Список эпизодов Хьюли - List of The Hughleys episodes
Это список из 89 серий американского ABC /UPN комедия, Хьюли.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
| 1 | 23 | 22 сентября 1998 г. | 11 мая 1999 г. | ABC | ||
| 2 | 22 | 24 сентября 1999 г. | 28 апреля 2000 г. | |||
| 3 | 22 | 11 сентября 2000 г. | 14 мая 2001 г. | UPN | ||
| 4 | 22 | 3 сентября 2001 г. | 20 мая 2002 г. | |||
Эпизоды
Сезон 1 (1998–99)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пилот" | Энди Кэдифф | D.L. Хьюли И Мэтт Уиклайн | 22 сентября 1998 г. | |
| В премьере сериала Дэррил Хьюли и его семья обосновываются в своем новом доме в пригороде Лос-Анджелеса, но Дэррил продолжает видеть расизм там, где его нет, и позволяет своему лучшему другу Милсапу напугать его, заставив думать, что он на «скользкой дорожке», чтобы теряя черноту. | ||||||
| 2 | 2 | "Carpool" | Мэтью Даймонд | Ким К. Фризе | 29 сентября 1998 г. | |
| Ивонн просит Дэррила поплавать на несколько дней, но ничего не получается, когда мамы других детей голосуют за него за день до того, как Ивонн должна предстать перед городским советом. | ||||||
| 3 | 3 | «Затерянный в Подмосковье» | Брайан К. Робертс | Мэтт Уиклайн | 6 октября 1998 г. | |
| Дэррил чувствует себя обделенным, когда Милсап встречается с Дэйвом, а Ивонн занимается детским душем Салли. | ||||||
| 4 | 4 | "Классный клоун" | Питер Бонерц | Юнетта Т. Бун | 13 октября 1998 г. | |
| Когда Дэррил узнает, что Майкл - популярный школьный клоун, он беспокоится о своем академическом будущем. | ||||||
| 5 | 5 | "Сохранение романтики" | Энди Кэдифф | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 20 октября 1998 г. | |
| Дэррил и Ивонн с трудом находят время наедине. | ||||||
| 6 | 6 | «Богатые дети - плохо, бедные - хорошо» | Майкл Лессак | Джейн Милмор & Билли Ван Зандт | 27 октября 1998 г. | |
| Дэррил обеспокоен тем, что его дети растут испорченными, поэтому он решает показать им, что такое жизнь, чтобы расти бедными. | ||||||
| 7 | 7 | "Baby Fever" | Стив Цукерман | Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 3 ноября 1998 г. | |
| Дэйва нет рядом, когда у Салли рождаются роды; Хьюли и Милсап приходят ей на помощь. Дэррил подслушивает разговор Ивонн и медсестры и думает, что Ивонн может быть беременна. | ||||||
| 8 | 8 | "Футбольный" | Питер Бонерц | Джон Боуман | 10 ноября 1998 г. | |
| Дэррил не в восторге, когда Ивонн подписывает его тренером пригородной футбольной команды Майкла. | ||||||
| 9 | 9 | "Сидней" | Питер Бонерц | Джон Боуман | 17 ноября 1998 г. | |
| Дэррил пренебрегает Сидни и понимает, что ему нужно сделать что-то решительное, когда Сидни просит Милсапа проводить ее на школьный танец «Отец-дочь». | ||||||
| 10 | 10 | "Эпизод благодарения" | Стив Цукерман | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 24 ноября 1998 г. | |
| Ивонн хочет произвести впечатление на неугодных родственников Дэррила, приготовив ужин на День Благодарения в одиночку. Тем временем семья Дэррила навещает его впервые. | ||||||
| 11 | 11 | "Я сжимаюсь" | Гил Юнгер | Ким К. Фризе | 8 декабря 1998 г. | |
| Дэррил одержим идеей потерять все. | ||||||
| 12 | 12 | "Мульти-культовое Рождество" | Гил Юнгер | Рассказ : Юнетта Т. Бун Телеспектакль по : Юнетта Т. Бун и Стейси А. Литтлджон | 15 декабря 1998 г. | |
| Дэррил берет дело в свои руки после того, как был взволнован школьным рождественским театрализованным представлением. | ||||||
| 13 | 13 | "Оживление сингла" | Стив Цукерман | Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 5 января 1999 г. | |
| Подмосковные пары обеспокоены одиночным статусом Милсапа и пытаются его подставить. Тем временем Майкл пытается произвести впечатление на свою новую няню. | ||||||
| 14 | 14 | "Я не тяжелый, я твой отец" | Питер Бонерц | Стейси А. Литтлджон и Майлз Эйвери Мапп | 12 января 1999 г. | |
| Дэррил идет в поход с детьми, чтобы доказать, что он веселый. | ||||||
| 15 | 15 | "Почему мы не можем быть друзьями?" | Питер Бонерц | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 2 февраля 1999 г. | |
| Дэррил сомневается в своей дружбе с Дэйвом после встречи с одним из друзей Дэйва, который является расистом. | ||||||
| 16 | 16 | "Собака ест собаку" | Стив Цукерман | Ким К. Фризе | 9 февраля 1999 г. | |
| Сосед Дэррила подает на него в суд после того, как утверждает, что на него напала бездомная собака семьи. | ||||||
| 17 | 17 | "Буря века" | Стив Цукерман | Майлз Эйвери Мапп и Дж. Стэнфорд Паркер | 16 февраля 1999 г. | |
| Дэррил портит веселье для всех, когда Хьюли и Роджерсы останавливаются в отеле с привидениями. | ||||||
| 18 | 18 | "Я делаю, делаю, снова: Часть 1" | Марк Цендровски | Юнетта Т. Бун | 23 февраля 1999 г. | |
