Список эпизодов Свинки Пеппы - List of Peppa Pig episodes
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Февраль 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Peppa Свинья британец дошкольный анимированный телесериал произведено Эстли Бейкер Дэвис. Шоу показывает одноименную свинью вместе с ее семьей и друзьями. Каждый выпуск длится примерно пять минут (за исключением 10-минутного специального и 15-минутного специального выпуска). По состоянию на 2019 год было шесть сезонов. Шестой сезон стартовал 5 февраля 2019 года в Великобритании. Peppa Свинья транслировался более чем в 180 странах.[1]
По состоянию на 3 марта 2020 г.[Обновить] 303 серии Peppa Свинья вышли в эфир.
Обзор серии
| Серии | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 52 | 31 мая 2004 г. | 30 ноября 2004 г. | ||
| 2 | 52 | 4 сентября 2006 г. | 20 июня 2007 г. | ||
| Рождественский специальный | 2 | 25 декабря 2007 г. | |||
| 3 | 52 | 4 мая 2009 г. | 17 декабря 2010 г. | ||
| 4 | 52 | 23 мая 2011 г. | 28 декабря 2012 г. | ||
| Специальные | 3 | 14 февраля 2015 г. | 6 марта 2016 г. | ||
| 5 | 52 | 24 октября 2016 г. | 21 сентября 2018 г. | ||
| Фильм | 7 апреля 2017 г. | ||||
| 6 | 52 | 5 февраля 2019 г. | TBA | ||
Эпизоды
В следующих таблицах подробно перечислены эпизоды детской телепрограммы. Peppa Свинья, которые впервые транслировались в Великобритании на Канал 5 и Ник младший, начиная с 2003 года. Каждая серия длится примерно пять минут, за исключением 10-минутного "Special" ("Рождество Пеппы") и два 15-минутных "Спецпредложения" ("Золотые сапоги") и («Вокруг света с Пеппой»). В этот список также входят предстоящие серии.
Столбец «Ссылка на DVD» в списках эпизодов используется для того, чтобы связать эпизод с томом (-ами) DVD, на котором он может быть найден (например, эпизод 10 в серии 1 «Садоводство» имеет ссылку на DVD 1.09, что означает, что эпизод - это дорожка 9 на основном DVD томе 1). Префикс «NP» (например, NP1.01) указывает на то, что эпизод является первым эпизодом на «Non-Primary» DVD 1.
Серия 1 (2004)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Грязные лужи» | Марк Бейкер И Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 31 мая 2004 г. | 1.01, НП1.01 | |
| Пеппа и Джордж очень мутятся после игры в свою любимую игру - Muddy Puddles. | ||||||||
| 2 | 2 | "Мистер Динозавр потерян" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 1 июня 2004 г. | 1.02 | |
| Джордж обезумел, потеряв свою любимую игрушку, мистера Динозавра. Остальные члены семьи ищут его. | ||||||||
| 3 | 3 | "Лучший друг" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Эли Сноуден | Канал 5 | 2 июня 2004 г. | 1.04 | |
| Джордж чувствует себя обделенным, когда лучшая подруга Пеппы Сьюзи Шип приходит играть. Вскоре они замечают, что им нужен пациент для игры в роль врача. | ||||||||
| 4 | 4 | "Попугай Полли" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 3 июня 2004 г. | 1.03 | |
| Пеппа и Джордж встречают нового питомца бабушки и дедушки: зеленого попугая по имени Полли. | ||||||||
| 5 | 5 | "Прятки" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 4 июня 2004 г. | 1.05 | |
| Пеппа жалуется, что Джорджа слишком легко найти в прятках. | ||||||||
| 6 | 6 | "Игровая группа" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 6 июня 2004 г. | 1.06 | |
| Сегодня у Джорджа первый день в игровой группе. Вскоре он знакомится со всеми и проявляет интерес к динозаврам. | ||||||||
| 7 | 7 | "Мумия Свинья за работой" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 7 июня 2004 г. | 1.07 | |
| Пеппа ломает компьютер Мумии Свинки, пока она работает. | ||||||||
| 8 | 8 | "Хрюша посередине" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 8 июня 2004 г. | 4.01 | |
| Пеппа продолжает дразнить Джорджа своим мячом, потому что он не может его поймать. | ||||||||
| 9 | 9 | «Папа теряет очки» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 9 июня 2004 г. | 2.03 | |
| Папа Свин потерял очки, поэтому их ищут Пеппа и Джордж. | ||||||||
| 10 | 10 | "Садоводство" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 10 июня 2004 г. | 1.09 | |
| Пеппа и Джордж заглядывают в Сад бабушки и дедушки Свиньи. | ||||||||
| 11 | 11 | «Икота» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 11 июня 2004 г. | 2.04 | |
| Джордж слишком быстро пьет сок и начинает икать. Пеппа пытается их вылечить. | ||||||||
| 12 | 12 | «Велосипеды» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Сара Энн Кеннеди | Канал 5 | 13 июня 2004 г. | 1.10 | |
| Пеппа замечает, что ее мотоцикл довольно "детский", после того, как дразнил Джорджа по этому поводу. | ||||||||
| 13 | 13 | "Секреты" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Анж Палетторп | Канал 5 | 14 июня 2004 г. | 3.09 | |
| Пеппе дают коробку, которую она должна хранить в секрете. | ||||||||
| 14 | 14 | "Летающий змей" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 15 июня 2004 г. | 2.01 | |
| Семья запускает воздушного змея в ветреный день, но вскоре он застревает на дереве. | ||||||||
| 15 | 15 | "Пикник" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 16 июня 2004 г. | 2.05 | |
| Семья на пикнике. | ||||||||
| 16 | 16 | "Музыкальные инструменты" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 17 июня 2004 г. | 2.09 | |
| Мама и папа Свин находят музыкальные инструменты и решают позволить Пеппе и Джорджу поиграть с ними. | ||||||||
| 17 | 17 | «Лягушки, черви и бабочки» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 18 июня 2004 г. | 5.04 | |
| Пеппа и Джордж очарованы всеми существами в саду бабушки и дедушки. | ||||||||
| 18 | 18 | "Переодевание" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 20 июня 2004 г. | 2.07 | |
| Пеппа и Джордж одеваются как мама и папа Свин, заставляя их смеяться. | ||||||||
| 19 | 19 | "Новые ботинки" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 21 июня 2004 г. | 3.01 | |
| Пеппа так любит свои новые красные туфли, что не хочет их снимать. | ||||||||
| 20 | 20 | "Школьный праздник" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 22 июня 2004 г. | 2.08 | |
| Семья ходит на школьный праздник. | ||||||||
| 21 | 21 | «День рождения мамочки-свиньи» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 23 июня 2004 г. | 2.06 | |
| Пеппа, Джордж и Папа Свинка готовят сюрприз на день рождения для Мамочки Свинки. | ||||||||
| 22 | 22 | "Зубная фея" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 24 июня 2004 г. | 3.03 | |
| Пеппа теряет зуб, это означает визит Зубной феи. | ||||||||
| 23 | 23 | «Новая машина» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 25 июня 2004 г. | 1.11 | |
| Семья одалживает машину, когда ломается их старая. | ||||||||
| 24 | 24 | "Охота за сокровищами" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 27 июня 2004 г. | 3.04 | |
| Бабушка и Дедушка Свин готовят для Пеппы и Джорджа поиски сокровищ. | ||||||||
| 25 | 25 | "Не очень хорошо" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 28 июня 2004 г. | 3.05 | |
| Пеппа больна, по всему лицу красные пятна. | ||||||||
| 26 | 26 | "Снег" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 29 июня 2004 г. | 1.12 | |
| Пеппа и Джордж веселятся на снегу, бросая снежки и лепя снеговика. | ||||||||
| 27 | 27 | «Ветреный замок» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 31 июня 2004 г. | 3.06 | |
| Семья отправляется в Замок Ветров и осматривает дом бабушки и дедушки Свиньи. По дороге они играют я шпион игра. | ||||||||
| 28 | 28 | "Моя кузина Хлоя" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 1 июля 2004 г. | 2.02, NP1.10 | |
| Пеппа находит «взрослые» игры, которые знает Хлоя Пиг, довольно сложными. | ||||||||
| 29 | 29 | "Блины" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 2 июля 2004 г. | 3.07 | |
| Семья ест блины на завтрак. Папа Свин, однако, переворачивает его на самый верх кухни и застревает. | ||||||||
| 30 | 30 | "Няня" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 4 июля 2004 г. | 2.10 | |
| Бабушка и дедушка Свин присматривают за Пеппой и Джорджем, в то время как мама и папа Свин гуляют на ночь. | ||||||||
| 31 | 31 | «Урок балета» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 5 июля 2004 г. | 3.02 | |
| Пеппа идет на свой первый урок балета. | ||||||||
| 32 | 32 | "Гроза" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 6 июля 2004 г. | 3.10 | |
| Пеппа и Джордж узнают о грозах. | ||||||||
| 33 | 33 | «Чистка автомобиля» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 7 июля 2004 г. | 5.07 | |
