Река Литтл-Бигхорн - Little Bighorn River

Река Литтл-Бигхорн
Реконструкция битвы при Литтл-Бигхорн 2013 (Агентство Ворона, Монтана) 010.jpg
Bighornrivermap.jpg
Река Бигхорн, показывающая реку Литтл Бигхорн как приток
Место расположения
СтранаОкруг Биг-Хорн, Монтана и Шеридан Каунти, Вайоминг
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияБигхорн горы
• координаты44 ° 47′21 ″ с.ш. 107 ° 48′44 ″ з.д. / 44,7893 ° с.ш.107,8122 ° з. / 44.7893; -107.8122 (Истоки реки Литтл-Бигхорн)
Рот 
• место расположения
Река Бигхорн возле Хардин, Монтана
• координаты
45 ° 44′17 ″ с.ш. 107 ° 34′10 ″ з.д. / 45,73806 ° с.ш.107,56944 ° з.д. / 45.73806; -107.56944 (Река Литтл-Бигхорн)Координаты: 45 ° 44′17 ″ с.ш. 107 ° 34′10 ″ з.д. / 45,73806 ° с.ш.107,56944 ° з.д. / 45.73806; -107.56944 (Река Литтл-Бигхорн)[1]
• высота
2884 футов (879 м)[1]
Увольнять 
• место расположениявозле Хардин
• средний278 куб футов / с (7,9 м3/ с)[2]
Особенности бассейна
Речная системаРека Йеллоустон

В Река Литтл-Бигхорн[1] длиной 138 миль (222 км)[3] приток Река Бигхорн в Соединенные Штаты в штатах Монтана и Вайоминг. В Битва при Литтл-Бигхорн, также известная как Битва на Сальной траве, происходила на ее берегах 25–26 июня 1876 г., а также Агентство Battle of Crow в 1887 г.

География

Литл-Бигхорн возвышается на севере Вайоминг глубоко в Бигхорн горы, под горой Дункум и горой Сожженной. Главный поток течет по глубокому каньон пока он не выйдет на равнины, прямо на границе Монтаны и Вайоминга. В каньоне Литтл-Бигхорн в Вайоминге к реке Литтл-Бигхорн в качестве притоков впадают и другие горные потоки, включая Сухую вилку (которая, несмотря на свое название, поддерживает постоянный круглый год значительный приток воды в Литл-Бигхорн) и Западную вилку Литл-Бигхорн. .[4]

После выхода из каньона на Монтана -Вайоминг линия Литтл-Бигхорн течет на север через Ворона индейская резервация. Река протекает мимо городов Wyola, Lodge Grass и Crow Agency, и присоединяется к Река Бигхорн недалеко от города Хардин.[4]

В Вайола, Монтана, Литл-Бигхорн принимает течение Пасс-Крик, текущее на север от Бигхорн горы. В Lodge Grass Литтл-Бигхорн принимает воды двух притоков, крупнейшим из которых является Лодж-Грасс-Крик, который течет на запад от его собственной системы каньонов в горах Бигхорн, и Совиный ручей, текущий на восток и север от Волчьих гор. За несколько миль до Ворона, Литл-Хорн принимает течение Рино-Крик от Волчьих гор на востоке.[4]

Знаменитое место битвы Литтл-Бигхорн находится примерно в 3,6 милях к югу от Агентства Кроу, на восточной стороне реки, и сейчас это Национальный памятник Поле битвы Литтл-Бигхорн.[4]

Источник названия

В 1859 г. Уильям Ф. Рейнольдс возглавил правительственную экспедицию вверх по реке Биг-Хорн к устью каньона Биг-Хорн, а затем на юго-восток вдоль подножия гор Биг-Хорн. По пути к каньону Биг-Хорн и примерно в 40 милях вниз по реке Биг-Хорн 6 сентября 1859 года он расположился лагерем чуть ниже устья Литтл-Бигхорн. Он отметил в своем дневнике на тот день, что индийское название Биг-Хорн река, в которую впадает Литтл-Бигхорн, Ets-pot-agie, или река горных овец, отсюда и название Литл-Биг-Рог, Ets-pot-agie-cate, или речка Маленькая горная овца.[5] Звероловы, пришедшие в горы Большой Рог в эпоху ловли меха, продолжали использовать английский перевод индийских названий, и названия обеих рек вошли в историю.[5]

У капитана Рейнольдса был Джим Бриджер в качестве проводника и переводчика, поэтому информацию об источнике названия Рейнольдс подтвердил из индийских источников через Бриджера.

