Список эпизодов Highway Thru Hell - List of Highway Thru Hell episodes
Это список телесериалов для Канал Discovery Channel Canada реалити-шоу серии Шоссе через ад.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 10 | 4 сентября 2012 г. | 25 декабря 2012 г. | ||
| 2 | 13 | 3 сентября 2013 г. | 19 ноября 2013 г. | ||
| 3 | 13 | 2 сентября 2014 г. | 25 ноября 2014 г. | ||
| 4 | 13 | 8 сентября 2014 г. | 1 декабря 2015 г. | ||
| 5 | 13 | 13 сентября 2016 г. | 6 декабря 2016 г. | ||
| 6 | 14 | 5 сентября 2017 г. | 4 декабря 2017 г. | ||
| 7 | 17 | 4 сентября 2018 г. | 25 декабря 2018 г. | ||
| 8 | 17 | 7 октября 2019 г., | 27 января 2020 г. | ||
| 9 | 18 | 14 сентября 2020 г. | TBA | ||
Эпизоды
Сезон 1 (2012)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Смерть на Coq" | 4 сентября 2012 г. | |
| Зимний сезон уже начинается адски, когда сильная метель обрушивается на шоссе Кокихалла. Команда «А» Джейми Дэвиса Heavy Rescue, Адам и Кевин, проводит напряженное утро, убирая разбитые полуфабрикаты с дороги, когда приходит известие о том, что скопление нескольких транспортных средств перекрыло обе полосы движения на север. Пока Адам пытается открыть шоссе, Джейми пытается освободить полувагон с крутого обледенелого съезда. Первая ночь на работе Брэндона, старшего сына Джейми, закончилась, когда он обнаружил, что водитель погиб от колес. | ||||
| 2 | 2 | "Где мой ротатор?" | 11 сентября 2012 г. | |
| Двойной прицеп с бревнами перевернулся и пролился через четверть мили шоссе. Даже с тремя тяжелыми аварийно-спасательными грузовиками у команды Джейми не хватает оборудования для правильного выполнения работы. Адам недоволен нехваткой оборудования и плохим состоянием своего грузовика. В прошлом году Джейми заказал современный тяжелый спасательный грузовик под названием Rotator. Но наступил напряженный зимний сезон, а изготовленный по индивидуальному заказу вредитель все еще не доставлен. За несколько дней до Рождества Джейми направляется на фабрику в Теннесси, чтобы сам привезти ее домой со своим новым рекрутом Хьюго. Пока они ушли, Адам занят командой B, когда половина, наполненная дорогим вином, срывается со скалы. | ||||
| 3 | 3 | "Везде бурно" | 18 сентября 2012 г. | |
| Джейми сомневается в том, чтобы взять на борт своего сына Брэндона, когда подросток тратит свою зарплату на пирсинг ушей. Затем его правая рука Кевин появляется на месте крушения без оборудования, необходимого для управления движением. Когда Джейми противостоит ему, Кевин бросает работу. Единственное яркое пятно Джейми - его новый грузовик Rotator. Но даже это подводит его, когда его зовут спасти трейлер, застрявший в канаве, и он уничтожает его только после того, как Кевин обнаруживает, что он был отягощен коробками с кадмий. Следующей ночью маленький Джейми-младший присоединяется в качестве наблюдателя к, казалось бы, «легкой работе», только для того, чтобы Джуниор заснул в грузовике, в то время как Джейми, Кевин и Брэндон стали свидетелями еще двух аварий из-за ухудшения погодных и дорожных условий, что превратило его в скопление нескольких автомобилей, и Джейми без надобности разрушил снегоочиститель. | ||||
| 4 | 4 | "Набирая новичка" | 25 сентября 2012 г. | |
| Чтобы не отставать от напряженного сезона, Джейми нанимает нового парня, новичка Роба. Когда Роб оказывается медленным в обучении - а затем уходит в самоволку во время сильной метели - терпение Джейми достигает предела. От скуки шутка над Робом закончилась неприятной нотой, когда известие о том, что грузовик-рефрижератор с замороженными продуктами разбился о банк, в результате чего погиб водитель, Джейми был вынужден приехать с пикапом, чтобы провести восстановление, пока Роб охраняет трейлер. Однако из-за того, что кабели для переворачивания грузовика оборвались, Джейми мог получить удар током под электрическими кабелями под напряжением. Перед тем как уволить Роба, он решает дать ему последний шанс, когда поступает звонок о репо. | ||||
| 5 | 5 | «В буксировке нет слез» | 2 октября 2012 г. | |
| Джейми не единственный буксирщик на Coq. Одинокий волк Аль Квиринг - сильный, как гвозди, и главный соперник Джейми, и, несмотря на то, что он живет на краю Ванкувер, готов путешествовать на большие расстояния, чтобы переманивать работу у команды Джейми. Их отцы сражались поколение назад, теперь Джейми и Ал борются за титул - «Король коки». Когда Rotator приземляется в магазине в особенно загруженную неделю по дешевому прокладка Утечка, Ал использует ее как шанс получить работу у Джейми. Ситуация усложняется, когда один из новых водителей Джейми из города узнает, что его близкий приятель чуть не погиб в результате буксировки во время метели. Кен Монкхаус, живущий в Ванкувере и гораздо более опытный по сравнению с Робом, работает только по заказу, и необходимость сам искать работу расстраивает его, но ему приходится все рассматривать в перспективе, когда он направляется в больницу и сталкивается с ним лицом к лицу. лицом к лицу с реальностью карьеры, которую он выбрал, и приятелем, который потерял ногу, отчаянно пытаясь спасти другую ногу, и был полностью сознателен и осознавал все испытания, когда это было заснято в новостях. Что еще хуже, Адам и Хьюго должны объединиться с Алом и его новым водителем Гордом, чтобы освободить трафик после того, как авария с несколькими грузовиками заблокировала Coq, а также участвовать в гонках друг против друга, чтобы получить лучшую часть прибыли. | ||||