| Дэррил просит Ивонну снова выйти за него замуж, теперь, когда он может позволить себе большую свадьбу, но похоже, что ее отец может испортить церемонию. | ||||||
| 19 | 19 | "Я делаю, делаю, еще раз: Часть 2" | Брайан К. Робертс | Юнетта Т. Бун и Мэтт Уиклайн | 2 марта 1999 г. | |
| Ивонн угрожает отменить свадьбу, если Дэррил и ее отец хотя бы не сделают вид, что ладят друг с другом. | ||||||
| 20 | 20 | "G.E.D." | Брайан К. Робертс | Рассказ : Д.Л. Хьюли Телеспектакль по : Стейси А. Литтлджон и Дж. Стэнфорд Паркер | 16 марта 1999 г. | |
| Когда Майкл говорит своей семье, что не планирует ходить в среднюю школу, Дэррил пытается подать пример, вернувшись в школу для своего G.E.D. | ||||||
| 21 | 21 | «Клан пещерного медведя» | Брайан К. Робертс | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 6 апреля 1999 г. | |
| Ивонн устраивается на работу по сбору средств в местной больнице. | ||||||
| 22 | 22 | "Лихорадка спортзала джунглей" | Стив Цукерман | Джон Боуман и Майлз Эйвери Мапп | 4 мая 1999 г. | |
| Дэррил расстраивается, когда Сидни впервые влюбляется в белого мальчика. | ||||||
| 23 | 23 | "На крыше" | Марк Цендровски | Джон Д. Бек и Рон Харт | 11 мая 1999 г. | |
| Милсап соглашается на другую работу, когда Дэррил отказывается дать ему то, что он заслуживает. | ||||||
Сезон 2 (1999–2000)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Молодые стрелки" | Марк Цендровски | D.L. Хьюли И Мэтт Уиклайн | 24 сентября 1999 г. | |
| Школа, которую посещают дети Хьюли и Роджерса, рассматривает возможность установки металлоискателей, потому что дети были пойманы за тем, чтобы приносить в школу оружие. И Дэйв, и Дэррил являются владельцами оружия и настаивают на своем праве на ношение оружия. Ивонна пытается заставить Дэррила избавиться от своего пистолета, что он отказывается сделать, пока Майкл не проверяет его однажды ночью, не роняет его, и оно случайно взрывается и разбивает окно. | ||||||
| 25 | 2 | "Милсап продвигается" | Марк Цендровски | Ким К. Фризе | 1 октября 1999 г. | |
| На работе Дэррил получает репутацию дающего хороший любовный совет. Когда Милсап начинает отчаяться из-за своих отношений на расстоянии с Региной, Дэррил говорит ему сделать большой жест. Милсап покупает огромный дом в непосредственной близости от Хьюли (к которым Дэррил очень ревнует) и делает предложение Регине, которая отказывается. | ||||||
| 26 | 3 | "Дорогая, я победил детей" | Стив Цукерман | Джейн Милмор & Билли Ван Зандт | 8 октября 1999 г. | |
| Дэррил шлепает Майкла за плохое поведение, но именно Дэррил получает урок о воспитании детей, и то, как он рос, не обязательно является лучшим способом. | ||||||
| 27 | 4 | "Сока и звезда" | Стив Цукерман | Джон Д. Бек и Рон Харт | 15 октября 1999 г. | |
| Милсап начинает встречаться с кинозвездой (приглашенная звезда Тайра Бэнкс ), и Дэррил настолько увлекается голливудским образом жизни, что забывает день рождения Ивонн. Чтобы исправить свою оплошность, Дэррил устраивает романтическую ночь танца танго для себя и своей жены. Майкл пытается украсть девушку Милсапа. | ||||||
| 28 | 5 | "Помогите брату" | Брайан К. Робертс | Дж. Стэнфорд Паркер | 22 октября 1999 г. | |
| Старший брат Дэррила, Джоджо, приезжает в город с сумасшедшей схемой футболок и оправданием всему, обычно с участием белого человека, который его сдерживает. Дэррил пытается заставить Джоджо устроиться на настоящую работу, но Джоджо, работающий в компании Дэррила, не работает, когда Джоджо заключает фиктивный контракт с крупным клиентом. В конце концов Дэррил выясняет отношения с Джоджо, говоря ему, что он не всегда может винить кого-то еще в своих проблемах, и Джоджо, поначалу расстроенный, наконец слушает и получает работу по продажам в авиакомпании, в которой раньше работал их отец. | ||||||
| 29 | 6 | "Проклятие человека-койота" | Стив Цукерман | Джон Д. Бек и Рон Харт | 29 октября 1999 г. | |
| Дэррил, Милсап и Дэйв пытаются напугать Майкла и Сидни, рассказывая им истории о Человеке-койоте, а затем пугая их, пока они обманывают. Они пугают не тех детей, а затем прорезают лес, чтобы догнать детей Хьюли. Копы приходят к дому Хьюли с видеокассетой и в красной спортивной рубашке. В "ведьма Блэр в документальном фильме, трое мужчин теряются и разделяются в лесу, а затем Дэррил, очевидно, подвергается нападению Человека-койота. Когда гаснет свет и в дом врезается пушистый зверь, все в ужасе. Оказывается, Дэррил заплатил настоящий Человек-койот, чтобы напугать свою семью. | ||||||
| 30 | 7 | «Корни: Часть 1» | Брайан К. Робертс | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 5 ноября 1999 г. | |
