Лоренцо Перроне - Lorenzo Perrone
Лоренцо Перроне (1904–1952) родился в Фоссано, провинция Кунео, Италия, был одним из опытных итальянских каменщиков, работающих по контракту с компанией Boetti, которые были переведены в Освенцим согласно плану расширения лагеря.
В середине 1944 года, работая над возведением стены, Перроне встретил Еврейско-итальянский пленник Примо Леви после того, как Леви услышал выступление Перроне в Пьемонтский язык с его коллегой (Леви был уроженцем Турин ), и между ними возникла дружба. До декабря того же года Перроне ежедневно давал Леви дополнительную еду из своего пайка, спасая ему жизнь; он также дал ему одежду с множеством заплаток, которую он будет носить под лагерной формой, чтобы повысить защиту от холода.
Перрон умер от туберкулез в 1952 году. 7 июня 1998 года Лоренцо Перроне был признан одним из Праведники народов мира посредством Яд Вашем музей Иерусалим.
Имена детей Леви были выбраны как дань уважения Лоренцо Перроне: его дочерью была Лиза Лоренца, а сыном Ренцо.
Но Лоренцо был мужчиной; его человечность была чистой и безупречной, и он находился за пределами этого мира отрицания. Благодаря Лоренцо я не забыл, что сам был мужчиной.
— Примо Леви, Если это мужчина
Ссылки на Лоренцо Перроне в трудах Примо Леви
Из Если это мужчина:
«Итальянский гражданский рабочий приносил мне кусок хлеба и остаток своего пайка каждый день в течение шести месяцев; он подарил мне свой жилет с заплатками; он написал открытку от моего имени в Италию и принес мне ответ. За все это он не просил и не принимал никакой награды, потому что был хорош и прост и не думал, что кто-то делает добро ради награды.
Я считаю, что я действительно жив сегодня благодаря Лоренцо; и не столько из-за его материальной помощи, сколько из-за того, что он постоянно напоминал мне своим присутствием, своей естественной и простой манерой быть добрым, что все еще существует справедливый мир вне нашего собственного, что-то и кто-то еще чистый и цельный, не продажный, а не дикий, чуждый ненависти и террору; что-то трудно поддающееся определению, отдаленная возможность добра, но ради чего стоит выжить. Но Лоренцо был человеком; его человечество было чистым и незагрязненным, он был вне этого мира отрицания. Благодаря Лоренцо мне удалось не забыть, что я сам был мужчиной ». [1]
Из Моменты отсрочки:
«Я встретил Лоренцо в июне 1944 года, после взрыва бомбы, которая разрушила большой двор, в котором мы оба работали. Лоренцо не был заключенным, как мы; на самом деле он вовсе не был пленником. Официально он был одним из добровольных гражданских рабочих, которыми кишела нацистская Германия, но его выбор был совсем не добровольным. В 1939 году он работал каменщиком в итальянской фирме, работавшей во Франции. Разразилась война, все итальянцы во Франции были были интернированы, но затем прибыли немцы, воссоздали фирму и перебросили ее в Верхнюю Силезию. Эти рабочие, хотя и не военизированные, жили как солдаты. Они были размещены в лагере недалеко от нашего, спали на койках, имели пропуски по воскресеньям, отпуск на одну или две недели, получали оплату марками, могли писать и отправлять деньги в Италию, а из Италии им разрешалось получать одежду и продуктовые посылки ». [2]
«Он не говорил, но понимал. Не думаю, что когда-либо просил его о помощи, потому что тогда у меня не было четкого представления о том, как живут эти итальянцы и что они могут себе позволить. Лоренцо все делал сам Через два или три дня после нашей встречи он принес мне котелок для альпийских войск (алюминиевый тип, вмещающий более двух литров), полный супа, и сказал мне принести его пустым до вечера. С этого момента всегда был суп, иногда вместе с ломтиком хлеба. Он приносил его мне каждый день в течение шести месяцев ... Позже Лоренцо нашел способ забирать прямо из своей лагерной кухни то, что оставалось в котлах, но для этого ему пришлось пойти в кухня потихоньку, когда все спали в три часа ночи; он делал это четыре месяца ». [3]
«Затем он рассказал мне то, о чем в Освенциме я не подозревал. Там он помог не только мне. У него были другие протеже, итальянцы и не другие, но он счел правильным не рассказывать мне об этом: мы в этом мире. чтобы делать добро, а не хвастаться этим. В «Suiss» (слово Лоренцо для Освенцима) он был богатым человеком, по крайней мере, по сравнению с нами, и мог нам помочь, но теперь все было кончено; у него не было больше возможностей ". [4]
В интервью, посмертно опубликованном Paris Review в 1995 году, Примо Леви описал Лоренцо Перроне как «чувствительного человека, почти неграмотного, но на самом деле своего рода святого… Мы почти никогда не разговаривали. Он был молчаливым человеком. Он отказался от моей благодарности. Он почти не ответил на мои слова. Он просто пожал плечами: возьми хлеб, возьми сахар. Молчи, не надо говорить ». Леви сказал интервьюеру, что на Перроне повлияло то, что он увидел в Освенциме: после войны он начал пить, перестал работать и потерял волю к жизни. После освобождения Примо Леви поддерживал связь с Перроне, навещая его в Фоссано. Теперь именно Леви пытался спасти Перроне - он организовал его госпитализацию и лечение, но тщетно. «Он не был религиозным верующим; он не знал Евангелия, но инстинктивно пытался спасти людей не из гордости, не ради славы, а из доброго сердца и человеческого понимания. Однажды он спросил меня очень лаконично: зачем мы на свете, если не помогаем друг другу? ».[5]
внешняя ссылка
- Перроне на Сады Всемирного комитета Праведников
- Примо Леви, интервью с Габриэлем Мотола
- История Перроне в Яд Вашем интернет сайт