Правительство Марагалла - Maragall Government

Правительство Марагалла
Флаг Каталонии.svg
Исполнительный совет из Каталония
Maragall.jpg
Паскуаль Марагалл
Дата создания20 декабря 2003 г. (2003-12-20)
Дата роспуска29 ноября 2006 г. (2006-11-29)
Люди и организации
Глава правительстваПаскуаль Марагалл
Заместитель главы правительства
Участник партии
Статус в законодательной властиБольшинство коалиция
Оппозиционная партияКонвергенция и союз
Лидер оппозицииАртур Мас
История
Выборы)Региональные выборы 2003 г.
Исходящие выборыРегиональные выборы 2006 г.
Срок полномочий законодательного органаVII Законодательный орган (2003–2006 годы)
ПредшественникПужоль VI
ПреемникМонтилья

В Правительство Марагалла был региональное правительство из Каталония во главе с Президент Паскуаль Марагалл в период с 2003 по 2006 год. Был образован в декабре 2003 года после региональные выборы и закончился в ноябре 2006 г. после региональные выборы.

Исполнительный совет

ИмяПортретПартияОфисВступил в должностьЛевый офисСсылки
Паскуаль МарагаллMaragall.jpgСоциалистическая партия КаталонииПрезидент20 декабря 2003 г.28 ноября 2006 г.[1][2]
Josep-Lluís Carod-RoviraХосеп-Луис Карод-Ровира - 001.jpgРеспубликанская левая КаталонияПервый министр20 декабря 2003 г.27 января 2004 г.[1][2][3]
Министр без портфеля27 января 2004 г.20 февраля 2004 г.[3]
Хосеп БаргаллоХосеп Баргалло 2010.jpgРеспубликанская левая КаталонияМинистр образования20 декабря 2003 г.20 февраля 2004 г.[1][2]
Первый министр20 февраля 2004 г.11 мая 2006 г.[4][5][6][7][8]
Мануэль Бальселлс и ДиасМанель Бальселл.jpgРеспубликанская левая КаталонияМинистр университетов, исследований и информационного общества20 апреля 2006 г.11 мая 2006 г.[9][10][7][8]
Francesc Baltasar i AlbesaFrancesc Baltasar.jpgИнициатива для зеленых КаталонииМинистр окружающей среды и жилищного строительства20 апреля 2006 г.29 ноября 2006 г.[9][10]
Хорди Уильям Карнес и АятсДжорди Уильям Карнес.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства20 апреля 2006 г.29 ноября 2006 г.[9][10]
Джоан КарретероДжоан Карретеро a la 1a reagrupada.JPGРеспубликанская левая КаталонияМинистр управления и государственного управления20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Антони КастельсCastellsantoni.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр экономики и финансов20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Марта СидMartacid.jpgРеспубликанская левая КаталонияМинистр образования20 февраля 2004 г.11 мая 2006 г.[4][7][8]
Хоан Мануэль дель Посо и АльваресЖоан Мануэль дель Посо, профессор философии в Университете Жироны и консультант по образованию с тремя сторонами (обрезано) .jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр образования и университетов15 мая 2006 г.29 ноября 2006 г.[11]
Пере ЭстевПечать Женералитата Каталонии.svgРеспубликанская левая КаталонияМинистр торговли, туризма и по делам потребителей20 декабря 2003 г.15 октября 2004 г.[1][2]
Карме ФигерасПечать Женералитата Каталонии.svgСоциалистическая партия КаталонииМинистр социального обеспечения и по делам семьи15 мая 2006 г.29 ноября 2006 г.[11]
Марина ГелиМарина Гели 2010.JPGСоциалистическая партия КаталонииМинистр здравоохранения и социального обеспечения20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Josep HuguetHuguet Josep.jpgРеспубликанская левая КаталонияМинистр торговли, туризма и по делам потребителей16 октября 2004 г.11 мая 2006 г.[7]
Ферран Маскарелл и КанальдаФерран Mascarell.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр культуры20 апреля 2006 г.29 ноября 2006 г.[9][10]
Катерина МиерасКатерина Миерас (обрезано) .jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр культуры20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Сальвадор МилаПечать Женералитата Каталонии.svgИнициатива для зеленых КаталонииМинистр окружающей среды и жилищного строительства20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Хоаким НадальХоаким Надаль и Фаррерас.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр города и деревни и общественных работ[а]20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Официальный представитель правительства20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[2]
Министр при президенте15 мая 2006 г.29 ноября 2006 г.
Хосеп Мария РанеХосеп Мария Ране а-ля презентация студий Социалистическая партия КаталонииМинистр занятости и промышленности20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Ксавье Сабате и ИбарзКсавье Сабате visita l'espai d'atenció aposició de la campanya de la renda situat al Palau Firal i de Congressos de Tarragona.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр управления и государственного управления15 мая 2006 г.29 ноября 2006 г.[11]
Джоан СаураДжоан Саура.jpgИнициатива для зеленых КаталонииМинистр по институциональным отношениям и участию20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Анна СимоАнна Симо и Кастельо (retallat) .JPGРеспубликанская левая КаталонияМинистр социального обеспечения и по делам семьи20 декабря 2003 г.11 мая 2006 г.[1][2][7][8]
Карлес СолаКарлес Сола и Феррандо.JPGНезависимыйМинистр университетов, исследований и информационного общества20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Антони СиуранаАнтони Сиурана (2009) .jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства20 декабря 2003 г.20 апреля 2006 г.[1][2]
Монтсеррат ТураМонтсеррат Тура.JPGСоциалистическая партия КаталонииМинистр внутренних дел[b]20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Хосеп Мария ВаллесЖозеп Мария Валлес и Касадеваль cropped.pngГраждане за переменыМинистр юстиции20 декабря 2003 г.29 ноября 2006 г.[1][2]
Хорди Вальс-и-РиераJordi Valls.jpgСоциалистическая партия КаталонииМинистр занятости и промышленности20 апреля 2006 г.29 ноября 2006 г.[9][10]
Ксавье ВендреллКсавье Вендрелл.jpgРеспубликанская левая КаталонияМинистр управления и государственного управления20 апреля 2006 г.11 мая 2006 г.[9][10][7][8]