| На Дне благодарения в большой семье Дэррил узнает, что человек, которого он всегда считал своим отцом, на самом деле не таков, и вся его семья лгала ему всю свою жизнь. | ||||||
| 31 | 8 | «Корни: Часть 2» | Брайан К. Робертс | Стейси А. Литтлджон | 12 ноября 1999 г. | |
| Дэррил невероятно расстроен известием о том, что Генри не его биологический отец. Мать Дэррила рассказывает ему о Джерри Роуз (Билли Ди Уильямс ), его настоящий отец, и то, как он взлетел вскоре после рождения Дэррила. Генри говорит Ивонн, где найти Джерри Роуза, и Ивонн собирает Дэррила и отвозит его в Окленд, где у Джерри есть ресторан. Джерри невероятно рад встрече с Дэррилом и хочет стать частью его жизни. Джерри сообщает Дэррилу, что однажды он послал 35 000 долларов Хэтти Мэй, но Генри отправил чек обратно с письмом, в котором говорилось, что он не хочет принимать плату за воспитание «своих» сыновей. Дэррил понимает, что Генри действительно его «настоящий» отец, даже если он не является его биологическим отцом, и возвращается в Лос-Анджелес и поддерживает с ним душевные отношения. | ||||||
| 32 | 9 | "Папа отправляется в ад" | Стив Цукерман | Юнетта Т. Бун | 3 декабря 1999 г. | |
| Дэррил не ходит в церковь, потому что чувствует, что она полна сплетен и лицемеров, и всегда пытается получить от него деньги. Для него большая честь, когда Дэйв и Салли просят его стать крестным отцом Гретхен, но затем теряет форму, когда узнает, что крестины стоят 200 долларов. Он отступает, а затем попадает в автомобильную аварию. Мужчина в белом костюме, подозрительно похожий на Исаака Хейса, по-новому ценит церковь, и он попадает на крестины как раз вовремя, чтобы занять свое место крестным отцом. | ||||||
| 33 | 10 | "Я люблю тебя, ты уволен" | Марк Цендровски | Джон Боуман и Мэтт Уиклайн | 10 декабря 1999 г. | |
| Ивонна заменяется, когда помощник Дэррила уходит, но их потрясающие рабочие отношения быстро портятся, и Дэррил вынужден увольнять ее. Ивонн нанимает мать Дэррила в качестве замены для мести. | ||||||
| 34 | 11 | «Чудо на 135-м и Авалон» | Питер Бонерц | Джон Д. Бек и Рон Харт | 17 декабря 1999 г. | |
| Дэррил рассказывает Сиднею и Майклу рождественскую историю, чтобы развеять их неверие в Санта-Клауса, и оказывается, что сам Дэррил все еще верит в Санту. | ||||||
| 35 | 12 | "Сеульский брат по соседству" | Стив Цукерман | Майлз Эйвери Мапп | 7 января 2000 г. | |
| Дэррил и его корейский сосед (Пэт Морита ) враждуют из-за своих различий, но затем, наконец, понимают, что у них есть что-то общее. | ||||||
| 36 | 13 | "Смерть берет трехдневный отпуск" | Марк Цендровски | Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 21 января 2000 г. | |
| Когда сосед умирает в молодом возрасте, а его вдова не получает достаточного страхования жизни, Ивонн начинает беспокоиться о ситуации со страхованием жизни Дэррила и убеждает его обратиться за медицинской помощью, чтобы получить дополнительную страховку жизни, даже если он боится врачей. Он проходит обследование, и доктор звонит ему домой и сообщает результаты анализов, оставив Майклу искаженное сообщение, в котором Дэррил убежден, что он умирает. Дэррил пытается прожить свои последние дни как можно более полноценно, и, не спав 37 часов, он теряет сознание от истощения. Он просыпается, и его врач говорит ему, что он на самом деле в порядке. Оказывается, доктор не лечит многих чернокожих пациентов - на самом деле, Дэррил только его помощник - и он остро отреагировал на небольшой дисбаланс в крови Дэррила, что на самом деле нормально для черных мужчин. | ||||||
| 37 | 14 | "Так что же вы делаете, миссис Хьюли?" | Марк Цендровски | Аль Соня Л. Райс | 28 января 2000 г. | |
| На благотворительном аукционе Ивонн знакомится с несколькими работающими матерями, которые снисходительны, когда узнают, что Ивонн остается дома, мама, но ее подарочная корзина, которую она жертвует, продается за большие деньги. Ивонн решает начать бизнес по продаже подарочных корзин, чтобы доказать, что она тоже может все это сделать, и начинает работать до мозга костей. Ивонн плохо себя чувствует, когда Сидни получает четверку на тесте по математике, у Майкла появляется новый друг, которого она даже не встречает, Дэррил должен отвезти Сидни на собрание Лютик, а Майкл начинает набирать вес из-за тяжелой кулинарии Джесси Мэй. Она понимает, что делает то, что ненавидит, и игнорирует то, что любит, чтобы доказать что-то людям, которые ей не интересны, поэтому она уходит. | ||||||
| 38 | 15 | "Ложь, которую мне сказал Валентин" | Стив Цукерман | D.L. Хьюли и Мэтт Уиклайн | 11 февраля 2000 г. | |
