Любовь и ракета - Love and Rocket

"Любовь и ракета"- третий эпизод в четвертый сезон американского мультсериала Футурама. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 10 февраля 2002 года. День Святого Валентина - тематический эпизод, в центре которого Бендер связь с искусственным интеллектом Корабль Planet Express. Подсюжет включает в себя Жарить пытаясь выразить свои чувства к Лила с помощью конфет ко Дню святого Валентина. Пародии на эпизод 2001: Космическая одиссея.

участок

За несколько дней до День Святого Валентина, команда Planet Express пытается заключить контракт на поставку с компанией Romanticorp, производящей романтические вещи. Во время осмотра объектов, Жарить становится одержимым поиском идеального сердце разговора выразить свои чувства к Лила, но она просто находит этот анекдот раздражающим и говорит, что находит слова неуместными по сравнению с тем, как мужчина их произносит. Planet Express получает контракт и с дополнительным финансированием Профессор Фарнсворт делает некоторые обновления Корабль Planet Express. Обновления включают новую личность, дополненную модулем женского голоса. Бендер и новая личность корабля влюбляется друг в друга и начинает встречаться. Бендер быстро устает от корабля и начинает мошенничество На ней. Корабль, с подозрением относящийся к Бендеру, начинает вести себя все более собственнически и беспорядочно.

Экипажу поставлена ​​задача доставить несколько тонн разговорных сердец в Лррр как мирное предложение. Омикронианцы очень оскорблены меловыми конфетами и их сахаристыми посланиями. Спасаясь от флота смерти Омикрониан, Бендер решает расстаться с Корабль Planet Express. Это ломает хрупкий разум корабля, и он останавливается, позволяя омикронианским ракетам нанести удар.

Корабль кувыркается в космосе, вмятины и опалены, но физически невредим. Лила пытается утешить корабль, но безуспешно. Корабль решает влететь в квазар так что сила десяти миллиардов черные дыры в нем она сольется с Бендером в совершенную квантовую сингулярность. Она предлагает остановиться, если Бендер объединит свои программы с ее, но он отказывается. Чтобы устранить любые помехи со стороны Фрая или Лилы, корабль отключает кислород и искусственную гравитацию. Они надевают бортовые кислородные баллоны, чтобы выжить, и планируют вывести корабль из строя.

Бендер отвлекает корабль, принимая ее предыдущее предложение объединить их программы, в то время как Лила начинает отключать мозг корабля, вытаскивая верхушки его газированного логического блока. Изучая разговоры в сердцах, Фрай замечает, что у Лилы критически низкий запас кислорода. Он прикрепляет ее маску к своему резервуару, чтобы сохранить ей жизнь. Совершенно не обращая внимания на эту жертву, Лила завершает отключение искусственного интеллекта корабля, возвращая все системы в нормальное состояние. Затем она обнаруживает, что Фрай не отвечает из-за недостатка кислорода. Лила дает ему реанимация изо рта в рот. Фрай просыпается и кашляет леденцовым сердечком с идеальным сообщением: «Ты оставляешь меня бездыханным»; двое улыбаются и желают друг другу счастливого Дня святого Валентина. Появляется Бендер, не подозревая, что часть корабельной программы все еще слита с его. Лила решает сбросить недоставленные сердца в квазар вместо того, чтобы убирать их. Сердца испаряются, производя романтическое излучение цвета фуксии, безвредное для Земли и видимое во время Дня святого Валентина, но которое уничтожает множество планет в пути. Пары вокруг Земли с удовольствием разглядывают прекрасные космические явления.

Производство

Люси Лю строки в этом эпизоде ​​были записаны во время производства третий сезон эпизод "Я встречался с роботом При записи реплик Лю для «Я встречался с роботом», у сотрудников было около шести общих реплик, с намерением, чтобы хотя бы одна из них была использована в качестве одноразовой шутки в будущем эпизоде.^[1]

Культурные ссылки

• Название серии - отсылка к альтернативный комикс Любовь и ракеты.^{[нужна цитата ]}
• Конечные последовательности с квазаром - это ссылка на конечную последовательность 2010: Год, когда мы устанавливаем контакт, в котором Юпитер взрывается, и все во всем мире смотрят на новое солнце в небе.^{[нужна цитата ]}
• Песня "Дейзи Белл "в исполнении Бендера во время первого монтажа, посвященного его любви к кораблю, - это отсылка к 2001: Космическая одиссея. "Дейзи Белл" была самым ранним воспоминанием HAL 9000, спетый в 2001 пользователем HAL, пока он деактивируется Bowman. В Корабль Planet Express также кивает на знаменитую фразу HAL: «Прости, Дэйв. Боюсь, я не могу этого сделать».^[1]
• Lrrr и Ndnd смотрят Друзья когда команда Planet Express прибывает, чтобы доставить, и Лррр комментирует, что это «тяжелый эпизод с Джоуи».^[2]

Прием

Зак Ручка А.В. Клуб дал серию положительный отзыв, поставив ему оценку A- и резюмируя так: «[Эпизод] остается одним из самых запоминающихся выходов шоу; голос гостя вдохновлен, приколы резкие повсюду, а романтика с большим, чем -a-little-horror взгляд на любовь кажется довольно хорошо продуманным. "^[3]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Любовь и ракета в Инфосфера.
• "Любовь и ракета" на IMDb
• "Любовь и ракета" в TV.com