Ме-Юнг Тинг - Me-Iung Ting

Международная конференция женщин-врачей Miss Ting 157012v

Ме-Юнг Тинг (Китайский : 丁 懋 英; пиньинь : Динг Маойнг; 1891–1969) была дочерью известного китайского врача Тинг Ган-Рен. Ме-Юнг учился в колледже Маунт-Холиок и окончил медицинский факультет. Мичиганский университет в Анн-Арборе. Она была единственной китаянкой там в 1920 году.[1] Она закончила медицинскую школу и два дополнительных года обучения в больницах Детройта и Филадельфии, прежде чем вернуться в Тяньцзинь (Тяньцзинь), Китай. Она стала директором женской больницы Тяньцзинь (также известной как женская больница Пэйян).[2] Она также заведовала городским детским домом и двумя школами. В 1929 году доктор Тинг вернулся в Мичиганский университет в качестве специалиста. Барбур Fellow.[3] Она тратила время на сбор информации для книги по дородовой помощи. По возвращении в Китай она встретила старого банкира, друга ее отца, который заинтересовался ее работой и позже опубликовал ее книгу в виде брошюры, что позволило китайским женщинам приобрести книгу за несколько центов. Эта книга была первой в своем роде в Китае.[4][5]Ме-Юнг Тин оставалась директором женской больницы Пэйян в Тяньцзине после своего возвращения в Китай, а в 1928 году она возглавляла китайскую делегацию на Пан-Тихоокеанском женском конгрессе в Гонолулу. В 1943 году Ме-Юнг стал председателем Международного комитета помощи в Тяньцзине. Ее работа с многонациональными беженцами получила широкое признание.[6]В 1950 году Ме-Юнг иммигрировала в Америку и продолжила свой вклад в медицину.

Ранние годы

Когда она была маленькой, ее родители в соответствии с китайской традицией устроили ее обручение. Она посетила McTyeire School, дневная в Шанхае, где она стала христианкой. В 15 лет ее забрали из школы, чтобы она вышла замуж. Она не согласилась на брак, и ее отец был очень недоволен и отказался принять ее решение. Ее старший брат посочувствовал ей и тайно увез ее из их дома в Шанхае в Гонконг. Из Гонконга она уехала в США.[7] Она была специальным учеником Цинхуа (Цинхуа) и посещала колледж Маунт-Холиок с 1914 по 1916 год, готовясь к медицинскому факультету.

Жизнь в Тяньцзине

Тин осталась руководить женской больницей Пэйян, увеличила штат своего госпиталя с 8 до 45 человек, открыла школу для медсестер, открыла временные больницы в соседних городах во время эпидемий, нашла подходящую работу для выздоравливающих пациентов, родила 10 000 младенцев и в 1928 г. возглавила китайская делегация в Пан-Тихоокеанский женский конгресс в Гонолулу. В 1935 году мэр Тяньцзиня попросил доктора Тинга быть директором приюта для младенцев Тяньцзинь. Это был первый раз в истории Тяньцзиня, когда женщина занимала этот правительственный пост. Приют для младенцев Тяньцзинь был домом для около сотни нежеланных девочек в возрасте от нескольких дней до 18 лет. Санитарные условия были ужасными, а детская смертность была чрезвычайно высокой. Ме-Юнг потратил несколько месяцев на борьбу с корью, дифтерией, менингитом и общим недоеданием. Она разработала простые китайские диеты с учетом различных элементов и требований в калориях для разных возрастных групп. Через несколько месяцев у детей началось улучшение.[8]В том же 1935 году дом по проекту архитектора Йенг Цзы-Хун был построен на # 106 Лондон-роуд (ныне Чэнду-роуд). Это было кирпичное и деревянное здание, сочетающее западный и восточный дизайн. Фасад дома представлял собой одноэтажное здание, использовавшееся как поликлиника.[9]С 1936 года Тинг посвятила часть своей энергии работе по охране здоровья в сельской местности. 80% китайцев жили на фермах. Тинг организовала своих медсестер и группу работников YMCA. Они отправились в сельские районы, окружающие Тяньцзинь, и сделали 600 бесплатных прививок от оспы. Они организовали простые аптечки с лекарствами от ран, порезов и мелких инфекций. Они передали сельским учителям аптечки и двухнедельные простые инструкции по оказанию первой помощи.[10] Тинг также обучал медсестер-акушерок для работы в прилегающих сельских районах.

