Масако Тогава - Masako Togawa

Масако Тогава

Масако Тогава (戸 川 昌 子, Тогава Масако) (23 марта 1931 г. - 26 апреля 2016 г.) был японец Шансон певица / автор песен, актриса, феминистка, писательница, икона сообщества LGBTQQIAP, бывшая владелица ночного клуба, участник дискуссии по планированию столичного города, музыкальный педагог, родилась в Токио в 1933 году.[1][2]

Личная жизнь

Масако Тогава выросла в «ограниченных обстоятельствах» после смерти своего отца.[3] Она проработала машинисткой пять лет после окончания школы,[4] Затем, в возрасте 23 лет, она дебютировала в известном ночном клубе «Gin-Pari».[1] У г-жи Тогава было несколько детей, последний из которых родился, когда ей было 48 лет. Публике мало что известно о ее детях.[5] Внешность Масако часто отмечается разноцветной прической «афро». Она научила бесчисленное количество музыкантов научиться петь и сочинять.[5]

Шансон / клубная карьера

В 1967 году г-жа Тогава превратила кафе своей сестры в ночной клуб, известный как «Голубая комната», Аой Хейя. Аой Хейя была известна как тусовка знаменитостей, лесбийский ночной клуб, шансонье, а в последние годы - клуб живой музыки для выдающихся артистов и композиторов.[6][7]

В 1975 году она выпустила первую пластинку "Lost Love", за которой последовала "The Moral of The Story".[5]

В декабре 2011 года Масако Тогава был вынужден закрыть Голубую комнату через 43 года из-за серьезных финансовых трудностей, несмотря на усилия «Фонда помощи синей комнате».[6] В мае 2012 года Масако Тогава выразил желание «[B] lue [R] oom [re] ...born» [6] а теперь есть «Голубая комната понедельника», которую принимает «Токийский салавас».[6]

В феврале 2012 года Тогава также начал "[B] lue [R] oom Grand Cabaret", транслируемый через телеканал "Scatch.TV"[6] и уроки шансона, в первую и третью среду каждого месяца.[6] Похоже, что тогда ее единственной заботой было то, что место встречи могло быть «переполненным».[6]

Кино- и телевизионная карьера

Масако Тогава была ведущим персонажем телешоу «Playgirl», 1969–1974. Как и в ее романах, в этом тоже был элемент самореференции, в центре сюжета - Масако, писатель-детектив, которая создает детективную компанию, состоящую исключительно из женщин. которые раскрывают преступления белых воротничков.[5]Она также сыграла в фильме 1964 года «Дневник охотника», адаптированном по рассказам, написанным ею в соавторстве, и в телешоу «Oinaru genei», основанном на ее первом романе.[5]

Писательская карьера и критический прием

Масако Товага начала писать в 1961 году за кулисами, между ее выступлениями на сцене и своей первой работой. Главный ключ была опубликована годом позже, в 1962 году, за что была удостоена престижной Премия Эдогавы Рампо.[1] Действие происходит в той же квартире, где она выросла со своей матерью.[5] Ее второй роман, Леди-убийца, последовавший в 1963 году, став бестселлером. Он был адаптирован как для телевидения, так и для кино, и был номинирован на Приз Наоки.[1]'

Она написала более тридцати романов и была одним из самых популярных писателей-детективов в Японии, многие из ее рассказов основаны на ее собственном жизненном опыте.[5]

Критический приемВ Литературное приложение Times назвал ее " П. Д. Джеймс Японии », но анонимный Киркус Отзывы рецензент Медленный предохранитель обнаружил, что эта работа «вяло написана и написана безразлично .... [и] истерически перерисованная подделка». [8]

Литературные произведения

Обратите внимание: этот список еще неполный.

Романы
  • Главный ключ. Перевод Саймона Гроува в 1984 году с японского Inaru gen'ei.
  • Леди-убийца. Перевод Саймона Гроува с японского в 1985 г. Рёджин Никки, опубликовано в 1963 г.[1]
  • Поцелуй огня. Перевод Саймона Гроува с японского, 1987 г. Привет нет сеппун.
  • Медленный предохранитель. Перевод Саймона Прентиса с японского, 1995 г. Фукаи шиссоку.
Короткий рассказ

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Масако Тогава (1985). Леди-убийца. Пингвин. ISBN  0-14-009269-2
  2. ^ "戸 川 昌 子 さ ん が 死去 ャ ン 歌手 で 作家「 最後 ま テ い た 」". ハ フ ィ ン ト ン ポ ス ト. 26 апреля 2016 г.
  3. ^ Масако Тогава (1985). Леди-убийца. Пингвин. ISBN  0-14-009269-2 {Примечание: эта дата оспаривается - на странице Virtual Japan указано 23 марта 1931 г.}
  4. ^ Масако Тогава (1985). Леди-убийца. Пингвин. ISBN  0-14-009269-2 {ПРИМЕЧАНИЕ: на странице VJ указано, что она "бросила" среднюю школу.}
  5. ^ а б c d е ж грамм "Тогава Масако".
  6. ^ а б c d е ж грамм "Переводчик Google".
  7. ^ http://www.virtualjapan.com/wiki/Togawa_Masako [ПРИМЕЧАНИЕ: страница VJ Blue Room здесь отличается]
  8. ^ Масако Тогава. «МЕДЛЕННЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ». Киркус Отзывы.