Воспоминания об убийце - Memoir of a Murderer

Воспоминания об убийце
Афиша театрального релиза
살인자 의 기억법
Режиссер	Вон Шин Юн
Произведено	Ю Чон Хун Вон Шин Юн
Сценарий от	Хван Джо-юнь Вон Шин Юн
На основе	Руководство убийцы по запоминанию к Ким Ён-ха
В главных ролях	Сол Кён-гу Ким Нам Гиль Ким Соль Хен О даль-су
Распространяется	Showbox / Медиаплекс
Дата выхода	6 сентября 2017 г. (2017-09-06)
Продолжительность	118 минут 128 минут (режиссерская версия)
Страна	Южная Корея
Язык	Корейский
Театральная касса	19,5 млн долларов США[1][2]

Воспоминания об убийце (Хангыль: 살인자 의 기억법; горит: Руководство убийцы по запоминанию) - южнокорейский действие^[3] триллер режиссер Вон Шин Юн. Он основан на популярном художественном произведении автора. Ким Ён-ха. Звезды кино Сол Кён-гу^[4] и Ким Нам Гиль ^[5] в главных ролях, с Ким Соль Хен и О даль-су в ролях второго плана. Съемки начались в конце 2015 года.^[6][7][8] Фильм вышел в южнокорейские кинотеатры 6 сентября 2017 года.

участок

Краткое содержание сюжета этого раздела может быть слишком длинный или слишком подробный. Пожалуйста помогите улучшить это убрав ненужные детали и сделав его более лаконичным. (Ноябрь 2020) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Убив своего жестокого отца в подростковом возрасте, Пён Су (Сол Кён-гу ) начал верить, что есть люди, которые заслуживают смерти. Во время своей серии убийств он хоронил своих жертв в бамбуковой роще, которую он купил. Убив женщину, он попал в автокатастрофу и повредил голову, что привело к дегенеративному поражению. Болезнь Альцгеймера. Он перестал убивать, вернулся к работе ветеринаром и продолжал заботиться о своей дочери Ын Хи (Ким Соль Хен ).

С годами состояние Бён Су ухудшается. Большие фрагменты воспоминаний теряются с возрастающей частотой. После нескольких визитов в местный полицейский участок (так как он забыл, где он живет), Бён Су завязывает маловероятную дружбу с местным полицейским Бёнманом (О даль-су ). По велению Ын Хи, Бён Су использует диктофон, чтобы поддерживать свои распорядки. Он печатает все, что может вспомнить, в мемуары и сохраняет это в своем ноутбуке. Он также ходит на урок поэзии, где его поэтические изображения убийств впечатляют его учителя и одноклассников, которые считают, что это метафоры. Его одноклассник, Чо Ён Чжу (Хван Сок Чжон ), к его большому раздражению влюбляется в него.

Городок потрясен убийством двух молодых женщин. Сам Пён Су сбит с толку и задается вопросом, убил ли он себя.

На обратном пути из бамбуковой рощи (чтобы проверить наличие новых захоронений) он ударил другую машину, открыв ее багажник. Заметив окровавленный мешок в багажнике, он тайком собирает кровь на носовой платок. Водитель машины утверждает, что это труп оленя, и уезжает, не обменявшись контактной информацией.

Убедившись, что образец крови принадлежит к человеку, Пён Су анонимно звонит в полицию, описывая происшествие, марку машины и номерной знак. Однако эта подсказка расценивается как розыгрыш, поскольку водитель машины - местный полицейский Мин Тэ Чжу (Ким Нам Гиль ). Пён Су также просит Бён Мана отдельно указать номерной знак. Инстинктивно понимая, что Тэ Чжу - такой же серийный убийца, как и он сам, Бён Су приходит к выводу, куда он увез тело. Он находит тело и сообщает полиции, привлекая внимание Тэ Чжу.

Тэ Чжу идет в клинику Бён Су, где встречает Ын Хи. Через некоторое время они начинают встречаться. Пён Су видит пару, но не узнает Тэ Чжу. После того, как Бёнман рассказывает ему о владельце номерного знака, Бён Су понимает, что Тэ Чжу - убийца, и приближается к своей дочери, чтобы насмехаться над ним и угрожать ему. Он дает Бёнману платок с кровью, говоря ему, что это из машины Тэ Чжу.

