Список серий Республики Дойл - Википедия - List of Republic of Doyle episodes
Это список серий канадского криминального сериала. Республика Дойл. Сериал дебютировал на CBC Television 6 января 2010 года с 969 000 зрителей. Финал сезона вышел в эфир 7 апреля 2010 года и собрал 1 120 000 зрителей. Второй сезон дебютировал 12 января 2011 года и собрал 1 038 000 зрителей. Финал второго сезона вышел в эфир 6 апреля 2011 года и собрал 1 265 000 зрителей. Третий сезон дебютировал 11 января 2012 года и собрал 1 361 000 зрителей, а финал сезона привлек 968 000 зрителей.
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | |||
1 | 12 | 6 января 2010 г. | 7 апреля 2010 г. | CBC | |
2 | 13 | 12 января 2011 г. | 6 апреля 2011 г. | ||
3 | 13 | 11 января 2012 г. | 4 апреля 2012 г. | ||
4 | 13 | 6 января 2013 г. | 21 апреля 2013 г. | ||
5 | 16 | 2 октября 2013 г. | 5 февраля 2014 г. | ||
6 | 10 | 15 октября 2014 г. | 10 декабря 2014 г. |
Эпизоды
Сезон 1: 2010
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Отцы и дети" | Майк Клаттенбург | Аллан Хоуко, Перри Чейф и Малкольм Макрури | 969,000[1] | 6 января 2010 г. | 101 |
Семья Дойлов помогает близкому другу семьи победить обвинение в непредумышленном убийстве, несмотря на то, что он отказывается защищаться. Отношения Джейка с его бывшей женой Никки накаляются, хотя им следовало бы остыть, и Лесли может быть идеальным отвлечением. Приглашенная звезда: Шон Маджумдер (Бенни Натчи). | |||||||
2 | 2 | «Возвращение печального ангела» | Стив ДиМарко | Аллан Хоуко и Аврум Якобсон | 715,000[2] | 13 января 2010 г. | 102 |
Молодая женщина приходит к Дойлам с одним делом - найти своего неизвестного биологического отца - но они в конечном итоге раскрывают три; Джейк отвлекается на Лесли, пытаясь освободиться от Никки. Приглашенная звезда: Роб Стюарт. | |||||||
3 | 3 | "Герцогиня Георгия" | Майк Клаттенбург | Аллан Хоуко, Перри Чейф и Малькольм Макрури | 685,000[4] | 20 января 2010 г. | 103 |
Дойлы берутся за холодное дело о поджоге старого пламени Мэла, чтобы узнать трагическую правду о том, что на самом деле произошло, когда девушка погибла при пожаре в баре; Джейк и Лесли наконец начинают общаться, когда Джейк обнаруживает, что он может быть ... папой? Приглашенные звезды: Мэри Уолш (Миранда Кэхилл), Роберт Джой (Аль Кавано), Грег Мэлоун (Финн).[3] | |||||||
4 | 4 | «Кровь гуще крови» | Стив ДиМарко | Аллан Хоуко, Перри Чейф, Денис МакГрат и Малькольм Макрури | 705,000 | 27 января 2010 г. | 104 |
Неправильно осужденный убийца выходит из тюрьмы и предлагает Дойлам щедрую зарплату, если они найдут настоящего убийцу; Джейк узнает правду о беременности Никки. Приглашенные звезды: Себастьян Спенс (Бобби Махер), Шон Дойл (Карл Махер). | |||||||
5 | 5 | «Хит и ром» | Стив ДиМарко | Мэтт МакЛеннан | 594,000 | 3 февраля 2010 г. | 105 |
Дойлы начинают выслеживать потенциально обманывающего мужа и обнаруживают, что он глубоко любит свою жену, но испытывает серьезные проблемы с некоторыми опасными преступниками и контрабандистами; Никки продвигается вперед со своим новым кавалером, а Джейк и Лесли переходят на новый уровень. Приглашенные звезды: Гордон Пинсент (Морис Беккер), Марк Критч (Нед Бишоп). | |||||||
6 | 6 | "Тот, кто ушел" | Ларри Маклин | Джесси МакКаун | 1,012,000 | 10 февраля 2010 г. | 106 |
Дойлы проявляют свою сентиментальность, помогая школьной подруге Джейка Стейси Лейден (Джоан Келли ) убежать на закат со своим новым мужем, который убегает и от плохих, и от хороших парней, чтобы просто уйти; Прошлое Роуз возвращается, чтобы преследовать ее в образе ее бывшего мужа Мартина Пула (Николас Кэмпбелл ), в то время как Лесли взвешивает, хочет ли она Джейка в своем будущем. | |||||||
7 | 7 | "Женщина, которая слишком мало знала" | Роберт Либерман | Джереми Боксен | 1,053,000 | 3 марта 2010 г. | 107 |
Джейк намеревается найти истинную личность красивой больной амнезией, которая спотыкается на его пути и в конечном итоге сражается с двумя ее преследователями; Мартин Пул отказывается покинуть город и разрушает отношения Роуз и Мэл; и Лесли холодно относится к Джейку. Приглашенная звезда: Кэтлин Манро (Джейн Доу / Аннабель). | |||||||
8 | 8 | "Сейф-обличитель" | Джерри Чиккоритти | Джон Каллаган и Стив Кокрейн | 986,000 | 10 марта 2010 г. | 108 |
Скорбящая вдова нанимает Дойлов, чтобы выяснить, почему ее муж оставил в своем завещании щедрую сумму денег женщине, о которой она никогда не слышала. Роуз продолжает бороться с Мартином из-за их развода, в то время как Мал формулирует план, как навсегда избавить Пула от их жизни; а Лесли и Джейк стали друзьями и коллегами - и его развод с Никки стал окончательным. Приглашенные звезды: Кэти Джонс (Джанет Чейф), Р. Х. Томсон (Фрэнсис Чейф). | |||||||
9 | 9 | «Он спит с фишками» | Фил Эрншоу | Перри Чейф | 908,000[5] | 17 марта 2010 г. | 109 |