| Оказывается, и Хьюли, и Роджерсы держали в секрете друг от друга, и из-за подозрений других у двух пар был ужасный День святого Валентина. Дэррил купил дорогие часы, Ивонн получила собственную кредитную карту, Дэйв держит мотоцикл у Милсапа, а Салли купила целую кучу новой одежды. Тем временем дети Хьюли и их друг Ронни играют с экзотическими животными, такими как летучие мыши и питоны, в доме Хьюли. | ||||||
| 39 | 16 | "Два валета и бобовый стебель" | Мэтт Уиклайн | Рассказ : Мэтт Уиклайн Телеспектакль по : Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 25 февраля 2000 г. | |
| Еще в средние века Джек-старший (D.L. Хьюли ) работает за мизерную зарплату. С его голодным, живущим в лачугах выводком им нечего делать, кроме как жаловаться на еду. Когда Джек-младший (Ди Джей Дэниелс ) продает свою корову за бобы, отец упрекает его в отсутствии средств. Но бобовые, конечно, волшебные, поэтому два валета карабкаются по прорастающей лозе. В облаках они ищут несметные богатства, чтобы обеспечить себе счастье и здоровье на всю жизнь. | ||||||
| 40 | 17 | "Она кирпичный дом" | Марк Цендровски | Юнетта Т. Бун | 3 марта 2000 г. | |
| Новый сексуальный сосед Дэррила (приглашенная звезда) Синди Марголис ) вызывает ажиотаж в округе, особенно когда ему снится, что она его целует. Между тем Майкл и Сидней хотят DVD player, поэтому они работают на Милсапа, чтобы получить деньги за его покупку. | ||||||
| 41 | 18 | "Музыкальный человек" | Леонард Р. Гарнер-младший | Стейси А. Литтлджон | 17 марта 2000 г. | |
| Мистера Балларда увольняют из школы Сиднея и Майкла после того, как Дэррил призывает его постоять за себя, когда урезан бюджет на его школьный мюзикл. Дэррил нанимает его в торговую компанию, но он сильно снижает производительность. Поэтому Дэррил решает пойти к директору школы, чтобы попытаться вернуть мистеру Балларду работу. В конце концов он заключает сделку, по которой мистер Баллард может поставить свой школьный мюзикл, если Дэррил это профинансирует. В последний момент суперинтендант продает все школьные музыкальные инструменты, поэтому Баллард устраивает взлет на «Stomp» под названием «Whomp», перкуссионное шоу с использованием спортивного инвентаря и крышек мусорных баков. Все любят шоу и заставляют суперинтенданта вернуть Балларду работу. | ||||||
| 42 | 19 | "Девушка, на которой я женился" | Мэри Лу Белли | Дж. Стэнфорд Паркер | 31 марта 2000 г. | |
| После того, как Дэррил учит своего сына, как быть ловеласом, и Майкл начинает встречаться с двумя женщинами одновременно, Ивонн признается, что встречалась с кем-то еще, когда впервые начала встречаться с Даррилом. Дэррил, хотя изначально он отказывается пойти на встречу Ивонн в колледже, теперь разбивает его, чтобы выследить другого ее парня. Он учится доверять своим отношениям с Ивонной, но все еще из ревности борется и с преподобным, и с раввином. Тем временем Сидней становится другом одной из подруг Майкла и арестовывает его. | ||||||
| 43 | 20 | "Двухместный кузов" | Пропустить коллекционер | Ким К. Фризе | 7 апреля 2000 г. | |
| Родители Ивонн бросают ненавистную тетю Тельму в резиденцию Хьюли, где она умирает. Дэррил идет с отцом Ивонны, чтобы организовать похороны, и хотя он также ненавидел тетю Тельму, он ужасается тому, насколько дешевым оказался его тесть. На поминках в доме Хьюли семья понимает, что у них в гробу вместо тети Тельмы лежит странная белая женщина, и ребятам приходится устраивать похороны конфедератов, чтобы украсть тело их ненавистной тети. У них наконец-то есть нормальный сон, за который платит Дэррил, и дети даже находят что-то хорошее, чтобы сказать о старухе. | ||||||
| 44 | 21 | "Люби того, с кем ты" | Марк Цендровски | Эрик Марино | 21 апреля 2000 г. | |
| Родители Дэррила не занимались сексом уже месяц, поэтому они отправляются на выходные в семейный отдых. Дэррил думает, что отступление пар разрушит брак его родителей, поэтому он решает последовать за ними с Ивонн ... и, конечно, Дэйв и Салли тоже. После того, как родители Дэррила начали угрожать разводом, они вновь открыли для себя свою страсть и большую часть выходных проводили в постели. Дэррил, однако, в духе честности и общительности, чему способствовал ретрит, рассказывает Ивонн о некоторых своих методах не слушать ее. Ивонн наносит ответный удар с некоторой суровой честностью, и они сражаются изо всех сил. Они понимают, что их брак работал отлично последние 15 лет, они были честны в отношении того, что им нравится друг в друге, и просто молчали обо всем остальном, поэтому, если он не разрушен, они не должны это исправлять. | ||||||
| 45 | 22 | "Тонкая черная линия" | Марк Цендровски | Майлз Эйвери Мапп | 28 апреля 2000 г. | |
| Двоюродный брат Ивонн снимает документальный фильм о Хьюли, заставляя Дэррила полностью осознавать возможность того, что он продастся, переехав в белые пригороды. Сидни вступает в драку с девочкой в школе, которая называет ее белой. Роджерсов заставляют чувствовать, что они в какой-то степени расисты. | ||||||
