Лили Бита - Lili Bita

Лили Бита, или же Лили Бита Заллер, был Греческий -Американец автор, поэт, переводчик, художник, педагог драмы.

биография

Лили Бита родилась на острове Занте (Закинтос ). Она окончила Афинскую греческую консерваторию и Афинскую драматическую школу, выступала на афинской сцене и в ведущих греческих репертуарных коллективах. В 1957 г. эмигрировала в Федеративная Республика Западная Германия и в 1959 году в США, став натурализованным гражданином в 1969 году. Она получила степень магистра драматического искусства от Университет Майами в 1978 г.[1]

Бита вела двойную карьеру в Соединенных Штатах в качестве актрисы и автора, в частности, с ее женскими шоу «Гречанка сквозь века» и «Свобода или смерть». Она преподавала во многих американских университетах, в последнее время в Университет Вилланова (1989–91).[2] В 1987-88 гг. Работала художницей по месту жительства в Университет Дрекселя.[3] В 1995 г. гастролировала Индия, как член Международного фонда «Европейский центр искусства-EUARCE» под эгидой правительства Греции, и вернулся туда в рамках Всемирной шекспировской конференции в 2002 году.

Она провела мастер-классы по драматическому искусству в более чем пятидесяти американских университетах. Ее стихи переведены на английский, французский, немецкий, испанский и бенгальский языки. В 2014 году она была избрана в Греческое авторское общество, старейшее и самое престижное литературное общество Греции.

Бита умерла 12 февраля 2018 г. в г. Филадельфия, Пенсильвания.[4]

В начале своей карьеры Анаис Нин писал о ней: «Лили Бита выполняет свое обещание ... Ее слова сильны, тело и душа находятся в равновесии. Ее видение прямое, объединяющее и полное».[нужна цитата ]

Работает

Прозаическая литература:

  • Шаги по земле (1955)
  • Нулевой час (1971)
  • Скорпион и другие истории (1998)

Поэзия:

  • Молния во плоти (1968)
  • Фурии (1969; предисловие Анаис Нин)
  • Наброски Крови (1973)
  • Жертвоприношение, Изгнание, Ночь (1976)
  • Fleshfire (1980; второе издание, расширенное, 1984; третье издание, расширенное, 2016)
  • Firewalkers (1985)
  • Вакхические оды (1986)
  • Раскопки (1993)
  • Поражая небо (Эд. Европейский центр искусства (EUARCE) Греции 1997)
  • Лета (2001)
  • Молния во плоти: новые и избранные стихи, Athens Printing (1 января 1999 г.), (2003 г .; только на греческом языке)
  • Женщины огня и крови (2007)
  • Укол клинка (2011)

Автобиографический:

  • Сестра Тьмы (Somerset Hall Press, 2005). ISBN  0-9724661-8-5
  • Штормовой всадник (2012). ISBN  978-1-935244-10-3 (С Робертом Заллером)

Переводы:

Игры:

  • Гиена, Бары
  • Воскресенье на кладбище
  • Судья
  • Первая леди Адриана

Антология

  • Семена граната: антология греко-американской поэзии, (ред. Дин Костос; Somerset Hall Press, 2008)[5]
  • Современные греческие поэты. Переводчик Элени Фуртуни. Thelphini Press. 1978 г. ISBN  978-0-915017-00-3.CS1 maint: другие (ссылка на сайт) [6]

Рекомендации

  1. ^ «Колледж искусств и наук - Календарь событий». miami.edu. Получено 4 сентября 2016.
  2. ^ http://blogs.citypaper.net/articles/2006/09/07/ReadingsBook-Signings[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-04-30. Получено 2010-01-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  4. ^ «Вспоминая Лили Бита, греко-американскую писательницу и актрису». Национальный Вестник. Получено 12 июля 2019.
  5. ^ «Внизу в кафе на улице Корнелия». corneliastreetcafe.com. Получено 4 сентября 2016.
  6. ^ В. Теодору, Рита Буми-Папас, Мельпо Аксиоти, Лила Бита, Катерина Ангелаки-Рук, Кики Димула, Дж. Мастораки, Элени Фуртуни

внешняя ссылка