Когда сомнительный владелец грузовика с чипами замечает, что его грузовик пропал - вместе со своим водителем / лучшим другом - он убеждает Джейка взять дело; Мартин действительно пересекает черту с Роуз, и она берет дело в свои руки; и развод Джейка становится окончательным, и он рад сообщить Лесли, что теперь он свободный агент. Но Лесли только что подняли по служебной лестнице с повышением до сержанта, и она смотрит на работу, а не на Джейка Дойла. | |||||||
10 | 10 | "Перо сильнее Дойля" | Роберт Либерман | Стив Кокрейн и Аврум Якобсон | 897,000 | 24 марта 2010 г. | 110 |
Когда Мэл внезапно уезжает из города и предоставляет Джейка на время напыщенному писателю-криминальному писателю, ищущему вдохновения, вся жизнь Джейка, включая его постоянные проблемы в отношениях, оказывается под микроскопом автора; простое домашнее дело об измене супруга оказывается чем-то гораздо более коварным, чем кажется на первый взгляд; и Джейк, ожидая возвращения отца, получает неприятный сюрприз, когда на кухне его приветствует не Мал, а его обеспокоенный старший брат Кристиан. Приглашенная звезда: Виктор Гарбер (Гаррисон Стил). | |||||||
11 | 11 | "Конь разделенный" | Стив Скаини | Джесси МакКаун | 902,000 | 31 марта 2010 г. | 111 |
Джейк и Мэл втягиваются в дело о благосклонности семьи, когда зять Уолтера внезапно исчезает в день его свадьбы; Лесли встречает Кристиана впервые, и он, безусловно, производит на нее впечатление; и напряжение между Джейком и Кристианом возрастает до нового уровня после того, как Кристиан пересекает слишком много черт со своим младшим братом. | |||||||
12 | 12 | «Падение республики» | Роберт Либерман | Стив Кокрейн и Джесси МакКаун | 1,120,000 | 7 апреля 2010 г. | 112 |
Когда Джейк получает загадочный звонок поздно ночью от Кристиана, он не готов к страшному месту преступления, которое он обнаруживает на другом конце провода; Мэл внезапно и серьезно отстраняется, и Джейк берет на себя бразды правления, чтобы спасти своего измученного брата от полиции, включая Лесли; Никки делает значительный шаг, уходя от Джейка; и все пытаются сохранить единство, пока их республика распадается. Приглашенная звезда: Шеймус О'Реган (Бармен Пэдди). |
2 сезон 2011 г.
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Живи и дай Дойлу" | Джеймс Аллоди | Аллан Хоуко | 1,038,000[6] | 12 января 2011 г. | 201 |
В открытии второго сезона Джейк идет по следу группы смелых дневных похитителей; Лесли и Джейк предпринимают шаги, чтобы уйти друг от друга, пока Роуз пытается понять, что делать дальше после сердечного приступа Мэл. | |||||||
14 | 2 | "Попай Дойл" | Стив Скаини | Аллан Хоуко | 944,000[7] | 19 января 2011 г. | 202 |
Джейк играет заключенного, когда он идет «внутрь», чтобы узнать местонахождение украденных алмазов у банды заключенных преступников; Мал узнает, что Роуз скрывает от него большой секрет; Схема зарабатывания денег Тинни начинает укореняться. Приглашенные звезды: Гордон Пинсент (Морис Беккер), Алан Дойл (Вольф Редмонд), Майко Нгуен (Доктор Энни Прайс), Эйдан Дивайн (Хал Гушу). | |||||||
15 | 3 | "Стоящий парень" | Стив Скаини | Перри Чейф | 776,000[8] | 26 января 2011 г. | 203 |
Дойлы используются, чтобы помочь комику, находящемуся на грани возвращения, найти опасного сталкера; Лесли определяет границы для мужчин в своей жизни, включая Джейка; Эллисон открывает Джейку кое-что, что может изменить правила игры. Приглашенные звезды: Дон МакКеллар. | |||||||
16 | 4 | "И воскреснет сын" | Стив ДиМарко | Джесси МакКаун | 899,000[9] | 2 февраля 2011 г. | 204 |
Это становится личным, когда Дойлз объединяется, чтобы защитить кого-то, кого они любят, от полицейских и от убийцы; Тинни немного углубляется в своем новом хобби и новых друзьях. | |||||||
17 | 5 | "Что-то старое, кто-то синий" | Джеймс Аллоди | Адам Хиггс и Джеки Мэй | 854,000[10] | 9 февраля 2011 г. | 205 |
Это супружество - в стиле Дойла - поскольку Джейку и Мэлу поручено найти человека, ответственного за саботаж предстоящей свадьбы; Мэл и Роуз исправляют препятствия в своих отношениях, а Джейк и Эллисон делают шаг вперед в своих отношениях; Дес приходит на помощь Тинни, но в итоге разрушает ее планы. | |||||||
18 | 6 | "Райаны и Питтманы" | Стив ДиМарко | Грег Нельсон | 843,000 [11] | 16 февраля 2011 г. | 206 |
Когда старый друг семьи Дойлов случайно пропадает в море, его дочь нанимает Дойлов, чтобы выяснить, что же произошло на самом деле; Джейк вынужден выручить Кристиана и заняться еще одним делом и кучей новых долгов. | |||||||
19 | 7 | "Сбой на диване" | Кейт Сэмплы | Джеки Мэй | 760,000 [12] | 23 февраля 2011 г. | 207 |
Джейка и Мэла вызывают проверить несколько угроз смертью, которые были сделаны уважаемому психиатру; появляется старый «друг» из прошлого и делает интересное предложение Дойлам; после близкого разговора с Лесли Джейк и Лесли обнаруживают, что в их новых романтических отношениях возникают небольшие трудности. | |||||||
