Майкл Дэвид Картленд - Michael David Cartland

Майкл Дэвид Картленд OBE (Китайский : 簡 德倫; родился 8 октября 1945 г.) Секретарь по финансовым услугам из Гонконг в течение Британский правило в 1990-х [1] и консультант из Гонконг.

Карьера Картленда в Гонконг начал с разработки торговой политики в 1980-х годах. Он был первым постоянным представителем территории в ГАТТ.[2] Он помог Гонконгу в Уругвайский раунд и был председателем переговорной группы по субсидиям и компенсациям в Уругвае.[3] Картленд возглавлял различные группы в ГАТТ и ВТО с 1986 по 2007 год. После выхода на пенсию Картленд присоединился к жене. Рэйчел (бывший государственный служащий Гонконга с 1972 по 2006 год) для создания консалтинговой компании государственного сектора.[4] В 1993 г. был назначен Секретарь по финансовым услугам.

Картленду потребовалось уйти в отставку в интересах локализации в соответствии с компенсационной схемой, которая применялась ко всем иностранным офицерам, не являющимся китайцами, с аналогичным стажем работы в период до передачи суверенитета в 1997 году. К концу 1995 года его сменили на посту министра финансов Услуги от Рафаэль Хуи.

В начале своей карьеры Картленд провел десятилетие восьмидесятых, занимаясь торговой политикой Гонконга, и стал первым постоянным представителем Гонконга в ГАТТ, когда Гонконг стал полноправным членом этой организации в 1986 году. Он участвовал в этом потенциал в начале Уругвайского раунда и продолжил председательствовать в переговорной группе по субсидиям и компенсациям во время раунда. В качестве друга председателя в конце раунда он помог тогдашнему генеральному директору Питеру Сазерленду довести переговоры до конца в областях антидемпинга, защитных мер, интеллектуальной собственности, государственных закупок, а также субсидий и Противодействие. Он также внес существенный вклад в урегулирование споров в рамках ГАТТ и ВТО, возглавив комиссии не менее чем по шестнадцати делам за двадцать лет до 2005 года.

Картленд и его жена Рэйчел сейчас работают консультантами по государственному сектору (Cartland Consulting Limited) в Гонконге.

Рекомендации

  1. ^ "Guoco покупает зарубежный траст". Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1993 г. с. 43. Получено 29 декабря 2010.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-21. Получено 2008-12-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-21. Получено 2008-12-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-21. Получено 2008-12-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка

Предшествует:
Дэвид Нендик		Секретарь по финансовым услугам
1993-1995		Преемник:
Рафаэль Хуи