Лембах - Lembach

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Декабрь 2008 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Lembach]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Lembach}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Лембах
Коммуна
Ратуша в Лембахе
Герб
Расположение Лембаха
Лембах Показать карту Франции Лембах Показать карту Гранд Эст
Координаты: 49 ° 01′N 7 ° 47'E / 49,01 ° с. Ш. 7,79 ° в. / 49.01; 7.79Координаты: 49 ° 01′N 7 ° 47'E / 49,01 ° с. Ш. 7,79 ° в. / 49.01; 7.79
Страна	Франция
Область, край	Гранд Эст
отделение	Bas-Rhin
Arrondissement	Haguenau-Wissembourg
Кантон	Reichshoffen
Межобщинность	Зауэр-Печельброн
Правительство
• Мэр (2020–2026)	Кристиан Траутманн
Площадь 1	48.89 км2 (18,88 кв. Миль)
численность населения  (2017-01-01)[1]	1,540
• Плотность	31 / км2 (82 / кв. Милю)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс	67263 /67510
Высота	177–551 м (581–1,808 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Лембах это коммуна в Bas-Rhin отделение и Гранд Эст область, край северо-востока Франция.

География

Лембах лежит в Зауэр долина, окруженная лесами и скалами из песчаника Пфальцский лес - биосферный заповедник Северные Вогезы. Он расположен на Ведомственной дороге 3, которая проходит от Wissembourg, 12 км восточнее Лембаха, до северо-западной оконечности Bas-Rhin и дальнейший путь к Bitche в департамент Мозель. Немецкая граница пролегает примерно в 5 км к северу.

В центре деревни находится протестантская церковь 1750 года (но с башней позднего средневековья), а также католическая церковь девятнадцатого века.

Коммуна, занимающая обширную территорию, большая часть которой непригодна для проживания из-за топографии, также включает небольшую деревню Маттстолл и деревню Пфаффенбронн.

Туризм

Великолепные пейзажи и укрепления прошлых веков в сочетании с ограниченными возможностями сельского хозяйства в непосредственной близости делают туризм ключевым источником занятости.

Присутствие в Лембахе уважаемого высокая кухня ресторан в последние годы превратил деревню в "центр паломничества" для гурманы, многие из которых пересекают границу из таких близлежащих населенных пунктов, как Карлсруэ, Germersheim, и Мангейм.

Четко обозначенные пешеходные дорожки, некоторые из которых ведут к разрушенным укреплениям или живописным скалам, рекламируются как еще одна достопримечательность. Самым известным и наиболее значительным из укреплений средневековья, вероятно, является Шато дю Флекенштейн. В коммуну также входят секция из Линия Мажино.

История

Обширная территория часто оказывалась перекрестком между французским и немецким мирами как во времена мира, так и во время войны.

В сентябре 1972 года коммуна Лембах была объединена с соседней деревней Маттстолл на юге. Mattstall сохраняет полунезависимый статус ассоциированная коммуна.

Известные люди

• Автор и врач Пол Бертололи жил в Лембахе и умер там в 1972 г. (на момент рождения в г. Франкенталь в 1892 году Лембах был частью Германии, и немецкий был родным языком, на котором писал Бертололи.)
• Клод-Элен Перро (1928-2019), историк и африканист
• Космонавт Расти Швейкарт является внуком пары, эмигрировавшей из Лембаха в Соединенные Штаты. Он дважды побывал в селе и дал свое имя одной из его улиц.

Достопримечательности

• Замок Флекенштайн
• Френсбургский замок
• Обширные укрепления линии Мажино, известные как «Овраж 4», в Шо
• Мельница Лембаха
• Усадьба Флекенштейнов (Le Manoir des Fleckenstein)
• Ферма Лембах и кафельный завод (La Ferme et tuilerie de Lembach)

Смотрите также

• Коммуны Нижнего Рейна

Рекомендации

• Файл коммуны INSEE

Этот Bas-Rhin географическая статья заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.