| 6 | 6 | «Зона лавины» | 9 октября 2012 г. | |
| Сильный снегопад создал лавинообразные условия на Coq. Бригады плугов едва успевают. Когда движение начинает резкое движение в зонах высокого риска схода лавины, дорожные власти принимают решение закрыть дорогу в обоих направлениях. Команда лавинообразных специалистов взлетает на гору на вертолетах, чтобы сбросить фугасные бомбы и сбросить скопления, но плохая погода мешает их первой попытке. Поскольку Coq закрывается на ночь, грузовики проезжают по проселочным дорогам. Команда Джейми призвана восстановить полуавтомат, который пролетел над обрывом на сельском шоссе 3. На следующий день идет битва на всех фронтах, чтобы открыть Coq - вертолетные группы сбрасывают еще больше бомб, команды с шоссе сталкиваются с двумя футами скоплений, и команда Джейми была вынуждена вызвать второго ротатора, которым оказался брат Джейми, Джейсон. | ||||
| 7 | 7 | "Семейный бизнес" | 16 октября 2012 г. | |
| В горах Тихоокеанского Северо-Запада, на шоссе Кокихалла, небольшая работа превращается в серьезную головную боль, и отцовские мечты о том, что его пасынок присоединится к семейному бизнесу, оборачиваются противными огнями, как и стремление Брэндона Кодалласа стать инструктором физкультуры и его презрение к вождению учебного пособия транспортные средства с трансмиссией не подходят никому, пока учат Кена такелажу, Ричмонд Городская башня не годится. Когда Кен и Сами предприняли четвертую попытку найти пустой внедорожник, который упал со скалы в реку на 1000 футов ниже, простая работа обернулась для компании безнадежным делом. Брэндон ушел на работу после того, как операция заняла намного больше времени, чем ожидалось, но на следующее утро он узнает основы эвакуации и буксировки автомобиля, но после пятой попытки вернуть машину Джейми перестал звонить Брэндону и попросил Горд помощь. После того, как работа была окончательно сделана, Брэндон пригласил Джейми и его жену в свой тренажерный зал и показал ему свою интерпретацию значения слова «преданность». | ||||
| 8 | 8 | "Инь Янь" | 23 октября 2012 г. | |
| Почему один парень всегда счастлив, а другой всегда злится? Кевин считает своим помощником дворника / болотника Сами, 40-летнего иммигранта из Фиджи. Когда Кевин покупает видеокамеру, чтобы снимать развалины, его новое хобби начинает мешать его нынешней работе. В результате лобового столкновения двух полуфабрикатов вся команда пытается очистить обугленные обломки и открыть дорогу. В то время как Кевин записывает действие на пленку, Сэми выполняет большую часть тяжелой работы по поднятию и разборке сгоревших обломков, зарабатывая ему большую бутылку виски и похвалу Джейми, даже когда он снял бочку, которая могла быть использована для сдерживания утечки масла. что заставило провести двухчасовую операцию по спасению всего за 20 минут, чтобы открыть шоссе. Той ночью Сами, который всю неделю спит в офисе Джейми, показывает, что его тяжелая работа - это все для его любимой жены и троих детей. Тем временем Кевин, просматривая свои записи дома, показывает, что его видео-хобби началось с отца, который работал на телевидении. Когда Кевин в подростковом возрасте объявил, что хочет стать водителем грузовика, его отец прервал его и не видел его более 20 лет. Он считает Джейми своим приемным отцом. На следующий день мучительная поездка по Coq в условиях опасной лавины заставляет Кевина и Сэми задаться вопросом, зачем они этим зарабатывают на жизнь. Сэми возвращается в Ванкувер, чтобы навестить свою семью, в то время как Кевин поднимает вопросы безопасности с Джейми. Поскольку грузовик Кевина был переделанной пожарной машиной, у него нет защиты от столкновений. | ||||
| 9 | 9 | "Я больше не могу этого выносить!" | 30 октября 2012 г. | |
| С приближением весны Джейми сталкивается с задолженностью по счетам и серьезным давлением, требующим сокращения расходов за счет увольнения некоторых сотрудников, а Кевина и Сэми уволили. Когда наполовину полный почты падает со скалы, Адам и усталая команда отправляются выгрузить и забрать ее. Но длительный сезон заставляет всех нервничать. Когда изношенный зимой кабель рвется, едва не попадая в голову Адамса, старший водитель Джейми угрожает объявить забастовку. В конце зимнего сезона Джейми должен быть на связи, чтобы в одиночку разбираться с затонувшими кораблями. | ||||
| 10 | 10 | "После аварии" | 25 декабря 2012 г. | |
