и оставалось там в течение года. Китайцы были восстановлены на раздельных раскопках, зачинщики беспорядков преданы суду, а двое заключены в тюрьму. В конце романа Буррангонг замолчал, а китайцы все еще были там.

Ряд китайских горняков обратились к правительству Нового Южного Уэльса с просьбой о компенсации за их потери в беспорядках.[7][8]

Плоский баннер Lambing

Знаменитый период, нарисованный на откидной створке палатки в 1861 году, сейчас выставлен в музее Лэмбинг-Флэт в Янг, Новый Южный Уэльс.[9] Несущий Южный Крест наложенный на Андреевский крест с надписью «Roll Up - No Chinese»,[10] баннер был утвержден некоторыми как вариант Эврика Флаг. Он служил рекламой публичного собрания, которое предвещало печально известные беспорядки в Лэмбинг-Флэт позже в том же году. Нарисованный шотландским мигрантом, он свидетельствует о передаче культурных обычаев и ценностей через миграцию. Хотя это было заявлено как пример Чартист искусство, чартистское движение не было расовым по своей природе и стремилось только защитить бедных от богатых. Тем не менее, наряду с Эврика Флаг это редкий пример исторического австралийского знамени, созданного для мобилизации поддержки.

Есть много выводов относительно того, кто разработал флаг. Некоторые говорят, что это были жены трех мужчин, а другие говорят, что это был известный портной.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Коннолли, C.N., "Права горняков: объяснение беспорядков" Лэмбинг-Флэт "1860-61 гг." В Curthoys, A & Markus, A (ред.) Кто наши враги ?: расизм и рабочий класс в Австралии, Сидней, 1978
  2. ^ Неизвестно, Неизвестно (24 апреля 2020 г.). "История Китая" (PDF). NSW.gov.au. Получено 24 апреля 2020.
  3. ^ Кэррингтон, Д.Л., "Беспорядки в Лэмбинг-Флэт 1860-1861 гг.", Журнал Королевского исторического общества Австралии 46, 1960; Уокер, Р. Б., "Еще один взгляд на беспорядки в районе Лэмбинга, 1860-1861 гг.", Журнал Королевского исторического общества Австралии 56, 1970; Сейт П., Правительство, Китайцы и европейцы в Буррангонг Голдфилд, 1860-61, Исследовательское эссе, Австралийский национальный университет, 1971 (Национальная библиотека Австралии, MS 2907); Сейт, П., "Беспорядки в Буррангонге (Лэмбинг-Флэт) 1860-61: более пристальный взгляд", Журнал Королевского исторического общества Австралии 60, 1974.
  4. ^ а б Шамбергер, Карен (31 июля 2017 г.). «Сложная история в местном музее: беспорядки в Лэмбинг-Флэт в Янге, Новый Южный Уэльс». Австралийские исторические исследования. 48 (3): 436–441. Дои:10.1080 / 1031461X.2017.1331693.
  5. ^ а б Коутс, Ян, «Беспорядки в Лэмбинг-Флэт», в Stannage, T. et al (ed). Золото и цивилизация, Сидней: Художественные выставки Австралии; Канберра: Национальный музей Австралии, 2001.
  6. ^ ЯГНЯКА ПЛОСКАЯ. (1861, 25 июля). Empire (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1850-1875), стр. 4. Получено 19 января 2018 г. с http://nla.gov.au/nla.news-article60487537
  7. ^ «ПРЕТЕНЗИИ КИТАЙЦА НА ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ ПРИ БУРРАНГОНСКИХ БУНТАХ». Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (176). Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 сентября 1863 г. с. 1969 г.. Получено 6 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «ПРЕТЕНЗИИ КИТАЙЦА НА ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ ПРИ БУРРАНГОНСКИХ БУНТАХ». Правительственный вестник Нового Южного Уэльса (181). Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 сентября 1863 г. с. 2029 г.. Получено 6 августа 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Шамбергер, Карен (1 сентября 2016 г.). Самобытность, принадлежность и культурное разнообразие в австралийских музеях (Тезис). Университет Дикина.
  10. ^ «Объекты сквозь время - Roll Up Banner». 26 мая 2007. Архивировано с оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 6 августа 2019.

внешняя ссылка