Сезон 3 (2000–01)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | «Недостатки дизайна» | Марк Цендровски | Дж. Стэнфорд Паркер | 11 сентября 2000 г. | |
| Ивонн убеждает Дэррила нанять подрядчика для ремонта кухни, но выбранный ими человек также работает над домом Роджерсов. В результате Дэйв и Салли менее чем довольны, так как работа над их домом останавливается, пока подрядчик занимается у Хьюли. Дэррил тоже недоволен, так как планы подрядчика расширяются, чтобы включить весь дом - и, возможно, Ивонн, и заставить обе семьи жить в палатке вместе. | ||||||
| 47 | 2 | "Угадай, кто собирается на ужин?" | Марк Цендровски | Ким К. Фризе | 18 сентября 2000 г. | |
| Дэррил боится, что его «ненавидящий девочек» сын Майкл может быть геем, и подозрения, которые в конечном итоге приводят к тому, что один из его соседей выходит из туалета на оживленной вечеринке по соседству. Тем временем г-на Пак назначают президентом ассоциации домовладельцев, и ему не терпится начать раздавать цитаты, особенно Дэррилу. | ||||||
| 48 | 3 | "У нас есть горничная" | Марк Цендровски | Стейси А. Литтлджон | 25 сентября 2000 г. | |
| Когда Ивонн возвращается к работе, она нанимает горничную, чтобы помогать по дому, но личность экономки, смешанная с личностью Дэррила, - это рецепт катастрофы. Тем временем Дэррил просит Милсапа найти хорошую группу для вечеринки по случаю выхода на пенсию его матери. | ||||||
| 49 | 4 | "В обрыве" | Брайан К. Робертс | Майлз Эйвери Мапп | 2 октября 2000 г. | |
| Дэррил решает запустить веб-сайт для Hughley Vending, на котором представлены полураздетые женщины. Когда Ивонн узнает об этой идее, она поражается. Затем, когда она посещает бизнес во время кастинга, она начинает завидовать красивым молодым женщинам и, пытаясь заставить его остановиться, сообщает Дэррилу, что хочет позировать. Но Дэррил, считая, что она действительно хочет позировать, боится сказать «нет». | ||||||
| 50 | 5 | "Истина освободит меня" | Брайан К. Робертс | Мэтт Эмбер | 9 октября 2000 г. | |
| После увольнения одного из своих сотрудников за некомпетентность, Дэррил был шокирован, когда ему предъявили иск за расовую дискриминацию. Пока друзья Дэррила пытаются убедить судью - и себя - в том, что Дэррил на самом деле не расист, его надежды на победу тают еще больше, когда он обнаруживает, что бывший сотрудник нанял всемирно известного адвоката. | ||||||
| 51 | 6 | "Страшный Хьюли" | Марк Цендровски | Джон Д. Бек и Рон Харт | 30 октября 2000 г. | |
| Хьюли и Роджерсы решают устроить совместную вечеринку в своих двух домах на Хэллоуин, но Дэррил становится конкурентоспособным и решает, что он должен устроить вечеринку получше, чем его соседи. Дэррил узнает, что Сумасшедший Ларри, владелец магазина бытовой техники, раньше жил в его доме и умер на кухне, когда пытался достать рогалик из тостера с помощью вилки. Дэррил с помощью талисмана, высвобождающего темное зло, обнаруживает, что его преследует призрак Сумасшедшего Ларри, и он должен провести экзорцизм над Ивонн. Оказывается, друзья Дэррила объединились, чтобы разыграть его, чтобы научить его не быть таким конкурентоспособным. | ||||||
| 52 | 7 | "Ярость против машины" | Марк Цендровски | Энн Паркер | 6 ноября 2000 г. | |
| Дэррил и Ивонн соглашаются сделать свой дом местом для голосования на президентских выборах. Отец Дэррила испытывает отвращение, когда узнает, что его сын не голосует. Дэйв доводит Дэррила до орехов с помощью своей новой любимой игрушки, листовой машины, которая не только беспокоит Дэррила, поднимая шум, но и сбрасывает листья на его собственность. Дэррил борется с осознанием того, что он республиканец, но его неучастие делает поворот на 180 градусов, когда он узнает, что существует мера, запрещающая использование листовок в избирательных бюллетенях. Отец Дэррила гордится тем, что Дэррила бросают в тюрьму, пытаясь убедить избирателей проголосовать против листовок. | ||||||
| 53 | 8 | "Победный тур Дэррила" | Стив Цукерман | Джейн Милмор & Билли Ван Зандт | 13 ноября 2000 г. | |
Когда в гости приходит старый друг, Дэррил и Ивонн рассказывают, когда они впервые встретились на концерте Jackson Victory Tour на стадионе Доджер в 80-х, но ностальгическое путешествие оказывается ухабистым, когда они узнают, что их воспоминания не обязательно совпадают. Отсутствующий: Джон Хентон как Милсап | ||||||
| 54 | 9 | "О, слава богу за Seven-Eleven" | Стив Цукерман | Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 20 ноября 2000 г. | |