Пён Су пытается рассказать Ын Хи о своих опасениях по поводу Тэ Чжу, но понимает, что Тэ Чжу заранее обсудил с ней подозрительные действия Бён Су в бамбуковой роще. Бёнман перезванивает ему и сообщает результат лаборатории, утверждая, что образец крови взят от оленя.

Подавляя неуверенность в себе, Бён Су решил убить Тэ Чжу, но его слабый разум и тело предают его. Он начинает испытывать галлюцинации, и память на целую неделю полностью стирается.

Пён Су просыпается и оказывается связанным в своей спальне, а Тэ Чжу читает и щедро редактирует свои мемуары. Тэ Чжу признается, что был убийцей и заменил платок на образец крови. Пён Су пытается схватить сумку за оружие, но терпит неудачу и выливает его содержимое на пол. Тэ Чжу угрожает убить Ын Хи, если Бён Су не возьмет на себя вину за свои преступления, а затем усыпит его. Пён Су просыпается и лишь смутно помнит, что случилось.

Опасаясь за безопасность Ын Хи, Пён Су приказывает ей остаться с его сестрой Марией (Гиль Хэ Ён ) в ее монастыре. Он следует за Тэ Чжу в заброшенный дом и находит кадры, на которых Ён Чжу держат в заложниках. Когда он представляет эти доказательства полиции, они подозревают, что виноват сам Пён Су. Пытаясь позвонить Марии, чтобы доказать безопасность Ын Хи, Бён Су вспоминает, что Мария покончила жизнь самоубийством вскоре после того, как Пён Су убил их отца. Он убегает, и полиция начинает раскапывать бамбуковую рощу, находя тела прошлых жертв Пён Су, а также Ён Чжу.

Дома Бён Су вспоминает, кто была его последней жертвой - его изменяющая жена. Перед тем как убить ее, он узнал, что Ын Хи не была его биологической дочерью. Придя домой после автокатастрофы, Пён Су чуть не убил Ын Хи, но из-за травмы он забыл о событиях, связанных с его последним убийством. Он утешил перепуганную Ын Хи и продолжил заботиться о ней. Вспоминая недавний инцидент, когда он чуть не задушил Ын Хи, приняв ее за свою жену, Бён Су убеждается, что он мог убить свою дочь в припадке безумия.

Одержимый чувством вины Бён Су готовится убить себя, слушая голос Ын Хи на своем диктофоне. Однако затем он слышит, как Тэ Чжу признается в своих преступлениях. Во время их более ранней конфронтации он случайно нажал кнопку «Запись». Затем он понимает, что отправил Ын Хи на машине Тэ Чжу, а не на такси, как он помнил.

Возобновленный энергией, Бён Су звонит Бёнману и проигрывает запись, убеждая его, что Тэ Чжу - убийца. Пёнман следует за Тэ Чжу в хижину в лесу. Тэ Чжу душит его и связывает Ын Хи после того, как она видит тело. Когда Пён Су едет в хижину, он говорит с диктофоном, напоминая себе о спасении Ын Хи, и кладет фотографию Тэ Чжу в свой медальон, чтобы запомнить его лицо. Вернувшись в хижину, пока Тэ Чжу рассказывает о своей жизни, он обнаруживает шрам, связанный с прошлым его и Бён Су. Ын Хи крадется из комнаты, побуждая Тэ Чжу выйти на своей машине и поискать ее. Прибыв в хижину, Бён Су видит его и врезается в машину Тэ Чжу.

После входа в каюту состояние Пён Су снова срабатывает, полностью теряя память. Тэ Чжу, недоверчиво смеясь, начинает душить Бён Су. Ын Хи зовет своего отца, возвращая его память, и он начинает сопротивляться. С помощью Ын Хи, он в конце концов одолел и убил Тэ Чжу. Ын Хи, ранее узнавшая от Тэ Чжу, что тело ее матери было найдено в бамбуковой роще, боится своего отца. Пён Су признает свои преступления и заверяет Ын Хи, что она не дочь убийцы, поскольку они не связаны кровью. Впоследствии Бён Су помещают в тюрьму и помещают в центр интернирования.

