Мичико Ишимуре - Michiko Ishimure

Мичико Ишимуре
石 牟 礼 道 子
Мичико Ишимуре.jpg
Родившийся11 марта 1927 г.
Каваура, Префектура Кумамото, Япония
Умер10 февраля 2018 г.
Кумамото, Префектура Кумамото, Япония
НациональностьЯпонский
Известенписатель, активист, эколог, писатель
Известная работа
Рай в море печали: наша болезнь Минамата, История моря камелий, Озеро Небесное

Мичико Ишимуре (石 牟 礼 道 子, Ишимуре Мичико, 11 марта 1927 - 10 февраля 2018)[1] был японским писателем и активистом.

Она выиграла 1973 год. Премия Рамона Магсайсая, одна из самых престижных наград в Азии, за публикацию статей о Болезнь Минамата, что в то время было весьма спорным.[2]

Выбрать работы

  • Рай в море печали: наша болезнь Минамата (1969) переведено на английский язык Ливией Моне[3][4] и на немецкий язык Урсулой Грефе.[5]
  • История моря камелий (1976) переведено на английский язык Ливией Моне[6]
  • Озеро Небесное (1997) переведен на английский Брюсом Алленом.[7]
  • Anima no tori (Духовные птицы) (1999)
  • Сирануи: современная драма Но переведен на английский Брюсом Алленом.[8]

Рекомендации

  1. ^ "石 牟 礼 道 子 さ ん 死去 ９０ 歳 、 俣 病 告 発「 苦海 浄土 」".
  2. ^ ЦИТАТА для Митико Ишимуре В архиве 6 июня 2012 г. Wayback Machine, Премия Рамона Магсайсая. Проверено 10 февраля 2018.
  3. ^ Ишимуре, Мичико (1990). Рай в море печали. Перевод Ливии Моне. Издательство Ямагути.
  4. ^ Ишимуре, Мичико (2003). Рай в море печали: наша болезнь Минамата. Перевод Ливии Моне. Центр японоведов.
  5. ^ Ишимуре, Мичико (1995). Paradies im Meer der Qualen: Unsere Minamata-Krankheit. Перевод Урсулы Грефе. Insel Verlag, Франкфурт-на-Майне.
  6. ^ Ишимуре, Мичико (1983). История моря камелий. Перевод Ливии Моне. Издательство Ямагути.
  7. ^ Ишимуре, Мичико (2008). Озеро Небесное. Перевод Брюса Аллена. Lexington Books.
  8. ^ Брюс Аллен; Юки Масами, ред. (2016). «Сирануи: современная драма Но». Написание Ишимуре Митико в экологической перспективе: между морем и небом. Перевод Юко Айхара; Брюс Аллен. Lexington Books. С. 189–198.

внешняя ссылка