| Семья хочет покататься, но машина грязная. | ||||||||
| 34 | 34 | "Обед" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 8 июля 2004 г. | 4.05 | |
| Во время поездки в дом бабушки и дедушки Свиньи Джордж нерешительно и придирчиво ест овощи. | ||||||||
| 35 | 35 | "Поход" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 9 июля 2004 г. | 1.08 | |
| Папа Свин слишком велик, чтобы попасть внутрь палатки, поэтому он спит на улице, но ненадолго. | ||||||||
| 36 | 36 | "Сонная принцесса" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 28 октября 2004 г. | 4.06 | |
| Мама и папа Свин сочиняют сказку, чтобы Пеппа и Джордж отправились спать. | ||||||||
| 37 | 37 | "Дом на дереве" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 29 октября 2004 г. | 4.07 | |
| Дедушка Свин показывает Пеппе и Джорджу новый дом на дереве, который он построил для них. | ||||||||
| 38 | 38 | "Маскарад" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 31 октября 2004 г. | 4.02 | |
| Пеппа устраивает у себя дома маскарадную вечеринку, но замечает, что сложно выбрать лучший костюм. | ||||||||
| 39 | 39 | "Музей" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 1 ноября 2004 г. | 3.08 | |
| Семья идет в музей. | ||||||||
| 40 | 40 | «Очень жаркий день» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 2 ноября 2004 г. | 4.03 | |
| Семья находит способ сохранять прохладу в жаркий день после того, как высохнут грязные лужи. | ||||||||
| 41 | 41 | "Кукольный спектакль Хлои" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 3 ноября 2004 г. | 4.10 | |
| Пеппа и Джордж делают кукол для нового кукольного театра Хлои Пиг и ставят пьесу о том, что дядя Свин все время спит. | ||||||||
| 42 | 42 | "Папа приходит в форму" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 4 ноября 2004 г. | 4.08 | |
| Пеппа обвиняет папу Свина в том, что он толстый, поэтому она заставляет его активизироваться. | ||||||||
| 43 | 43 | "Уборка" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 5 ноября 2004 г. | 5.03 | |
| В комнате Пеппы и Джорджа беспорядок, поэтому семья прибирает в ней. | ||||||||
| 44 | 44 | "Игровая площадка" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 7 ноября 2004 г. | 5.02 | |
| Джордж очень боится пользоваться большей частью игрового оборудования. | ||||||||
| 45 | 45 | "Папа показывает картинку" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 8 ноября 2004 г. | 5.05 | |
| Папа Свин делает такую простую работу, как развешивание картинки, более сложной, чем она должна быть. | ||||||||
| 46 | 46 | "На пляже" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 9 ноября 2004 г. | 5.06 | |
| Семья выходит на пляж. | ||||||||
| 47 | 47 | "Мистер Скиннилегс" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Элисон Сноуден | Канал 5 | 10 ноября 2004 г. | 4.04 | |
Джордж находит в ванной паука, чтобы поиграть с кукольным домиком, и напугал Пеппу. Примечание. Эту серию запретили показывать в Австралии, потому что в ней говорилось, что «пауков не следует бояться».[2] | ||||||||
| 48 | 48 | «Лодка дедушки-свиньи» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 11 ноября 2004 г. | 5.08 | |
| Пеппа и Джордж отправляются в однодневную поездку с дедушкой Свином на его лодке. | ||||||||
| 49 | 49 | "Покупка товаров" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Сара Энн Кеннеди | Канал 5 | 12 ноября 2004 г. | 4.09 | |
| Семья идет за покупками в супермаркет. | ||||||||
| 50 | 50 | "Вечеринка в честь моего дня рождения" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 28 ноября 2004 г. | 5.01 | |
| У Пеппы день рождения, и она просыпается рано, чтобы убедиться, что ее особенный день продлится. | ||||||||
| 51 | 51 | "Папина кинокамера" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 29 ноября 2004 г. | 5.09 | |
| Пеппа учит Папу Свинка пользоваться его новой кинокамерой. | ||||||||
| 52 | 52 | "Школьная пьеса" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 30 ноября 2004 г. | 5.10 | |
| В игровой группе разыгрывается спектакль «Красная шапочка». Педро Пони немного стесняется этого. | ||||||||
Серия 2 (2006-07)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Пузыри" | Марк Бейкер И Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 4 сентября 2006 г. | 6.01, НП1.06 | |
Когда у них заканчивается смесь пузырей, Папа Свин показывает Пеппе и Джорджу способ делать большие пузыри. Примечание: это первая серия, в которой Сесили Блум играет Свинку Пеппу. | ||||||||
| 54 | 2 | "Эмили Элефант" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 5 сентября 2006 г. | 6.03 | |
| Эмили Элефант новичок в игровой группе и немного застенчива. Другие ученики приветствуют ее. | ||||||||
| 55 | 3 | "Праздник Полли" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Элисон Сноуден | Канал 5 | 6 сентября 2006 г. | 6.04 | |
| Попугай Полли в доме Пеппы, а бабушка и дедушка Свин в отпуске. | ||||||||
| 56 | 4 | "День Тедди" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 7 сентября 2006 г. | 6.02 | |
| Семья Пеппы на пикнике с Зои Зеброй, но Пеппа оставила своего плюшевого мишку на обратном пути. | ||||||||
| 57 | 5 | "Тайны" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 8 сентября 2006 г. | 6.06 | |
| Пеппа и Джордж вдохновлены их любимым телешоу, поэтому мама и папа Свин дают им разгадку загадки. | ||||||||
| 58 | 6 | "Друг Джорджа" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 11 сентября 2006 г. | 6.05 | |
| Джорджу и Ричарду Кролику сложно ладить, когда они встречаются впервые. | ||||||||
| 59 | 7 | "Мистер Пугало" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 12 сентября 2006 г. | 6.10 | |
| Старое пугало дедушки Свиньи старое и не отпугивает птиц, поэтому он делает новое с помощью Пеппы и Джорджа. | ||||||||
| 60 | 8 | «Ветреный осенний день» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 13 сентября 2006 г. | 6.08, 20.04 | |
| Семья планирует пойти в парк. | ||||||||
| 61 | 9 | "Капсула времени" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 14 сентября 2006 г. | 6.09 | |
| Игровая группа создаст капсулу времени и ее на будущее похоронят в траве. | ||||||||
| 62 | 10 | "Скальные бассейны" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 15 сентября 2006 г. | 6.07 | |
| Пеппа и Джордж идут на каменистый пляж с бабушкой и дедушкой Свинью и находят различные каменные бассейны и морских существ. | ||||||||
| 63 | 11 | "Переработка отходов" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 18 сентября 2006 г. | 6.12 | |
| Семья разбирает вторсырье и отвозит их в центр переработки. | ||||||||
| 64 | 12 | «Пруд с лодками» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 19 сентября 2006 г. | 6.11 | |
| Пеппа и Джордж играют со своими игрушечными лодками у пруда, и вскоре все остальные прибывают на своих лодках, кроме Ребекки Кролик. | ||||||||
| 65 | 13 | "Пробка" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 20 сентября 2006 г. | 10.07 | |
| Семья застряла в пробке по пути к дому бабушки и дедушки Свиньи на обед. | ||||||||
| 66 | 14 | "Перед сном" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 21 сентября 2006 г. | 9.10 | |
| Пеппа и Джордж еще раз прыгают в грязных лужах перед сном. Затем мама и папа Свин понимают, как трудно им подготовиться ко сну! | ||||||||
| 67 | 15 | "Спортивный день" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 25 декабря 2006 г. | 9.04 | |
| Дети из игровой группы принимают участие в Дне спорта. | ||||||||
| 68 | 16 | "Проверка зрения" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 26 декабря 2006 г. | 9.05 | |
| Когда Педро Пони теряет свои очки, Пеппа очаровывается ими, поэтому она идет к оптику и проходит проверку зрения. | ||||||||
| 69 | 17 | «Гараж дедушкины» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 27 декабря 2006 г. | 9.06 | |
| Всякий раз, когда возникает проблема с автомобилем, Гараж Дедушки Пса находится всего в нескольких минутах ходьбы, но что будет, если у него возникнут проблемы с новой компьютеризированной автомойкой? | ||||||||
| 70 | 18 | "Туманный день" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 28 декабря 2006 г. | 9.07 | |
| Семья хочет пойти на детскую площадку, но ничего не видит из-за тумана. | ||||||||
| 71 | 19 | «Бездельник» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 29 декабря 2006 г. | 9.08 | |
| Пеппа и ее друзья по игровой группе продают вещи на распродаже, чтобы собрать деньги на крышу школы. | ||||||||
| 72 | 20 | «Плавание» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 1 января 2007 г. | 9.09 | |