| ШОССЕ ЧЕРЕЗ АД: ПОСЛЕ АВАРИИ настигает тяжелая спасательная команда, которая размышляет о взлетах и падениях горы прошлой зимой. В перерывах между ключевыми клипами, показывающими одни из лучших и худших моментов в восьми захватывающих эпизодах сезона, ребята рассказывают о своих самых тяжелых авариях, худших травмах, самой штормовой погоде, напряженных моментах в команде и о том, почему они выдерживают это, несмотря на все это. Джейми говорит о том, что он готов ко всему и как его удивительный парк тяжелых аварийно-спасательных машин помогает ему справиться со всем этим. Кен, новичок из города, останавливается, чтобы выпить пива, и рассказывает о своих попытках приспособиться к жизни на горе. Брэндон, 17-летний пасынок Джейми и новичок прошлой зимы, терпеливо относится к своей трудовой этике, но не боится отбросить ее назад. По мере того, как дела накаляются, неожиданный визит главного соперника Эла Квиринга вызывает серьезные колкости со стороны Адама. Затем Марк перекладывает сложные вопросы на Кевина, Адама и самого босса Джейми. Все заканчивается сюрпризом, когда Марк предлагает ребятам увидеть Кокихаллу и окружающие ее величественные горы с невиданного для них ракурса: с воздуха на вертолете. | ||||
2 сезон (2013)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Добро пожаловать в зиму" | 3 сентября 2013 г. | |
| Джейми Дэвис, стремящийся к началу зимнего сезона, думает об одном - усилить свои силы и оборудование, чтобы он был готов ко всему, что происходит в горах. Он вернул большую команду - Адама Газзола, Нараяна Сами, Кевина Ричи, Роба Митчелла, Брюса Харди, Кена Монкхауса, нового парня Горда Ландина и пасынка Дэвиса Брэндон Кодаллас. У всех большие, но не всегда реалистичные ожидания от предстоящей зимы. На первой в сезоне работе команда Дэвиса изо всех сил пытается найти свою канавку, разгружая и возвращая дорогой B-Train, полный пиломатериалов, для важного клиента. В ту ночь на Coquihalla Газзола первым попадает в продуктовый грузовик, полностью охваченный пламенем. Без пожарной охраны, Газзола пробует старую пожарную машину, которую Дэвис купил по дешевке. Ричи бросается к задаче, но грузовик заводится медленно, и команде Дэвиса остается бороться, чтобы потушить пожар и увести грузовик с шоссе. Позже Дэвис начинает сомневаться в оптимистической игре, которую он сделал в этом сезоне, и задается вопросом, привлекло ли он слишком много рабочей силы и, возможно, не те машины. | ||||
| 12 | 2 | "Становая тяга" | 10 сентября 2013 г. | |
| Закрытие двух основных автомагистралей заставляет водителей выражать свое разочарование, оставляя Газзолу в мрачном настроении из-за всего переживаемого им горя. Кен Монкхаус приходит на работу и обнаруживает, что конкуренты его опередили. Отвечая на обломки щепок, Дэвис, Газзола и Ричи расходятся во мнениях относительно того, как восстановить обломки, оставляя Дэвису самому заняться затоплением. Позже, когда тяжелый SeaCan опрокидывается, Дэвис и его ротатор работают до предела. Монкхаус, понимая, что ему нужна помощь в отделе буксировки автомобилей, приглашает Кодалласа на урок в новом грузовике, но Кодаллас переговаривается со своим отчимом и в раздражении уходит. Затем Монкхаус поворачивается к новому парню - тихому, татуированному Лундину - проверяет его на жестком уроке буксировки. | ||||
| 13 | 3 | "Возвращающийся ребенок" | 17 сентября 2013 г. | |
| Джейми возвращает ветерана-водителя Скотта, пообещав ему новый современный тяжелый эвакуатор. Но новый грузовик отстает от графика на несколько месяцев, поэтому Скотту приходится довольствоваться изношенным винтажным грузовиком. Изнурительный график доводит Адама до предела, и он уходит в самоволку, в то время как Джейми вынужден бросить свой ротатор на бездорожье, которое слишком опасно для вождения. | ||||
| 14 | 4 | "Два парня, два грузовика" | 24 сентября 2013 г. | |
| Напряжение между Джейми и Адамом нарастает, когда они изо всех сил пытаются перевернуть B-поезд на узкой ледяной дороге. Адам близок к тому, чтобы бросить курить, но затем отступает, когда Джейми дает ему обещание. Столкновение двух автомобилей закрывает снежный навес и проверяет навыки Кена в области буксировки. Грузовик с рождественской почтой чуть не упал со скалы. | ||||
| 15 | 5 | «Иногда пациент умирает» | 1 октября 2013 | |
| Прицеп, наполненный дорогостоящими лекарствами, застревает в глыбе льда. Грузовик с замороженными цыплятами врезается в путаницу деревьев. 65-летний Брюс начинает подавать признаки того, что он, возможно, уже за горами. Повышение Роба до ведущего флагмана длится недолго, когда полиция отзывает его лицензию за превышение скорости. | ||||
| 16 | 6 | "Все еще есть" | 8 октября 2013 г. | |
| Местный конкурент бросает вызов статусу Джейми на Холме. Трейлер, полный кошачьего корма, горит - и Скотту и Горду приходится сражаться в течение двух дней, чтобы избавиться от горящей кучи от Smasher. Брюс вступает в драку, в результате которой он попадает в больницу. | ||||
| 17 | 7 | "Бешеная лошадь" | 15 октября 2013 г. | |
| Самый большой шторм сезона вот-вот обрушится на Coq с яростью, когда Джейми обнаруживает, что срок его лицензии истек. Его день становится еще хуже, когда Скотт разбивает ротатор. Когда Джейми зовут на работу мечты, это оборачивается самым сложным восстановлением в сезоне. | ||||