Согласно USGS, река Литтл-Бигхорн имеет три других официальных варианта названия, включая реку Литл-Хорн, реку Кастер и реку Грейт-Хорн.[1]

Местные жители, живущие в долине и вдоль притоков, обычно используют сокращенную версию - Литл-Хорн - вместо более громоздкого имени Литтл-Бигхорн.

Историческое название Литтл-Бигхорна - Жирная трава. С 1500 по 1800 годы коренные жители Люди ворона знал реку как Жирную Траву. Историк племени ворон Джо Медицина Кроу объяснил в интервью YouTube 2012 года, что это название использовалось Воронами для обозначения речной системы, потому что в нижнем течении рек в верховьях Литтл-Бигхорна и его основных притоков росло много травы, которая по утрам собирала обильную росу, которая в В свою очередь, мокасины и гетры индейцев, животы и ноги лошадей намочили бы мокасины и ноги, сделав их жирными.[6] На главном потоке название Greasy Grass постепенно уступило место названию Little Bighorn. Для одного крупного притока Литл-Бигхорн (ныне названный) Лодж Грасс-Крик сохранил название «Жирный травяной ручей», но как Джо Медицина Кроу Как объяснялось в видео 2012 года, это имя трансформировалось из «Жирная трава» в «Ложная трава» из-за ошибки переводчика, поскольку слово Crow для «жирного» - Tah-shay, а слово Crow для «домика» - Ah- Шай.[6]

Лакота сиу, которые начали оспаривать контроль над этой областью с воронами в 1840–1860-х годах, продвигаясь на запад, продолжали называть реку «жирной травой». Коренные американцы называли реку Жирной Травой до битвы при Литтл-Биг-Хорн в 1876 году, и люди лакота до сих пор обычно называют битву при Литтл-Бигхорн битвой на жирной траве.[7][8][9][10]

В исторических ссылках в статьях Википедии Битва при Литтл-Бигхорн также упоминается как Битва на Жирной Траве, как это было в обсуждениях битвы на History Channel.[11]

Альтернативное использование названия в 1800-х годах сиу, шайеннами и вороном из «Жирной травы» для «Литтл-Бигхорн» отражено в современной номенклатуре на поле битвы Литл-Бигхорн. Видный хребет на поле битвы Литтл-Бигхорн, выходящий на восточные берега реки Литтл-Бигхорн, сохранил название хребта Жирной травы и является местом критических событий битвы.[12]

В Лакота, река Литтл-Бигхорн называется Pȟežísla Wakpá.[13]

Проблемы с рыбалкой и доступом к ручью

Доступ к реке в Вайоминге

Выше по течению от точки, где Литл-Бигхорн выходит из каньона Литл-Хорн, течение реки находится в Вайоминге. Первые две мили вверх по течению идет очень неровная дорога. На всем протяжении этой дороги и вдоль всего ручья на этом участке земля находится в частной собственности, и знак у входа в каньон предупреждает об этом факте.[14] Законы Вайоминга о доступе к потокам нет либеральные законы и законы о посягательстве на чужое владение строго толкуются. На этом участке длиной в две мили рыбак должен был бы нарушить частную собственность, чтобы съехать с дороги или ловить рыбу на берегу реки.[15]