| Семья собирается купаться, но Джордж боится идти в бассейн, тогда он развлекался в бассейне с Ричардом Кроликом. | ||||||||
| 73 | 21 | «Крошечные существа» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 2 января 2007 г. | 9.02 | |
| 74 | 22 | «Офис папы свиньи» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 3 января 2007 г. | 9.03 | |
| 75 | 23 | «Остров пиратов» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 4 января 2007 г. | 7.02 | |
| Бабушка и Дедушка Свин отвезут Пеппу, Джорджа и ее друзей на остров на лодке Дедушкина Свинья. | ||||||||
| 76 | 24 | "Джордж простужается" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 5 января 2007 г. | 8.02 | |
| Джордж снимает непромокаемую шляпу и в итоге простужается, поэтому ему пришлось остаться в постели. | ||||||||
| 77 | 25 | "Полет на воздушном шаре" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 8 января 2007 г. | 8.01 | |
| Пеппа и ее семья летят на воздушном шаре мисс Кролик, но она теряет плюшевого мишку из корзины. | ||||||||
| 78 | 26 | «День рождения Георгия» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 9 января 2007 г. | 8.10 | |
| Семья отмечает в музее тематический день рождения динозавра Джорджа. | ||||||||
| 79 | 27 | "Длинная трава" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 5 марта 2007 г. | 7.05 | |
| Пеппа и Джордж потеряли мяч в высокой траве. | ||||||||
| 80 | 28 | "Зоя Зебра, дочь почтальона" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 6 марта 2007 г. | 7.07 | |
| Пеппа пишет Зои Зебру открытку на день рождения. | ||||||||
| 81 | 29 | "Картина" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 7 марта 2007 г. | 8.05 | |
| Пеппа, Джордж и Папа Свин рисуют дерево, но утки его портят. | ||||||||
| 82 | 30 | "Часы с кукушкой" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 8 марта 2007 г. | 7.03 | |
| Джордж все время скучает по старым часам с кукушкой. | ||||||||
| 83 | 31 | "Поросенок" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 9 марта 2007 г. | 8.08 | |
| Семья впервые встречает малыша Александра Свинка. | ||||||||
| 84 | 32 | "Дедушкин поезд" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 12 марта 2007 г. | 8.04 | |
| Пеппа и Джордж едут на дедушкином поезде, а автобус мисс Кролик застрял в грязи. | ||||||||
| 85 | 33 | "Велосипедная прогулка" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 13 марта 2007 г. | 8.09 | |
| 86 | 34 | "Кататься на коньках" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 14 марта 2007 г. | 8.06, 20.05 | |
| Пеппа считает катание на коньках слишком сложным. | ||||||||
| 87 | 35 | "Стоматолог" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 15 марта 2007 г. | 7.06 | |
| 88 | 36 | "Денс" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 16 марта 2007 г. | 8.07 | |
| 89 | 37 | «Притворись другом» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 19 марта 2007 г. | 7.04 | |
| Сьюзи находит друга по имени Лео Лев. | ||||||||
| 90 | 38 | "Поездка на школьном автобусе" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 20 марта 2007 г. | 7.10 | |
| 91 | 39 | "Ребекка Кролик" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 21 марта 2007 г. | 8.03 | |
| Пеппа и Джордж узнают, что дом Ребекки Кролик сильно отличается от их дома. | ||||||||
| 92 | 40 | «Природная тропа» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 22 марта 2007 г. | 7.08 | |
| 93 | 41 | "Друг по переписке" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 5 июня 2007 г. | 7.09 | |
| Пеппа выбрана подругой по переписке французского осла по имени Дельфина. | ||||||||
| 94 | 42 | «Чердак бабушки и дедушки» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 6 июня 2007 г. | 7.11 | |
| Пеппа и Джордж пытаются избавиться от вещей на чердаке бабушки и дедушки Свинки. | ||||||||
| 95 | 43 | "Ссора" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 7 июня 2007 г. | 10.04 | |
| Пеппа и Сьюзи ссорятся из-за карточной игры и решают, что они больше не друзья. | ||||||||
| 96 | 44 | "Игрушечный шкаф" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 8 июня 2007 г. | 10.03 | |
| Мумия Свинья заказывает новый шкаф для игрушек на компьютере. | ||||||||
| 97 | 45 | «Школьный лагерь» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 11 июня 2007 г. | 10.02 | |
| Мадам Газель берет детей в поход в лес с ночевкой. | ||||||||
| 98 | 46 | "Капитан Папа Свин" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 12 июня 2007 г. | 10.05 | |
| 99 | 47 | "Powercut" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 13 июня 2007 г. | 10.06 | |
| 100 | 48 | "Прыгучий мяч" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 14 июня 2007 г. | 10.08 | |
| 101 | 49 | "Звезды" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 15 июня 2007 г. | 10.01 | |
| Семья Пеппы идет ночью в дом бабушки и дедушки, чтобы увидеть звезды. | ||||||||
| 102 | 50 | "День рождения папы свиньи" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Канал 5 | 18 июня 2007 г. | 10.09, НП1.07 | |
| Пеппа, Джордж и Мама Свинья делают шоколадный торт на день рождения Папы Свинки. | ||||||||
| 103 | 51 | "Ночевка" | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Крис Паркер | Канал 5 | 19 июня 2007 г. | 10.10 | |
| Пеппа и ее друзья ночуют в доме Зои Зебры. | ||||||||
| 104 | 52 | «Холодный зимний день» | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 20 июня 2007 г. | 9.01, 20.06 | |
| Друзья Пеппы на санях спускаются по заснеженной горе. И Пеппа и Джордж тоже едут на Папе Свинье, как санки с холма! | ||||||||
Рождественский выпуск (2007)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 53+54 | "Рождество Пеппы" | Марк Бейкер И Невилл Эстли | Марк Бейкер и Невилл Эстли | Канал 5 | 25 декабря 2007 г. | 7.01, 9.11, 20.03 | |
| Пеппа надеется, что все получат все подарки на Рождество, и надеется увидеть Санту. | ||||||||
Серия 3 (2009–10)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 106 | 1 | "Работай и играй" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 4 мая 2009 г. | 11.02 | |
Пеппа и Сьюзи открывают магазин в Playgroup, но им труднее, чем они думают! Примечание: это первая серия, в которой Харли Берд играет Свинку Пеппу. | ||||||||
| 107 | 2 | "Радуга" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 5 мая 2009 года | 11.03, НП1.09 | |
| Семья Пеппы видит радугу в выходной день. | ||||||||
| 108 | 3 | «Кашель Педро» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 6 мая 2009 года | 11.04 | |
| Педро заболевает заразным кашлем, который вскоре распространяется! | ||||||||
| 109 | 4 | "Библиотека" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 7 мая 2009 г. | 11.05 | |
| Семья Пеппы посещает библиотеку, а книга библиотеки Папы Свинка просрочена. | ||||||||
| 110 | 5 | "Кемпер-фургон" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 8 мая 2009 года | 11.06 | |
| Семья Пеппы отправляется в отпуск на автофургоне и узнает, как это весело. | ||||||||
| 111 | 6 | «Кемпинг Холидей» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 11 мая 2009 года | 11.07 | |
| Семья Пеппы отправляется в отпуск на Утиный край и узнает, что их автофургон может сделать что-то особенное! | ||||||||
| 112 | 7 | "Компост" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 12 мая 2009 года | 11.08 | |
| 113 | 8 | «Ричард Кролик идет играть» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 13 мая 2009 года | 11.09 | |
| Сьюзи Шип и Ричард Кролик приходят поиграть с Пеппой и Джорджем. Мальчики и девочки не хотят играть в одни и те же игры. | ||||||||
| 114 | 9 | "Веселая пробежка" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 14 мая 2009 года | 11.10 | |
| Папа Свин соглашается устроить Забег, чтобы собрать деньги на новую крышу Playgroup. | ||||||||
| 115 | 10 | "Мойка" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 15 мая 2009 года | 12.02 | |
| Пеппа, Джордж и Мама Свинка случайно превратили белую футбольную рубашку Папы Свинки в розовую. | ||||||||
| 116 | 11 | "Морская прогулка Полли" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 18 мая 2009 г. | 12.03 | |
| Попугай Полли плывет на лодке дедушки Свиньи с дедушкой Свинкой, Пеппой и Джорджем | ||||||||
| 117 | 12 | «Дельфийский осел» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 19 мая 2009 года | 12.04 | |
| Дельфина Ослик приходит в гости к Пеппе и в игровую группу и попутно выучивает английский. | ||||||||
| 118 | 13 | «Пожарная машина» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 20 мая 2009 г. | 12.01, НП1.08 | |