| 18 | 8 | "Suck It Up Princess" | 22 октября 2013 г. | |
| Полуприцеп с такой силой врезается в преграду, что отрывает заднюю ось прицепа, блокируя наиболее важный выезд Coq. Скотт говорит Джейми, что ему надоел старинный грузовик, который он водил, и во дворе появляется таинственный новый водитель, чтобы начать работу. | ||||
| 19 | 9 | "По краю" | 29 октября 2013 г. | |
| Тяжелая служба спасения должна восстановить сильно поврежденный трейлер, загруженный миллионами пластиковых бусин. Весенние дожди вызывают оползни на шоссе 1. Когда поезд B, загруженный пиломатериалами, съезжает со скалы, чтобы избежать столкновения с валуном, Джейми вызывает обломки, прежде чем они упадут на действующую железнодорожную ветку. | ||||
| 20 | 10 | "Человек моего слова" | 5 ноября 2013 г. | |
| Джейми и команда борются за то, чтобы спасти трейлер, груженый яблоками, с опасного моста. Обломки нескольких транспортных средств становятся смертельными для Доброго Самаритянина. Скотт возвращается после двухнедельного вынужденного отпуска, надеясь наконец получить свой новый тяжелый спасательный грузовик. | ||||
| 21 | 11 | "Разрезать пополам" | 12 ноября 2013 г. | |
| Адам и Джейми вынуждены использовать какую-то причудливую оснастку, чтобы попытаться спасти место крушения на шоссе 1, которое угрожает развалить свой груз на всю дорогу. Когда новый участник выезжает на гору и сокращает работу наполовину, Джейми вынужден осознавать, что он не может позволить себе держать свой парк грузовиков мирового класса на Coq. | ||||
| 22 | 12 | "Beer O'Clock" | 17 ноября 2013 г. | |
| Продюсер и ведущий Марк Миллер присоединяется к команде Джейми Дэвиса Heavy Rescue для «Beer O'Clock» для подготовки к финалу сезона. Джейми, Адам, Скотт, Кен, Брюс, Кевин и остальные ребята делятся пивом и рассказывают истории о 2 сезоне на Coq. | ||||
| 23 | 13 | «Закрытие - не вариант» | 19 ноября 2013 г. | |
| Новый конкурент на Coq сократил бизнес Джейми наполовину, и одна работа, которую он получил за несколько недель, в конечном итоге оказалась сложным восстановлением, за которое, похоже, никто не хотел платить. Тяжелому спасению предстоит принять решение не только о жизни, но и о смерти - закрыть или покинуть Coq в пользу быстроразвивающегося нефтяного города Форт МакМюррей и немного стабильных денег. Решив, что «закрытие - не вариант» для Джейми Дэвиса Heavy Rescue, команда собирает вещи и направляется на север в поисках нового шоссе через ад. | ||||
Сезон 3 (2014)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Новый ад Старый ад" | 2 сентября 2014 г. | |
| Новый зимний сезон начинается с тяжелой работы по спасению Джейми Дэвиса, разделенной на две части… Адам отвел половину флота на север к богатым и опасным нефтяным месторождениям Альберты, в то время как Джейми остается, чтобы сражаться и держать Coq открытым в одиночестве. | ||||
| 25 | 2 | "Новая надежда" | 9 сентября 2014 г. | |
| Джейми понимает, что в одиночку ему не справиться, и нанимает нового водителя. Но новейшему дополнению нужно спастись после того, как он разбил легендарный синий грузовик Брюса. Пасынок Джейми Брэндон вынужден проявить себя после того, как его планы присоединиться к команде Альберты приостановлены. А новичок-оператор Колин узнает, насколько крутым может быть его новый босс Адам… когда, казалось бы, простая работа идет наперекосяк. | ||||
| 26 | 3 | "Быть испуганным" | 16 сентября 2014 г. | |
| Близкий звонок на шоссе показывает Брэндону, что страх - его лучший друг, когда дело касается выживания. Джейми призван помочь спасти женщину, попавшую в перевернутый грузовик, затонувший в ледяной реке. В Альберте, когда новый экипаж подвергается испытанию, вспыхивают эмоции от сильного холода. | ||||
| 27 | 4 | "Нет выхода" | 23 сентября 2014 г. | |
| Внезапная зимняя буря обрушивается на B.C. - но Джейми бессилен помочь. Двое из членов экипажа Heavy Rescue оказались в смертельной ситуации на удаленной лесозаготовительной дороге. В Альберте Адам вызывает подкрепление, когда он просто не может сдвинуть с места грузовик, который перевернулся через берег, что вынуждает Джейми принять трудное решение о перемещении своего флагмана Rotator из Британской Колумбии. | ||||
| 28 | 5 | "Один мужчина, один грузовик" | 30 сентября 2014 г. | |
| В Британской Колумбии грузовик, полный вина, разрезают пополам ... Менее чем через 24 часа после того, как Джейми отправляет Rotator в Альберту. Хауи должен справиться с этим восстановлением монстра в одиночку. А каскад обломков на двух разных шоссе означает, что и Аль-Квиринг, и Адам Газзола должны встретить свою собственную ночь из ада. | ||||
| 29 | 6 | "Вернуться в седло" | 7 октября 2014 г. | |
