MaComère - MaComère

MaComère (ISSN  1521-9968 ) проводится два раза в год рецензируемый академический журнал освещение исследований и творческих работ женщин и о женщинах в Карибский бассейн и это диаспора опубликовано Ассоциация женщин-писателей и ученых Карибского бассейна (ACWWS).[1] Предыдущие выпуски (1998–2009 гг.) Доступны в Интернете по адресу Цифровая библиотека Карибского бассейна. Журнал основан в 1998 году. Главный редактор это Гиацинт Симпсон (Университет Райерсона ).

Имя

Как описано Хелен Пайн-Тимоти, член-учредитель ACWWS:

Слово MaComère широко используется женщинами в Карибском бассейне для обозначения «крестная мать моего ребенка»; «мой лучший друг и близкая наперсница»; «моя подружка невесты» или «другая участница свадебного банкета, на котором я была подружкой невесты»; "крестная мать ребенка, которой я тоже крестная"; «женщина, которая в силу глубины ее дружбы имеет права и привилегии по отношению к моему ребенку и которую я рассматриваю как суррогатную мать».

Это имя казалось подходящим, потому что оно так ясно выражает интимные отношения, которые разделяют женщины в Карибском бассейне, имеет столь твердую гендерную принадлежность и подчеркивает важность дружбы по отношению к важным ритуалам брака, рождения и… смерти.

Более того, MaComère - французское креольское слово, которое, хотя и связано с французским языком, приобрело структуру и значение, характерные для Карибского бассейна. ... На чисто англоязычных островах единственный сопоставимый термин - крестная мать (обычно лучший друг матери). В испаноязычных странах Карибского бассейна есть похожие комадр, хотя, как и следовало ожидать, некоторые коннотации отличаются ».[2]

Рекомендации

  1. ^ "MaComère Журнал ". Ассоциация женщин-писателей и ученых Карибского бассейна. Получено 21 августа 2020.
  2. ^ Пайн Тимоти, Хелен. "Об имени". MaComère - через Цифровую библиотеку Карибского бассейна.

внешняя ссылка