20 | 8 | "Сочувствие дьяволу" | Стейси Кертис | Джон Каллаган | 834,400 [13] | 2 марта 2011 г. | 208 |
Дойлы неохотно берутся за дело изворотливого Мартина Пула, когда он обещает им большую зарплату; Джейк и Эллисон сталкиваются с трениями, когда их профессиональная жизнь накладывается на их личные отношения; Джейк получает интересное предложение о работе из неожиданного источника. Приглашенные звезды: Николас Кэмпбелл (Мартин Пул), Грег Мэлоун (Финн). | |||||||
21 | 9 | "Настоящий Дес Кортни, пожалуйста, встаньте?" | Кейт Сэмплы | Грег Нельсон | 1,026,000[14] | 9 марта 2011 г. | 209 |
Когда Дез оказывается в очень странном и компрометирующем положении, клан Дойла работает сверхурочно, чтобы снять его с крючка; Джейк встречает человека, который усложнял жизнь Эллисон; Тинни и Дес начинают соглашаться со своими чувствами друг к другу. | |||||||
22 | 10 | "Особый детектив" | Стив Скаини | Адам Хиггс | 836,000[15] | 16 марта 2011 г. | 210 |
Криминальный романист Гаррисон Стил снова возвращается, чтобы нанять и мучить Джейка, чтобы тот помог ему расследовать дело об убийстве; Джейк и Лесли изо всех сил пытаются сдерживать взаимную привязанность друг к другу; Элисон получает столь необходимую помощь от Джейка. Приглашенная звезда: Виктор Гарбер (Гаррисон Стил). | |||||||
23 | 11 | "Не играйте с мэрией" | Джон Вэтчер | Джеки Мэй | 1,021,000[16] | 23 марта 2011 г. | 211 |
Джейк покупает дорогой подарок для Эллисон только для того, чтобы его украл вор; Мэр оказывается в компромиссном положении и просит Джейка о помощи и его молчании; Мал не может солгать своим детям; Лесли думает, что за ней следят. | |||||||
24 | 12 | "Город Сент-Джонс" | Кейт Сэмплы | Перри Чейф | 730,000[17] | 30 марта 2011 г. | 212 |
В Doyles нанят агентом по недвижимости, чтобы расследовать серию странных происшествий на месте ее противоречивого развития жилищного строительства; Лесли раскрывает некоторые подозрительные факты о мэре; напряжение между Джейком и мэром достигает высшей точки; Эллисон делает Джейку серьезное предложение. | |||||||
25 | 13 | "Семейный бизнес" | Стив Скаини | Аллан Хоуко | 1,265,000 | 6 апреля 2011 г. | 213 |
Когда Тинни и Дес вырывают из безопасного дома Дойлов среди бела дня, Джейк вынужден противостоять опасному человеку из его прошлого (Пол Гросс ) чтобы вернуть их; Лесли теряет кое-что еще очень дорогое для нее; Джейк принимает решение о своем будущем с Эллисон. |
Сезон 3: 2012
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | «Улицы Святого Иоанна» | Кейт Сэмплы | Аллан Хоуко и Перри Чейф | 1,361,000[18] | 11 января 2012 г. | 301 |
Сержанту Джейку Дойлу поручено защищать информатора мафии, но когда таинственная группа людей препятствует ему, Джейк обнаруживает, что все перевернуто - он сам становится целью розыска. Приглашенные звезды: Рассел Кроу, Скотт Граймс, Кевин Дюран, Алан Дойл. | |||||||
27 | 2 | "По уши" | Кейт Сэмплы | Джон Каллаган | 1,179,000[19] | 18 января 2012 г. | 302 |
Джейк и Мал расследуют случай наезда и сталкиваются со скользкой преступной парой; Роуз сталкивается со знакомыми призраками из своего прошлого; Дес обнаруживает, что поездка Тинни в Лондон прошла не так, как ожидалось. Приглашенная звезда: Шеннон Твид. | |||||||
28 | 3 | «Горячий пакет» | Стив Скаини | Джеки Мэй | 1,047,000[20] | 25 января 2012 г. | 303 |
Дойлов нанимают, чтобы вернуть пропавший предмет, принадлежащий красивой клиентке; Никки просит Джейка об одолжении, с которым он не хочет иметь ничего общего; Тинни просит Деса хранить секреты. Приглашенная звезда: Марк Критч. | |||||||
29 | 4 | "Ржавый Стил" | Стив Скаини | Адам Хиггс | 1,156,000[21] | 1 февраля 2012 г. | 304 |
Романист Гаррисон Стил возвращается, нанимая Дойлов, чтобы разыскать любовь всей его жизни. На родине у Дойлов появился новый гость, который не собирается уходить в ближайшее время. Джейк уклоняется от своей бывшей жены Никки, ухаживая за своей бывшей девушкой Лесли - у которой ничего этого не будет. Приглашенная звезда: Виктор Гарбер. | |||||||
30 | 5 | "Мертвец говорит" | Джон Вэтчер | Перри Чейф | 1,019,000[22] | 8 февраля 2012 г. | 305 |
Это путешествие по переулку памяти, пока Дойлы расследуют убийство старого клиента. Но когда число погибших увеличивается, Джейк начинает ставить под сомнение все дело. Роуз попадает в горячку с полицией, и зарождающийся роман Деса со студенткой-медиком Чандрой начинает не по нраву Тинни. Приглашенная звезда: Шон Дойл. | |||||||
31 | 6 | "Игра в свидания" | Стейси Кертис | Джеки Мэй | 1,075,000[23] | 15 февраля 2012 г. | 306 |
Джейк и Лесли оказываются в ловушке, пытаясь остановить ограбление; Когда Мал обнаруживает, что его сын пропал, он и Дес пытаются найти Джейка, пока не стало слишком поздно; Роуз помогает недавно вернувшейся дочери Дойла Кэтлин с проблемой из ее прошлого. | |||||||
32 | 7 | "Конфиденциально в средней школе" | Гейл Харви | Аллан Хоуко | 1,003,000[24] | 22 февраля 2012 г. | 307 |