Комиссии

С 25 октября 2005 г. и до конца срока полномочий план повседневной работы правительства определялся его разделением на комиссии. Все комиссии возглавили Первый министр, но в конце концов другой министр мог править как. Его первоначальный состав был:

Правительственная комиссия по институциональной политикеПравительственная комиссия экономикиПравительственная комиссия социальной политикиПравительственная комиссия территории
  • Министр по институциональным связям и участию и случайный председатель Комиссии
  • Министр юстиции
  • Министр управления и государственного управления
  • Министр экономики и финансов и случайный председатель Комиссии
  • Министр занятости и промышленности
  • Министр торговли, туризма и по делам потребителей
  • Министр университетов, исследований и информационного общества
  • Министр образования и случайный президент Комиссии
  • Министр внутренних дел
  • Министр культуры
  • Министр здравоохранения
  • Министр социального обеспечения и по делам семьи
  • Министр городских и сельских поселений и общественных работ и случайный председатель Комиссии
  • Министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства
  • Министр окружающей среды и жилищного строительства

После последней реструктуризации правительства (15 мая 2006 г., когда ERC министров исключили из правительства) состав стал:

Правительственная комиссия по институциональной политикеПравительственная комиссия экономикиПравительственная комиссия социальной политикиПравительственная комиссия территории
  • Министр по институциональным отношениям и участию и случайный председатель Комиссии
  • Министр юстиции
  • Министр управления и государственного управления
  • Министр экономики и финансов и случайный председатель Комиссии
  • Министр занятости и промышленности
  • Министр здравоохранения и случайный председатель Комиссии
  • Министр внутренних дел
  • Министр культуры
  • Министр образования и университетов
  • Министр социального обеспечения и по делам семьи
  • Министр городских и сельских поселений и общественных работ и случайный председатель Комиссии
  • Министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства
  • Министр окружающей среды и жилищного строительства

Примечания

  1. ^ «Официальный» перевод названия отдела с каталонского (Política Territorial) на английский язык Город и деревня; Региональное планированиеоднако это перевод, который большинство англоязычных людей сочли бы более понятным.
  2. ^ Департамент интерьера на каталонском; Внутренние дела является «официальным» переводом согласно Женералитату. Общественная безопасность возможно, лучше передать "идею" отдела, но Отдел внутренних дел часто используется в англоязычных СМИ для одноименных агентств в других правительствах, несмотря на то, что, например, у Министерства внутренних дел США совсем другое портфолио.

Рекомендации

  • "Министры". Барселона, Испания: Generalitat de Catalunya. В архиве из оригинала 19 февраля 2004 г.. Получено 24 марта 2020.
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Maragall toma posesión como President de la Generalitat". Эль-Паис (на испанском). Мадрид, Испания. 20 декабря 2003 г.. Получено 27 мая 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р "Composición del nuevo gobierno autonómico de Cataluña". Libertad Digital (на испанском). Мадрид, Испания. EFE. 20 декабря 2003 г.. Получено 27 мая 2018.
  3. ^ а б "Maragall acepta la dimisión de Carod Rovira como 'conseller en cap' de la Generalitat". Эль-Паис (на испанском). Мадрид, Испания. 27 января 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  4. ^ а б "Maragall anuncia que Josep Bargalló será el nuevo" conseller en cap'". Эль-Паис (на испанском). Мадрид, Испания. 20 февраля 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  5. ^ "Qui és Josep Bargalló, el nou conseller en cap de la Generalitat?". Корпорасьон Каталония де Митханс Аудиовизуальные средства (на каталонском). Барселона, Испания. 20 февраля 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  6. ^ "Biografia del nou conseller en cap, Josep Bargalló i Valls". VilaWeb (на каталонском). 20 февраля 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  7. ^ а б c d е ж "Maragall expulsa a ERC del Gobierno catalán y anuncia elecciones excadas". Эль-Паис (на испанском). Мадрид, Испания. 11 мая 2006 г.. Получено 27 мая 2018.
  8. ^ а б c d е "Maragall diu que exulsa els consellers d'ERC perquè no s'entendria la divisió del Govern i convoca eleccions predades". VilaWeb (на каталонском). 11 мая 2006 г.. Получено 27 мая 2018.
  9. ^ а б c d е ж "Els nous consellers del tripartit prenen Haveió del càrrec". Корпорасьон Каталана де Митханс Аудиовизуальные материалы (на каталонском). Барселона, Испания. 21 апреля 2006 г.. Получено 27 мая 2018.
  10. ^ а б c d е ж "Maragall coloca de 'conseller' alponsable de las polémicas cartas para Financiar ERC". Эль Мундо (на испанском). Мадрид, Испания. 21 апреля 2004 г.. Получено 27 мая 2018.
  11. ^ а б c "Forjados en la canteraunicipal del PSC". Эль Мундо (на испанском). Мадрид, Испания. EFE. 13 мая 2006 г.. Получено 27 мая 2018.