Мангубат - Mangubat
 | Эта страница будет скопирована в Викисловарь с использованием трансвики процесс. Информация в этой статье, кажется, подходит для включения в словарь, и тема этой статьи соответствует Критерии включения викисловарь, имеет не транслировался, и является еще не представлены. Он будет скопирован в пространство transwiki Викисловаря, откуда его можно будет отформатировать соответствующим образом. Если эта страница не соответствует критериям, удалите это уведомление. В противном случае уведомление будет автоматически удалено после завершения transwiki. Если этот шаблон размещен на глоссарий, должен быть удаленный сразу после завершения трансвики и не заменяется на {{TWCleanup}}, как и нет консенсуса для удаления глоссарии. |
Мангубат [а] Висайец[1] слово, которое означает «сражаться или сражаться».[2][3]
в соответствии с Ифугао Язык тували Мангубат относится к тем, кто воюет против группы людей или страны.[4]
Это упоминается в Антонио де Морга книга 1609 года Sucesos de las islas Filipinas:
- Эти вишайцы - раса, менее склонная к сельскому хозяйству, искусная в мореплавании и жаждущая войн и набегов с целью грабежа и добычи, которые они называют "мангубат". Это означает" выйти на грабеж ".[5]
Примечания
- ^ С нг произносится как в Палец
Рекомендации
- ^ Санчес, Матео (1711). Vocabulario de la lengua Bisaya. п. 184. Получено 1 декабря 2020.
- ^ Филиппинский онлайн-словарь. "Результаты поиска по запросу 'mang gubat'". Получено 16 июля 2015.
- ^ Кебуанский английский словарь. «Поисковый запрос: губат». Получено 16 июля 2015.
- ^ "Словарь Тували Ифугао". Получено 3 мая 2016.
- ^ Антонио де Морга. «История Филиппинских островов». Получено 16 июля 2015.