Джейк Дойл вынужден помочь своему заклятому врагу выследить пропавшие деньги и вернуть сердце своей бывшей жены; Дез должен сделать выбор между Чандрой и Тинни раз и навсегда; Роуз и Кэтлин делают шаг вперед в своей дружбе. | |||||||
33 | 8 | "Два Джейка и ребенок" | Стейси Кертис | Джон Каллиган | 1,164,000[25] | 29 февраля 2012 г. | 308 |
Застрявший в тюрьме Ее Величества, Джейк единственный шанс на свободу заключается в поимке разыскиваемого похитителя; Мэл и Роуз расследуют дело, которое произошло недалеко от дома; Уолтер помогает Кэтлин с родительскими проблемами. | |||||||
34 | 9 | "Зеркало Зеркало" | Стив Скаини | Адам Хиггс | 1,066,000[26] | 7 марта 2012 г. | 309 |
Когда печально известный Морис Беккер вернулся в город, Джейк Дойл должен разобраться в выдумках Мориса, прежде чем он снова исчезнет; полицейский из Квебека заставляет Лесли дважды подумать о ее холостом статусе; Дес пытается восстановить силы после разрыва с Чандрой. Приглашенная звезда: Гордон Пинсент. | |||||||
35 | 10 | "Один сердитый Джейк" | Джон Вэтчер | Джеки Мэй и Керри Макдональд | 1,044,000[27] | 14 марта 2012 г. | 310 |
Как один из членов присяжных, Джейк изо всех сил пытается оправдать невиновную женщину; Дес использует свои навыки, чтобы помочь Джейку в расследовании. Решение из прошлого Кэтлин подвергает Дойлов опасности. | |||||||
36 | 11 | «Живой провод» | Кейт Сэмплы | Перри Чейф | 1,042,000[28] | 21 марта 2012 г. | 311 |
Когда отца Деса похищают после освобождения из тюрьмы, Дойлы должны объединиться и спасти Джоди Редмонд, пока не стало слишком поздно; Мал отвлекается, когда получает плохие новости о своем старом напарнике; Кэтлин злит Тинни, когда она выбирает проблему из прошлого, а не дело из настоящего. | |||||||
37 | 12 | «Обман, украсть, любовь» | Стив Скаини | Джон Каллиган, Аллан Хоуко и Адам Хиггс | 930,000[29] | 28 марта 2012 г. | 312 |
Джейка нанимают забрать бесценную скрипку у знакомого афериста; Мал продолжает копаться в смерти своего бывшего партнера; Кэтлин вовлечена в еще один план Джорджа. | |||||||
38 | 13 | "Под давлением" | Кейт Сэмплы | Аллан Хоуко | 968,000[30] | 4 апреля 2012 г. | 313 |
Дойлы изо всех сил пытаются доказать невиновность Мэла, когда его обвиняют в убийстве, но в конечном итоге копают более глубокую яму; Кэтлин получает братскую помощь в ситуации с Джорджем; Тинни узнает личность своего отца. |
Сезон 4: 2013
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
39 | 1 | "Из Дублина с любовью" | Стив Скаини | Аллан Хоуко | 802,000[31] | 6 января 2013 г. | 401 |
Большая семья из Дублина объявляет визит и приносит с собой серьезные неприятности. | |||||||
40 | 2 | "Кровавая работа" | Джон Вэтчер | Джон Каллаган | 720,000[32] | 13 января 2013 г. | 402 |
У Джейка и Мэла нет другого выбора, кроме как помочь сбежавшему осужденному доказать свою невиновность, и они получат представление о торговле наркотиками в городе в сделке; Любопытство Тинни к отцу растет; Джейк узнает, почему Лесли скрылась от радаров. Приглашенные звезды: Эрин Карплюк, Йорис Ярски, Джоэл Томас Хайнс, Эйвери Эш, Гордон Миллер. | |||||||
41 | 3 | "Кризис личности" | Брэд Пейтон | Адам Хиггс | TBA | 20 января 2013 г. | 403 |
Джейк и Мал наняты мужчиной, чтобы найти свою жену, которая, как он утверждает, жива и здорова, несмотря на то, что годами сообщалось о ее смерти; Тинни продвигает свое расследование Крокера еще дальше; Лесли обнимает Джейка как наперсницу. Приглашенные звезды: Пол Гросс, Джоэл Томас Хайнс, Шон Бэк, Соня Саломаа, Грант Никаллс, Конрад Коутс, Кристен Гутоски. | |||||||
42 | 4 | "Путь Карлотты" | Керри Макдональд | Стив Скаини | TBA | 27 января 2013 г. | 404 |
После того, как выплата выкупа заканчивается неудачно, Джейк и Мал борются против времени и непредсказуемого человека, чтобы найти местонахождение похищенной девушки; Тинни делится шокирующими новостями; Лесли все глубже погружается в свое рискованное задание. Приглашенные звезды: Пол Гросс, Джоэл Томас Хайнс, Ноам Дженкинс, Лина Ресслер, Кристофер Болтон, Роберт Джой, Стив Бойл, Рэйчел Мэй Пауэр. | |||||||
43 | 5 | «Героиня»[33] | Дэвид Фрейзи | Джесси МакКаун | TBA | 10 февраля 2013 г. | 405 |
Худшие опасения Джейка осознаются, когда обнаруживается, что Лесли пропала без вести во время выполнения своего опасного тайного задания, и теперь он полон решимости найти ее любой ценой. Между тем, маловероятный и подозрительный клиент подключает услуги PI Desire. Приглашенные звезды: Роберт Джой, Макс Мартини, Джоэл Томас Хайнс. | |||||||
44 | 6 | "Содружество"[34] | Джон Ватчер | Перри Чейф | TBA | 17 февраля 2013 г. | 406 |
Дойлы идут по горячим следам международного вора искусства; Констебль Хейворд совершает серьезную ошибку с последствиями, влияющими на карьеру; Лесли борется с важным семейным вопросом. Приглашенные звезды: Скотт Граймс, Алан Дойл, Рорк Кричлоу, Ромина Д'Уго, Алекс Паунович. | |||||||