Слушая последнюю запись Бён Су, Ын Хи узнает, что он остается в живых только для нее. Решив простить его, Ын Хи навещает Пён Су, чья память ухудшилась до такой степени, что он принимает ее за Марию. Она остригла ему волосы и подарила ему новую пару белых туфель. Пён Су, понимая, что Ын Хи - единственная причина, которая заставляет его хотеть жить, решает покончить с собой, прежде чем захотеть жить дальше и вспомнить, кто он, убийца. Прежде чем он смог совершить самоубийство, его симптомы снова проявились.

Пён Су стоит у железнодорожного туннеля. Он держит медальон своей дочери с фотографией Тэ Чжу внутри. Он видит, как Тэ Чжу ухмыляется ему, и думает про себя: «Не верь своей памяти. Мин Тэ Чжу все еще жив».

Бросать

• Сол Кён-гу как Ким Бён Су, серийный убийца на пенсии с Болезнь Альцгеймера. Он убивает только тех, кто совершил грехи «столь же худшие», и заставляет их заплатить цену.^[9]
  • Шин Ки Чжун как Ким Бён Су (молодой)
• Ким Нам Гиль как Тэ Чжу, местный полицейский, которого Ким подозревает в серийном убийце.^[10]
• Ким Соль Хен в роли Ким Ын Хи, дочери Пён Су, которая заботится о нем из-за его болезни. Она становится девушкой Тэ Чжу.^[11]
• О даль-су как Бёнман, полицейский, решивший найти убийц в городе.
• Хван Сок Чжон как Чо Ён Чжу, женщина, которая посещает уроки поэзии с Пён Су, которую она раздражает, флиртует и не принимает всерьез.
• Гиль Хэ Ён как Мария, монахиня и старшая сестра Бён Су.
  • Ким Хе Юн как молодая Мария
• Ким Хан Чжун в роли детектива
• Ким Дон Хи
• Ким Чжон Ён
• Чо Джэ Юн как врач

Релиз

Воспоминания об убийце был выпущен в Южной Корее 6 сентября 2017 года. По словам дистрибьютора Showbox, фильм должен был быть показан в Северной Америке 8 сентября 2017 года, через два дня после его внутреннего проката. Он также был выпущен в Австралии, Новой Зеландии, Франции, Турции, Тайване, Японии и на Филиппинах.^[12]

Воспоминания об убийце также был показан в разделе Thrill на 61-м выпуске Лондонский кинофестиваль BFI, который проходит с 4 по 15 октября.^[13]

Режиссерская версия

В режиссерской версии фильма присутствует альтернативный финал, который в корне меняет пафос фильма. Он включает в себя еще 10 минут видеозаписи, а его рейтинг был изменен с 15 на R.^[14]

В первую очередь, труп Тэ Чжу исчезает после того, как он признается Ын Хи в хижине. Впоследствии Бён Су арестовывают и заключают в тюрьму. Вернувшись в тюрьму, следователь решает отпустить его, так как дела об убийствах давно истекли, и учитывая тот факт, что у Пён Су Альцгеймер. В финальной сцене Пён Су выходит из старого железнодорожного туннеля из первого кадра фильма. Внезапно его симптомы снова проявляются, его лицо дергается, и он начинает носить обувь в неправильном порядке. Он также начинает вспоминать свои воспоминания в, казалось бы, странной последовательности, например, он был виновником всех недавних убийств, Тэ Чжу на самом деле был тем, кто сбил его машину, и он утонул под близлежащим резервуаром, в то время как голос от исследователя можно услышать: «Воспоминания тех, кто теряет его, в первую очередь защищают себя». В конце эпизода Бён Су смотрит в камеру и ухмыляется, думая про себя: «Не доверяй своей памяти».

Прием

Всего за 5 дней после выхода на экраны (6–10 сентября) фильм собрал более 1 миллиона просмотров, превысив кассовые сборы в Корее и собрав 8,6 миллиона долларов США.^[1] По состоянию на 17 сентября фильм получил 2,06 миллиона просмотров и собрал 14,7 миллиона долларов США по всей стране, что стало первым южнокорейским триллером, на который в 2017 году было продано 2 миллиона билетов.^[15][16]

Награды и номинации

Рекомендации

внешняя ссылка

• Воспоминания об убийце на IMDb  
• Воспоминания об убийце в HanCinema
• Воспоминания об убийце на База данных корейских фильмов