Люк Ромбоутс - Википедия - Luc Rombouts

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на голландском. (Август 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в голландской Википедии на [[: nl:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Люк Ромбоутс (1962 г.р.) бельгиец карильоньер, является городским карильонером Tienen в Фламандский брабант. Он также является официальным карильонером обоих Leuven университетские карильоны (один в университетской библиотеке, другой в Groot Begijnhof ) и Абдидж ван Парк. Он дал множество концертов в Европе и США, выступал на фестивалях и конвенциях. Вместе с карильонером Тваном Бирдой он выступает в карильонном дуэте под названием Ангелы колоколов, исследуя, расширяя и исполняя репертуар карильона из четырех рук.

Публикации

В 2010 году Люк Ромбоутс опубликовал справочник по истокам и развитию искусства игры на карильоне (Zingend brons. Vijf eeuwen beiaardmuziek in de Lage Landen en de Nieuwe Wereld, Лёвен, 2010 г. ^[1] ), за что он был награжден Golden Label от Klassiek Centraal и Премия Visser-Neerlandia в 2011 году из Algemeen Nederlands Verbond за его культурные достижения. В 2014 году Rombouts опубликовал английский перевод этой книги под названием Поющая бронза (Leuven University Press ).

Рекомендации

внешняя ссылка

• Карильон Левенского университета
• Городской карильон Тинен (на голландском)