45 | 7 | "В Бригусе"[35] | Гейл Харви | Роб Блэки и Перри Чейф | TBA | 24 февраля 2013 г. | 407 |
Джейк бросается на сторону Лесли, когда смерть ее отца приводит их в ее родной город Бригус, где время траура превращается в полноценное расследование в стиле Дойла, когда смерть признана подозрительной; Крокер формулирует заговор, чтобы его не перевели в Ванкувер. Приглашенные звезды: Пол Гросс, Ричард Донат, Мария Динн, Джорди Джонсон, Джеймс Гилберт. | |||||||
46 | 8 | «Многозадачность»[36] | Шарль Бинаме | Адам Хиггс | TBA | 24 марта 2013 г. | 408 |
Джейк обнаруживает, что жонглирует несколькими делами, исследуя покушения на жизнь его бывшей девушки; Отношения Тинни с ее дядей Джейком становятся напряженными из-за ее многообещающих отношений с отцом. Приглашенные звезды: Мишель Нолден, Кристен Гутоски, Дженель Уильямс, Шейн Дэйли. | |||||||
47 | 9 | "Возмездие"[37] | Брэд Пейтон | Аллан Хоуко и Бонни Фэйрвезер | TBA | 31 марта 2013 г. | 409 |
Когда Джейка похищают и почти сжигают заживо, он сбегает и объединяется с Малом, чтобы выследить своих потенциальных убийц и разобраться в слухах о том, что за заговором стоит таинственный «босс»; Моника строит дело против Джейка и втягивает в него Тинни. Гости: Гордон Пинсент, Дов Тифенбах, Ханна Андерсон, Дакс Равина, Джон Клиланд. | |||||||
48 | 10 | "Приюти меня" | Йон Моцкин | Джон Каллаган | TBA | 7 апреля 2013 г. | 410 |
Мэл и Роуз пытаются обезопасить старого друга и выяснить, чем он на самом деле занимается. Джейк лежит из-за тяжелой травмы, и его лекарства вызывают странные сны. Гости звезды: Гордон Пинсент, Мишель Нолден, Рэйчел Уилсон, Майкл Хоган, Дилан Скотт Смит, Эми Слоан. | |||||||
49 | 11 | "Дьявол внутри" | Брэд Пейтон | Джон Каллаган | TBA | 14 апреля 2013 г. | 411 |
Когда сумасшедший бомбардировщик захватывает полицейский участок, Джейк должен попытаться разрядить ситуацию изнутри, прежде чем кризис с заложниками может стать фатальным; Оказавшись в ловушке снаружи, Лесли возглавляет командный пункт СРН, а жизнь Джейка висит на волоске. Приглашенные звезды: Луис Гусман, Кристина Розато. | |||||||
50 | 12 | "Возвращение вора в законе" | Стивен Скаини | Адам Хиггс | TBA | 21 апреля 2013 г. | 412 |
Город погружен в хаос, когда побег из тюрьмы наводняет улицы сбежавшими зэками, и угроза против Тинни делает это чрезвычайно личным для Джейка; Не обеспокоенная предупреждениями дяди и дедушки, Тинни наблюдает за полицейским транспортом с конфискованным оружием и наркотиками. Приглашенные звезды: Гордон Пинсент, Пол Гросс, Джоэл Томас Хайнс, Джонатан Кельц, Янна МакИнтош. | |||||||
51 | 13 | «Что тебя не убивает» | Стивен Скаини | Алан Хоуко и Перри Чейф | TBA | 21 апреля 2013 г. | 413 |
Поскольку Тинни была похищена под дулом пистолета Морисом Беккером, Джейку и Крокеру ничего не оставалось, кроме как работать вместе, чтобы вернуть ее. Находясь в плену, Тинни пытается проникнуть в голову Беккера. Приглашенные звезды: Гордон Пинсент, Пол Гросс, Джоэл Томас Хайнс, Джонатан Кельц, Янна МакИнтош, Карлос Диас. |
Сезон 5: 2013–14
2 апреля 2013 года CBC возобновил Республика Дойл в пятый сезон, который будет содержать 16 серий и выйдет в эфир со 2 октября 2013 года.[38]
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | "Бон Коп, Буэно Коп" | Брэд Пейтон | Аллан Хоуко | 638,000[39] | 2 октября 2013 г. | 501 |
Во время взрывной премьеры сезона обеспокоенные Дойлс и Лесли наконец узнают, где был Джейк во время его двухмесячного исчезновения, но он принес с собой некоторые проблемы, в том числе соперника за его привязанность. Тинни рискует выйти за рамки своих профессиональных возможностей, чтобы помочь своей семье. Дес решает уйти от Тинни. В город приезжает незнакомец, сильно интересующийся Лесли. Приглашенные звезды: Эммануэль Вожье, Рауль Трухильо, Стив Бачич, Марк Крич, Райан Роббинс, Джонатан Кельц, Карлос Диас. | |||||||
53 | 2 | «Эстакада» | Джон Ватчер | Перри Чейф | TBA | 9 октября 2013 г. | 502 |
Джейк встречает своего соперника в хитроумном прыгающем под залог Стэнли Уэсткотте (Стюарт Марголин), который сделает все, чтобы помешать Джейку доставить его властям обратно в Сент-Джонс. Задача усложняется, когда вмешиваются старый враг, байкер, Большой Чарли Арчер (Макс Мартини) и амбициозный полицейский Тоби Куинтон (Питер Муни). Тинни обнаруживает, что ей не избежать неприятностей, даже если она отстранена. Мэл и Роуз следят за королевским прокурором, Марией Хаус (Дженнифер Подемски ), которых они обнаруживают в ущерб себе, возможно, не на подъеме. Дес получает похвалу из неожиданного источника. | |||||||
54 | 3 | "Пиротехника" | Хелен Шейвер | Адам Хиггс | TBA | 16 октября 2013 г. | 503 |