| Пока папы готовят барбекю, Пеппа, Джордж и Мама Свинья посещают пожарную часть. | ||||||||
| 119 | 14 | "Принцесса Пеппа" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 2 ноября 2009 г. | 11.01, 17.02 | |
| 120 | 15 | "Тедди Плейгруп" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 3 ноября 2009 г. | 12.09 | |
| Пеппа позаимствовал талисман игровой группы на выходные, но не уверен, что хорошо проведет время. | ||||||||
| 121 | 16 | "Пиратская вечеринка Дэнни" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 4 ноября 2009 г. | 12.07, 17.05 | |
| На день рождения Дэнни Дога дедушка Свин проводит в своем доме поиск сокровищ. | ||||||||
| 122 | 17 | "Мистер Картофель приезжает в город" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 5 ноября 2009 г. | 13.03 | |
| Мистер Картофель прибыл, чтобы открыть новый тренажерный зал. | ||||||||
| 123 | 18 | "Поездка на поезде" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 6 ноября 2009 г. | 12.08 | |
| 124 | 19 | "Цыплята бабушки-свиньи" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 9 ноября 2009 г. | 13.04 | |
| 125 | 20 | «День таланта» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 10 ноября 2009 г. | 13.05, 17.04 | |
| Пеппа пытается найти что-нибудь на день таланта. | ||||||||
| 126 | 21 | «Путешествие на Луну» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 11 ноября 2009 г. | 12.10 | |
| Семья Пеппы вместе с Эдмондом Элефантом отправляется в музей, но Пеппа беспокоится, что они действительно собираются на Луну. | ||||||||
| 127 | 22 | «Дедушка на детской площадке» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 12 ноября 2009 г. | 12.06 | |
| Дедушка Свин затрудняется разобраться в правилах игры на детской площадке. | ||||||||
| 128 | 23 | "Рыбка Голди" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 13 ноября 2009 г. | 13.06 | |
| Голди грустит, а Пеппа, Джордж и Мама Свинка везут Голди на автобусе к ветеринарам. | ||||||||
| 129 | 24 | "Ярмарка" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 16 ноября 2009 г. | 13.07 | |
| Семья Пеппы идет на ярмарку. | ||||||||
| 130 | 25 | «Цифры» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 17 ноября 2009 г. | 12.05 | |
| Мадам Газель учит детей всему, что касается чисел, играя в игры. | ||||||||
| 131 | 26 | "Копаем дорогу" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 18 ноября 2009 г. | 13.08 | |
| Найдя мистера Быка в поездке на Детскую площадку, Джордж и его друзья решают устроить стройку в песочнице. | ||||||||
| 132 | 27 | "Фредди Фокс" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 24 сентября 2010 г. | 13.09, 42.10 | |
| 133 | 28 | "Свист" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 24 сентября 2010 г. | 14.02 | |
| Пеппа пытается свистеть. | ||||||||
| 134 | 29 | "Черепаха доктора Хомяка" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 27 сентября 2010 г. | 14.03 | |
| 135 | 30 | «Солнце, море и снег» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 27 сентября 2010 г. | 13.10, 20.07 | |
| 136 | 31 | "Компьютер Дедушки Свиньи" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 28 сентября 2010 г. | 14.04 | |
| Мумия Свинья дает дедушке Свинью их старый компьютер. | ||||||||
| 137 | 32 | «Больница» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 28 сентября 2010 г. | 14.05 | |
| Игровая группа навещает Педро Пони в больнице. | ||||||||
| 138 | 33 | "Весна" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 29 сентября 2010 г. | 14.06 | |
| 139 | 34 | "Вертолет мисс Кролик" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 29 сентября 2010 г. | 14.07 | |
| 140 | 35 | "Малыш Александр" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 30 сентября 2010 г. | 14.08, НП1.03 | |
| 141 | 36 | "Маяк Грэмпи Кролика" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 30 сентября 2010 г. | 14.09 | |
| 142 | 37 | "Выходной Мисс Кролик" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Канал 5 | 1 октября 2010 г. | 14.10 | |
| 143 | 38 | "Секретный клуб" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 19 ноября 2010 г. | 16.02 | |
| Пеппа и Сьюзи создают клуб, в который скоро все хотят вступить! | ||||||||
| 144 | 39 | "Верфь Грэмпи Кролика" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 20 ноября 2010 г. | 15.02 | |
| 145 | 40 | "Встряхни, погремушка и взрыв" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 20 ноября 2010 г. | 15.03 | |
| 146 | 41 | "Чемпион Папа Свин" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 21 ноября 2010 г. | 16.01, НП1.05 | |
| 147 | 42 | "Болтун" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 21 ноября 2010 г. | 15.07 | |
| После того, как Сюзи критикует ее за слишком много болтовни, Пеппа решает замолчать. | ||||||||
| 148 | 43 | "Фургон мистера Фокса" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 22 ноября 2010 г. | 15.05 | |
| 149 | 44 | "Большие друзья Хлои" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 22 ноября 2010 г. | 15.08 | |
| Пеппа и Джордж навещают Хлою Свинью, но она не хочет играть со своими друзьями в «детские» игры. | ||||||||
| 150 | 45 | "Физкультура" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 23 ноября 2010 г. | 15.10 | |
| 151 | 46 | "Куст ежевики" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 23 ноября 2010 г. | 16.09 | |
| Мумия Свинья застряла в кусте ежевики. | ||||||||
| 152 | 47 | "Керамика" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 24 ноября 2010 г. | 15.04 | |
| 153 | 48 | "Бумажные самолетики" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 24 ноября 2010 г. | 15.11 | |
| Пеппа, Джордж и Мама Свинка случайно превратили важные рабочие документы папочкины Свинки в бумажные самолетики. | ||||||||
| 154 | 49 | "День рождения Эдмонда Элефанта" | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 25 ноября 2010 г. | 15.09 | |
| Во время Дня Рождения Эдмонда Элефанта Пеппа и ее друзья узнают, как сложно ухаживать за маленькими детьми! | ||||||||
| 155 | 50 | «Самая большая грязная лужа в мире» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 25 ноября 2010 г. | 15.06, НП1.04 | |
| Сейчас большое наводнение, и Пеппа и Джордж идут за покупками на лодке дедушки Свиньи. | ||||||||
| 156 | 51 | «Грот Санты» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 17 декабря 2010 г. | 13.01, 20.08 | |
| Пеппа, Джордж и их друзья навещают Санту в его гроте. После этого они узнают, что их семья остановилась в доме бабушки и дедушки Свинки на Рождество! | ||||||||
| 157 | 52 | «Визит Санты» | Невилл Эстли и Марк Бейкер | Невилл Эстли, Марк Бейкер и Фил Холл | Ник младший | 17 декабря 2010 г. | 13.02, 20.09 | |
| Пеппа и ее семья просыпаются в Рождество. Будут ли они надеяться, что получат все на Рождество? | ||||||||
Серия 4 (2011–12)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 158 | 1 | «Картофельный город» | Канал 5 | 23 мая 2011 г. | 14.01 | |
| Семья Пеппы и ее друзья посещают новый парк развлечений, полностью заполненный овощами. | ||||||
| 159 | 2 | «Новый дом» | Канал 5 | 23 мая 2011 г. | 16.03 | |
| Папа Свин планирует построить новый дом, и Пеппа знакомится со своей новой соседкой Венди Вульф. | ||||||
| 160 | 3 | "Баскетбол" | Канал 5 | 24 мая 2011 | 16.04 | |
| 161 | 4 | "Коньки Мерцающие Пальцы" | Канал 5 | 24 мая 2011 | 16.05 | |
| Пеппа и Джордж получают особый пакет от их тети Дотти, которая живет далеко. | ||||||
| 162 | 5 | "Озорная черепаха" | Канал 5 | 25 мая 2011 г. | 16.06 | |
| В конце концов, Tiddles the Tortoise вызывает массу проблем для всех служб экстренной помощи одновременно! | ||||||
| 163 | 6 | "Магазин мистера Фокса" | Канал 5 | 25 мая 2011 г. | 16.08 | |
| Пеппа и Джордж посещают магазин мистера Фокса в попытке найти что-нибудь на годовщину бабушки и дедушки Свиньи. | ||||||
| 164 | 7 | "Тени" | Канал 5 | 26 мая 2011 | 16.07 | |
| 165 | 8 | «Международный день» | Канал 5 | 26 мая 2011 | 15.01 | |
| Дети в игровой группе отмечают «Международный день», когда все наряжаются в костюмы и поют гармонично, но в конце концов они ссорятся. | ||||||
| 166 | 9 | "Игра дождливого дня" | Канал 5 | 27 мая 2011 г. | 18.02 | |
| Идет дождь, а Пеппе и Джорджу скучно! | ||||||
| 167 | 10 | "Шишка мумие кролика" | Канал 5 | 27 мая 2011 г. | 16.10 | |
| Мумия Кролик беременна. Дети задаются вопросом, родит ли она мальчика или девочку? | ||||||
| 168 | 11 | "Ковбой Педро" | Канал 5 | 30 мая 2011 г. | 18.03 | |