Пройдя две мили вверх по течению, дорога достигает границы Бигхорнской национальной лесной службы, где парковка находится в ведении Управления рыбного и охотничьего хозяйства штата Вайоминг, но указатели запрещают ночлег.[16] Выше по течению выше этой точки рыбалка разрешена в Национальном лесу, но первая миля реки на этом участке рыбалки необычайно трудна и труднопроходима, потому что русло ручья усеяно очень большими валунами из-за массивного оползня, который перекрыл каньон на тысячи лет. назад, после чего река прорезала горку, оставив огромные валуны по берегам реки.[17] В двух милях над местом стоянки река входит в каньон с гранитными стенами, который простирается примерно на милю, где река омывается от одной отвесной стены до другой и который непроходим для рыбаков, за исключением периодов очень низкой воды. когда рыбаки вынуждены переходить реку вброд и обратно несколько раз. В этом районе тропа выходит из реки и поднимается вокруг ущелья.[18]

Тропа вверх по каньону Литл-Хорн начинается в нескольких сотнях ярдов после парковки. Одна развилка пересекает реку и становится тропой сухой вилки. Другой маршрут пролегает через каньон Литл-Хорн.[19] Маршрут по каньону Литтл-Хорн был первоначально проложен для доставки почты в Лысый Горный Город, город золотодобытчиков, в конце 1800-х годов. Тропа в настоящее время в основном используется скотоводами, марафонцами и рыбаками.

Доступ к реке в Монтане в индейской резервации ворон

После вытекания из Вайоминг и в Монтана в устье каньона Литтл-Бигхорн, все оставшееся русло реки Литтл-Бигхорн и все ее притоки находятся в пределах Ворона индейская резервация, а доступ к реке регулируется уникальной и запутанной смесью закона штата Монтана и закона о племенах кроу.

Рыбная ловля в пределах резервации индейцев ворон регулируется Верховный суд США в случае если Монтана против США, 450 U.S. 544 (1981). Дело касалось способности нации вороны регулировать охоту и рыбалку в резервации членами племени и не членами племени, и дело постановило, что племя ворон может запрещать или регулировать охоту или рыбалку нечленами на земле, принадлежащей племени или Соединенные Штаты в доверительном управлении Племени.[20]

О племенных землях - Кодекс племен ворон (2005 г.)[21] обращается к ловле рыбы нечленами в Разделе 12.[22] Не-члены могут ловить рыбу на землях племен, но только при наличии лицензии на отдых племени и соответствующего разрешения на рыбную ловлю.[23] и только в присутствии зарегистрированного члена Crow Tribal, который обучен и имеет соответствующую лицензию в качестве гида по рыбалке.[24]

В то время как случай Монтана против США также считает, что Племя не может запрещать неиндейцам охоту и рыбалку на землях, не принадлежащих племени или находящихся в доверительном управлении племени, такие участки «платных земель» обычно не обширны и случайным образом разбросаны по участкам Племени. земли, и нет никаких указаний на местности, чтобы указать рыбакам, не являющимся членами, когда они находятся на платной земле, где они могли бы нарушить владение и когда они находятся на племенных землях в нарушение закона.[25]

Суд племен ворон обладает исключительной юрисдикцией в отношении неиндейцев, совершающих нарушения на землях племени.[26] Если лицо, не являющееся членом Совета, нарушает какую-либо часть Племенного кодекса, он подлежит штрафу (Племенной кодекс Ворона 2005 г., раздел 12-11-109), конфискации рыболовных снастей и оплате судебных издержек. [27]

Эта запутанная и хаотическая ситуация, в которой соблюдение ограничений на рыбную ловлю и доступ к ручьям зависит от того, кому принадлежит земля, на которой стоит рыбак, заставила рыболовные веб-сайты сделать вывод: «Однако Литтл-Бигхорн полностью протекает в пределах Ворона. Бронирование и доступ к нему почти нулевые ».[28]

Потенциального рыбака не следует вводить в заблуждение тем фактом, что промысел голубой форели на реке Биг-Хорн, ниже желтохвостой плотины, вылавливается неиндейцами (при условии, что не-член ЕС соблюдает рыболовные правила и законы Монтаны), хотя это участок реки Бигхорн находится в пределах территории Вороньего заповедника. В оригинальном случае Монтана против США, 450 U.S. 544 (1981), суд освободил реку Биг-Хорн от своего постановления, постановив, что русло реки Бигхорн не было включено в пределы предоставления племенных земель Племени Ворона в их предыдущих договорах,[29] Таким образом, после присоединения Монтаны к Союзу русло реки Биг-Хорн (и, следовательно, право ловить рыбу на реке Биг-Хорн) перешло из федеральной собственности в штат Монтана.[нужна цитата ]

