Маргарита Хемлин - Margarita Khemlin

Маргарита Хемлин
Маргаритагемлин 3.jpg
Родное имя
Маргарита Хемлин
Родившийся(1960-07-06)6 июля 1960 г.
Чернигов, Украинская ССР, Советский союз
Умер24 октября 2015 г.(2015-10-24) (55 лет)
Москва, Россия
Национальностьрусский
ГражданствоСоветский Союз, Россия
Альма-матерЛитературный институт Максима Горького
Активные годы1991–2015

Маргарита Хемлин (русский: Маргарита Михайловна Хемлин; 6 июля 1960 - 24 октября 2015) был евреем-украинцем. писатель и писательница рассказов, наиболее известная по роману Клоцвог.

биография

Маргарита Михайловна Хемлина родилась в Чернигов, в Украинская ССР 6 июля 1960 г. Ее отец Михаил Хемлин был прорабом, а мать, Вера Мейеровская, была инструктором по физиотерапии. С 1980 по 1985 год училась в Литературный институт Максима Горького в Москве, под руководством Лев Озеров.[1]

После окончания учебы работала в ЖКХ, посудомойкой, в издательстве. Физкультура и спорт, как театральный обозреватель газеты Независимая газета (1990–1991), в художественном отделе газеты. Сегодня (1993–1996), как политический редактор журнала. Итоги, и как главный редактор, отвечающий за продвижение и дизайн телекомпании Первый канал Россия (1996–2003). Программа Минута тишины был возрожден под ее эгидой после остановки в 1992–1995 годах после распада Советского Союза.

Хемлин был женат на писателе и переводчике Вардване Варжапетяне.[2]

Первой публикацией Хемлина стал рассказ Незаконное удержание (альтернативно Запрещенный прием) в коллекции Sucker Punch: спортивный детектив (выпуск 3, 1991, совместно с Анатолием Беликовым).

Опубликовала цикл рассказов под названием Прощание с еврейкой в журнале Знамя (номер 10) и получил приз «Знамя» за два рассказа (О Берте и О Иосифе).

Сборник рассказов Зона ожидания попала в шорт-лист премии «Большая книга» в 2008 году. Ее первый роман, Клоцвог, вошел в шорт-лист Букеровской премии России в 2009 году, как и еще один роман Следователь в 2013 году, который также получил премию Inspector NOSE за лучшую постсоветскую детективную книгу.[3]

В 2012 году Хемлин вошел в состав жюри нью-йоркской премии О'Генри за рассказы на русском языке.

Хемлин умер 24 октября 2015 года.[3]

Избранные работы

  • Живая очередь. Москва: Вагриус. 2008 г.
  • Великая княгиня Елизавета Фёдоровна. Москва. 2009 г. (совместно с Аллой Цитриняк)
  • Клоцвог. Москва: Рудомино. 2009 г. ISBN  978-5738003158.
  • Крайний. Москва: Центр книги. 2010 г. ISBN  978-5738003493.
  • Дознаватель. Москва: Астрель. 2012 г.

Английский перевод

  • . Перевод Лизы Хайден Эспеншад. "Темное дело" [Темный бизнес]. Субтропики (17). 2014. Архивировано с оригинал на 2015-10-30. Получено 2015-10-29.
  • . Перевод Лизы Хайден Эспеншад. "Третья мировая Баси Соломоновны" [Третья мировая война Баси Соломоновны]. Подделки. Архивировано из оригинал 2015-11-09.
  • Следователь. Перевод Мелани Мур. Хертогенбос: Глагослав. 2015 г. ISBN  978-1784379667.
  • Клоцвог. Перевод Лизы К. Хайден. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, серия Русская библиотека. 2019. ISBN  9780231182379

Рекомендации

  1. ^ Виктор Хохлов (4 октября 2012 г.). "Соединительница линий". Независимая газета (на русском).
  2. ^ Наталья Демина (28 сентября 2013 г.). "Книга - как акт спасения". Полит.ру.
  3. ^ а б "В Москве скончалась писательница Маргарита Хемлин" (на русском). Интерфакс. 24 октября 2015 года.

внешняя ссылка