Лив Джорис - Lieve Joris
Лив Джорис (1953 г.р.) бельгийский документальная литература писатель о Ближнем Востоке, Восточной Европе и Африке.
ранняя жизнь и образование
 | Этот раздел биография живого человека требует дополнительных цитаты за проверка. (Январь 2015) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Йорис родился в Бельгии. После года изучения психологии в Leuven и два года в Соединенных Штатах, работая в качестве помощница по хозяйству и исследуя страну, Йорис поселилась в Нидерландах, где изучала журналистику в Школе журналистики в Утрехт. Она работала в нескольких голландских газетах и журналах и дебютировала как писатель с De Golf (Залив, 1986).
В 1985 году она отправилась в бывшую бельгийскую колонию Конго, где ее двоюродный дедушка был миссионером. Конго стало постоянной темой в ее творчестве, последовательно приводя к Terug naar Congo (Назад в Конго, 1987), Данс ван де Люипаард (Танец леопарда, 2001), Het uur van de rebellen (Час повстанцев, 2006) и De hoogvlaktes (Высокие равнины, 2008 г.). Час повстанцев был номинирован на T.R. Книжная премия Fyvel.[1] В Daily Telegraph назвал это "умный и временами прекрасный разбор одной из великих человеческих драм нашего века",[2] Филипп Гуревич выбрал его в Житель Нью-Йорка как одна из четырех основных книг о Руанде[3] и французская газета Освобождение назвал ее «одним из лучших журналистов в мире». Французское издание Высокие равнины был награжден премией Николя Бувье.[4] Отрывок из этой книги был опубликован в зимнем номере журнала 2009 г. Парижский обзор [5]
За Мали Блюз (1996), рассказ о ее путешествиях через Сенегал, Мавритания и Мали Джорис получил премию Бельгийской триеннале за фламандскую прозу (1999) и Французскую премию «Астролябия» в 1999 году.
Джорис также написал несколько книг о Средний Восток. После дебюта Залив она опубликовала Een kamer в Каире (Комната в Каире, 1991 г.) и Де бедтен ван Дамаск (Ворота Дамаска, 1993).
В 2010 Mijn Afrikaanse telefooncel (Моя африканская телефонная будка) были опубликованы рассказы об Африке, Ближнем Востоке и Восточной Европе - трех основных направлениях работы Джориса.
Спустя годы после своей первой поездки в Конго Джорис заинтересовалась отношениями между Африкой и Китаем. Для ее книги Op de vleugels van de draak (На «Крыльях дракона», 2013 г.) Джорис путешествовала между Африкой и Китаем, погружаясь в мир африканцев и китайцев, которые рискуют проникнуть на территорию друг друга, попав в поток контрактов крупного бизнеса. В 2014 году Лив Джорис была награждена Spiegelprijs за свои книги по Африке и VPRO Bob den Uyl Prijs.[6] (Лучшая голландская туристическая книга) для На крыльях дракона. «Она ушла за кулисы глобализации и открыла для себя мир, о котором мы понятия не имеем», французский еженедельник L'Express написал.[7] написал. Французская газета Освобождение назвал это "интимные следы ее маршрутов и занятий".[8]
Книги Йориса переведены на английский, французский, немецкий, испанский, каталонский, норвежский, венгерский и польский языки. В настоящее время она живет в Амстердаме.
Библиография
- 1987 – Terug naar Congo
- 1990 – De melancholieke revolutie
- 1991 – Een kamer в Каире
- 1992 – Zangeres op Zanzibar en andere reisverhalen
- 1993 – Де бедтен ван Дамаск
- 1996 – Мали блюз
- 2001 – Данс ван де Люипаард
- 2006 – Het uur van de rebellen
- 2008 – De hoogvlaktes
- 2010 – Mijn Afrikaanse telefooncel
- 2013 – Op de vleugels van de draak
Английский перевод
- Вернуться в Конго (Macmillan, Лондон, 1992; Атенеум, Нью-Йорк, 1992)
- Ворота Дамаска (Одинокая планета, Австралия, 1996 г.)
- Мали Блюз (Одинокая планета, Австралия, 1998 г.)
- Час повстанцев (Grove-Atlantic, США; 2008 г .; Atlantic, Великобритания, 2008 г.)[9]
Награды
- 1993 – Генриетта Роланд Хольст-прийс (Нидерланды) для Меланхолическая революция
- 1999 – Cultuurprijs van de Vlaamse Gemeenschap (Бельгия) для Мали Блюз
- 1999 – Prix de l'Astrolabe (Франция) для Мали Блюз
- 2003 - Cultuurprijs van de provincie Limburg (Бельгия) за всю ее работу
- 2009 – Приз Николя Бувье (Франция) для Высокие равнины
- 2010 - Кавалер ордена искусств и литературы (Франция).
- 2014 – ВПРО Боб ден Уил Прижс (Нидерланды) для На крыльях дракона
- 2014 – Spiegelprijs для ее Africa-books (Бельгия)
Рекомендации
- ^ 1. http://www.indexoncensorship.org/2009/03/freedom-of-expression-awards-2009-shortlist-announced/
- ^ «Рецензия: Час повстанцев Лив Джорис». Daily Telegraph. 16 августа 2008 г.
- ^ https://www.newyorker.com/books/page-turner/four-essential-books-on-rwanda
- ^ fr: Приз Николя-Бувье
- ^ http://www.theparisreview.org/letters-essays/5977/the-high-plains-lieve-joris
- ^ http://boeken.vpro.nl/vprobobdenuylprijs/2014/Lieve-Joris-wint-de-Bob-den-Uyl-Prijs-2014.html
- ^ http://www.lexpress.fr/culture/livre/sur-les-ailes-du-dragon-made-in-chinafrica_1612090.html
- ^ http://www.liberation.fr/livres/2014/10/01/rumba-congolaise-et-lotus-bleu_1112630?xtor=rss-450
- ^ http://www.groveatlantic.com/#page=isbn9780802144218%20 В архиве 2015-03-14 на Wayback Machine