Доступ к дороге и тропе

В Монтане, от устья реки в Хардин выше по течению до примерно 8 миль выше Вайолы, есть асфальтированная и гравийная дорога к долине Литл-Бигхорн, а вверх по течению от этой точки до устья каньона Литл-Бигхорн проходит гравийная дорога. поддерживается округом Бигхорн. Однако от места, где река вытекает из каньона (примерно на границе штата Вайоминг-Монтана) дорога продолжается вверх по каньону всего около 2 миль. Есть два (а иногда и три) непереводных речных брода. Этот участок дороги не обслуживается и представляет собой двухколейную дорогу с крутыми поворотами. Он примитивный, грубый, неклассифицированный и усыпан частично захороненными валунами. Когда идет дождь, в низких местах скапливаются большие лужи. Зимой после снега и после того, как два ручья брода, питаемые родниками, частично промерзают, он непроходим. Когда эта дорога не закрыта для зимних погодных условий, по этой дороге по-прежнему требуются автомобили с большим клиренсом, предпочтительно с коробкой передач 4X4.[30]

В Вайоминге, и особенно в каньоне Литтл-Бигхорн, вся земля, прилегающая к дороге и ручью, является частной, и у входа в каньон размещен знак с указанием этого. В самой дальней точке дороги, в двух милях вверх по течению от устья каньона, на границе Лесной службы США есть парковка, обслуживаемая Управлением охоты и рыбалки штата Вайоминг, но вывески запрещают ночевку в палатках. Выше по течению, выше этой точки на землях лесной службы, тропа пересекает реку по пешеходному мосту на юго-восточную сторону, затем покидает реку и поднимается из каньона на юг, наконец, достигая примитивных дорог над Сухой Вилкой, которые ведут к Берджессу. Станция рейнджеров на шоссе 14 США на вершине Бигхорнских гор. От начала земель Лесной службы на всем северо-западном берегу реки есть тропа длиной около 14 миль до истока ручья и до водораздела на вершине Бигхорнских гор.[30]

Дикая природа

В Вайоминге, в конце двухмильного участка дороги от устья каньона, земли Национальной лесной службы Бигхорн простираются до вершины Бигхорнских гор и над ними. В водоразделе Литл-Бигхорн водятся пумы, черные медведи, олени, лоси, дикие индейки, другие птицы и мелкие млекопитающие, которые являются обычными для гор Бигхорн.[31] Иногда видели лося. Дно и бока каньона Литтл-Бигхорн печально известны гремучими змеями. Герпетологи из Национального леса Бигхорн заявляют, что в каньонах Бигхорн, обращенных на восток, обитают гремучие змеи, потому что они также являются средой обитания для мелких млекопитающих, таких как популяция мышей и бурундуков, которые являются добычей гремучих змей.