Джейк и Мэл должны идти в ногу со Слоаном Дэниелсом (Лола Таш ), таинственная девушка с глазом на проблемы ... и ГТО Джейка. Дез чувствует глубокую связь с этим делом, которое пробуждает у него болезненные воспоминания. ГОСТИ ЗВЕЗДЫ: Лола Таш, Стив Бэчич, Марк Крич, Джонатан Кельц, Бретт Донахью, Симус Моррисон, Нил Кроун. | |||||||
55 | 4 | «Пистолет по найму» | Дэвид Фрейзи | Бонни Фэйрвезер | TBA | 23 октября 2013 г. | 504 |
Возмутитель спокойствия Мартин Пул (Николас Кэмпбелл) возвращается, и у Джейка и Мэла нет другого выбора, кроме как бороться с решительным киллером, когда на кону стоит жизнь человека. Тинни принимает важное решение относительно своей личной жизни. В случае с Джейком Лесли попадает на линию огня, и она потрясена, увидев, что речь идет о Каллуме Парди (Райан Роббинс), которого она давно не видела. Дес следит за подозрительной бизнес-леди, Элейн Гудвин (Клэр Рэнкин ) посещение города. У Джейка есть предложение для Лесли, но он встречает шокирующие новости. | |||||||
56 | 5 | "Работы" | Стив Скаини | Перри Чейф | TBA | 30 октября 2013 г. | 505 |
Эксцентричный писатель Гаррисон Стил (Виктор Гарбер) возвращается и втягивает Дойлов в необычное расследование убийства, напоминающее один из его романов. Тинни уезжает из Грейсона, но должна иметь дело с последствиями как Грейсона, так и Деса. Джейк обращает внимание на нового врага. Лесли пытается смириться с внезапной переменой в своей жизни. | |||||||
57 | 6 | "Отсутствующий" | Шарль Бинаме | Аллан Хоуко и Кори Шердж | TBA | 13 ноября 2013 г. | 506 |
Помешанный на воспоминаниях Джейк должен заполнить пробелы из-за прошлой ночи, когда Слоун пропадает и ее обеспокоенная тетя Патти (Серинда Свон) просит его помощи. Мал и Дес связываются с опасным головорезом, поскольку Дес избегает неловкой конфронтации с Тинни. Джейк и Лесли приходят на распутье в своих отношениях и наконец принимают решение относительно своего будущего. | |||||||
58 | 7 | "Крюк, леска и грузило" | Стив Скаини | Бонни Фэйрвезер | TBA | 20 ноября 2013 г. | 507 |
Джейк отправляется на рыбалку с Малом и Десом и раскрывает тайну убийства в лесу; Роуз встречает пресловутого заклятого врага Фрэнсис ЛеМонт (Шеннон Твид); Слоан тыкает носом в случае, если она не должна; Дез хранит секрет от Дойлов. | |||||||
59 | 8 | "Молодые стрелки" | Дон Уилкинсон | Адам Хиггс | TBA | 27 ноября 2013 г. | 508 |
Джейк взят в заложники и должен расследовать необычное ограбление с высокими ставками; пойманный в ловушку Мал рискует своей безопасностью, чтобы помочь Лесли; Скрытное поведение Слоан насторожило Роуз и Деса. | |||||||
60 | 9 | «Крупные преступления» | Стив Скаини | Аллан Хоуко и Перри Чейф | TBA | 4 декабря 2013 г. | 509 |
Лесли объединяет усилия с Каллумом после того, как ее информатор убит; Джейк участвует в бизнесе Каллума; Навыки констебля Тинни проверены на большом деле. | |||||||
61 | 10 | "Братья по оружию" | Пол Фокс | Перри Чейф и Маркус Робинсон | TBA | 11 декабря 2013 г. | 510 |
Джейк встречается со знакомым горячим копом Джимми О'Рурком, преследуя суперхакера; Мэл и Роуз договариваются о неожиданной удаче; Дез становится учеником нового ловкого Мастера. | |||||||
62 | 11 | "Каркасная работа" | Джим Донован | Адам Хиггс | TBA | 8 января 2014 г. | 511 |
Джейк преследует пропавшую картину и осужденного похитителя произведений искусства, чтобы отомстить, Дойлы находятся на грани жестокого нападения на одного из них. Слоан изо всех сил пытается найти свое место в семье. | |||||||
63 | 12 | "Ловкость рук" | Роб Блэки | Керри Макдональд | TBA | 15 января 2014 г. | 512 |
Джейк должен освободиться от долга перед монреальским боссом мафии, найдя умного хищника. Лесли с подозрением относится к мотивам коллеги-офицера. Джейка потрясает визит бывшей жены. Приглашенные звезды: Рэйчел Уилсон, Стив Бачич, Лотар Блюто, Джей Адам Браун, Олунике Аделии, Поль Фотё. | |||||||
64 | 13 | "С возвращением, Крокер" | Cal Coons | Аллан Хоуко | TBA | 22 января 2014 г. | 513 |
Джейк вынужден объединиться со своим беглым бывшим партнером Кевином Крокером (Пол Гросс ) который решил очистить свое имя; Лесли должна подойти, когда на коллегу нападают; Дес борется за то, чтобы рассказать Джейку важный секрет. | |||||||
65 | 14 | "Если обувь подходит" | Стив Скаини | Адам Хиггс | TBA | 29 января 2014 г. | 514 |
Джейк встречается с полицейским Биллом Мердоком (Янник Биссон ) по странному делу, но Джейк не уверен, что говорит правду. | |||||||
66 | 15 | "Расширение" | Джон Ватчер | Перри Чейф | TBA | 5 февраля 2014 г. | 515 |
Бывший мэр Уильям Кэдиган Кларк вышел из тюрьмы и собирает долги тех, кого он не раскрыл причастности к его масштабной схеме возврата денег, а также публично насмехается над Лесли и Джейком. | |||||||
67 | 16 | "Похороненный" | Джон Вэтчер | Аллан Хоуко | TBA | 5 февраля 2014 г. | 516 |
Джейка арестовывают за убийство. Во время транспортировки к Ее Величеству похитители Лесли похищают Джейка и отправляют по разным поручениям с обещанием, что они скажут ему, где она. |
6 сезон 2014 г.