Вовремя Китайско-японская война В 1939 году Тин была заключена японцами в тюрьму с 11 по 29 января 1939 года. Причина ее ареста не была указана. Ассоциация выпускников Мичиганского университета обратилась в Государственный департамент США с ходатайством о ее освобождении.[11]

С 1943 года Тинг был председателем Международного комитета помощи в Тяньцзине. Под ее руководством были созданы лагеря беженцев для корейцев, бежавших из Японии в Маньчжурию, а теперь и в Тяньцзинь. Беженцам были предоставлены продукты питания, кров и медицинская помощь, включая вакцинацию.[12] В 1949 году Тинг был председателем Чрезвычайного фонда Организации Объединенных Наций для детей.[13]

Доктор Ме-Юнг Тинг продолжал вносить свой вклад в Америку

В 1950 году, когда ее больницы и все ее имущество были переданы коммунистическому правительству, она уехала в Гонконг и приехала в Соединенные Штаты через Англию.[14] Она оказала ценную услугу в миссионерском госпитале в Джексонвилле, Флорида, и в Государственная благотворительная больница Миссисипи в Виксбурге. Она работала домашним врачом и инструктором в Колледж Тугалу в Миссисипи в качестве медицинского директора государственной фермы для женщин Коннектикута в Niantic, а также Школа Фернолк в Уэверли, Массачусетс.[15]

В октябре 1952 г.[16] на Собрании науки и человеческих ценностей Колледж Маунт-Холиок наградил доктора Ме-Юнг Тинг наградой за выдающуюся работу врача в Тяньцзине, Китай, с 1922 по 1950 год. Ее награда отмечена ее достижениями в качестве главы двух больниц, разработчика городской программы здравоохранения, региональный президент Китайской медицинской ассоциации, президент Международного комитета помощи Китая (1943-1949) и администратор UNRRA (Управление Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и реабилитации ) средства после того, как ее американский персонал был вытеснен коммунистической революцией в Китае).

Она была на медицинской конференции в Нью-Йорке 15 июля 1969 года, когда умерла от сердечного приступа.

Один из ее друзей,[17] Мадлен Уэйн Диль отдала эту личную дань уважения: «Она несла ответственность за человеческие слабости в других. В своем собственном решительном и преданном маленьком теле и бесстрашном духе она была такой же сильной, как все, кого я знал, и в некотором смысле одинокой, как великие души часто ... всегда дарят и прощают, вечно благословляют, всегда благословляют. О, как она дорогая. Да, я чувствую себя обделенным, но я постараюсь включить в оставшееся время моей жизни некоторые из стойких вера и непоколебимая преданность своему высокому кодексу. Замечательно, о да, а также неизмеримо привлекательно. Слава Богу, она считала меня одним из своих друзей ".

Примечания

(1) Вследствие боксерского восстания 1900 года Китаю пришлось выплатить репарации восьми странам. В 1908 году США использовали свою долю на стипендии для китайских студентов и на строительство Университета Цинхуа в Пекине. Специальная стипендия Цинхуа также была получателем.

(2) Леви Л. Барбур из Детройта, выпускник и бывший регент Мичиганского университета, основал стипендию Барбура в 1917 году. Путешествуя по Азии, он осознал необходимость гуманитарного и научного образования для женщин, особенно в области медицины. Его вдохновили карьеры трех женщин-врачей, выпускниц университета, докторов. Ида Кан и Мэри Стоун из Китая и Томо Иноуи из Японии. Его цели в конечном итоге были достигнуты, о чем свидетельствует замечательная карьера последующих ученых Барбура, включая доктора Тинга.

Рекомендации

  1. ^ Стейси, Билер. История китайских студентов, получивших образование в Америке, с. 174-175. М.Э. Шарп, Армонк, Нью-Йорк: 2004. Дин была зафиксирована фотографией, когда она была студенткой Мичиганского университета в 1919/1920 учебном году.
  2. ^ Архивы Мичиганского университета: бывшие китайские стипендиаты Барбура: декабрь 1948 г. 4. Мичиган
  3. ^ Бюро газетных вырезок, Ист-Лансинг, Мичиган. Мичиган Гранд Рапидс, Herald, 15 января 1966 г.
  4. ^ The Michigan Daily: 22 апреля 1939 г.
  5. ^ Письма Ме-Иунг Тина 1934-1950 гг., Архив Маунт-Холок
  6. ^ China Daily Tribute 24 мая 1948 г.
  7. ^ «Падающие листья: правдивая история о нежеланной китайской дочери» Аделины Йен Ма; Март 1998 г.
  8. ^ 15 июля 1935 г. Письма Ме-Иунг Тин 1934-1950 гг. Архивы Mount Holyoke
  9. ^ TianJin MetroExpress 14 июля 2010 г.
  10. ^ письмо 15 мая 1936 г .: Письма Ме-Иунг Тина 1934-1950 гг. Архивы Маунт Холиок
  11. ^ Архивы колледжа Маунт-Холиок: 30 ноября 1936 г.
  12. ^ China Daily Tribune 24 мая 1948 г.
  13. ^ письмо 18 августа 1949 г .: Письма Ме-Юнг Тина, Архивы горы Холок
  14. ^ Письмо, написанное 19 декабря 1950 г .: Письма Ме-Иунг Тинга, 1934-1950 гг. Архивы горы Холиок
  15. ^ Ассоциация выпускников колледжа Маунт-Холиок: биографический опросник: 13 июня 1960 г.
  16. ^ Архивы и специальные коллекции колледжа Маунт-Холиок, 8 Дуайт-Холл, 50 College St., Саут-Хэдли, Массачусетс 01075
  17. ^ Michigan Daily, 22 апреля 1939: выпускница - глава больницы Тяньцзинь.