| 169 | 12 | «Сад Пеппы и Георгия» | Канал 5 | 30 мая 2011 г. | 18.08 | |
| 170 | 13 | "Летающий ветеринар" | Канал 5 | 31 мая 2011 г. | 18.04 | |
| 171 | 14 | "Кайли Кенгуру" | Канал 5 | 9 ноября 2011 г. | 18.05 | |
| 172 | 15 | "Капитан Папа Дог" | Канал 5 | 16 декабря 2011 г. | 18.07 | |
| Капитан Папа Дог возвращается домой после кругосветного плавания. | ||||||
| 173 | 16 | «Парк динозавров Грэмпи Кролика» | Канал 5 | 16 декабря 2011 г. | 18.06 | |
| Пеппа и ее друзья приглашены в тематический парк динозавров Грэмпи Кролика на день рождения Фредди Фокса. | ||||||
| 174 | 17 | "Сказка на ночь" | Канал 5 | 19 декабря 2011 г. | 18.09 | |
| После того, как Джордж просыпается ночью, Пеппа рассказывает ему сказку на ночь, чтобы он заснул. | ||||||
| 175 | 18 | «Утерянные ключи» | Канал 5 | 19 декабря 2011 г. | 18.10 | |
| Папа Свин случайно роняет ключи от машины в канализацию. | ||||||
| 176 | 19 | "Новый динозавр Джорджа" | Канал 5 | 20 декабря 2011 г. | 19.05 | |
| После того, как мистер Динозавр теряет хвост, Джордж покупает новый, но обнаруживает, что новый трудно использовать из-за его электронных компонентов! | ||||||
| 177 | 20 | «Поезд дедушки-свиньи на помощь» | Канал 5 | 20 декабря 2011 г. | 19.06 | |
| Когда поезд мисс Кролик ломается, на помощь приходит Гертруда, миниатюрный локомотив дедушки Свиньи! | ||||||
| 178 | 21 | "Конкурс домашних животных" | Канал 5 | 21 декабря 2011 г. | 19.07 | |
| 179 | 22 | "Паутина" | Канал 5 | 21 декабря 2011 г. | 19.08 | |
| Семья Пеппы пытается избавиться от мистера Скиннилегса. | ||||||
| 180 | 23 | «Шумная ночь» | Канал 5 | 22 декабря 2011 г. | 19.09 | |
| 181 | 24 | "Колодец желаний" | Канал 5 | 22 декабря 2011 г. | 19.10 | |
| 182 | 25 | "Рождественское шоу мистера Картофеля" | Канал 5 | 23 декабря 2011 г. | 18.01, 20.10 | |
| 183 | 26 | "Отпуск мадам Газель" | Канал 5 | 23 декабря 2011 г. | 19.11 | |
| 184 | 27 | "Королева" | Канал 5 | 4 июня 2012 г. | 17.01, НП1.02 | |
| Игровая группа Пеппы посещает дворец и знакомится с королевой. | ||||||
| 185 | 28 | "Пустынный остров" | Канал 5 | 5 июня 2012 г. | 21.02 | |
| Дедушки застряли на необитаемом острове. | ||||||
| 186 | 29 | "Духи" | Канал 5 | 6 июня 2012 г. | 21.03 | |
| Пеппа и Джордж создают собственные духи. | ||||||
| 187 | 30 | "Детский праздник" | Канал 5 | 7 июня 2012 г. | 22.02 | |
| Дети из игровой группы снова устраивают свой школьный праздник, чтобы собрать деньги на новую крышу школы! | ||||||
| 188 | 31 | "Аквариум" | Канал 5 | 8 июня 2012 г. | 21.04 | |
| Семья отводит рыбку Голди в аквариум и находит друга. | ||||||
| 189 | 32 | "Гоночная машина Джорджа" | Канал 5 | 11 июня 2012 г. | 21.05 | |
| 190 | 33 | "Маленькая лодка" | Канал 5 | 12 июня 2012 г. | 21.06 | |
| 191 | 34 | «Песчаный карьер» | Канал 5 | 13 июня 2012 г. | 23.04 | |
| 192 | 35 | «Ночные животные» | Канал 5 | 14 июня 2012 г. | 21.08 | |
| 193 | 36 | "Полет в отпуск" | Канал 5 | 15 июня 2012 г. | 19.01 | |
| Пеппа с семьей собираются на праздник и едут в аэропорт. | ||||||
| 194 | 37 | «Дом отдыха» | Канал 5 | 18 июня 2012 г. | 19.02 | |
| Семья Пеппы прилетает на отдых в Италию. | ||||||
| 195 | 38 | «Праздник под солнцем» | Канал 5 | 19 июня 2012 г. | 19.03 | |
| Семья Пеппы ходит на рынок в Италии, покупает сувениры и ест пиццу. | ||||||
| 196 | 39 | «Конец праздника» | Канал 5 | 20 июня 2012 г. | 19.04 | |
| Семья уезжает из Италии, и Пеппа скучает по рыбке Голди. | ||||||
| 197 | 40 | «Зеркала» | Канал 5 | 12 декабря 2012 г. | 21.09 | |
| Пеппа с друзьями идет на ярмарку и входит в зеркальный зал. | ||||||
| 198 | 41 | «Педро опаздывает» | Канал 5 | 13 декабря 2012 г. | 21.10 | |
| Дети из игровой группы совершают быструю экскурсию по музею, но Педро Пони остается позади. | ||||||
| 199 | 42 | «Садовые игры» | Канал 5 | 14 декабря 2012 г. | 22.04 | |
| 200 | 43 | "Хождение на лодке" | Канал 5 | 17 декабря 2012 г. | 23.08 | |
| 201 | 44 | «Мистер Бык в китайской лавке» | Канал 5 | 18 декабря 2012 г. | 23.07 | |
| 202 | 45 | "Фрукты" | Канал 5 | 19 декабря 2012 г. | 23.06 | |
| Мисс Кролик делает фруктовые смузи. | ||||||
| 203 | 46 | "Воздушный шар Георгия" | Канал 5 | 20 декабря 2012 г. | 22.03 | |
| Джордж теряет воздушный шар динозавра. | ||||||
| 204 | 47 | «Цирк Пеппы» | Канал 5 | 21 декабря 2012 г. | 21.01 | |
| Пеппа и ее друзья открывают собственный цирк у шатра бабушки Свинки, который должен быть вечеринкой для взрослых. | ||||||
| 205 | 48 | «Рыбный пруд» | Канал 5 | 24 декабря 2012 г. | 23.02 | |
| Семья потерялась в лесу. | ||||||
| 206 | 49 | «Снежная гора» | Канал 5 | 25 декабря 2012 г. | 20.01 | |
| 207 | 50 | "Грэмпи Кролик в космосе" | Канал 5 | 26 декабря 2012 г. | 21.07 | |
| Грэмпи Кролик теряет голос. | ||||||
| 208 | 51 | «Старые дни» | Канал 5 | 27 декабря 2012 г. | 23.05 | |
| Пеппа и Сьюзи помнят, когда они были младенцами. | ||||||
| 209 | 52 | «Пиратское сокровище» | Канал 5 | 28 декабря 2012 г. | 23.03 | |
| Педро и его друзья играют в пиратов, но в конечном итоге теряют что-то важное! | ||||||
Спецпредложения (2015–16)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 210 | 1 | "Золотые сапоги" | Кинотеатры | 14 февраля 2015 г. | 22.01 | |
| Миссис Дак забирает золотые сапоги Пеппы, и без них она не сможет выиграть соревнование по большим лужам. | ||||||
| 211 | 2 | «Тыквенная вечеринка» | Ник младший | 26 октября 2015 г. | 23.01 | |
| Папа Свин устраивает вечеринку на Хэллоуин в своем доме, и приходят друзья Пеппы и Джорджа, одетые во всевозможные костюмы. | ||||||
| 212 | 3 | «Вокруг света с Пеппой» | Ник младший | 6 марта 2016 г. | TBA | |
| Когда их машина ломается, семья одалживает самолет мисс Кролик и отправляется в большое приключение, которое увезет их по всему миру. | ||||||
Серия 5 (2016–18)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 213 | 1 | "Играем в притворство" | Канал 5 | 24 октября 2016 г. | 24.02 | |
| Велосипедная шина Пеппы спустилась, поэтому она и ее друзья притворяются, что едут на велосипеде, и даже притворяются, что плещутся в грязных лужах! | ||||||
| 214 | 2 | "Замок" | Канал 5 | 25 октября 2016 г. | 24.03 | |
| Пеппа с семьей идет в замок и встречает дракона. | ||||||
| 215 | 3 | «Такси мисс Кролик» | Канал 5 | 26 октября 2016 г. | 24.04 | |
| 216 | 4 | "Скутеры" | Канал 5 | 27 октября 2016 г. | 24.05 | |
| Мама и папа Свин узнают, что на самокатах весело играть. | ||||||
| 217 | 5 | «Тыквенный конкурс» | Канал 5 | 28 октября 2016 г. | 24.06 | |
| 218 | 6 | "Джеральд Жираф" | Канал 5 | 31 октября 2016 г. | 24.01 | |
| Дети из игровой группы знакомятся с новым учеником, Джеральдом Жирафом, но ему грустно, потому что он очень высокий и не может играть в прятки. | ||||||
| 219 | 7 | "Прыжок с парашютом" | Канал 5 | 26 марта 2017 г. | 28.04 | |
| Мумия Свинья соглашается совершить прыжок с парашютом после того, как крыша Playgroup снова протечет. | ||||||
| 220 | 8 | "Пасхальный заяц" | Канал 5 | 15 апреля 2017 г. | 26.01 | |
| Пеппе и ее друзьям не терпится увидеть пасхального кролика. | ||||||
| 221 | 9 | «Простая наука» | ABC Kids (Австралия) | 23 июня 2017 г. (ABC Kids) 24 июля 2017 г. (Канал 5) | 26.03 | |
| Папа Свин учит Пеппу и ее друзей бетону. | ||||||
| 222 | 10 | "Школьный проект" | ABC Kids (Австралия) | 26 июня 2017 г. (ABC Kids) 25 июля 2017 г. (Канал 5) | 26.04 | |
| Пеппа и ее друзья по игровой группе строят дома модели замков. | ||||||
| 223 | 11 | "Книга мумии свиньи" | ABC Kids (Австралия) | 28 июня 2017 г. (ABC Kids) 26 июля 2017 г. (Канал 5) | TBD | |
| Мумия Свин заканчивает свою работу на компьютере, готовую к публикации в виде сборника рассказов, но с небольшой опечаткой после того, как Пеппа и Джордж сыграли на компьютере в игру «Счастливая миссис Цыпленок». | ||||||
| 224 | 12 | «Оранжерея дедушки-свиньи» | Канал 5 | 27 июля 2017 г. | 26.07 | |
| 225 | 13 | "Молли Моул" | Канал 5 | 28 июля 2017 г. | 26.02 | |
| 226 | 14 | "Переместить в музыку" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 21 июня 2017 г. (ABC Kids) 31 июля 2017 г. (Канал 5) | 25.09 | |
| 227 | 15 | "Лондон" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 22 июня 2017 г. (ABC Kids) 1 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.01 | |
| Дети из игровой группы отправляются на гастроли в Лондон с королевой. | ||||||
| 228 | 16 | "Полиция" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 27 июня 2017 г. (ABC Kids) 2 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.02 | |
| 229 | 17 | "Зоопарк" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 29 июня 2017 г. (ABC Kids) 3 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.04 | |
