Надпись Мантясих - Википедия - Mantyasih inscription

В Надпись Мантясих (также известный как Чартер Balitung и Кеду надпись) - важная надпись, найденная в деревне Матесех на севере Магеланг, Центральная Ява, Индонезия. Датируется 907 годом. [1]:108[2] и был создан King Балитунг из Династия Санджая, древних Королевство Меданг. Эта надпись содержит генеалогию королей Меданга до короля Балитунга.

В надписи упоминается, что деревня Мантясих награждена королем Балитунгом как сима (не облагаемая налогом) земля. В деревне Матесех сегодня все еще можно найти каменный раствор, который, как полагают, использовался во время сима церемония. Также упоминалось о двух горах; Гора Сусундара и Вукир Сумбинг (сегодня Гора Сундоро и Замораживание ).[3]

Содержание

Надпись датирована 828 г. саками (907 г. н.э.). Это часть, которая содержит генеалогический список правящих королей Меданга, часть B, строки 7-9:

  • та <7> сак рахьянг та румухун. sirangbăsa ing wanua. пел мангдян кахйаан. пел магаваи кадатван. пел magalagah pomahan. пел томанггонг сусук. спел тумкенг вануа гана канди ландап нйан пака чапатха каму. рахьянг
  • <8> та румухун. ри мданг. ri poh pitu. ракаи матарам. пела рату санджая. шри махрǎджа ракаи панангкаран. шри махрǎджа ракаи панунггалан. шри махрǎджа ракаи варак. шри махрǎджа ракаи гарунг. шри махрджа ракаи пикатан
  • <9> çri mahǎrǎja rakai kayuwańi. шри махрǎджа ракаи ватухумаланг. лвиха сангка рика ландап нйан пака шапатха шри махрǎджа ракай ватукура дйах дхарммодая махашамбху.

Интерпретации

Босх в своей книге Шривиджая, де Сайлендравамса ан де Санджаявамса (1952) предполагает, что в Королевство Меданг было две династии, Династия Санджая и Династия Саилендра которые одинаково правили королевством. Линия Санджая была основана Шри Санджая, основатель Королевства Меданг, которого придерживается Шиваист индуизм. Следующим Махараджем был Панангкаран, который, по его словам, побежден Саилендрасами. Итак, в Меданге есть две династии: Санджая правили северными частями Явы, а Сайлендрас правил южной Явой. Дочь Саилендры Махараджа Самаратунгга названный Прамодхавардхани состоите в браке Ракаи Пикатан Санджая, сменившего трон своего отца-зятя. В результате Санджая возвращается к власти в Меданге. Босх предположил, что название ракаи был династический титул. Список царей Санджая согласно надписи Мантясих согласно Босху:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Coedès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии. перев. Сьюзан Браун Коуинг. Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-0368-1.
  2. ^ Трумэн Симанджунтак (2006). Археология: индонезийская перспектива: фестивальный сборник Р.П. Соеджоно. Лембага Ильму Пенгетауан Индонезия, Международный центр доисторических и австронезийских исследований (Индонезия), Яясан Обор, Индонезия. п. 407. ISBN  979-26-2499-6.
  3. ^ Селаянг Панданг: Седжара, Situs Resmi Pemerintah Kota Magelang, Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kota Magelang, © 2009. Проверено 23 декабря 2010 г.