| Хоуи сталкивается с, казалось бы, невозможной задачей после того, как массивное крушение разбросало древесину по загруженному шоссе. С его тяжелым вредителем на ремонте, Хоуи должен использовать несколько небольших грузовиков, чтобы попытаться выполнить очень, очень большую работу. В северной части Альберты Rotator предстоит первое настоящее испытание, поскольку команда работает над тем, чтобы доказать, что они могут справиться с тяжелыми промышленными авариями и экстремальной погодой. | ||||
| 30 | 7 | "Red Hot Wrecks" | 14 октября 2014 г. | |
| В Альберте и Британской Колумбии грузовики с трубами перевернулись, и бригады в обоих местах мчатся, чтобы открыть жизненно важные дороги. Вещи Аль-Квиринга становятся раскаленными, когда трейлер, забитый тысячами бутылок с острым соусом, разрывается. Джейми и Брэндон берут заслуженный перерыв в расчистке обломков на шоссе, чтобы принять участие в автомобильной гонке на замерзшем озере. | ||||
| 31 | 8 | "Тяжелая битва" | 21 октября 2014 г. | |
| Обширное скопление снега на Coq означает, что если что-то не будет сделано быстро, неизбежны лавины. В Альберте Адам и Брэндон сталкиваются в столкновении, которое изменит ход зимнего сезона. | ||||
| 32 | 9 | «Снежный Магедон» | 28 октября 2014 г. | |
| Рекордный снегопад останавливает жизненно важное шоссе Кокихалла в Британской Колумбии и вызывает потрясения по всему региону. Хоуи ведет команду к опасному выздоровлению, которое вызывает неожиданную эмоциональную реакцию. В Альберте Адаму и Колину нужно благополучно вернуть на дорогу аварию с токсичным химическим веществом. | ||||
| 33 | 10 | "Докажи себя" | 4 ноября 2014 г. | |
| Экипажу Альберты предстоит сложное восстановление с грузовиком на миллион долларов, в то время как Джейми борется с неустойчивой аварией. Колин вынужден идти в одиночку после того, как ужасная метель оставляет шоссе, заваленное разбитыми автомобилями. Этот выпуск был посвящен памяти Брюса «Бешеного коня» Харди. | ||||
| 34 | 11 | "Top Dog, Lone Wolf" | 11 ноября 2014 г. | |
| Впервые за весь сезон Хоуи и Адам попадают в один и тот же обломок BC, и старому ветеринару Coq не нравится, как новый парень руководит шоу. В Альберте команда сталкивается с одной из самых больших проблем, когда они пытаются спастись с двумя большими аварийными машинами на очень узкой промышленной дороге. | ||||
| 35 | 12 | «Горка под гору» | 18 ноября 2014 г. | |
| В Британской Колумбии новички Фил и Уэйн сталкиваются с большими проблемами, когда у них появляется шанс управлять большими вредителями. Ал попадает в неприятность на крутой извилистой лесной дороге. В Альберте Джейми и Адам спешат открыть две дороги, когда обе дороги, ведущие в Форт МакМюррей, закрыты. | ||||
| 36 | 13 | «Вооружение для боя» | 25 ноября 2014 г. | |
| В финале сезона Адам стоит перед тяжелым личным выбором относительно своего будущего в Heavy Rescue. Джейми попадает в беду во время одного из самых технически трудных выздоровлений года. В ожидании следующего сезона Джейми делает смелую игру, которая сказывается как на его деятельности в Британской Колумбии, так и в Альберте. | ||||
Сезон 4 (2015)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | «Жертвы войны» | 8 сентября 2015 г. | |
| Когда наступает зима, команде Джейми приходится спасать снегоочиститель, застрявший в ледяной реке. Джейми продвигается дальше на новую территорию, меняет компанию, и все сообщество прощается с легендой Heavy Rescue. | ||||
| 38 | 2 | «Спасены на углу проповедника» | 15 сентября 2015 г. | |
| Новая команда Джейми в Британской Колумбии борется с покореженным трейлером на слепом и обледеневшем углу шоссе 3. Когда Колин поскользнулся на большом выздоровлении в Альберте, брат Джейми должен взять на себя работу, хотя он новичок в ротаторе. | ||||
| 39 | 3 | «Зона войны» | 22 сентября 2015 г. | |
| Когда грузовик-лесовоз и дизельный танкер сталкиваются, пылающие обломки становятся самым большим достижением в карьере Колина. Когда метели обрушиваются на Кокихаллу, Ал направляется в бой, а другой оператор сталкивается с искореженным трактором. | ||||
| 40 | 4 | «Каникулы в аду» | 29 сентября 2015 г. | |
| Ал и Горд сражаются в штормовую ночь за то, чтобы шоссе Кокихалла оставалось открытым на Рождество. Полуприцеп срывает мост, привозит на берег путешественников в отпуск, а работа на удаленных лесозаготовках заставляет Кена вновь пережить свой прошлогодний звонок. | ||||
| 41 | 5 | «Крушение, восстановление, повтор». | 6 октября 2015 г. | |
| Аль-Квиринг находится в гонке за то, чтобы открыть Трансканадское шоссе до часа пик. Джорди из Mission Towing сталкивается с полуфабрикатом, готовым разделиться на две части. Джейми Дэвис тоже участвует в гонке, когда грузовик с фармацевтическими препаратами обрушивается на берег. | ||||
| 42 | 6 | "Снежная буря" | 13 октября 2015 г. | |
| Ледяной дождь покрывает Хоуп толстым слоем льда, что мешает работе Джейми. Хороший друг Джейми вступает в бой, когда два полуфабриката сталкиваются друг с другом, в результате чего обломки разбросаны по Трансканадскому шоссе и главной железнодорожной линии. | ||||
| 43 | 7 | «С гравитацией не поспоришь» | 20 октября 2015 г. | |