| В День Благодарения драка между Дэррилом и продавцом в магазине приводит к тому, что Дэррил, его семья, родственники, Дэйв и Салли застревают в небольшом торговом центре в окружении полиции Лос-Анджелеса. | ||||||
| 55 | 10 | «Его парк хуже, чем его укус» | Стив Цукерман | Джон Д. Бек и Рон Харт | 27 ноября 2000 г. | |
| Вражда Дэррила и мистера Пака становится настолько сильной, что Ивонн и соседи настаивают, чтобы они объявили перемирие. Мистер Пак отказывается подписать договор, потому что Дэррил разыграл его. Он говорит, что подпишет договор, если Дэррил окажет ему услугу присмотреть за своей собакой, пока его нет. Дэррила уговаривают, но когда он идет в дом мистера Пака, чтобы покормить собаку, собака мертва. Дэррил вместо того, чтобы просто сказать мистеру Паку правду, нервничает и покупает похожего на далматина. Когда мистер Пак возвращается домой, он, конечно, не уверен, что эта новая собака его. Когда Дэррил признает правду, мистер Парк смеется, потому что его собака на самом деле мертва. перед он уехал в поездку и просто подставил Дэррила. | ||||||
| 56 | 11 | "Любовь или деньги" | Брайан К. Робертс | Стейси А. Литтлджон | 11 декабря 2000 г. | |
| Несмотря на опасения Ивонны по поводу помощи друзьям и родственникам, Дэррил соглашается помочь своей тете с ее провальной парикмахерской и разрабатывает смелый план грандиозного открытия. | ||||||
| 57 | 12 | "Это должен был быть еврей" | Брайан К. Робертс | Мэтт Эмбер | 15 января 2001 г. | |
| Вера Дэррила в то, что чернокожие и евреи не ладят, проверяется, когда он и его еврейский сосед принимают участие в мероприятии по сбору средств для местного общинного центра. | ||||||
| 58 | 13 | "Обманутый" | Стив Цукерман | Майлз Эйвери Мапп | 5 февраля 2001 г. | |
| К большому удовольствию Дэррила, Дэйв смущен посещением деревенского кузена Дювейна (Д. Л. Хьюли в двойной роли). | ||||||
| 59 | 14 | "Мой возбужденный Валентин" | Мэри Лу Белли | Дж. Стэнфорд Паркер | 12 февраля 2001 г. | |
| Обеспокоенная тем, что их отношения основаны только на сексе, Ивонн решает, что ей и Дэррилу следует воздержаться в течение недели, предшествующей Дню святого Валентина. | ||||||
| 60 | 15 | "Сорок акров и дурак" | Стив Цукерман | Эрнест Холлингсворт | 19 февраля 2001 г. | |
| Биологический отец Дэррила, Джерри Роуз (Билли Ди Уильямс ), возвращается в свою жизнь, просит встретиться с матерью Дэррила и злит Дэррила в процессе. | ||||||
| 61 | 16 | "Это прекрасная жизнь" | Стив Цукерман | Джон Д. Бек и Рон Харт | 26 февраля 2001 г. | |
| Когда Дэррил испытывает трудности с Ивонн, он думает, что было бы лучше жениться на белой женщине. В ту ночь ему снится, что он такой, и он вскоре понимает, что, пока он болван, не имеет значения, какого цвета его жена, у него все равно будут проблемы. | ||||||
| 62 | 17 | "История Саутсайд" | Стив Цукерман | Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 5 марта 2001 г. | |
| После того, как Дэррил жертвует торговые автоматы общественному центру, где он тусовался подростком, Майкл тоже начинает проводить там время. В то время как Ивонн беспокоится о влиянии, которое это оказывает на Майкла, Дэррил доволен интересом своего сына к общественному центру ... пока старый знакомый не раскрывает секрет о прошлом Дэррила в качестве члена банды. | ||||||
| 63 | 18 | "Кое-что о Шари" | Марк Цендровски | Стейси А. Литтлджон, Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 12 марта 2001 г. | |
| Дэррил принимает гостей на свадьбе сестры Ивонны, но все становится труднее, когда он ловит жениха, изменяющего со стриптизершей на своей холостяцкой вечеринке. | ||||||
| 64 | 19 | "Дэррил, семейный советник" | Стив Цукерман | Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 19 марта 2001 г. | |
| Дэйв сталкивается со своей свекровью Эдной, что заставляет его переехать к Дэррилу и Ивонн. Однако, устав от своего беспорядка, Дэррил берет на себя обязанность вернуть Дэйва к Салли и Эдне. | ||||||
| 65 | 20 | "Road Rage" | Марк Цендровски | Энн Паркер | 30 апреля 2001 г. | |
| Получив обвинения в нарушении правил дорожного движения, Дэррил, Дэйв и Милсап посещают автошколу, где Дэррил сталкивается с ведущим ток-шоу по радио Ларри Элдером, консервативные взгляды которого его раздражают. Тем временем Милсап пытается снискать расположение эксцентричной учительницы. | ||||||
| 66 | 21 | "День матери" | Мэри Лу Белли | Стейси А. Литтлджон, Эрл Ричи Джонс, Тодд Р. Джонс и Майлз Эйвери Мэпп | 7 мая 2001 г. | |
| Идеальный День матери, который Дэррил пообещал Ивонн, превращается в дым, когда их матери приезжают с неожиданными визитами и сочувствуют тому, насколько тяжелее была им жизнь без современных удобств, которыми теперь пользуется Ивонн. | ||||||