С восстановлением популяции черных медведей в горах Бигхорн возродился черный медведь, живущий вдоль ручья, вытекающего из Монтаны, в долину Литл-Бигхорн в Монтане. Владельцы ранчо между устьем каньона (примерно на линии Вайоминг-Монтана) и вниз до Вайолы часто сообщают о группах черных медведей, живущих в лесу вдоль реки, а путешественники на участке дороги Литл-Хорн в штате Монтана иногда обнаруживают, что они выходят на пастбища. вдоль реки, а иногда и по дороге.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Река Литтл Бигхорн". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  2. ^ Данные USGS по поверхностным водам для Монтаны: Годовая статистика USGS по поверхностным водам
  3. ^ «Национальная карта». Геологическая служба США. Архивировано из оригинал на 2012-03-29. Получено 9 февраля, 2011.
  4. ^ а б c d Для справки, сопоставление различных географических объектов в этом абзаце очевидно при просмотре цифровой карты или надежной бумажной карты местности, такой как цифровой ресурс Google Map или бумажные карты Геологической службы США.
  5. ^ а б Рейнольдс, В.Ф. (1868). Отчет об исследовании реки Йеллоустоун 1859 г.. Типография правительства Вашингтона 1868 г.. Получено 12 июн 2013.
  6. ^ а б Медицина Ворон, Джо. "Доктор Джо Медицина Кроу в Лодже Грасс Крик, 25 марта 2012 г.". Вайман Скотт. Получено 12 июн 2013.
  7. ^ «Битва на жирной траве». Smithsonian.com. Получено 28 января 2017.
  8. ^ «Битва на жирной траве 140 лет спустя: полный рассказ в 18 рисунках». Индийская сеть СМИ. Получено 28 января 2017.
  9. ^ «Битва на жирной траве». Смитсоновский институт. Получено 7 декабря 2014.
  10. ^ Красная рубашка, Дельфина. «Вспоминая жирную траву». lakotacountrytimes.com. Lakota Country Times. Получено 29 января 2017.
  11. ^ «1876, Битва при Литтл-Бигхорне». Этот день в истории: 25 июня. Исторический канал. Получено 29 января 2017.
  12. ^ Филбрик, Натаниэль (2010). Последняя битва (Издание 2010 г.). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Penguin Group, Viking Books. стр.262, карта, показывающая хребет Жирной травы на поле битвы Литтл-Бигхорн, стр. 264, «Видный хребет, выходящий на восточные берега Литтл-Бигхорн, известный сегодня как Хребет Жирной Травы, был переполнен сотнями воинов ...» ISBN  978-0-670-02172-7.
  13. ^ Ульрих, Ян, изд. (2011). Новый словарь лакота (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Консорциум языков лакота. п. 995. ISBN  978-0-9761082-9-0. LCCN  2008922508.
  14. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  15. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  16. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  17. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  18. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  19. ^ Личное наблюдение подтверждено полевыми проверками, 2019 г.
  20. ^ Монтана против США, 450 U.S. 544 (1981), at pp. 557-567
  21. ^ «Племенной кодекс вороны (2005)». Племя ворон Монтаны, Племенной кодекс. Национальная индийская юридическая библиотека. Получено 31 января 2017.
  22. ^ «Кодекс рыбы и дичи» (PDF). Кодекс племени ворон (2005). Национальная индийская юридическая библиотека. Получено 31 января 2017.
  23. ^ Племенной кодекс вороны, разделы 12-4-103 (1) и 12-9-101 (2)
  24. ^ Племенной кодекс ворона 2005 г., раздел 12-4-11
  25. ^ Для справки: так же, как нигде в Монтане на поверхности земельных участков нет этикеток с указанием личности владельцев, на земельных участках в границах резервации Кроу нет указаний на то, являются ли они "платными землями". свободными от племенного контроля или племенными землями, находящимися в доверительном управлении индейского племени вороны правительством США. В каждом случае необходим поиск соответствующих юридических ссылок с указанием названия каждой посылки.
  26. ^ Племенной кодекс ворона 2005, раздел 12-1-102 (1) (c)
  27. ^ Племенной кодекс Ворона 2005 г., раздел 12-11-111
  28. ^ "Река Литтл Бигхорн". anglerweb.com. Архивировано из оригинал 21 апреля 2016 г.. Получено 31 января 2017.
  29. ^ Монтана против США, 450 U.S. 544 (1981), at pp. 550-557.
  30. ^ а б Для справки: утверждения в этом параграфе подтверждены сезонными наблюдениями за давними жителями данного района и будут повторно подтверждены сезонными наблюдениями любого посетителя этого района. Географические особенности могут быть подтверждены на источниках цифровых карт (таких как Google Maps) или бумажных источниках карт, таких как карты USGS.
  31. ^ «Регион Большого Рога - Дикая природа». Большой Рог Mountains.com. BigHornMountains.Com, ООО. Получено 9 февраля 2018.