| Эл и Горд спасают загруженный полуавтомат, балансирующий на краю 300-футового падения. Колину грозит тяжелая поездка на проселочной дороге в отдаленной провинции Альберта, а Джейми проверяет нового водителя, который может оказаться над его головой. | ||||
| 44 | 8 | «Моя цель - защитить» | 27 октября 2015 г. | |
| Когда спасательные бригады объединяются для крупной аварии, близкий звонок заставляет Брэндона пересмотреть свое будущее в бизнесе; скручиваются попытки выправить перебранный грузовик. | ||||
| 45 | 9 | "Уведомление о моменте" | 3 ноября 2015 г. | |
| Стратегии сталкиваются, когда семьи Дэвиса и Квиринг объединяются для редкого совместного восстановления, которое перекрывает самую загруженную магистраль в Британской Колумбии; на шоссе Кокихалла большая буровая установка балансирует в, казалось бы, невозможном положении. | ||||
| 46 | 10 | «Недвижимые объекты» | 10 ноября 2015 г. | |
| Простая работа превращается в срочную головоломку, когда перевернутая полуавтоматика вытаскивает Джейми обратно на дорогу; Рэнди Джекниф сталкивается с одной из самых больших и тяжелых проблем в своей карьере - перевернутым грузовиком, застрявшим под грузом стали. | ||||
| 47 | 11 | "Нервный срыв" | 17 ноября 2015 г. | |
| Ал и Горд рискуют получить задание, которое перекрыло шоссе и довело обоих зеленых вредителей до предела; в Альберте экипаж Джейми борется с белыми пятнами, чтобы добраться до места крушения по цепной реакции; В Британской Колумбии вызывается вредитель, чтобы помочь разгадать подводную тайну. | ||||
| 48 | 12 | "Вид сзади" | 24 ноября 2015 г. | |
| Актеры и команда обсуждают шоу за последние 4 сезона, в том числе то, что в настоящее время делают бывшие гонщики Джейми Дэвиса. | ||||
| 49 | 13 | "Вилка в дороге" | 1 декабря 2015 г. | |
| Джейми впервые за несколько месяцев берет под свой контроль ротатор; Джейми обращается к своему сопернику за советом относительно важного решения, которое определит будущее Heavy Rescue. | ||||
Сезон 5 (2016)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | "Меньше - больше" | 6 сентября 2016 г. | |
| Джейми Дэвис борется с пожаром грузовика на The Coq, а затем рассказывает о больших изменениях в своей работе. Джорди приветствует своего брата, возвращающегося к семейному бизнесу, когда они едут на машине в реку. В Альберте Колин берет на себя опасную нагрузку. | ||||
| 51 | 2 | "Самоубийственный ручей" | 20 сентября 2016 г. | |
| Mission Towing мчится к срочному вызову на лесозаготовительной дороге после того, как грузовик упал на 90 футов в ручей. Джейми Дэвис использует подушки безопасности, чтобы перевернуть выпуклый тракторный прицеп, загруженный продуктами, в Альберте. Скотт и Майк пытаются разгадать придорожную загадку на Coq. | ||||
| 52 | 3 | "Мостик" | 27 сентября 2016 г. | |
| Полуприцеп с сложенным ножом на краю моста приводит Джейми Дэвиса и его команду спасателей на одну из самых душераздирающих катастроф в этом сезоне. На активной лесозаготовительной дороге в каньоне Фрейзер в Британской Колумбии Ник и команда «Миссия буксировки» стремятся закончить подъем и открыть дорогу, прежде чем к ним прибудет колонна с оборудованием. | ||||
| 53 | 4 | "Шторм ветра" | 4 октября 2016 г. | |
| 54 | 5 | «Рождественский халат» | 11 октября 2016 г. | |
| 55 | 6 | "В глубине" | 18 октября 2016 г. | |
| 56 | 7 | "Человек против машины" | 25 октября 2016 г. | |
| 57 | 8 | «Перекресток» | 1 ноября 2016 г. | |
| Джорди Дюперон и его команда буксировщиков миссий работают, чтобы расчистить место крушения, которое блокирует железнодорожную линию; Водители Джейми Дэвиса Скотт и Майк помогают очистить Coq, буксируя грузовики на крутой подъем; Аль Квиринг возвращается, чтобы вытащить из болота второй экскаватор, увязший на крыше; Колину звонят впервые за несколько недель. | ||||
| 58 | 9 | "Подобрать палочки" | 8 ноября 2016 г. | |
| 59 | 10 | "Семейные ценности" | 15 ноября 2016 г. | |
| Эл Квиринг, его отец Боб и его сын Кэри, имеют дело с грузовиком, везущим огромные рулоны бумаги, лежащие на боку в канаве; Водитель Хайме Дэвиса Кен Монкхаус занимается проблемами здоровья; Ник Дуперон и Нил Уэйкфилд из Mission Towing разбираются с машиной со смертельным исходом и полуавтоматической аварией, блокирующей шоссе 7. | ||||
| 60 | 11 | "Всю ночь" | 22 ноября 2016 г. | |
| Зрелищное столкновение между двумя тракторными прицепами заставляет команду Джорди работать всю ночь. Скотт вынужден проявлять изобретательность, чтобы закончить работу. Эл и Горд пытаются справиться с 30-тонной цементной бочкой. | ||||
| 61 | 12 | "Сверхмощный" | 29 ноября 2016 г. | |
| Водитель-новичок Джейми Майк отправляется спасать колонну негабаритных грузов на The Coq. Скотт борется за то, чтобы не опрокинуть раскрученный лесовоз. Mission Towing пытается выудить из реки реликвию весом 40 тысяч фунтов. | ||||
| 62 | 13 | "Длинный путь вниз" | 6 декабря 2016 г. | |
| Аль Квиринг пытается поднять лесовоз, который рухнул на 700 футов со скалы. Джейми и Скотт объединяются во время тяжелого переворота в каньоне Фрейзер. Когда зима подходит к концу, Ник размышляет о своем возвращении к тяжелому спасению, пока он выполняет последнюю работу. | ||||