| 67 | 22 | "Титаник 2: Электрический бугалу" | Марк Цендровски | Джон Д. Бек, Рон Харт и Майлз Эйвери Мэпп | 14 мая 2001 г. | |
| Мечты Дэррила и Ивонн о романтическом круизе быстро рушатся после того, как они встречают своих товарищей по кораблю, и Ивонн обнаруживает плюсы и минусы азартных игр в казино на корабле. | ||||||
Сезон 4 (2001–02)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | 1 | "Совместная опека" | Леонард Р. Гарнер-младший | Эрнест Холлингсворт | 3 сентября 2001 г. | |
| У Дэррила плохой день: бесплатная сестра Ивонн Шари переезжает в квартиру по соседству. Затем к нему приходит Шари и пытается украсть куртку, принадлежащую Сиднею. Дэррил борется с ней, и из кармана выпадает косяк с марихуаной. Это ставит Дэррила и Ивонн в замешательство, но они еще больше шокированы, когда Сидни раскрывает, кому на самом деле принадлежит куртка. | ||||||
| 69 | 2 | "Кризис средней жены" | Брайан К. Робертс | Джон Д. Бек и Рон Харт | 10 сентября 2001 г. | |
| Ивонн выражает интерес к поиску работы вне дома, но Дэррил не думает, что у нее есть какие-либо рыночные навыки. Кроме того, Дэррил уговаривает возможного нового делового партнера домашним ужином; и Ивонн становится "горячей мамой" района. | ||||||
| 70 | 3 | "Плач по Пле" | Мэри Лу Белли | Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 17 сентября 2001 г. | |
| После того, как Майклу поставили диагноз дислексия, Дэррил и Ивонн нанимают репетитора, чтобы тот помог ему с учебой. Дэррил, однако, быстро поражается женщиной, потому что она заставляет его чувствовать себя немым. | ||||||
| 71 | 4 | "Плыть по течению" | Стив Цукерман | Майлз Эйвери Мапп | 24 сентября 2001 г. | |
| Пока Ивонн уезжает по делам, Дэррил оказывается втянутым в роль матери, когда у Сидни первые месячные. | ||||||
| 72 | 5 | "Бурная погода" | Брайан К. Робертс | Дональд Тодд | 1 октября 2001 г. | |
| Ивонн беспокоится о том, что роман между ней и Дэррилом потускнел после просмотра английской статьи Майкла, а затем после одного из кратких психоанализов Салли на следующий день, тем более что Милсап и Корал полюбили друг друга больше, чем она. Чтобы доказать ей, что это не так, Дэррил устраивает в городе ночь, которую она не скоро забудет. | ||||||
| 73 | 6 | "Хьюли и сын" | Брайан К. Робертс | Том Дж. Эстл | 8 октября 2001 г. | |
| Дэррил и Ивонн обнаруживают, что Майкл прогуливает школу, но вместо того, чтобы заставить его вернуться в класс, Дэррил решает дать ему вкус рабочего мира и приводит его на борт в Хьюли Вендинг. | ||||||
| 74 | 7 | "Когда Дэррил столкнулся с Салли" | Стив Цукерман | Джейн Милмор & Билли Ван Зандт | 15 октября 2001 г. | |
| Салли устраивает терапевтическое ток-шоу, а Дэррил является спонсором. Однако вместо того, чтобы просто транслировать спонсорское сообщение, Дэррил дает свой собственный совет звонящим. Продюсерам нравится едкое отношение Дэррила и они приглашают его в качестве соведущего. Салли испытывает отвращение и уходит из шоу. | ||||||
| 75 | 8 | "О чем ты, Уиллис?" | Марк Цендровски | Энн Паркер | 29 октября 2001 г. | |
| Актеры пытаются отрепетировать свой эпизод на Хэллоуин, когда Д.Л. не появляется по его внешнему виду. Актеры спорят о Д.Л. не появляется, и когда звезда все же решает появиться, он унижает всех и увольняет директора. Свет гаснет, и раздается низкий угрожающий голос. Актеры исследуют и попадают в плен к фигуре в мантии один за другим, пока Д.Л. остался только один. D.L. решает, что у него будет собственное шоу, в главной роли, написанное им и поставленное им. Однако, когда он обнаруживает, что остальная часть его гипса связана и с кляпом во рту в его гримерной, Д.Л. с облегчением. Он начинает развязывать всех, но его останавливает фигура в мантии. Он отбивается от таинственного сталкера и успевает снять с него одежду, обнажая .... Гэри Коулман. | ||||||
| 76 | 9 | "Папина маленькая девочка" | Мэри Лу Белли | Джон Д. Бек, Рон Харт и Эрнест Холлингсворт | 5 ноября 2001 г. | |
| Дэррил приводит Сидни в магазин с очень откровенной одеждой, несмотря на протест Ивонн. Сидни убедила Дэррил, что она собирается купить только рубашку, которая не подходит для "Hootchie", но она вышла из-под контроля и купила очень откровенную одежду только потому, что она выиграла конкурс на встречу с рэпером. Маленький Ромео. Между тем, у Дэйва и Милсапа есть собственные планы Лила с участием Майкла, в том числе сделать его рэпером. Майкл a.k.a. Spoon Boy прошел прослушивание перед Ромео, пытаясь заключить контракт на запись, но безуспешно. | ||||||
| 77 | 10 | "Сохранение реального мира" | Мэри Лу Белли | Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 12 ноября 2001 г. | |