4 апреля 2014 года CBC возобновил Республика Дойл на шестой и последний сезон.[40]
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Зрителей | Дата выхода в эфир | Производство код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | "Грязные делишки" | Аллан Хоуко | Аллан Хоуко | 599,000[41] | 15 октября 2014 г. | 601 |
Джейк должен отбиваться от своих врагов, пытаясь раскрыть дело несчастного сокамерника, пытающегося смириться с тем, что случилось с Лесли. Семья Дойлов приспосабливается к жизни после того, как дочь Джейка украла их сбережения. | |||||||
69 | 2 | "Нет покоя осужденным" | Марк О'Брайен | Перри Чейф | 590,000[42] | 22 октября 2014 г. | 602 |
Джейк должен держать под контролем своего бессистемного благотворителя по залогу, преследуя изворотливую денежную тропу; Лесли возвращается к работе, но с некоторыми условиями; Решения Слоана вынуждают Джейка заключить сделку с дьяволом. | |||||||
70 | 3 | "Smash Derby" | Роб Блэки | Джозеф Кей | 446,000[43] | 29 октября 2014 г. | 603 |
Страховой случай с темпераментной жертвой автомобильной аварии приводит к интриге на трассе; Лесли сопротивляется встрече с силовым терапевтом; Мэл и Джейк хранят большой секрет от Роуз. | |||||||
71 | 4 | "Водитель" | Стив Скаини | Маркус Робинсон | 579,000[44] | 5 ноября 2014 г. | 604 |
Джейк объединяется с загадочной и опасной женщиной, чтобы выследить пропавшего водителя до того, как разразится криминальная война; Лесли предлагает свою помощь Джейку и Дойлам, несмотря на то, что ее терапевт не дал ей разрешения; Мэл и Дес достигли дна с репо. | |||||||
72 | 5 | "Правдивая ложь" | Динн Фоли | Керри Макдональд | TBA | 12 ноября 2014 г. | 605 |
Джейк находит доказательства, чтобы доказать свою невиновность, в то время как его выследил школьный враг, ставший офицером по условно-досрочному освобождению; В поисках истины Лесли принимает компромиссные решения в отношении работы; Мэл и Роуз сомневаются в возвращении блудного Дойла; Кристиан. | |||||||
73 | 6 | "Пинта" | Стив Скаини | Перри Чейф и Аллан Хоуко | TBA | 19 ноября 2014 г. | 606 |
Джейку предстоит раскрыть загадочное дело, которое буквально бросили у его входной двери; Нед Бишоп (Марк Крич) ведет себя более странно, чем обычно, что ставит под угрозу важный день для Кристиана Дойла (Джонатан Гоуд). Лесли сталкивается с давлением из нового источника, поскольку ее прошлые действия возвращаются, чтобы преследовать ее. | |||||||
74 | 7 | "Когда дует свисток" | Элеонора Линдо | Джозеф Кей | TBA | 26 ноября 2014 г. | 607 |
Когда напряженная забастовка в доках превращается в жестокую, Дойлы объединяются с Джимми (Скотт Граймс) и Вольфом (Алан Дойл), чтобы защитить свидетеля, но при этом обнаруживают нечто более зловещее; Джейк снова сталкивается с Солом, что приводит к опасным результатам; Роуз встречает сюрприз из прошлого Слоана; Джейк получает шокирующие новости. | |||||||
75 | 8 | «Свод доказательств» | Динн Фоли | Маркус Робинсон | TBA | 3 декабря 2014 г. | 608 |
Каждый Дойл оказывается в напряжении и пытается рассказать правду, когда все они сталкиваются с полицейским допросом после того, как работа службы безопасности пошла не так, как надо; Лесли и Джейк скрывают друг от друга секреты, поскольку время дела истекает, что может снова отправить Джейка в тюрьму; Дес и Тинни имеют противоречивые взгляды на свои отношения. Приглашенные звезды: Джон Капелос | |||||||
76 | 9 | "Судный день" | Джон Вэтчер | Перри Чейф | 517,000[45] | 10 декабря 2014 г. | 609 |
Обвинение Джейка в убийстве выходит на первый план; Лесли сталкивается с ее собственным жизненным событием, когда на кону ее работа; Дес оказывается не в том месте и не в то время; Тинни оказывается между семьей и работой; У Дойлов есть 48 часов, чтобы раскрыть запутанное дело, прежде чем их мир изменится навсегда. Приглашенная звезда: Рик Мерсер | |||||||
77 | 10 | "Последний звонок" | Джон Вэтчер | Аллан Хоуко | 731,000[45] | 10 декабря 2014 г. | 610 |
В заключительном эпизоде сериала начинается битва за Республику! Джейк и Лесли сражаются за свои жизни, поскольку могущественные враги сплотились; Дойлы используют все уловки, чтобы защитить себя и получить помощь от неожиданного союзника; но дело за проволокой, чтобы найти доказательства, необходимые для снятия с Джейка обвинений в убийстве и обеспечения свободы в Городе Легенд. В последние минуты эпизода прыжок во времени на 2 года показывает, что у Джейка и Лесли есть близнецы и третий ребенок на пути, поскольку республика присутствует на свадьбе Деса и Тинни. |
Смотрите также
- Потеющие пули, упоминается в сезоне 1, эпизоде 2 с приглашенной звездой Роб Стюарт
- "Дар волхвов ", упомянутый в сезоне 1, эпизоде 11
Рекомендации
- ^ Уайлд, Дайан (7 января 2010 г.). «Рейтинги: Республика Дойл, 18 до Life, Dragons 'Den, Heartland». ТВ Э?. Получено 22 января, 2010.
- ^ Уайлд, Дайан (14 января 2010 г.). «Рейтинги: Логово драконов, Республика Дойл». ТВ Э?. Получено 22 января, 2010.
- ^ Уолш, Джой и Мэлоун были членами труппы Ньюфаундленда. CODCO.