6 сезон (2017)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | "Клиффхэнгер" | 5 сентября 2017 г. | |
| Зима бьет сильно и быстро, пока Джейми Дэвис и его тяжелая спасательная команда сталкиваются с новыми трудностями в Хоупе, Британская Колумбия. Бывший оператор возвращается, но впечатляющая авария подталкивает его к краю своего первого подъема в горах. | ||||
| 64 | 2 | "Незаконченное дело" | 12 сентября 2017 г. | |
| Джейми помогает Колину восстановить огромную аварию возле «Скалы»; Брэндон противостоит своим страхам на большой работе; и Аль Квиринг находит уникальный способ справиться с перевернутым грузовиком, перевозящим лаву. | ||||
| 65 | 3 | "Крушитель ворот" | 19 сентября 2017 г. | |
| Неприятный трос лебедки вынуждает Джейми и его двоюродного брата найти быстрое решение; большие перемены для Джорди, поскольку он сталкивается с искореженной обломкой, которая пробила забор аэропорта; и Ал пытается спасти лесовоз из поднимающейся реки. | ||||
| 66 | 4 | «Скользкий спуск» | 26 сентября 2017 г. | |
| В результате крушения в каньоне Фрейзер Колин и его команда работают под неустойчивым скальным откосом. Джейми намечает новый курс для своего бизнеса - отправиться в путешествие на 2000 км. Появляется тяжелая «легенда» спасения, чтобы помочь Дилану выздороветь. | ||||
| 67 | 5 | "Идеальный шторм" | 3 октября 2017 г. | |
| Зимний шторм вызывает хаос на всех шоссе вокруг Хоуп, Британская Колумбия, вынуждая команду Джейми сражаться на всю ночь. Джейсон и Мерв связываются с загруженным полуавтоматом в заснеженной долине, но позже Мерв получает удовольствие от развлечений на Кокихалле. | ||||
| 68 | 6 | "Python Unleashed" | 10 октября 2017 г. | |
| Новейший классический вредитель Джейми «Питон» подвергается испытанию на полу, встроенном в ряды деревьев. Кен и Дилан сражаются за перевернутый лесовоз на обледенелой горной дороге. Позже Джейми совершает специальную поездку в Mission Towing. | ||||
| 69 | 7 | "Адская поездка" | 17 октября 2017 г. | |
| Водитель грузовика выжил в эффектной аварии на «The Coq» во время ужасной метели. Из-за сильного снега, камней и сильного холода Колин и Келли должны завершить сложный этап восстановления и уложиться в сжатые сроки для Джейми Дэвиса. | ||||
| 70 | 8 | "Читая дорогу" | 24 октября 2017 г. | |
| 71 | 9 | "Заснеженный" | 31 октября 2017 г. | |
| Джейми и его флот тяжелых вредителей парализован в его собственном дворе сильным ночным снегопадом. «Буксировка» в глубоком порохе оборачивается для Колина большой проблемой. Эл и Горд спешат спасти покачивающийся полувагон во время утренней спешки на шоссе 1. | ||||
| 72 | 10 | "Работа Джуниора" | 7 ноября 2017 г. | |
| 13-летний сын Джейми получил серьезный урок по восстановлению после аварии после того, как полуавтоматический автомобиль рухнул со 150-футовой насыпи. Горные оползни к северу от Надежды, Британская Колумбия привели к закрытию дорог и взрывной очистке под руководством Раста Бласта. Дилан идет по пояс, чтобы выудить грузовик из озера. | ||||
| 73 | 11 | "Тернистый путь" | 14 ноября 2017 г. | |
| Питон получает тренировку, поскольку Джейми впервые уводит старый школьный вредитель "с дороги". Брат Джейми Келли борется с сильным ветром и силовым шестом, чтобы спасти полу загруженный трубами. Горд Бойд подбирает новый тяжелый вредитель для Quiring Towing. | ||||
| 74 | 12 | "В ловушке" | 21 ноября 2017 г. | |
| Пропавший водитель грузовика, застрявший внутри крушения на два дня, втягивает Джейми Дэвиса Heavy Rescue и сотрудников службы экстренного реагирования в одно из самых трудных и эмоциональных выздоровлений за последние годы. | ||||
| 75 | 13 | "Ничейная земля" | 28 ноября 2017 г. | |
| Сильный зимний шторм вынуждает чиновников закрыть автостраду Coquihalla HWY Британской Колумбии. Работа через слепящий снег, ледяной дождь и угрозу схода лавины - тяжелые спасательные бригады сражаются, чтобы помочь водителям выбраться из «закрытой зоны» и выехать с горного шоссе. | ||||
| 76 | 14 | "На крючке" | 4 декабря 2017 г. | |
| Финал сезона - Джейми Дэвис путешествует по Северной Америке, чтобы исследовать истоки тяжелых спасательных операций. От изобретения первого эвакуатора до новейших современных машин Джейми исследует, как эвакуаторы изменили мир. Затем его классический проект реставрации - «Могучий Мо» - наконец оживает. | ||||
Сезон 7 (2018)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | "Тяжелый отзыв" | 4 сентября 2018 г. | |
| Джейми, Эл, Джейсон и Кен оглядываются на выздоровление друг друга после 6-го сезона и смотрят вперед на новый сезон. | ||||
| 78 | 2 | «Крепкая зима» | 11 сентября 2018 г. | |
| Восстановленный классический вредитель Джейми стоит перед первым испытанием; Колин, Мерв и Джейсон пытаются спастись; Эл сражается с экскаватором, погребенным в обвале. | ||||
| 79 | 3 | "Двойные неприятности" | 18 сентября 2018 г. | |