| 230 | 18 | "Баржа" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 4 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.03 | |
| 231 | 19 | "Необжитая местность" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 9 июля 2017 г. (ABC Kids) 7 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.05 | |
| Пеппа и ее семья находятся в Австралии, знакомятся с Кайли и устраивают барбекю. | ||||||
| 232 | 20 | "Серфинг" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 9 июля 2017 г. (ABC Kids) 8 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.06 | |
| 233 | 21 | "Большой Барьерный риф" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 9 июля 2017 г. (ABC Kids) 9 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.07 | |
| 234 | 22 | "Бумеранг" | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. (Кинотеатры) 9 июля 2017 г. (ABC Kids) 10 августа 2017 г. (Канал 5) | 25.08 | |
| Кайли делает Пеппе прощальный подарок. | ||||||
| 235 | 23 | "Детские стишки" | Канал 5 | 4 сентября 2017 г. | 26.05 | |
| В игровой группе дети поют свои любимые детские стишки. | ||||||
| 236 | 24 | "Маски" | Канал 5 | 5 сентября 2017 г. | 26.09 | |
| Пеппа и ее друзья по игровой группе делают маски, но им нужен был блеск. | ||||||
| 237 | 25 | «Мир копателей» | Канал 5 | 6 сентября 2017 г. | 26.06 | |
| 238 | 26 | "Кукольная больница" | Канал 5 | 7 сентября 2017 г. | 28.08 | |
| 239 | 27 | "День рождения Венди Вольф" | Канал 5 | 8 сентября 2017 г. | 28.03 | |
| 240 | 28 | "Шерстяная шляпа Джорджа" | Канал 5 | 11 сентября 2017 г. | TBA | |
| 241 | 29 | "Парусник" | Канал 5 | 12 сентября 2017 г. | 26.08 | |
| 242 | 30 | "Мягкая игра" | Канал 5 | 13 сентября 2017 г. | 26.10 | |
| Джордж и Мумия Свинья направляются на вечеринку по случаю дня рождения Ричарда Кролика в центре Soft Play, но взрослые застряли в игровом оборудовании. | ||||||
| 243 | 31 | "Магазин" | Канал 5 | 14 сентября 2017 г. | TBA | |
| 244 | 32 | "Дед Мороз" | Канал 5 | 7 декабря 2017 г. | 27.10 | |
| Дэнни Дог одет как Дед Мороз на рождественском конкурсе. | ||||||
| 245 | 33 | «Пеппа едет в Париж» | Канал 5 | 7 мая 2018 | 27.08 | |
| Семья Пеппы навещает Дельфину и ее семью в Париже, а папа Свин боится высоты, когда поднимается на вершину Эйфелевой башни. | ||||||
| 246 | 34 | «Пруд дедушки-свиньи» | Канал 5 | 4 мая 2018 | 27.02 | |
| Пеппа, Джордж и Дедушка Свин обнаружили сокровища во время рытья нового пруда. | ||||||
| 247 | 35 | "Давным-давно" | Канал 5 | 8 мая 2018 | 27.03 | |
| Семья сокращает путь через лес к дому бабушки и дедушки Свиньи. | ||||||
| 248 | 36 | "Полицейский участок" | Канал 5 | 1 мая 2018 | 27.05 | |
| Джордж теряет мистера Динозавра, поэтому семья направляется в полицейский участок и смотрит, могут ли полицейские помочь. | ||||||
| 249 | 37 | "Когда я вырасту" | Канал 5 | 30 апреля 2018 г. | 27.01 | |
| 250 | 38 | "Скорая помощь" | Канал 5 | 2 мая 2018 | 27.04 | |
| 251 | 39 | «Врачи» | Канал 5 | 3 мая 2018 | 27.06 | |
| 252 | 40 | «Супер Картошка» | Канал 5 | 9 мая 2018[3] | 27.07 | |
| 253 | 41 | "Корабль на воздушной подушке Грэмпи Кролика" | Канал 5 | 10 мая 2018 | 27.09 | |
| 254 | 42 | "Playgroup Star" | Канал 5 | 11 мая 2018 | 28.07 | |
| 255 | 43 | "Карнавал" | Канал 5 | 10 сентября 2018 г. | 28.01 | |
| 256 | 44 | "Новая дорога мистера Булла" | Канал 5 | 11 сентября 2018 г. | TBA | |
| 257 | 45 | "Пещеры" | Канал 5 | 12 сентября 2018 г. | 28.05 | |
| 258 | 46 | "Дедушкин игрушечный самолетик" | Канал 5 | 13 сентября 2018 г. | 28.06 | |
| 259 | 47 | "Новая одежда Джорджа" | Канал 5 | 14 сентября 2018 г. | 28.10 | |
| 260 | 48 | «Дом мадам Газель» | Канал 5 | 17 сентября 2018 г. | TBA | |
| 261 | 49 | "Долгое путешествие на поезде" | Канал 5 | 18 сентября 2018 г. | TBA | |
| Папа Свин должен уехать в другую страну, но Пеппа и Джордж тоже хотят уехать, поэтому им пришлось ехать поездом. | ||||||
| 262 | 50 | "Сюзи уходит" | Канал 5 | 19 сентября 2018 г. | 28.09 | |
| 263 | 51 | "Крошечная земля" | Канал 5 | 20 сентября 2018 г. | 28.02 | |
| 264 | 52 | "Марки" | Канал 5 | 21 сентября 2018 г. | TBA | |
Фильм (2017)
| Заголовок | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|
| «Мой первый опыт кино» | Кинотеатры | 7 апреля 2017 г. | 24.07 | |
| 72-минутный театральный релиз, состоящий из ранее не издававшихся эпизодов из Серии 5 (согласно приведенному ниже DVD), с музыкальными интермедиями, в которых представлены кукольные версии Пеппы и Джорджа и их подруги Дейзи (играет Эмма Грейс Арендс). | ||||
Серия 6 (2019–20)
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Исходный канал | Дата выхода в эфир | Ссылка на DVD | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 265 | 1 | "Близнецы Панды" | ABC Kids (Австралия) | 3 февраля 2019 г. (ABC Kids) 5 февраля 2019 г. (Канал 5) 6 февраля 2019 г. (Кинотеатры - Китай) | TBA | |
| ПК Панда приводит в игровую группу своих дочерей-близнецов Пегги и Пандору. Они любят головоломки и разгадывать загадки, как и их отец. | ||||||
| 266 | 2 | "Китайский Новый год" | ABC Kids (Австралия) | 4 февраля 2019 г. (ABC Kids) 5 февраля 2019 г. (Канал 5) 6 февраля 2019 г. (Кинотеатры - Китай) | TBA | |
| Мадам Газель учит детей китайскому Новому году. Они узнают о том, как подметать старый год и как удачный красный цвет. Вместе они делают костюм дракона и идут парадом на холм, чтобы посмотреть фейерверк. | ||||||
| 267 | 3 | "Мэнди Маус" | ABC Kids (Австралия) | 6 февраля 2019 г. (ABC Kids) 26 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| У Playgroup Пеппы есть новый друг - Мэнди Маус. Мэнди пользуется инвалидной коляской. Детям очень нравится играть с Мэнди, поскольку она очень спортивная и любит играть в игры. | ||||||
| 268 | 4 | "Рекордеры" | ABC Kids (Австралия) | 7 февраля 2019 г. (ABC Kids) 27 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Дети в игровой группе продолжают учиться игре на магнитофонах дома. | ||||||
| 269 | 5 | "Класс релаксации мисс Кролик" | ABC Kids (Австралия) | 8 февраля 2019 г. (ABC Kids) 28 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Мумия Свинья пытается расслабиться от помех. | ||||||
| 270 | 6 | "Парковочный билет" | ABC Kids (Австралия) | 9 февраля 2019 г. (ABC Kids) 29 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Папу Свинью отчитывают, потому что инспектор дорожного движения мисс Кролик дает ему штраф за парковку, когда он повернулся спиной. | ||||||
| 271 | 7 | "Множество грязных луж" | ABC Kids (Австралия) | 5 февраля 2019 г. (ABC Kids) 25 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 272 | 8 | "День отца" | ABC Kids (Австралия) | 10 февраля 2019 г. (ABC Kids) 16 июн 2019 (Канал 5) | TBA | |
| Пеппа и Джордж лепят торт для папы свиньи из собственных ингредиентов. Фу! | ||||||
| 273 | 9 | «Веселая музыка» | ABC Kids (Австралия) | 11 февраля 2019 г. (ABC Kids) 1 апреля 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| У папы Свинка новый синтезатор, и пока он уходит, Пеппа и Джордж издают забавные звуки. | ||||||
| 274 | 10 | «Лютики, ромашки и одуванчики» | ABC Kids (Австралия) | 12 февраля 2019 г. (ABC Kids) 2 апреля 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 275 | 11 | "Мраморный забег" | ABC Kids (Австралия) | 13 февраля 2019 г. (ABC Kids) 3 апреля 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Пеппа и Ребекка строят самую большую мраморную дорожку в истории! | ||||||
| 276 | 12 | "Металлоискатель дедушки Свиньи" | ABC Kids (Австралия) | 14 февраля 2019 г. (ABC Kids) 4 апреля 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Джордж теряет заводной металлический ключ от своего нового игрушечного робота. | ||||||
| 277 | 13 | «Всемирный день книги» | ABC Kids (Австралия) | 15 февраля 2019 г. (ABC Kids) 7 марта 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Мадам Газель просит детей прийти в качестве любимого книжного персонажа на Всемирный день книги, но Пеппа не может решить, какая книга или персонаж ей больше всего нравятся. | ||||||
| 278 | 14 | «Детский фестиваль» | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 29 июля 2019 г. (Канал 5) 5 августа 2019 г. (ABC Kids) | TBA | |
| 279 | 15 | «Грязный фестиваль» | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 30 июля 2019 г. (Канал 5) 5 августа 2019 г. (ABC Kids) | TBA | |
| 280 | 16 | "Клубника" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 7 августа 2019 г. (ABC Kids) 30 сентября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 281 | 17 | "День рождения дедушки Свинки" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 8 августа 2019 г. (ABC Kids) 1 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Семья Пеппы пошла в модный ресторан на День Рождения Дедушки Свинки. | ||||||