- ^ Бриу, Билл (22 января 2010 г.). "Сильный Рой Сланца CTV Республика Дойл". ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (18 марта 2010 г.). "Логово дракона ревет к финалу 2-го сезона". ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено Двадцать первое марта, 2010.
- ^ Бриу, Билл (13 января 2011 г.). "Дойл и Драконы ревет на CBC". ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 14 января, 2011.
- ^ Бриу, Билл (20 января 2011 г.). «Си-би-си без опасности подвергнется двойной опасности». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 28 августа 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
- ^ Бриу, Билл (1 февраля 2011 г.). "Рейтинги по Канаде 24–30 января". ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (8 февраля 2011 г.). "Рейтинги по Канаде 31 января - 6 февраля". ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (15 февраля 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 7 по 13 февраля». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 7 апреля 2017 г.. Получено 15 февраля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (22 февраля 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 14 по 20 февраля». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 26 февраля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (1 марта 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 21 по 27 февраля». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 7 апреля 2017 г.. Получено 3 марта, 2011.
- ^ Бриу, Билл (8 марта 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 29 февраля по 6 марта». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 13 марта, 2011.
- ^ Бриу, Билл (15 марта 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 7 по 13 марта». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 17 марта, 2011.
- ^ Бриу, Билл (22 марта 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 14 по 20 марта». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 14 января 2012 г.. Получено 24 марта, 2011.
- ^ Бриу, Билл (30 марта 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 21 по 27 марта». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
- ^ Бриу, Билл (5 апреля 2011 г.). «Рейтинги по Канаде с 28 марта по 3 апреля». ТВ кормит мою семью. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 6 апреля, 2011.
- ^ Бриу, Билл (18 января 2012 г.). "Отчет Бриу: Big Bang превосходит глобальные масштабы; новый сезон CBC взлетает". Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
- ^ Бриу, Билл (25 января 2012 г.). «Доклад Брюса: канадцы любят хоккей, футбол и теорию большого взрыва». Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 29 января 2012 г.. Получено 25 января, 2012.
- ^ Бриу, Билл (1 февраля 2012 г.). «Отчет Бриу: Big Bang, CSI, All-Star хоккей выигрывает за неделю до зачистки». Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
- ^ Бриу, Билл (8 февраля 2012 г.). "Отчет Бриу: Канада потрясена Суперкубком". Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 9 февраля, 2012.
- ^ Бриу, Билл (14 февраля 2012 г.). «Отчет Бриу: Премия Грэмми достигла высоких рейтингов Global». Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля, 2012.
- ^ Бриу, Билл (23 февраля 2012 г.). "Доклад Брюу: выживший и Удивительная гонка ревут еще в предоскаровскую неделю". Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 13 апреля 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.
- ^ Бриу, Билл (28 февраля 2012 г.). «Отчет Бриу: на этой неделе телеканал« Оскар »получил большой успех». Отчет Бриу. Torstar. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 1 марта, 2012.
- ^ Бриу, Билл (7 марта 2012 г.). "Отчет Бриу: рейтинги Канады". Отчет Бриу. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2012.
- ^ Бриу, Билл (14 марта 2012 г.). "Отчет Брюо: Big Bang выиграли еще одну неделю". Отчет Бриу. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
- ^ Бриу, Билл (21 марта 2012 г.). "Доклад Брюу: Большой взрыв пропал". Отчет Бриу. Архивировано из оригинал на 2012-04-23. Получено Двадцать первое марта, 2012.
- ^ Бриу, Билл (28 марта 2012 г.). «Отчет Бриу: старые фавориты Survivor, Amazing Race, Idol, NCIS и CSI доминируют». Отчет Бриу. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 28 марта, 2012.
- ^ Бриу, Билл (3 апреля 2012 г.). «Отчет Бриу: Отчет Бриу: Big Bang легко превосходит Junos, Sun News получает подъем от политического шоу трюков бокса». Отчет Бриу. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 3 апреля, 2012.
- ^ Бриу, Билл (11 апреля 2012 г.). "Отчет Брюо: пасхальное чудо Большого взрыва". Отчет Бриу. Архивировано из оригинал 13 июня 2015 г.. Получено 12 апреля, 2012.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-13. Получено 2013-01-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ [1][мертвая ссылка ]
- ^ «Программа передач CBC - воскресенье, 10 февраля 2012 г.». CBC.
- ^ "Программа передач CBC - воскресенье, 17 февраля 2012 г.". CBC.
- ^ «Программа передач CBC - воскресенье, 24 февраля 2012 г.». CBC.
- ^ "Программа передач CBC - воскресенье, 24 марта 2012 г.". CBC.
- ^ "Программа передач CBC - воскресенье, 31 марта 2012 г.". CBC.
- ^ «Битва клинков возвращается на CBC». CBC Новости.
- ^ "WED o'nites #CBC prem. #DDen 923k #RepDoyle 638k; #City #Revolution 434k #ModFam 902k #SuperFunNite 620k # Nashville 275k; # CTV2 #XFact 659k". twitter.com/BillBriouxTV. 5 октября 2013 г.. Получено 16 января, 2014.
- ^ «Республика Дойл продлена на 6-й сезон». CBC Новости.
- ^ Бриу, Билл (22 октября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 13–19 октября». Brioux.tv. Получено 18 декабря, 2014.
- ^ Бриу, Билл (3 ноября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 20–26 октября». Brioux.tv. Получено 18 декабря, 2014.
- ^ Бриу, Билл (5 ноября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 27 октября - 2 ноября». Brioux.tv. Получено 18 декабря, 2014.
- ^ Бриу, Билл (12 ноября 2014 г.). «Неделя в Канаде: 3–9 ноября». Brioux.tv. Получено 18 декабря, 2014.
- ^ а б Бриу, Билл (13 декабря 2014 г.). "Твит @BillBriouxTV". Twitter. Получено 18 декабря, 2014.
WED o'nites CBC #RepublicOfDoyle, финал сериала 20:00 517к 21:00 731 тыс.