| Попав в ловушку таймшера, Дэррил и компания оказываются в ловушке в лесной хижине и вынуждены сталкиваться с некоторыми проблемами «реального мира». | ||||||
| 78 | 11 | "Одна нога в могиле-у" | Леонард Р. Гарнер-младший | Эрнест Холлингсворт | 19 ноября 2001 г. | |
| Мать Дэррила, Хэтти Мэй, вырывает контроль над обедом в День Благодарения у Ивонн, вынуждая Дэррила выступить. Кроме того, Шари делает ставку на Милсапа и Дэйва, что она более разбирается в футболе, чем они. | ||||||
| 79 | 12 | "Я мечтаю о легком Рождестве" | Мэри Лу Белли | Кристофер Шипл | 17 декабря 2001 г. | |
| Полагая, что Майкл и Сидней избалованы, Дэррил и Ивонн показывают детям истинное значение Рождества. Тем временем рождественское настроение семьи оказывается под угрозой, когда Шари случайно дарит новые подарки детям приюту; и Милсап дает Дэйву и Салли лотерейный билет, который может стоить больших денег. | ||||||
| 80 | 13 | "У меня есть схема" | Мэри Лу Белли | Майлз Эйвери Мапп | 21 января 2002 г. | |
| Когда Майкл возглавляет кампанию по переименованию улицы в честь доктора Мартин Лютер Кинг младший., Дэррил ставит план под угрозу, отчуждая соседа особенно вопиющим нарушением политической корректности. Тем временем Сидни использует VIP-билеты на концерт, чтобы подкупить популярную школьную публику, но одна из них уговорила ее выпить первое пиво. | ||||||
| 81 | 14 | «Пахнет свободным духом» | Эндрю Сасскинд | D.L. Хьюли | 4 февраля 2002 г. | |
| 17-летняя дикая племянница Дэррила Карли, начинающая певица, приезжает с неожиданным визитом. | ||||||
| 82 | 15 | "Покидая Лас-Вегас" | Кен Уиттингем | Джейн Милмор и Билли Ван Зандт | 11 февраля 2002 г. | |
| Запланированный Дэррилом сюрприз на День святого Валентина для Ивонн - каникулы на выходных - превращается в бюст, когда они застряли в аэропорту. Тем временем Милсап остается ответственным за Майкла и Сидни. | ||||||
| 83 | 16 | "Скучно колец" | Леонард Р. Гарнер-младший | Марко Пеннетт | 25 февраля 2002 г. | |
| Дэррил шокирован, узнав, что его родители расстались, и пытается способствовать примирению. Тем временем Майкл пытается поставить хореографию Сидни на шоу талантов, чтобы произвести неизгладимое впечатление на ее подруг. | ||||||
| 84 | 17 | "Перейти прыжок" | Стив Цукерман | Говард Мейерс | 4 марта 2002 г. | |
| Когда боязнь высоты Майкла мешает ему участвовать в школьном проекте по лазанию по канату, Дэррил вынужден признать, что он тоже давно разделяет ту же фобию. Вместе они решают столкнуться со своими страхами в последнем испытании: опасном приключении в прыжках с парашютом. Тем временем Ивонн изучает новостные способы сохранить дружбу с дочерью-подростком Сидни. | ||||||
| 85 | 18 | "У тебя есть мужчина" | Леонард Р. Гарнер-младший | D.L. Хьюли | 25 марта 2002 г. | |
| Сидни получает новый компьютер, но ее предупреждают, чтобы она не заходила в чаты, что она и делает. Тем временем Карли испытывает трудности с написанием песен, поэтому Ивонн пытается помочь, используя стихотворение, которое Дэррил заставил влюбиться в нее, только для того, чтобы оно было основано на песне Барри Манилоу. Кроме того, взрослые убеждены, что Майкл, возможно, начал помогать себе дома. | ||||||
| 86 | 19 | "Режиссер Дэррил Хьюли" | Марк Цендровски | Дональд Тодд | 29 апреля 2002 г. | |
| В погоне за поцелуем девушки своей мечты Майкл присоединяется к школьной постановке Проклятые янки и обнаруживает, что его отец, который руководит, может поставить под угрозу его планы. Тем временем Милсап и Шари обнаруживают, что новая компьютерная служба знакомств приводит их на знакомую территорию. | ||||||
| 87 | 20 | "Как Хэтти вернулась к своему ритму" | Марк Цендровски | Энн Паркер | 6 мая 2002 г. | |
| Дэррил недоволен, когда обнаруживает, что его мать Хэтти Мэй связана со своим учителем по фортепиано. Подарок Майкла на День матери для Ивонн вызывает разлад между Ивонн и Салли. | ||||||
| 88 | 21 | "Это девушка: Часть 1" | Леонард Р. Гарнер-младший | Джон Д. Бек, Рон Харт, Эрл Ричи Джонс и Тодд Р. Джонс | 13 мая 2002 г. | |
| Милсап и Дэррил присутствуют на их 20-й встрече в старшей школе, где Милсап узнает, что стал отцом после 15-го воссоединения. Дэррил воссоединяется с бывшей девушкой. | ||||||
| 89 | 22 | "Это девушка: Часть 2" | Марк Цендровски | Марко Пеннетт | 20 мая 2002 г. | |
| Дэррил сталкивается с музыкой - и, возможно, с концом его брака - когда Ивонн узнает, что произошло между ним и его старой страстью Камиллой на их воссоединении в старшей школе. Тем временем Милсап продолжает приспосабливаться к своей новой жизни с Адрианой; и племянница Дэррила Карли отправляется в колледж в надежде найти мир, умиротворение и никаких Хьюли. Но, к ужасу Карли, Майкл и Сидни приезжают с импровизированным визитом в ее первый день. | ||||||