| 282 | 18 | "Петтинг Фарм" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 9 августа 2019 г. (ABC Kids) 2 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 283 | 19 | "Пицца! Пицца!" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 10 августа 2019 г. (ABC Kids) 3 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 284 | 20 | "ТВ Лэнд" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 11 августа 2019 г. (ABC Kids) 18 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Семья Пеппы с Эмили и Эдмондом пошла в телестудию, чтобы посмотреть, как работает телевизор. | ||||||
| 285 | 21 | «Римский день» | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 12 августа 2019 г. (ABC Kids) 7 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 286 | 22 | "Обнаружение птиц" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 13 августа 2019 г. (ABC Kids) 8 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| 287 | 23 | "Супер картофельный фильм" | Кинотеатры | 5 апреля 2019 г. (Кинотеатры) 14 августа 2019 г. (ABC Kids) 9 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Группа Пеппы зашла в кинотеатр и посмотрела Super Potato. | ||||||
| 288 | 24 | "Бита и мяч" | ABC Kids | 15 августа 2019 г. (ABC Kids) 10 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| В игровой группе Пеппы играют в бейсбол. | ||||||
| 289 | 25 | "Клад" | ABC Kids | 16 августа 2019 г. (ABC Kids) 11 октября 2019 г. (Канал 5) | TBA | |
| Молли Моул обнаружила сундук с сокровищами во время рытья туннеля. | ||||||
| 290 | 26 | «Рождество в больнице» | Канал 5 | 13 декабря 2019 г. (Канал 5) 20 декабря 2019 г. (ABC Kids) | TBA | |
| Пеппа повредила руку на Рождество, поэтому ее семья отвезла ее в больницу и навестила Санту. | ||||||
| 291 | 27 | "День Святого Валентина" | Канал 5 | 8 февраля 2020 г. | TBA | |
Пеппа и ее друзья по игровой группе делают открытки для папы свиньи. Примечание: это первая серия, в которой Амели Беа Смит играет Свинку Пеппу. | ||||||
| 292 | 28 | «Идеальный день» | Канал 5 | 17 февраля 2020 г. | TBA | |
| Пока Мумия Свинья находится в спа-центре, Пеппа, Джордж и Папа Свин бродят по торговому центру. | ||||||
| 293 | 29 | "Клуб завтраков" | Канал 5 | 18 февраля 2020 г. | TBA | |
| Пеппа и ее друзья вместе завтракают в школе и узнают, как еда дает им энергию. | ||||||
| 294 | 30 | «Ботанический сад» | Канал 5 | 19 февраля 2020 г. | TBA | |
| Мисс Кролик показывает семье Пеппы ботанический сад. | ||||||
| 295 | 31 | "Викторина по фруктам и овощам мистера Картофеля" | Канал 5 | 20 февраля 2020 г. | TBA | |
| Мистер Картофель посещает школу, чтобы поговорить о фруктах и овощах и задать ученикам вопрос о том, что они узнали. | ||||||
| 296 | 32 | «День викинга» | Канал 5 | 21 февраля 2020 г. | TBA | |
| 297 | 33 | «Сделанные музыкальные инструменты» | Канал 5 | 24 февраля 2020 г. | TBA | |
| 298 | 34 | "В будущем" | Канал 5 | 25 февраля 2020 г. | TBA | |
| 299 | 35 | "Большой подарок доктора Хомяка" | Канал 5 | 26 февраля 2020 г. | TBA | |
| 300 | 36 | "Бабочки" | Канал 5 | 27 февраля 2020 г. | TBA | |
| 301 | 37 | "Реактивный ранец Грэмпи Кролика" | Канал 5 | 28 февраля 2020 г. | TBA | |
| 302 | 38 | "Детектив Картофель" | Канал 5 | 2 марта 2020 г. | TBA | |
| 303 | 39 | «Электромобиль» | Канал 5 | 3 марта 2020 г. | TBA | |
| 304 | 40 | "Бабушка каменного века" | Канал 5 | 21 сентября 2020 г. | TBA | |
| 305 | 41 | "Космическое приключение!" | Канал 5 | 22 сентября 2020 г. | TBA | |
| 306 | 42 | «Практика пожарного депо» | Канал 5 | 23 сентября 2020 г. | TBA | |
| 307 | 43 | "Мистер Бык Учитель" | Канал 5 | 24 сентября 2020 г. | TBA | |
| 308 | 44 | "В поисках вещей" | Канал 5 | 25 сентября 2020 г. | TBA | |
| 309 | 45 | «Стихи» | Канал 5 | 28 сентября 2020 г. | TBA | |
| 310 | 46 | "Пожалуйста и спасибо" | Канал 5 | 29 сентября 2020 г. | TBA | |
| 311 | 47 | "Мороженое" | Канал 5 | 30 сентября 2020 г. | TBA | |
| 312 | 48 | «Музей науки» | Канал 5 | 1 октября 2020 г. | TBA | |
| 313 | 49 | "Музыкальный автомат" | Канал 5 | 2 октября 2020 г. | TBA | |
| 314 | 50 | "Мельница" | Канал 5 | 5 октября 2020 г. | TBA | |
| 315 | 51 | "День рождения Мэнди Маус" | Канал 5 | 6 октября 2020 г. | TBA | |
| 316 | 52 | «Замок из песка» | Канал 5 | 7 октября 2020 г. | TBA | |
DVD и VHS релизы
Новые DVD-релизы в Великобритании
В следующих таблицах перечислены новые выпуски DVD для Великобритании. Если возможно, список включает DVD, которые, как известно, скоро будут выпущены. Все выпуски DVD в Великобритании имеют широкоэкранный формат 16: 9.
"Первичные" DVD
«Первичный DVD» определяется как DVD, который включает по крайней мере один эпизод, ранее не выпущенный на DVD.
Обратите внимание, что в «списке серий»
- (a) «DVD #» (номер DVD) обозначает номер дорожки для эпизода на DVD, но дается в форме, которая согласуется по форме с «ссылкой на DVD» в списках эпизодов (например, эпизод «Садоводство» имеет DVD № 1.09, который является основным DVD томом 1, эпизодом 9)
- (b) «Эпизод №» (номер эпизода) идентифицирует серию и номер эпизода внутри серии эпизода (например, «Садоводство» имеет номер эпизода 1.10, который идентифицирует его как серию 1, эпизод 10).
| Объем DVD | Название DVD | Серии | Кол-во серий | Дата первого релиза в Великобритании | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Грязные лужи» | 1 | 12 | 7 февраля 2005 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | "Летающий змей" | 1 | 10 | 4 июля 2005 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | "Новые ботинки" | 1 | 10 | 7 ноября 2005 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | "Хрюша посередине" | 1 | 10 | 20 марта 2006 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | "Вечеринка в честь моего дня рождения" | 1 | 10 | 23 октября 2006 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | "Пузыри" | 2 | 12 | 28 мая 2007 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | "Рождество Пеппы" | 2 | 11 (а) | 29 октября 2007 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | "Полет на воздушном шаре" | 2 | 10 | 17 марта 2008 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | «Холодный зимний день» | 2 | 11 (а) | 27 октября 2008 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | "Звезды" | 2 | 10 | 2 марта 2009 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | «Принцесса Пеппа и Сэр Джордж Храбрый " | 3 | 10 | 26 октября 2009 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | «Пожарная машина» (ж) | 3 | 10 | 29 марта 2010 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | «Грот Санты» | 3 | 10 | 25 октября 2010 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | «Картофельный город» | 3 & 4 | 10 | 18 апреля 2011 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 | «Международный день» | 3 & 4 | 11 | 24 октября 2011 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | "Чемпион Папа Свин" | 3 & 4 | 10 | 26 марта 2012 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | "Королева: Королевский сборник" (б) | 1, 3 & 4 | 12 | 21 мая 2012 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 | "Рождественское шоу" | 4 | 10 | 29 октября 2012 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 | "Праздник" | 4 | 11 | 25 марта 2013 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 | "Рождественский сборник" (с) | 1, 2, 3 & 4 | 10 | 11 ноября 2013 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | «Цирк Пеппы» | 4 | 10 | 7 апреля 2014 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | "Золотые сапоги" (г) | S2, 4 | 4 (г) | 20 июля 2015 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | «Тыквенная вечеринка свинки Пеппы» (д) | S3, 4 | 10 | 5 октября 2015 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | "Джеральд Жираф" | 5 | 6 | 13 февраля 2017 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 | "Мой первый опыт кино" (ж) | 5 | 9 | 16 октября 2017 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26 | "Пасхальный кролик" | 5 | 10 | 5 марта 2018 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 | "Когда я вырасту" | 5 | 10 | 5 ноября 2018 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 | "Карнавал" | 5 | 10 | 11 февраля 2019 г. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
За исключением указанного ниже, все эпизоды на основном DVD являются «новыми для DVD» на момент выпуска DVD.