| Дилану Гринвуду из Mission Towing приходится решать загадку из искривленного металла, когда сталкиваются две большие буровые установки. Джейми берет свой питон-вредитель по бездорожью, чтобы спасти грузовик с пропаном, в то время как Аль Квиринг должен спасти снегоочиститель, сбитый полуприцепом на Кокихалле. | ||||
| 80 | 4 | «Грязевая горка» | 25 сентября 2018 г. | |
| Сильные дожди вызывают массивный оползень недалеко от Хоупа, Британская Колумбия. отрезая Трансканадское шоссе и заставляя команду Джейми работать в зоне поражения, чтобы найти захороненный полуавтомат. Mission Towing должна спасти самосвал, балансирующий на скользкой дороге. | ||||
| 81 | 5 | «Мостовой бой» | 2 октября 2018 г. | |
| Ал и Горд вызывают лебедкой 65-тонный стальной мост через реку Кокихалла; Джейми сильно упал во время работы над «Могучим Мо»; новый рекрут подвергается испытанию на эпическом восстановлении проселочной дороги. | ||||
| 82 | 6 | «Белая тренировка» | 9 октября 2018 г. | |
| Колин берет на себя управление Могучего Мо во время белого шторма; Дилан встречает на краю обрыва полумесяц; Джейми и Пэрис пытаются вернуть к жизни старый бульдозер. | ||||
| 83 | 7 | "Холодное золото" | 16 октября 2018 г. | |
| Ал и Горд ищут потерянный лесовоз на заснеженной проселочной дороге; Джейми пытается маневрировать с Майти Мо; Колин сталкивается со своим страхом, работая над полуфабрикатом. | ||||
| 84 | 8 | "Крушение из ада: Часть 1" | 23 октября 2018 г. | |
| Джейми направляется на север в Британской Колумбии. спасти тракторный прицеп, перевернувшийся на бок. | ||||
| 85 | 9 | "Крушение из ада: Часть 2" | 30 октября 2018 г. | |
| Джейми сталкивается с самой тяжелой аварией за последние годы, поэтому он вызывает знакомое лицо и 50-тонный ротатор; Эл пытается вытащить 70-тонный экскаватор из грязной ямы. | ||||
| 86 | 10 | "Толкай и тяни" | 6 ноября 2018 г. | |
| Экскурсионный автобус выходит из-под контроля, заставляя Аль Квиринг действовать; Джейми может испытать сверхмощное оружие, прикрученное к передней части Майти Мо; новая команда The Coq снимает трейлер с живыми свиньями. | ||||
| 87 | 11 | "Дорога к гибели" | 13 ноября 2018 г. | |
| Мерв вызвал компанию The Coq, чтобы помочь надежной буксировке распутать три основных места крушения кораблей на расстоянии менее километра друг от друга; Дилан мчится за машиной, болтающейся на мосту; Колин скатывается на тяжелой спасательной когтеточке | ||||
| 88 | 12 | "Изжога" | 20 ноября 2018 г. | |
| Из сковороды в огонь для Ала. Неожиданный объезд превращается в ночь тяжелых спасений для Коллина, миссия по бездорожью грозит увязнуть Кену. | ||||
| 89 | 13 | "Выше и дальше" | 27 ноября 2018 г. | |
| Массовое столкновение ввергает сына Ала в самую гущу катастрофы. Нагрузка в полмиллиона долларов становится балансирующим действием. Джейми приносит груз с Юкона. | ||||
| 90 | 14 | "Боевые шрамы" | 4 декабря 2018 г. | |
| Потерянный груз пиломатериалов увеличивает шансы команды Reliable. Сильный грипп вынуждает Джейми отправить в бой нового водителя. Сильный рывок слишком сильно толкает Майти Мо. | ||||
| 91 | 15 | "Entombed" | 11 декабря 2018 г. | |
| Джейми чувствует укус зимы на замерзшем выздоровлении. Унизительный холм и рушащееся исправление. Жестокая миссия по проселочной дороге на сгоревшем затонувшем корабле. | ||||
| 92 | 16 | "Рок-слайд" | 18 декабря 2018 г. | |
| Битва на проселочной дороге изводит Джейми. Гонка, чтобы очистить Coq, заставила Дилана развернуться. Близкий вызов ставит Ала в зону поражения. | ||||
| 93 | 17 | "Генерал" | 25 декабря 2018 г. | |
| Нагрузка тяжелых труб заставляет две команды сражаться друг с другом. Крутая горная дорога ставит Кена на край. Легендарный грузовик триумфально возвращается. | ||||
Сезон 8 (2019–20)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|
| 94 | 1 | "Зимние забастовки" | 7 октября 2019 г., |
| 95 | 2 | «Битва на гравии» | 14 октября 2019 г., |
| 96 | 3 | "Цепная пила" | 21 октября 2019 г., |
| 97 | 4 | «Нефть и вода» | 28 октября 2019 г., |
| 98 | 5 | "Возвратить отправителю" | 4 ноября 2019 г., |
| 99 | 6 | "Тонкий лед" | 11 ноября 2019 г., |
| 100 | 7 | «Тяжелые сердца» | 18 ноября 2019 г., |
| 101 | 8 | «Дорога к выздоровлению» | 25 ноября 2019 г., |
| 102 | 9 | "От двери до двери" | 2 декабря 2019 г., |
| 103 | 10 | "Ниже нуля" | 9 декабря 2019 г., |
| 104 | 11 | "Жизнь на кону" | 16 декабря 2019 г., |
| 105 | 12 | "Двойной крест" | 23 декабря 2019 г., |
| 106 | 13 | "Внедорожный" | 30 декабря 2019 г., |
| 107 | 14 | "Рок и наковальня" | 6 января 2020 г. |
| 108 | 15 | "Жареная курочка" | 13 января 2020 г. |
| 109 | 16 | "Воин" | 20 января 2020 г. |
| 110 | 17 | «Огненная гора» | 27 января 2020 г. |
9 сезон
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок[1] | Дата выхода в эфир[1] |
|---|---|---|---|
| 111 | 1 | "Кривая мертвеца" | 14 сентября 2020 г. |
| 112 | 2 | "Мастер лебедки" | 21 сентября 2020 г. |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б "Шоссе через ад". Bell Media. 13 сентября 2019 г.,. Получено 14 сентября, 2020.