Моника Бертолино - Mónica Bertolino

Моника Бертолино

Моника Бертолино, (родился 12 июля 1957 г.), Аргентинский архитектор, владелец архитектурного бюро Estudio Bertolino-Barrado, занимающегося производством архитектурных, городских и ландшафтных работ различного масштаба с 1981 года по настоящее время, разработанных в аргентинских провинциях Кордова, Санта-Фе, Сан-Хуан и Жужуй И в Испания. Студия получила Диплом с отличием - архитектура 2002-2006 гг. В области визуальных искусств в г. Konex Awards 2012.[1][2]

Первые годы

Моника Бертолино родилась в Кордова, Аргентина. Ее отец был архитектором. Поступила на факультет архитектуры и урбанистики Национальный университет Кордовы в течение последнего года Тотал выше и переживает критические моменты аргентинской диктатуры 1976 года: собрания, уличные драки и товарищи исчезли. Окончила в 1981 году.[3] Она признает ссылки Сантьяго Кунцле за его целостный подход к дизайну, Сезар Населли за его теоретический вклад в проект и Мигель Анхель Рока за его большой путь и литературные ссылки, которые он использовал в своих классах.

Профессиональная карьера

Мигель Анхель Рока приглашает ее поработать в своей студии в последний год обучения, и там Бертолино встречает Марина Вайсман. Позже она учится в аспирантуре. Preservación de ella (о сохранении латиноамериканской архитектуры) с участием таких личностей, как Сильвия Аранго и Рут Верде Зейн.

В студии Мигеля Анхеля Рока знакомится с Карлосом Баррадо, своим спутником по жизни и работе. В сотрудничестве с ним она создала дома для одной семьи и коллективные, коммерческие помещения, институциональные здания, предложения по городскому вмешательству, а также городской и ландшафтный дизайн. Она участвовала во многих конкурсах (частных и государственных, национальных, провинциальных, международных). Работы Бертолино и Баррадо отличаются большой чувствительностью к ландшафту и материалам.[4] и для понимания конструктивных возможностей среды, в которой они работают.

Восстановление общественных пространств на городской периферии Кордовы при администрации мэра Рубен Марти в период с 1991 по 1999 годы директором Зеленых зон был Карлос Баррадо. Парки и скверы решены с большой изобретательностью за счет повторного использования вышедших из употребления элементов муниципальных сараев.

Награды и признания

Ботанический сад Кордовы

Бертолино и Баррадо были отмечены премией Витрувио от MNBA и почетным упоминанием в Bienal Panamericana de Quito с Ботанический сад Кордовы. (2002).

Они также получили Упоминание в CPAU (2008), Премию в Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo Panorama de Obras для фермы в Capilla del Monte (BIAU, 2010)[5] и были номинированы на премию Маркуса в Милуоки (2010). Они получили 3-е место за городской проект Pasarela Las Varillas и почетное упоминание за работы Casas Múltiples и Casa en Potrero de Garay в ARQ. Кларин Награды (2011). В 2012 году они были отмечены Дипломом за заслуги перед конкурентами Konex Awards - Архитектура 2002-2006 в области визуальных искусств. Работа студии широко освещалась в национальных и международных СМИ (Сумма +,[6] а + у, Casabella,[7] 30-60 cuaderno latinoamericano de arquitectura,[8] La Vanguardia, так далее.). Бертолино также выделяется как пластический художник и неоднократно выставляла свои работы.[9]

Она также является профессором Национального университета Кордовы и Католического университета Кордовы. С 2009 г. совместно с Маргарита Трлин, она координировала Redsur, проект межуниверситетского сотрудничества, направленный на изучение возможностей, предлагаемых некоторыми местами в городе, в ожидании его городской артикуляции и воплощения смысла.

Библиография

  • Адрия, Микель. Новая латиноамериканская ландшафтная архитектура, 2009. ISBN  9788425223099. Nasisbooks
  • Монтанер, Хосеп Мария. Arquitectura y crítica en Latinoamérica. Нобукоса, 2011 г.
  • Гомес Луке, Мариано. Doce arquitectos contemporáneos. Нобукоса, 2011 г.

Рекомендации

  1. ^ Завод, Войсковой софт. "Estudio Bertolino - Barrado | Fundación Konex". www.fundacionkonex.org (на испанском). Получено 2019-12-18.
  2. ^ "Пабеллонес де Гранха / Бертолино Баррадо Аркитектос". Plataforma Arquitectura (на испанском). 2009-04-14. Получено 2019-12-18.
  3. ^ "Бертолино, Моника - Национальный университет Кордовы". 2010-12-13. Архивировано из оригинал на 2010-12-13. Получено 2019-12-18.
  4. ^ "Вивир ла гранха". www.lanacion.com.ar (на испанском). 2008-06-25. Получено 2019-12-18.
  5. ^ "Seleccionados VII BIAU 2010, Медельин, Колумбия". ArchDaily Perú (на испанском). 2010-11-04. Получено 2019-12-18.
  6. ^ «Сумма +, номер 87». Revista summa mas. 2007. Получено 2019-12-18.
  7. ^ CASABELLA 798 AAVV (на испанском).
  8. ^ "Habitar colectivo (№ 28)". 30-60: Cuaderno Latinoamericano de Arquitectura (на испанском). Получено 2019-12-18.
  9. ^ "Maestría en Arquitectura | FADU - UNL". www.fadu.unl.edu.ar. Получено 2019-12-18.