- (а) 10 «обычных» серий плюс специальный эпизод «Рождество Пеппы» (который был эпизодом «впервые для DVD» на 7 томе, но не на 9 томе).
- (b) Нет официально присвоенного номера тома, но рассматривается как «первичный» DVD, поскольку он содержит первый выпуск на DVD нового эпизода «Свинка Пеппа» («Королева»), а DVD-диски, содержащие ранее не выпущенные эпизоды, которые были выпущены немедленно. до и после этого DVD были даны 16 и 18 томов соответственно. Помимо эпизода "Королева", на DVD есть 9 других эпизодов про Свинки Пеппы, которые все были выпущены на более ранних DVD-дисках с первичными фильмами про Свинку Пеппу, и два эпизода из Маленькое королевство Бена и Холли, которые также есть на ранее выпущенных DVD.
- (c) 10 серий - 9 «обычных» серий плюс специальный выпуск «Рождество Пеппы». Только один из эпизодов является новым для DVD («Снежная гора»), все остальные эпизоды на DVD, включая специальный, были выпущены на более ранних основных DVD-дисках «Свинка Пеппа».
- (d) Согласно Amazon UK. На DVD четыре эпизода - специальный эпизод «Золотые сапоги» и 3 «обычных» эпизода. Все серии новые на DVD.[4]
- (e) Все эпизоды «Свинки Пеппы» впервые появились на DVD, но «Pumpkin Party» транслировалась в Великобритании только после даты выпуска DVD.
- (f) В некоторых версиях DVD сначала помещается «Стирка», а четвертый - «Пожарная машина».
- (g) Содержит эпизоды, показанные в кино, без заключительных титров.
"Неосновные" DVD
Это новые выпуски DVD, где DVD включает только те эпизоды, которые уже были выпущены на DVD (т.е. это не «основной» DVD). Эпизоды на этих DVD включены в поле «Ссылка на DVD» в списках основной таблицы, но с префиксом «NP» (= «Неосновной»).
| Объем DVD | Название DVD | Серии | Кол-во серий | Дата первого релиза в Великобритании | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NP1 | «10 лет грязных луж» | 1, 2, 3 & 4 | 10 | 28 июля 2014 г. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Другие DVD-релизы в Великобритании
Большинство основных DVD были переизданы либо по отдельности, либо в комбинации, как показано ниже.
| Дата выхода в Великобритании | Заголовок | Описание |
|---|---|---|
| 2004 | «Грязные лужи» | 1 DVD (Том 1) |
| 2005 | "Летающий змей" | 1 DVD (Том 2) |
| 2005 | "Новые ботинки" | 1 DVD (Том 3) |
| 2005 | "Хрюша посередине" | 1 DVD (том 4) |
| 2006 | "Вечеринка в честь моего дня рождения" | 1 DVD (Том 5) |
| 27 октября 2008 г. | "Коллекция Пеппы" | 9 DVD (тт. 1 - 9) |
| 7 сентября 2009 г. | н / д | Тройной комплект из 3 DVD (тт. 8–10) |
| 25 октября 2010 г. | н / д | Тройной набор из 3 DVD (тома 7, 11 и 12) |
| 25 октября 2010 г. | "Коллекция Бамперов" | 12 DVD (тт. 1 - 12) |
| 3 января 2011 г. | н / д | Тройной набор из 3 DVD (тт. 1–3) |
| 3 января 2011 г. | н / д | Тройной набор из 3 DVD (тома 4–6) |
| 3 января 2011 г. | н / д | Тройной комплект из 3 DVD (тт. 8–10) |
| 24 октября 2011 г. | «Рождественская коллекция» | Тройной набор из 3 DVD (тома 7, 9 и 13) |
| 16 июля 2012 г. | "Набор головных уборов" | Бокс-сет из 6 DVD (тома 1, 5, 6, 8, 10 и 12) |
| 7 октября 2013 г. | «Поле выбора» | Бокс-сет из 6 DVD (тома 2 - 6 и 14) |
| 29 сентября 2014 г. | «Рождественская коллекция» | Набор из 4 DVD (тома 7, 9, 13 и 18) |
| 29 сентября 2014 г. | "Ultimate Collection" | Набор из 20 DVD (т. 1 - 19 и 21) |
| 29 сентября 2014 г. | "Коллекция грязных луж" | Набор из 4 DVD-дисков (тома 1-3 и 8) |
Бесплатный DVD о свинке Пеппе (содержащий четыре эпизода "Мумия Свинья за работой", «Лягушки, черви и бабочки», "Секреты" и «Грязные лужи») был выпущен Daily Mirror 13 сентября 2006 года в рамках акции для детей на DVD.
Британские релизы VHS
Кассета VHS («Грязные лужи») был выпущен 7 февраля 2005 г., кассета VHS ("Летающий змей") был выпущен 4 июля 2005 г., а также кассета VHS ("Новые ботинки") был выпущен 7 ноября 2005 г. (т.е. кассеты VHS были выпущены в те же даты, что и соответствующие первичные DVD). Рекламная лента ("Попугай Полли") также был выпущен примерно в то время и содержал 3 эпизода (Попугай Полли, Велосипеды и Снег).
DVD-релизы за пределами Великобритании
1. Том 1: Грязные лужи
- Выпущено во Франции как "Кэш-Кэш" ("Прятки"), в 14: 9 формат со звуковой дорожкой на французском языке и возможностью просмотра на английском языке с французскими субтитрами.
- Выпущено в Нидерланды в качестве "Modderpoelen en Andere Verhaaltjes" («Грязные лужи и другие истории»), в Формат 4: 3 со звуковым сопровождением на голландском языке.
- Выпущено в Германии как "Matschepampe und Weitere Wutzige Geschichten" («Грязные лужи и другие истории про свиней»), в формате 4: 3 с немецкоязычным саундтреком, без эпизодов "Поход" (1.08), «Велосипеды» (1.10), «Новая машина» (1.11) и "Снег" (1.12), но с "Пикник" (2.05) и "Хрюша посередине" (4.01) по неизвестным причинам.
2. Том 4
- Выпущено во Франции как "La cabane dans l’arbre (Дом на дереве)", с эпизодами
- Grenouilles, vers et papillons (лягушки, черви и бабочки)
- La cabane dans l’arbre (Дом на дереве)
- Monsieur l’épouvantail (мистер Пугало)
- La mare aux petits bateaux (Пруд с лодкой)
- Jour de brume (Туманный день)
- Les petites bêtes (Крошечные создания)
- Une promenade à vélo (Велосипедная прогулка)
- Le pique nique (Пикник)
- Les Bulles (Пузыри)
- Vive le Camping (школьный лагерь)
Примечания
Нумерация эпизодов основана на датах выхода в эфир (Великобритания). Эпизоды серий 1, 2 и 3 вышли в эфир в США в 2011 и 2012 годах. Исходные даты трансляции серий 1 и 2 и «специального» были получены путем анализа различных источников данных, в частности:
- (а) списки Radio Times (бумажный архив)
- (б) список эпизодов 5 канала[5]
- (c) заметки на TVThrong[6][7]
- (d) список эпизодов MSN TV[8] и
- (e) архивы газет Daily & Sunday Express.[9]
Рекомендации
- ^ «Свинка Пеппа переехала с рабочего мероприятия». Новости BBC. 27 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля 2012.
- ^ «Жалоба: Свинка Пеппа, (получена), 6 августа 2012 г.». Австралийская радиовещательная корпорация. 24 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 15 марта 2014 г.
- ^ Эпизод запланирован, но, возможно, не показан. Первые последующие показы состоялись 26 мая 2018 года на C5 и 2 июня 2018 года на NickJr.
- ^ «Включен список эпизодов BBFC (дата классификации 27 мая 2015 г.)». BBFC. Получено 16 июн 2015.
- ^ "Список выпусков канала 5 для Свинки Пеппы". Канал 5. Получено 1 октября 2011.
- ^ «Множество записей о свинке Пеппе (за 2007 год)». TVThrong. Получено 1 октября 2011.
- ^ «Толпа записей Свиньи Пеппы (за 2007 год)». TVThrong. Получено 1 октября 2011.
- ^ "Список выпусков телеканала MSN для Свинки Пеппы". MSN.com. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 1 октября 2011.
- ^ ""Экспресс Онлайн "архив". Daily Express. Получено 1 октября 2011.